| dbo:abstract
|
- Das Ende (Originaltitel: The End) ist das Serienfinale der US-amerikanischen Fernsehserie Lost und besteht aus der 17. und 18. Episode der sechsten Staffel bzw. der 120. und 121. Folge insgesamt. Sie liefen zuerst im östlichen Teil Amerikas und wurde dann zeitgleich im westlichen Teil und acht anderen Ländern ausgestrahlt. Das Drehbuch zum Finale wurde vom Mitschöpfer/Executive Producer Damon Lindelof und dem Executive Producer Carlton Cuse geschrieben. Der Regisseur war Jack Bender. Im Gegensatz zu vorherigen Staffelfinals, welche inklusive Werbung zwei Stunden lang waren, wurde das Serienfinale um eine halbe Stunde verlängert, somit auf eine Gesamtlaufzeit von zweieinhalb Stunden. Die Ausstrahlung begann um 21:00 Uhr EDT, wobei zuvor ein zweistündiger Rückblick auf die vergangenen sechs Staffeln unter dem Titel Lost: The Final Journey bereits um 19:00 Uhr lief. Das Serienfinale sahen 13,5 Millionen Menschen in den Vereinigten Staaten. Es erhielt überwiegend positive Kritiken. In der Episode beginnt der „Mann in Schwarz“ (Terry O’Quinn) seinen Plan zur Zerstörung der Insel in die Tat umzusetzen, während Jack Shephard (Matthew Fox) versucht, ihn ein für alle Mal aufzuhalten. Währenddessen werden die Flash-Sideways („Seitwärtsblenden“) der sechsten Staffel aufgeklärt. (de)
- «El final» (The End su título original) es el último episodio en dos partes de la serie de televisión Lost, siendo el decimoséptimo y el decimoctavo de su sexta temporada. Fue emitido el 23 de mayo de 2010 en Estados Unidos por la cadena ABC y simultáneamente en varios países como Italia, España, Portugal, Israel, Canadá, Turquía y Reino Unido. Otros cincuenta países, entre ellos Australia, Francia, Singapur y diversos de América Latina, lo emitieron entre 24 y 48 horas después de que saliera al aire en Estados Unidos. El guion fue escrito por el cocreador y productor ejecutivo Damon Lindelof y por el productor ejecutivo Carlton Cuse, y fue dirigido por Jack Bender Siendo un episodio en dos partes, tiene una duración de dos horas, más media extra que la cadena ABC autorizó. El episodio recibió comentarios encontrados por parte de críticos y aficionados. Algunos, como IGN y Chicago Tribune, lo nombraron el mejor episodio de la temporada y elogiaron la emoción y el desarrollo de los personajes. Otros, como Los Angeles Times y The Philadelphia Inquirer lo criticaron por responder tan pocas de las preguntas de la serie. El sitio web Metacritic otorgó a "El final" una puntuación de 74 de 100, sugiriendo "mayoritariamente revisiones positivas", mientras que The Guardian y The Daily Telegraph reportaron revisiones mayoritariamente negativas. (es)
- Fin (The End en anglais) est le titre du dernier épisode de la série télévisée Lost : Les Disparus (Perdus au Québec). Se divisant en deux parties, il correspond aux épisodes 17 et 18 de la sixième et ultime saison, et aux 120e et 121e épisodes au total.Il est diffusé pour la première fois aux États-Unis le 23 mai 2010 à 21 h ET sur ABC, après un épisode récapitulatif de deux heures, intitulé Lost: The Final Journey. En France, il est diffusé pour la première fois sur TF1 le 23 juin 2010. Cet épisode est écrit par Damon Lindelof, cocréateur et producteur de la série, et Carlton Cuse, lui aussi producteur. Il est réalisé par Jack Bender.Dans cet épisode, Jack, ayant repris les fonctions de Jacob, tente d'arrêter le projet de l'homme en noir, sous l'apparence de John Locke, de quitter l'île. Dans le même temps, la signification des est révélée. (fr)
- "The End" is the series finale of the television series Lost, consisting of the 17th and 18th episodes of season 6. It is also the 120th and 121st episodes overall of the series. It aired on ABC in the United States on May 23, 2010. In the episode, the Man in Black (Terry O'Quinn) executes his plan to destroy the island as Jack Shephard (Matthew Fox) tries to stop him once and for all. Meanwhile, the true nature of this season's "flash-sideways" narrative device is revealed. The finale was written by co-creator/executive producer Damon Lindelof and executive producer Carlton Cuse, and directed by executive producer Jack Bender. Unlike the previous season finales, which were two hours long with advertisements, the series finale was expanded by half an hour, running two and a half hours starting at 9 pm ET, with a retrospective of the past six seasons running for two hours, starting at 7 pm. "The End" was watched by 13.5 million Americans and received a polarized response from both fans and critics. Reviewers from the Chicago Tribune and IGN called it the best episode of the season and praised its emotion and character. Reviews from the Los Angeles Times and The Philadelphia Inquirer criticized the finale for answering so few of the series' questions. Web site Metacritic gave "The End" a score of 74 out of 100, suggesting "mostly positive reviews", while The Guardian and The Daily Telegraph reported mixed and "lukewarm" reviews. Retrospective reviews have been equally polarizing. (en)
- 「終幕」（"The End"）は、ABCのテレビシリーズ『LOST』のであり、第6シーズンの第17話及び第18話にあたる。通算では第120話及び第121話である。アメリカ合衆国東部及びカナダ東部で初放送された後、アメリカ合衆国東部及びカナダ東部、その他8カ国で同時に放送された。 脚本は企画・製作総指揮のデイモン・リンデロフと製作総指揮のカールトン・キューズが共同執筆し、製作総指揮のジャック・ベンダーが監督した。第5シーズンの最終回がコマーシャルを含めて2時間であったのに対し、今回は2時間半に拡張された。本編は東部標準時で午後9時からであったが、それに先駆けて午後7時よりこれまで6シーズンの総集編が2時間放送された。 アメリカ合衆国の視聴者数は1350万人に及んだ。 物語は島を破壊しようとする黒服の男（テリー・オクィン）とそれを阻止しようとするジャック・シェパード（マシュー・フォックス）を中心に描かれる。一方で「フラッシュサイドウェイズ」の真の性質が明かされる。 (ja)
- "The End"는 미국의 방송사 ABC의 텔레비전 드라마 로스트의 에피소드이자 시즌 6의 17, 18번째 에피소드이다. 시리즈 전체를 통틀어 120, 121번째 에피소드이기도 하다. 마지막 에피소드로서 미국 동부와 캐나다 동부에 동시에 첫 방영이 되었고 이어 미국 서부, 캐나다 서부 및 기타 8개국에 동시에 방영되었다 이 에피소드는 공동 제작자이자 감독인 데이먼 린델로프와 감독 칼톤 쿠즈가 각본을 썼고, 잭 벤더가 감독을 맡았다. 이전의 시즌 피날레에서는 광고 시간을 포함 약 2시간에 걸쳐 방영되었던 것과 달리, 이번 시즌피날레에서는 30분이 더 늘어난채로 동부 표준시 기준 오후 9시에 방영을 시작해 2시간 반 동안 방영되었고 그 이전 7시부터는 2시간 동안 지난 6시즌 동안 있었던 일을 모아 편집된 내용이 방영되었다. "The End" 에피소드는 미국에서 약 135만명이 시청하였으며 방영 초기 팬과 비평가들 사이에서 평가가 크게 엇갈렸다. 시카고 트리뷴과 IGN의 리뷰어들은 이 에피소드를 이번 시즌의 최고의 에피소드라고 평가하며극 중 캐릭터와 심리묘사를 극찬하였다. 로스엔젤레스 타임즈와 의 리뷰어들은 몇가지 질문에 대한 답변의 형식으로 이 피날레 에피소드를 비판했다. 웹 사이트 메타크리틱은 이 에피소드에 100점 만점에 74점을 부여하며 전반적으로 긍정적인 평가를 제시한 반면 더 가디언과 는 전반적으로 부정적인 평가를 내렸다. 이 시리즈를 총 집편하는 리뷰에서는 더 부정적으로 평가하며이 에피소드를 시리즈 전체의 피날레 중 가장 최악인 에피소드로 평가되고 있다. 이 에피소드에서 맨 인 블랙 (테리 오 퀸) 이 섬을 파괴하는 계획을 실행하고 이에 맞서 잭 셰퍼드 (매튜 폭스)는 그의 계획을 완전히 막으려고 한다. 한편, 이 시즌에서 보여졌던 "플래시 사이드웨이"의 시간대의 정체가 드러난다. (ko)
- «Конец» (англ. The End ) — сдвоённая финальная серия американского телесериала «Остаться в живых». Является семнадцатой и восемнадцатой серией шестого сезона, сто двадцатой и сто двадцать первой серией в общем счёте. Сценарий был написан Деймоном Линделофом и Карлтоном Кьюзом, эпизод снят Джеком Бендером. Премьера в США состоялась 23 мая 2010 года на канале ABC. Её одновременно показали в нескольких странах. В отличие от предыдущих финалов сезонов, которые длились два часа с рекламой, финал был расширен на полчаса. Таким образом, в Америке финальный эпизод транслировался 23 мая с 21:00 по 23:30. В общем серия длилась 105 мин. и 34 секунды. Эпизод собрал у экранов телевизоров 13.5 миллионов американских телезрителей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 「終幕」（"The End"）は、ABCのテレビシリーズ『LOST』のであり、第6シーズンの第17話及び第18話にあたる。通算では第120話及び第121話である。アメリカ合衆国東部及びカナダ東部で初放送された後、アメリカ合衆国東部及びカナダ東部、その他8カ国で同時に放送された。 脚本は企画・製作総指揮のデイモン・リンデロフと製作総指揮のカールトン・キューズが共同執筆し、製作総指揮のジャック・ベンダーが監督した。第5シーズンの最終回がコマーシャルを含めて2時間であったのに対し、今回は2時間半に拡張された。本編は東部標準時で午後9時からであったが、それに先駆けて午後7時よりこれまで6シーズンの総集編が2時間放送された。 アメリカ合衆国の視聴者数は1350万人に及んだ。 物語は島を破壊しようとする黒服の男（テリー・オクィン）とそれを阻止しようとするジャック・シェパード（マシュー・フォックス）を中心に描かれる。一方で「フラッシュサイドウェイズ」の真の性質が明かされる。 (ja)
- «Конец» (англ. The End ) — сдвоённая финальная серия американского телесериала «Остаться в живых». Является семнадцатой и восемнадцатой серией шестого сезона, сто двадцатой и сто двадцать первой серией в общем счёте. Сценарий был написан Деймоном Линделофом и Карлтоном Кьюзом, эпизод снят Джеком Бендером. Премьера в США состоялась 23 мая 2010 года на канале ABC. Её одновременно показали в нескольких странах. В отличие от предыдущих финалов сезонов, которые длились два часа с рекламой, финал был расширен на полчаса. Таким образом, в Америке финальный эпизод транслировался 23 мая с 21:00 по 23:30. В общем серия длилась 105 мин. и 34 секунды. Эпизод собрал у экранов телевизоров 13.5 миллионов американских телезрителей. (ru)
- Das Ende (Originaltitel: The End) ist das Serienfinale der US-amerikanischen Fernsehserie Lost und besteht aus der 17. und 18. Episode der sechsten Staffel bzw. der 120. und 121. Folge insgesamt. Sie liefen zuerst im östlichen Teil Amerikas und wurde dann zeitgleich im westlichen Teil und acht anderen Ländern ausgestrahlt. (de)
- «El final» (The End su título original) es el último episodio en dos partes de la serie de televisión Lost, siendo el decimoséptimo y el decimoctavo de su sexta temporada. Fue emitido el 23 de mayo de 2010 en Estados Unidos por la cadena ABC y simultáneamente en varios países como Italia, España, Portugal, Israel, Canadá, Turquía y Reino Unido. Otros cincuenta países, entre ellos Australia, Francia, Singapur y diversos de América Latina, lo emitieron entre 24 y 48 horas después de que saliera al aire en Estados Unidos. (es)
- Fin (The End en anglais) est le titre du dernier épisode de la série télévisée Lost : Les Disparus (Perdus au Québec). Se divisant en deux parties, il correspond aux épisodes 17 et 18 de la sixième et ultime saison, et aux 120e et 121e épisodes au total.Il est diffusé pour la première fois aux États-Unis le 23 mai 2010 à 21 h ET sur ABC, après un épisode récapitulatif de deux heures, intitulé Lost: The Final Journey. En France, il est diffusé pour la première fois sur TF1 le 23 juin 2010. (fr)
- "The End" is the series finale of the television series Lost, consisting of the 17th and 18th episodes of season 6. It is also the 120th and 121st episodes overall of the series. It aired on ABC in the United States on May 23, 2010. In the episode, the Man in Black (Terry O'Quinn) executes his plan to destroy the island as Jack Shephard (Matthew Fox) tries to stop him once and for all. Meanwhile, the true nature of this season's "flash-sideways" narrative device is revealed. (en)
- "The End"는 미국의 방송사 ABC의 텔레비전 드라마 로스트의 에피소드이자 시즌 6의 17, 18번째 에피소드이다. 시리즈 전체를 통틀어 120, 121번째 에피소드이기도 하다. 마지막 에피소드로서 미국 동부와 캐나다 동부에 동시에 첫 방영이 되었고 이어 미국 서부, 캐나다 서부 및 기타 8개국에 동시에 방영되었다 이 에피소드는 공동 제작자이자 감독인 데이먼 린델로프와 감독 칼톤 쿠즈가 각본을 썼고, 잭 벤더가 감독을 맡았다. 이전의 시즌 피날레에서는 광고 시간을 포함 약 2시간에 걸쳐 방영되었던 것과 달리, 이번 시즌피날레에서는 30분이 더 늘어난채로 동부 표준시 기준 오후 9시에 방영을 시작해 2시간 반 동안 방영되었고 그 이전 7시부터는 2시간 동안 지난 6시즌 동안 있었던 일을 모아 편집된 내용이 방영되었다. 이 에피소드에서 맨 인 블랙 (테리 오 퀸) 이 섬을 파괴하는 계획을 실행하고 이에 맞서 잭 셰퍼드 (매튜 폭스)는 그의 계획을 완전히 막으려고 한다. 한편, 이 시즌에서 보여졌던 "플래시 사이드웨이"의 시간대의 정체가 드러난다. (ko)
|
