dbo:abstract
|
- ذا منتاليست (بالإنجليزية: The Mentalist) هو مسلسل أمريكي يحاكي بدأ بثه في 23، سبتمبر 2008، على شبكة سي بي اس الأميركية، وإنتهى في 18 فبراير، 2015. مؤلف المسلسل هو برونو هيلر وهو أيضاً المنتج التنفيذي له. تدور احداث القصة حول الوسيط الروحي (سابقاً) باتريك جين، والذي يعمل الآن كمستشار في (مكتب كاليفورنيا للتحقيقات CBI)، يستخدم باتريك مهاراته العالية في الملاحظة التي كان يستخدمها سابقاًَ عندما كان يدعي انه يقرأ عقول الناس ويتواصل مع الموتى. ترشح سايمن بيكر لجائزة غولدن غلوب في فئة (أفضل ممثل في مسلسل درامي) عن دوره في المسلسل. في 27، مارس 2013 أعلنت شبكة CBS عن تمديد المسلسل إلى موسم سادس. (ar)
- The Mentalist és una sèrie de televisió estatunidenca de la cadena CBS, estrenada al setembre de 2008. Després de l'èxit de la primera temporada, la cadena va decidir renovar per a una segona i una tercera temporades. El 18 de maig de 2011, la CBS va anunciar que, amb l'èxit de la tercera temporada (als Estats Units és la tercera sèrie més vista), renovaria per gravar una quarta temporada. El 14 de març de 2012, la CBS va anunciar que la sèrie seria renovada per una cinquena temporada per després anunciar una sisena. El 10 de maig de 2014, CBS va renovar la sèrie per a una setena i última temporada. (ca)
- Mentalista (v anglickém originále The Mentalist) je americký dramatický televizní seriál z policejního prostředí, který byl vysílán v letech 2008–2015. Ústřední postavou je (Simon Baker), konzultant Kalifornského úřadu pro vyšetřování (California Bureau of Investigation, zkráceně CBI), který dokáže vyčíst mnoho poznatků z řeči těla a chování lidí kolem sebe. Dalšími postavami jsou ostatní členové týmu. Děj seriálu je propojen snahou o dopadení sériového vraha Rudého Johna (anglicky Red John), který zabil Patrickovu ženu a dceru. (cs)
- The Mentalist ist eine US-amerikanische Krimiserie von Bruno Heller, die von 2008 bis 2015 von und Warner Bros. Television für den US-Sender CBS produziert wurde. Sie handelt von Patrick Jane, der vor seiner Beratertätigkeit beim California Bureau of Investigation (CBI) als Medium gearbeitet hatte und nun verschiedene Polizeibehörden als Berater unterstützt. Im Verlauf der Serie hilft er in dieser Funktion zuerst der Polizei in Kalifornien und später dem FBI in Texas dabei, Mordfälle zu lösen. In den USA startete die Serie am 23. September 2008 auf CBS, im deutschsprachigen Raum am 1. März 2009 auf ORF eins. (de)
- The Mentalist estas usona policista (prikrima) televida serio, kiu ekis la 23-an de septembro de 2008, ĉe la usona televida entrepreno CBS. (eo)
- The Mentalist (euskaraz Mentalista) estatubatuar telesaila bat da. 2008ko irailaren 23an CBS telebista katean lehenbizikoz aireratu zen. Telesaileko aktore nagusiak honako hauek dira: Simon Baker, Robin Tunney, , Owain Yeoman eta . 2012ko maiatzaren 14an CBS kateak bosgarren denboraldi bat egonen zela iragarri zuen. (eu)
- El Mentalista (título original: The Mentalist ) es una serie de televisión estadounidense de CBS, estrenada el 23 de septiembre de 2008. En varios países de Latinoamérica se emite actualmente a través de TNT Series y también fue emitida en Warner Channel, en España a través de Calle 13, La Sexta, TNT y Atreseries en Uruguay por el Canal 10. Tras el éxito de la primera temporada, la cadena decidió renovar para una segunda y una tercera temporada. El 18 de mayo de 2011, CBS anunció que, con el éxito de la tercera temporada se renovaría para grabar una cuarta. El 14 de marzo de 2012, se anunció que la serie fue extendida por una quinta y una sexta temporada. El 10 de mayo de 2014, CBS renovó la serie para una séptima y última temporada. (es)
- The Mentalist adalah serial drama televisi, karya Bruno Heller, yang mengudara pertama kali di CBS pada 23 September 2008. Serial ini bercerita tentang seorang konsultan bernama Patrick Jane yang membantu CBI (California Bureau of Investigation) dalam penyelidikan kasus-kasus pembunuhan. Dengan kemampuannya sebagai seorang mentalis, Jane menyelidiki kasus dengan observasi yang tidak biasa. (in)
- Mentalist ou Le Mentaliste au Québec (The Mentalist) est une série télévisée américaine en 151 épisodes de 42 minutes environ créée par Bruno Heller, diffusée en simultané entre le 23 septembre 2008 et le 18 février 2015 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada. (fr)
- The Mentalist is an American drama television series that ran from September 23, 2008, until February 18, 2015, broadcasting 151 episodes over seven seasons, on CBS. Created by Bruno Heller, who was also its executive producer, the show follows former "psychic" Patrick Jane (Simon Baker), who is a consultant to the California Bureau of Investigation (CBI), and his boss, senior agent Teresa Lisbon (Robin Tunney), using the highly developed observational skills he previously employed to "read" people's minds. (en)
- 멘탈리스트(영어: The Mentalist)는 2008년 9월 23일부터 2015년 2월 18일까지 미국 CBS에서 방영된 드라마이다. 브루노 헬러가 제작하였고 배우 사이먼 베이커가 주연 패트릭 제인을 맡았다. 유머러스하면서 명석한 두뇌를 가진 주인공 페트릭 제인이 놀라운 정보포착력, 뛰어난 기억력, 탁월한 통찰력 등으로 사건의 실마리를 풀어가는 과정을 담은 범죄심리수사물이다. (ko)
- The Mentalist è una serie televisiva statunitense creata da Bruno Heller e prodotta dal 2008 al 2015. La serie fu trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da CBS dal 23 settembre 2008. L'edizione in lingua italiana fu trasmessa in Italia sui canali Mediaset e in Svizzera su RSI LA1, in entrambi i casi a partire dal 28 aprile 2009. (it)
- 『メンタリスト』(英語:The Mentalist)は、アメリカのCBSで2008年から2015年まで放送されていたテレビドラマ(刑事ドラマ)。 初回は1560万人が視聴し、その後もシーズンを通じて高視聴者数を維持。最大で1970万人を記録している。2008年の新番組トップであり、『24 -TWENTY FOUR-』『LOST』といった強豪作品を抜き、新作としては唯一視聴者数ランキングTOP10に入っている。 2014年11月から放送されたシーズン7がファイナルシーズンとなった。 日本では、2010年5月26日よりスーパー!ドラマTVにて、『THE MENTALIST メンタリストの捜査ファイル』の邦題で独占放送。2011年5月18日からシーズン2、2012年5月23日からシーズン3、2013年6月12日からシーズン4、2014年6月25日からシーズン5、2015年6月24日からシーズン6、2016年5月25日からファイナルシーズンが放送。またDlifeでも放送している。 (ja)
- The Mentalist is een Amerikaanse politieserie uit 2008. In 2015 eindigde de reeks na zeven seizoenen. (nl)
- Mentalista (ang. The Mentalist) – amerykański serial kryminalny, którego premiera odbyła się 23 września 2008 na kanale CBS. W Polsce można go oglądać od 7 grudnia 2008 roku w kolekcji nSeriale na platformie cyfrowej n, od 8 grudnia 2008 za pośrednictwem Canal +, od 6 września 2010 na antenie TVN, a od 29 lutego 2016 na kanale Universal Channel. 23 września 2010 CBS wyemitowało pierwszy odcinek 3 serii serialu.Premiera czwartego sezonu odbyła się 22 września 2011 na kanale CBS. (pl)
- The Mentalist (em português: O Mentalista) foi um seriado policial americano que estreou no dia 23 de setembro de 2008, e terminou no dia 18 de fevereiro de 2015, na CBS. Ele gira em torno de Patrick Jane (Simon Baker) que tem um talento especial: observar tudo nos seus detalhes. Com o seu enorme poder de dedução e observação, ele auxilia a Agência de Investigação da Califórnia a resolver os casos mais intrigantes. A série é exibida nos Estados Unidos pelo canal CBS e foi considerada a melhor estreia de 2008, com 15,6 milhões de telespectadores. Em Portugal a série estreou a 12 de Maio de 2009, em canal aberto na RTP2, e a sua estreia no cabo, foi no fim do verão de 2009 nos canais AXN e AXN HD. No Brasil a série foi exibida e estreada pelo canal a cabo Warner Channel e reprisada no canal aberto SBT. Atualmente, no Brasil, a série é reprisada no canal TNT Séries. Em 10 de Maio de 2014, a CBS anunciou que a série foi renovada para sua sétima e última temporada. (pt)
- The Mentalist är en amerikansk deckarserie som hade premiär i USA den 23 september 2008 på CBS. Serien hade premiär i Sverige på TV3 den 17 februari 2009.The Mentalist kom tillbaka i Sverige för säsong 7 i oktober 2015. (sv)
- 《心計》(英語:The Mentalist)是一部美國罪案調查電視劇,自2008年9月23日在美國哥倫比亞廣播公司首播到2015年2月18日,已播出7季共151集,由開發製作,同時他也是執行製片人。 (zh)
- «Ментали́ст» (англ. The Mentalist) — американский телевизионный сериал, который транслировался на телеканале «CBS» с 23 сентября 2008 года по 18 февраля 2015 года. Создан английским сценаристом и режиссёром Бруно Хеллером, который также является исполнительным продюсером. В сериале семь сезонов и в общей сложности 151 эпизод. (ru)
- Менталіст (англ. The Mentalist) — американський телесеріал, який транслювався на каналі CBS з 23 вересня 2008 року по 18 лютого 2015 року. Загалом упродовж 7 сезонів було випущено 151 епізод. В Україні серіал транслювався на каналах «1+1», «НТН» та «К1» (озвучено студією «Так Треба Продакшн»). (uk)
|
rdfs:comment
|
- ذا منتاليست (بالإنجليزية: The Mentalist) هو مسلسل أمريكي يحاكي بدأ بثه في 23، سبتمبر 2008، على شبكة سي بي اس الأميركية، وإنتهى في 18 فبراير، 2015. مؤلف المسلسل هو برونو هيلر وهو أيضاً المنتج التنفيذي له. تدور احداث القصة حول الوسيط الروحي (سابقاً) باتريك جين، والذي يعمل الآن كمستشار في (مكتب كاليفورنيا للتحقيقات CBI)، يستخدم باتريك مهاراته العالية في الملاحظة التي كان يستخدمها سابقاًَ عندما كان يدعي انه يقرأ عقول الناس ويتواصل مع الموتى. ترشح سايمن بيكر لجائزة غولدن غلوب في فئة (أفضل ممثل في مسلسل درامي) عن دوره في المسلسل. في 27، مارس 2013 أعلنت شبكة CBS عن تمديد المسلسل إلى موسم سادس. (ar)
- Mentalista (v anglickém originále The Mentalist) je americký dramatický televizní seriál z policejního prostředí, který byl vysílán v letech 2008–2015. Ústřední postavou je (Simon Baker), konzultant Kalifornského úřadu pro vyšetřování (California Bureau of Investigation, zkráceně CBI), který dokáže vyčíst mnoho poznatků z řeči těla a chování lidí kolem sebe. Dalšími postavami jsou ostatní členové týmu. Děj seriálu je propojen snahou o dopadení sériového vraha Rudého Johna (anglicky Red John), který zabil Patrickovu ženu a dceru. (cs)
- The Mentalist ist eine US-amerikanische Krimiserie von Bruno Heller, die von 2008 bis 2015 von und Warner Bros. Television für den US-Sender CBS produziert wurde. Sie handelt von Patrick Jane, der vor seiner Beratertätigkeit beim California Bureau of Investigation (CBI) als Medium gearbeitet hatte und nun verschiedene Polizeibehörden als Berater unterstützt. Im Verlauf der Serie hilft er in dieser Funktion zuerst der Polizei in Kalifornien und später dem FBI in Texas dabei, Mordfälle zu lösen. In den USA startete die Serie am 23. September 2008 auf CBS, im deutschsprachigen Raum am 1. März 2009 auf ORF eins. (de)
- The Mentalist estas usona policista (prikrima) televida serio, kiu ekis la 23-an de septembro de 2008, ĉe la usona televida entrepreno CBS. (eo)
- The Mentalist (euskaraz Mentalista) estatubatuar telesaila bat da. 2008ko irailaren 23an CBS telebista katean lehenbizikoz aireratu zen. Telesaileko aktore nagusiak honako hauek dira: Simon Baker, Robin Tunney, , Owain Yeoman eta . 2012ko maiatzaren 14an CBS kateak bosgarren denboraldi bat egonen zela iragarri zuen. (eu)
- The Mentalist adalah serial drama televisi, karya Bruno Heller, yang mengudara pertama kali di CBS pada 23 September 2008. Serial ini bercerita tentang seorang konsultan bernama Patrick Jane yang membantu CBI (California Bureau of Investigation) dalam penyelidikan kasus-kasus pembunuhan. Dengan kemampuannya sebagai seorang mentalis, Jane menyelidiki kasus dengan observasi yang tidak biasa. (in)
- Mentalist ou Le Mentaliste au Québec (The Mentalist) est une série télévisée américaine en 151 épisodes de 42 minutes environ créée par Bruno Heller, diffusée en simultané entre le 23 septembre 2008 et le 18 février 2015 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada. (fr)
- The Mentalist is an American drama television series that ran from September 23, 2008, until February 18, 2015, broadcasting 151 episodes over seven seasons, on CBS. Created by Bruno Heller, who was also its executive producer, the show follows former "psychic" Patrick Jane (Simon Baker), who is a consultant to the California Bureau of Investigation (CBI), and his boss, senior agent Teresa Lisbon (Robin Tunney), using the highly developed observational skills he previously employed to "read" people's minds. (en)
- 멘탈리스트(영어: The Mentalist)는 2008년 9월 23일부터 2015년 2월 18일까지 미국 CBS에서 방영된 드라마이다. 브루노 헬러가 제작하였고 배우 사이먼 베이커가 주연 패트릭 제인을 맡았다. 유머러스하면서 명석한 두뇌를 가진 주인공 페트릭 제인이 놀라운 정보포착력, 뛰어난 기억력, 탁월한 통찰력 등으로 사건의 실마리를 풀어가는 과정을 담은 범죄심리수사물이다. (ko)
- The Mentalist è una serie televisiva statunitense creata da Bruno Heller e prodotta dal 2008 al 2015. La serie fu trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da CBS dal 23 settembre 2008. L'edizione in lingua italiana fu trasmessa in Italia sui canali Mediaset e in Svizzera su RSI LA1, in entrambi i casi a partire dal 28 aprile 2009. (it)
- 『メンタリスト』(英語:The Mentalist)は、アメリカのCBSで2008年から2015年まで放送されていたテレビドラマ(刑事ドラマ)。 初回は1560万人が視聴し、その後もシーズンを通じて高視聴者数を維持。最大で1970万人を記録している。2008年の新番組トップであり、『24 -TWENTY FOUR-』『LOST』といった強豪作品を抜き、新作としては唯一視聴者数ランキングTOP10に入っている。 2014年11月から放送されたシーズン7がファイナルシーズンとなった。 日本では、2010年5月26日よりスーパー!ドラマTVにて、『THE MENTALIST メンタリストの捜査ファイル』の邦題で独占放送。2011年5月18日からシーズン2、2012年5月23日からシーズン3、2013年6月12日からシーズン4、2014年6月25日からシーズン5、2015年6月24日からシーズン6、2016年5月25日からファイナルシーズンが放送。またDlifeでも放送している。 (ja)
- The Mentalist is een Amerikaanse politieserie uit 2008. In 2015 eindigde de reeks na zeven seizoenen. (nl)
- Mentalista (ang. The Mentalist) – amerykański serial kryminalny, którego premiera odbyła się 23 września 2008 na kanale CBS. W Polsce można go oglądać od 7 grudnia 2008 roku w kolekcji nSeriale na platformie cyfrowej n, od 8 grudnia 2008 za pośrednictwem Canal +, od 6 września 2010 na antenie TVN, a od 29 lutego 2016 na kanale Universal Channel. 23 września 2010 CBS wyemitowało pierwszy odcinek 3 serii serialu.Premiera czwartego sezonu odbyła się 22 września 2011 na kanale CBS. (pl)
- The Mentalist är en amerikansk deckarserie som hade premiär i USA den 23 september 2008 på CBS. Serien hade premiär i Sverige på TV3 den 17 februari 2009.The Mentalist kom tillbaka i Sverige för säsong 7 i oktober 2015. (sv)
- 《心計》(英語:The Mentalist)是一部美國罪案調查電視劇,自2008年9月23日在美國哥倫比亞廣播公司首播到2015年2月18日,已播出7季共151集,由開發製作,同時他也是執行製片人。 (zh)
- «Ментали́ст» (англ. The Mentalist) — американский телевизионный сериал, который транслировался на телеканале «CBS» с 23 сентября 2008 года по 18 февраля 2015 года. Создан английским сценаристом и режиссёром Бруно Хеллером, который также является исполнительным продюсером. В сериале семь сезонов и в общей сложности 151 эпизод. (ru)
- Менталіст (англ. The Mentalist) — американський телесеріал, який транслювався на каналі CBS з 23 вересня 2008 року по 18 лютого 2015 року. Загалом упродовж 7 сезонів було випущено 151 епізод. В Україні серіал транслювався на каналах «1+1», «НТН» та «К1» (озвучено студією «Так Треба Продакшн»). (uk)
- The Mentalist és una sèrie de televisió estatunidenca de la cadena CBS, estrenada al setembre de 2008. Després de l'èxit de la primera temporada, la cadena va decidir renovar per a una segona i una tercera temporades. El 18 de maig de 2011, la CBS va anunciar que, amb l'èxit de la tercera temporada (als Estats Units és la tercera sèrie més vista), renovaria per gravar una quarta temporada. El 14 de març de 2012, la CBS va anunciar que la sèrie seria renovada per una cinquena temporada per després anunciar una sisena. (ca)
- El Mentalista (título original: The Mentalist ) es una serie de televisión estadounidense de CBS, estrenada el 23 de septiembre de 2008. En varios países de Latinoamérica se emite actualmente a través de TNT Series y también fue emitida en Warner Channel, en España a través de Calle 13, La Sexta, TNT y Atreseries en Uruguay por el Canal 10. Tras el éxito de la primera temporada, la cadena decidió renovar para una segunda y una tercera temporada. El 18 de mayo de 2011, CBS anunció que, con el éxito de la tercera temporada se renovaría para grabar una cuarta. El 14 de marzo de 2012, se anunció que la serie fue extendida por una quinta y una sexta temporada. (es)
- The Mentalist (em português: O Mentalista) foi um seriado policial americano que estreou no dia 23 de setembro de 2008, e terminou no dia 18 de fevereiro de 2015, na CBS. Ele gira em torno de Patrick Jane (Simon Baker) que tem um talento especial: observar tudo nos seus detalhes. Com o seu enorme poder de dedução e observação, ele auxilia a Agência de Investigação da Califórnia a resolver os casos mais intrigantes. Em 10 de Maio de 2014, a CBS anunciou que a série foi renovada para sua sétima e última temporada. (pt)
|