| dbo:abstract
|
- الموسم السابع من مسلسل الموتى السائرون، مسلسل رعب ودراما أمريكي عرض على قناة «AMC»، في 23 أكتوبر، 2016. وسيحتوي على ستة عشر حلقة. (ar)
- Die Erstausstrahlung der siebten Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie The Walking Dead war zwischen dem 23. Oktober 2016 und 2. April 2017 beim US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender FOX zwischen dem 24. Oktober 2016 und 3. April 2017. Zusätzlich sendete FOX die erste Folge im englischsprachigen Originalton am 24. Oktober bereits um 4 Uhr. (de)
- La septième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard, est constituée de seize épisodes diffusés depuis le 23 octobre 2016 sur AMC. Cette saison suit les aventures de Rick Grimes et son groupe, depuis la mise à mort de deux de ses membres ainsi que l'enlèvement de Daryl Dixon par Negan jusqu'à l'affrontement des différentes communautés composé d'Alexandria, de la Colline et du Royaume dans leur guerre contre Negan et son groupe des Sauveurs. (fr)
- Musim ketujuh dari The Walking Dead, sebuah seri drama horor amerika serikat pada saluran AMC, yang mulai ditayangkan pada tanggal 23 oktober 2016, dan akan terdiri dari 16 episode yang akan dibagi menjadi dua, dengan delapan episode terakhir yang akan ditayangkan pada Februari 2017. Dikembangkan untuk televisi oleh Frank Darabont, serial ini berdasarkan pada seri buku komik dengan nama yang sama oleh Robert Kirkman, Tony Moore, dan Charlie Adlard. Terdiri dari beberapa produser eksekutif antara lain Kirkman, David Alpert, Scott M. Gimple, Greg Nicotero, Tom Luse, dan Gale Anne Hurd, dengan Gimple sebagai showrunner selama empat musim berturut-turut. Pada musim ini diperkenalkan karakter komik yang terkenal yakni Ezekiel dan harimau peliharaannya Shiva, serta lokasi Kerajaan dan tempat Kudus. (in)
- The seventh season of The Walking Dead, an American post-apocalyptic horror television series on AMC, premiered on October 23, 2016, and concluded on April 2, 2017, consisting of 16 episodes. Developed for television by Frank Darabont, the series is based on the eponymous series of comic books by Robert Kirkman, Tony Moore, and Charlie Adlard. The executive producers are Kirkman, David Alpert, Scott M. Gimple, Greg Nicotero, Tom Luse, and Gale Anne Hurd, with Gimple as showrunner for the fourth consecutive season. The seventh season received mixed reviews from critics. It was nominated for multiple awards and won three, including Best Horror Television Series for the second consecutive year, at the 43rd Saturn Awards. This season adapts material from issues #100–114 of the comic book series and focuses on the oppressive group of survivors known as the Saviors, led by the vindictive Negan (Jeffrey Dean Morgan). He uses numbers, power and lethal brutality to coerce Rick Grimes (Andrew Lincoln), his group of survivors, and the Alexandria Safe-Zone to make regular offerings of supplies and weapons for the Saviors. Eventually, Rick and his group seek allies to help them confront Negan, including members of the survivor communities of the Hilltop, the Kingdom, Oceanside, and the Scavengers, who have had their own dealings with Negan and the Saviors. (en)
- La settima stagione della serie televisiva The Walking Dead, composta da 16 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 23 ottobre 2016 al 2 aprile 2017. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 24 ottobre 2016 al 3 aprile 2017, proposta il giorno seguente la messa in onda originale. Il primo episodio è stato trasmesso in lingua originale sottotitolato in italiano il 24 ottobre 2016, in simulcast con AMC. (it)
- A sétima temporada de The Walking Dead foi confirmada pela AMC em 2015, após o lançamento dos três primeiros episódios da sexta temporada. Scott M. Gimple continua como showrunner nesta temporada, juntamente com os produtores executivos Robert Kirkman, Gale Anne Hurd, David Alpert, Greg Nicotero e Tom Luse. A sétima temporada tem 16 episódios, seguindo o número padrão de episódios desde a terceira temporada. O elenco é composto pelos personagens que sobreviveram à temporada anterior, e por alguns que foram confirmados. Durante a San Diego Comic-Con, em 2016, foi anunciado que a temporada estrearia em 23 de outubro de 2016. (pt)
- Седьмой сезон американского зомби-апокалиптического телесериала «Ходячие мертвецы», разработанного Фрэнком Дарабонтом на основе одноименной серии комиксов авторства Роберта Киркмана, Тони Мура и Чарли Адларда. Премьера седьмого сезона состоялась 23 октября 2016 года на канале AMC, и он состоит из 16 эпизодов. Исполнительными продюсерами выступили Киркман, Дэвид Алперт, Скотт М. Гимпл, Грег Никотеро, Том Луз и Гейл Энн Хёрд, причём Гимпл является шоураннером уже четвёртый сезон подряд. Седьмой сезон получил смешанные отзывы от критиков. Сезон получил множество номинаций и три награды, среди которых премия «Сатурн» за лучший телесериал в жанре хоррор. Этот сезон адаптирует материал из выпусков #100—114 из комиксов, и он сосредоточен на жестокой группе выживших, известных как «Спасители», возглавляемой мстительным Ниганом (Джеффри Дин Морган). Он использует численность, мощь и смертельную жестокость, чтобы заставить Рика Граймса (Эндрю Линкольн), его группу выживших и Александрию регулярно делать подношения из своих припасов и оружия для «Спасителей». В конце концов Рик и его группа ищут союзников, чтобы помочь им противостоять Нигану, включая членов общин выживших Хиллтоп, «Королевства», Оушенсайда и Мусорщиков, которые имеют собственные дела с Ниганом и «Спасителями». (ru)
- 美國的恐怖喪屍電視劇《陰屍路》第七季於2016年10月23日在AMC首播，該劇改編自羅伯特·柯克曼、和共同繪製的同名漫畫，劇集由法蘭克·戴瑞邦開發，繼續由擔任節目統籌。 此季延續第六季結尾，劇情取自漫畫中的的第100-114期之間，當前所未有的強大敵軍「救世軍」（英語：The Saviors）的領袖尼根一棒殺死瑞克一行人中的其中一人後，使他們受到威脅之下而被迫妥協，但在暗中也開始和敵人做鬥爭。幾位來自於漫畫的重要角色也即即將首次以真人方式現身，其中包括領袖和他率領的家園「王國城」，與他身邊所養的老虎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الموسم السابع من مسلسل الموتى السائرون، مسلسل رعب ودراما أمريكي عرض على قناة «AMC»، في 23 أكتوبر، 2016. وسيحتوي على ستة عشر حلقة. (ar)
- Die Erstausstrahlung der siebten Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie The Walking Dead war zwischen dem 23. Oktober 2016 und 2. April 2017 beim US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender FOX zwischen dem 24. Oktober 2016 und 3. April 2017. Zusätzlich sendete FOX die erste Folge im englischsprachigen Originalton am 24. Oktober bereits um 4 Uhr. (de)
- La septième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard, est constituée de seize épisodes diffusés depuis le 23 octobre 2016 sur AMC. Cette saison suit les aventures de Rick Grimes et son groupe, depuis la mise à mort de deux de ses membres ainsi que l'enlèvement de Daryl Dixon par Negan jusqu'à l'affrontement des différentes communautés composé d'Alexandria, de la Colline et du Royaume dans leur guerre contre Negan et son groupe des Sauveurs. (fr)
- La settima stagione della serie televisiva The Walking Dead, composta da 16 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 23 ottobre 2016 al 2 aprile 2017. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 24 ottobre 2016 al 3 aprile 2017, proposta il giorno seguente la messa in onda originale. Il primo episodio è stato trasmesso in lingua originale sottotitolato in italiano il 24 ottobre 2016, in simulcast con AMC. (it)
- A sétima temporada de The Walking Dead foi confirmada pela AMC em 2015, após o lançamento dos três primeiros episódios da sexta temporada. Scott M. Gimple continua como showrunner nesta temporada, juntamente com os produtores executivos Robert Kirkman, Gale Anne Hurd, David Alpert, Greg Nicotero e Tom Luse. A sétima temporada tem 16 episódios, seguindo o número padrão de episódios desde a terceira temporada. O elenco é composto pelos personagens que sobreviveram à temporada anterior, e por alguns que foram confirmados. Durante a San Diego Comic-Con, em 2016, foi anunciado que a temporada estrearia em 23 de outubro de 2016. (pt)
- 美國的恐怖喪屍電視劇《陰屍路》第七季於2016年10月23日在AMC首播，該劇改編自羅伯特·柯克曼、和共同繪製的同名漫畫，劇集由法蘭克·戴瑞邦開發，繼續由擔任節目統籌。 此季延續第六季結尾，劇情取自漫畫中的的第100-114期之間，當前所未有的強大敵軍「救世軍」（英語：The Saviors）的領袖尼根一棒殺死瑞克一行人中的其中一人後，使他們受到威脅之下而被迫妥協，但在暗中也開始和敵人做鬥爭。幾位來自於漫畫的重要角色也即即將首次以真人方式現身，其中包括領袖和他率領的家園「王國城」，與他身邊所養的老虎。 (zh)
- Musim ketujuh dari The Walking Dead, sebuah seri drama horor amerika serikat pada saluran AMC, yang mulai ditayangkan pada tanggal 23 oktober 2016, dan akan terdiri dari 16 episode yang akan dibagi menjadi dua, dengan delapan episode terakhir yang akan ditayangkan pada Februari 2017. (in)
- The seventh season of The Walking Dead, an American post-apocalyptic horror television series on AMC, premiered on October 23, 2016, and concluded on April 2, 2017, consisting of 16 episodes. Developed for television by Frank Darabont, the series is based on the eponymous series of comic books by Robert Kirkman, Tony Moore, and Charlie Adlard. The executive producers are Kirkman, David Alpert, Scott M. Gimple, Greg Nicotero, Tom Luse, and Gale Anne Hurd, with Gimple as showrunner for the fourth consecutive season. The seventh season received mixed reviews from critics. It was nominated for multiple awards and won three, including Best Horror Television Series for the second consecutive year, at the 43rd Saturn Awards. (en)
- Седьмой сезон американского зомби-апокалиптического телесериала «Ходячие мертвецы», разработанного Фрэнком Дарабонтом на основе одноименной серии комиксов авторства Роберта Киркмана, Тони Мура и Чарли Адларда. Премьера седьмого сезона состоялась 23 октября 2016 года на канале AMC, и он состоит из 16 эпизодов. Исполнительными продюсерами выступили Киркман, Дэвид Алперт, Скотт М. Гимпл, Грег Никотеро, Том Луз и Гейл Энн Хёрд, причём Гимпл является шоураннером уже четвёртый сезон подряд. Седьмой сезон получил смешанные отзывы от критиков. Сезон получил множество номинаций и три награды, среди которых премия «Сатурн» за лучший телесериал в жанре хоррор. (ru)
|
