| dbo:abstract
|
- Terraria és un videojoc d'acció i aventura de món obert produït de forma independent per l'estudi Re-Logic. Té característiques tals com l'exploració, l'artesania, la construcció d'estructures i combatre diversos monstres.El 16 de maig de 2011 es va llançar. S'estima que el joc va vendre al voltant de 50.000 còpies el dia del llançament, amb més de 17.000 jugadors en línia al mateix temps. En associació amb la productora 505 Games, el joc va ser llançat per a les plataformes XBOX 360, PS3 i PSvita on les seves vendes totals s'estimen al voltant d'un milió de còpies. El joc també va ser llançat per als sistemes Android i IOS aconseguint en aquestes plataformes 1.3 milions de còpies descarregades. (ca)
- تيراريا (بالإنجليزية: Terraria) ، هي لعبة فيديو من نوع مغامرات، من تطوير ري-لوجيك (بالإنجليزية: Re-logic)،صدرت في 16 ماي على مايكروسوفت وندوس، وصدرت من بعدها على معظم الأجهزة. حصدت اللعبة مبيعات عالية و تقييمات مرتفعة و إزدادت شعبيتها، فباعت أكثر من 30 مليون نسخة. تقدم اللعبة مغامرة في عالم واسع و حرية كبيرة للاعب من بناء و قتال وحوش و زعماء. (ar)
- Terraria je sandboxová indie videohra vyvinutá herním studiem Re-Logic. Byla již vydána na Microsoft Windows, Linux, Xbox Live, , Windows Phone, Android, iOS a . Hra je zaměřená na průzkum světa, budování a boji s nepřáteli - hlavně tedy s bossy - v náhodně generovaném 2D světě. Od roku 2020 se napříč všemi platformami prodalo přes 35 miliónů kopií. (cs)
- Terraria ist ein Open-World-Spiel, das 2011 über Steam von vier unabhängigen Entwicklern unter dem Namen „Re-Logic“ veröffentlicht wurde. Es ist in einer 2D-Grafik gehalten, hat jedoch teilweise eine dritte Dimension integriert. (de)
- Terraria es un videojuego de acción, aventura y de sandbox producido de forma independiente por el estudio Re-Logic. Tiene características tales como la exploración, la artesanía, la construcción de estructuras y el combate. Se lanzó el 16 de mayo de 2011. Hasta la fecha lleva más de 45 000 000 de copias vendidas entre sus diversas plataformas. Se estima que el juego vendió alrededor de 50 000 copias el día del lanzamiento, con más de 17 000 jugadores en línea al mismo tiempo. En asociación con la productora 505 Games el juego fue lanzado para las plataformas Xbox 360, PlayStation 3 y PlayStation Vita, pero estas se dejaron de actualizar. Sus ventas totales se estiman alrededor de un millón de copias. El juego también fue lanzado para los sistemas Android e iOS alcanzando en estas plataformas 8,9 millones de copias descargadas. (es)
- Terraria 2011ko bideo-joko bat da, akzio-abentura motakoa. Garai guztietako bideo-jokorik salduenetariko bat da. Esplorazioa, artisautza, egituren eraikuntza eta borroka bezalako ezaugarriak ditu. (eu)
- Terraria est un jeu vidéo indépendant de type action-aventure et bac à sable développé par Re-Logic et porté sur Windows, Xbox Live, PlayStation Network, Wii U, Nintendo Switch, Android, iOS et Google Stadia. Le jeu propose d'explorer, de fabriquer des objets, de construire des habitations et de combattre des créatures variées dans un monde en 2D généré aléatoirement. Les musiques du jeu sont principalement composées de chiptunes. Initialement publié pour Windows le 16 mai 2011, le jeu se vend à plus de 50 000 exemplaires lors de sa première journée de sortie, avec plus de 17 000 joueurs simultanément en ligne au plus fort de la journée. En une semaine, le jeu se vend à 200 000 exemplaires, le positionnant ainsi au sommet des ventes sur Steam, devant The Witcher 2 et Portal 2. Le jeu reste au sommet des ventes pendant 6 jours consécutifs après sa sortie. En janvier 2013, plus de 2 000 000 de copies du jeu ont été vendues. Le jeu est mis en ligne sur le PlayStation Network, le Xbox Live Arcade et le Nintendo Network, avec du contenu exclusif, à la fin du mois de mars 2013 ; toutefois sa mise en vente pour l'Europe et l'Australie se fait le 15 mai 2013. Le 23 mars 2013, un portage sur PlayStation Vita est annoncé, et la sortie officielle a lieu le 11 décembre 2013. Les versions pour PlayStation 3, Xbox 360 et PlayStation Vita sont développées par le studio néerlandais Engine Software puis par Pipeworks Studio. Terraria sort également sur les téléphones et tablettes iOS le 29 août 2013, et sur Android le 12 septembre 2013. Les versions iOS et Android sont développées par le studio néerlandais Codeglue puis par Pipeworks Studio. Après une courte période en bêta, Terraria sort sur OS X et Linux le 10 août 2015. (fr)
- Terraria is an action-adventure sandbox game developed by Re-Logic. The game was first released for Windows on May 16, 2011, and has since been ported to several other platforms. The game features exploration, crafting, building, painting, and combat with a variety of creatures in a procedurally generated 2D world. Terraria received generally positive reviews and sold over 44 million copies by 2022, making it one of the best-selling video games. (en)
- 《테라리아》(영어: Terraria)는 2011년 5월 Re-Logic에서 제작, 발매된 2D 샌드박스 게임이다. PC 버전은 스팀에서 구매할 수 있고 윈도우, 리눅스에서 플레이할 수 있다. 또 XBLA, PSN, iOS, 안드로이드, 윈도우 폰 등의 플랫폼도 지원한다. (ko)
- 『Terraria』（テラリア）は、Re-Logicが開発したPC用のサンドボックスゲーム。様々な敵との戦い、広大なフィールドの探索、アイテムの作成、そして建築などの要素があるのが特徴。2011年5月16日にSteamで発売された。発売当日だけで推定5万本が出荷され、ピーク時に最大15万8000人がプレイした。2022年5月時点で、PCで2,300万本、コンソールで910万本、モバイルデバイスで1,240万本、合計で4,450万本を販売した。 (ja)
- Terraria è un videogioco Sandbox Action-Adventure prodotto da Re-Logic, casa indipendente di videogiochi. Le caratteristiche del gioco, ambientato in un mondo in due dimensioni generato in modo casuale, sono l'esplorazione, la costruzione di oggetti e di edifici e il combattimento contro una serie di creature, mostri e boss. Fu distribuito il 16 maggio 2011 e si stima che durante quel giorno siano state vendute circa 50.000 copie e ci sia stato un picco di 17.000 giocatori online allo stesso momento. Dopo la prima settimana vennero vendute 200.000 copie del gioco. Secondo un sondaggio del sito IndieDB, a cui hanno partecipato oltre 170.000 utenti, Terraria è risultato il migliore gioco indipendente del 2011. Il 29 agosto 2013 il gioco è stato distribuito anche per iOS, e un adattamento della versione per console (che contiene più oggetti e mostri da combattere) che comprende soltanto la versione normale, non potendo accedere alla modalità difficile, alcune limitazioni come il limite di cuori impostato a 10 (200 punti ferita), una difesa minore dei mostri e dei comandi adattati per il touch screen. Dall'11 dicembre 2013 il gioco è disponibile anche su PlayStation Vita. Le sole versioni iOS e Android hanno raggiunto 1.300.000 di download totali. il 16 Febbraio 2015 vennero annunciati due spin-off della serie: Terraria: Otherworld e Terraria 2. Tuttavia, Il 12 Aprile 2018 venne annunciato, sul forum ufficiale del gioco, la cancellazione del progetto relativo a Terraria: Otherworld. Il 16 maggio 2020 è uscito ciò che si credeva l'ultimo e definitivo aggiornamento del gioco chiamato Journey's End. Infatti nel 28 Settembre 2022 è stato rilasciato il più recente aggiornamento, Labor of Love (1.4.4) Il gioco ha venduto 44 milioni di copie. (it)
- Terraria is een sandboxspel dat werd ontwikkeld en uitgebracht door en voor het eerst verscheen op 16 augustus 2012. Het computerspel is uitgekomen voor Windows, iOS, PlayStation 3, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 4, 3DS, Windows Phone, Linux, OSX, PS Vita, de Wii U, de Nintendo Switch en Android, en is tevens beschikbaar via het online distributieplatform Steam. Een versie voor de PlayStation 3 en de Xbox 360 is begin 2013 uitgekomen. Deze versie bevat extra inhoud in vergelijking met de pc-versie. (nl)
- Terraria – komputerowa gra zręcznościowa o otwartym świecie z elementami gier fabularnych, wydana przez niezależne studio 16 maja 2011 roku na Microsoft Windows, a później na konsole Xbox 360, PlayStation Vita, PlayStation 3, Xbox Series X/S, PlayStation 4 oraz Xbox One. Głównymi elementami gry są: rozwój postaci, eksploracja świata otaczającego oraz walka z szeroką gamą potworów, w tym Bossów, którzy często wymagają sporych umiejętności od gracza. Gra została wydana 16 maja 2011 roku i szacuje się, że sprzedano jej 50 000 egzemplarzy pierwszego dnia, a w szczytowym momencie tego dnia jednocześnie w sieci grało 17 000 użytkowników. W przeciągu tygodnia sprzedaż gry wzrosła do 200 000 egzemplarzy, dzięki czemu Terraria stała się grą o największej sprzedaży tygodnia w serwisie Steam, pokonując tytuły takie jak Wiedźmin 2: Zabójcy królów czy Portal 2. Gra pozostawała na pierwszym miejscu na liście największej sprzedaży platformy Steam przez kolejne sześć dni, po czym spadła na miejsce drugie. (pl)
- Terraria é um jogo eletrônico RPG de ação-aventura independente produzido pela desenvolvedora de jogos Re-Logic. Possui como características a exploração, artesanato, construção de estruturas e combate a monstros perigosos em um mundo 2D gerado proceduralmente. Lançado no dia 16 de maio de 2011, o jogo continuou a receber atualizações de conteúdo gratuitas até o ano de 2022, quando foi lançado a sua "ultima atualização", 'Labor of Love'. Estima-se que o jogo tenha vendido 50 mil cópias no dia do lançamento, com mais de 17 mil jogadores on-line ao mesmo tempo. O jogo foi recebido positivamente pelos críticos. (pt)
- Terraria är ett indie-plattformsspel med moment av äventyr, rollspel och worldbuilder-spel från 2011 utvecklat av Re-Logic. Spelet bygger på en Open world-princip (sandlåda/sandbox) och är ett icke-linjärt spel. Terraria släpptes från början endast på PC, men har efter hand lanserats på flera andra format. Några av dessa är Xbox 360, Xbox One, Playstation 3, Playstation 4, Iphone, Android, Windows Phone och Nintendo 3DS. Genom att utforska världen ovan ytan och under marken kan spelaren hitta kistor med föremål, mineraler för att skapa föremål och bättre utrustning. Spelet distribueras genom Steam och har sålts i mer än 10 miljoner exemplar utan någon riktig marknadsföring, förutom videor på Youtube innan spelet släpptes och en länk på Twitter av Notch, skaparen av datorspelet Minecraft. Terraria släpptes på Playstation Network i Nordamerika den 26 mars 2013 och i Europa den 15 maj samma år. Det släpptes senare på Xbox Live den 27 mars 2013. (sv)
- Terraria (укр. Террарія, Землерія) — інді-відеогра розроблена . Сенс гри полягає у дослідженні світу, виготовленні предметів, будівництві та битві з різними істотами у випадково створеному 2D-світі. Гра вийшла 16 травня 2011 року. За оцінками, було продано близько 50 000 копій в перший день випуску, і одночасно понад 17 000 гравців були онлайн першого дня. За тиждень було продано 200 000 копій гри, що робить її найбільш проданою грою за тиждень у Steam, таким чином Terraria випередила The Witcher 2 та Portal 2. 22 лютого 2012 студія Re-Logic опублікувала новину про закриття проєкту й початок активної роботи над новим. У 2013 році Terraria вийшла у PlayStation Network та Xbox Live Arcade з ексклюзивним вмістом. Згодом, розробка відеогри була поновлена. (uk)
- Terraria — компьютерная игра в жанре приключенческой песочницы, разработанная американской студией Re-Logic. Была выпущена в 2011 году для компьютеров Microsoft Windows с распространением через систему цифровой дистрибуции Steam. После выхода Terraria была портирована на другие операционные системы для персональных компьютеров и мобильных устройств, а также на игровые приставки. Компания Codeglue издала игру для мобильных устройств, а 505 Games, Spike Chunsoft и Pipeworks — для игровых приставок. Студия Spike Chunsoft локализировала игру в Японии, Headup Games — в Германии. Игра, разработанная с использованием набора инструментов Microsoft XNA, даёт в распоряжение игрока процедурно генерируемый и изменяемый двумерный мир. Помимо добычи ресурсов и строительства сооружений, в игровом процессе Terraria также уделяется внимание исследованию мира, поиску сокровищ и сражениям с противниками. Terraria получила множество положительных оценок игровой прессы. Рецензенты похвалили реиграбельность, большое количество предметов и существ, делающее исследование игрового мира ещё интереснее. Кроме того, они одобрили двумерную графику, сходную с компьютерными играми времён 16-разрядной игровой приставки SNES, и стилизованный под чиптюн саундтрек. Игровые издания часто сравнивали игровой процесс Terraria с Minecraft. Terraria добилась огромного коммерческого успеха: по состоянию на 2020 год на всех платформах было продано свыше 30 миллионов копий. В 2013 году заявил, что планирует выпустить сиквел — Terraria 2. В 2015 году Re-Logic анонсировала спин-офф Terraria: Otherworld, однако в 2018 году игра была отменена. (ru)
- 《泰拉瑞亚》（英語：Terraria）是一款2D沙盒模擬遊戲，由Re-Logic開發。名稱來自。遊戲2011年5月16日最初發布在Windows平台，此后，陆续发布了支持其他操作系统、主机、智能手机和平板电脑等的版本。泰拉瑞亚的遊戲特色是在一個隨機生成的2D世界裡探索、創造、建築，并与各种生物戰鬥。游戏发布时受到普遍积极的评价，其沙盒元素颇受好评。截止到2020年底累积销量逾3500萬套。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Terraria és un videojoc d'acció i aventura de món obert produït de forma independent per l'estudi Re-Logic. Té característiques tals com l'exploració, l'artesania, la construcció d'estructures i combatre diversos monstres.El 16 de maig de 2011 es va llançar. S'estima que el joc va vendre al voltant de 50.000 còpies el dia del llançament, amb més de 17.000 jugadors en línia al mateix temps. En associació amb la productora 505 Games, el joc va ser llançat per a les plataformes XBOX 360, PS3 i PSvita on les seves vendes totals s'estimen al voltant d'un milió de còpies. El joc també va ser llançat per als sistemes Android i IOS aconseguint en aquestes plataformes 1.3 milions de còpies descarregades. (ca)
- تيراريا (بالإنجليزية: Terraria) ، هي لعبة فيديو من نوع مغامرات، من تطوير ري-لوجيك (بالإنجليزية: Re-logic)،صدرت في 16 ماي على مايكروسوفت وندوس، وصدرت من بعدها على معظم الأجهزة. حصدت اللعبة مبيعات عالية و تقييمات مرتفعة و إزدادت شعبيتها، فباعت أكثر من 30 مليون نسخة. تقدم اللعبة مغامرة في عالم واسع و حرية كبيرة للاعب من بناء و قتال وحوش و زعماء. (ar)
- Terraria je sandboxová indie videohra vyvinutá herním studiem Re-Logic. Byla již vydána na Microsoft Windows, Linux, Xbox Live, , Windows Phone, Android, iOS a . Hra je zaměřená na průzkum světa, budování a boji s nepřáteli - hlavně tedy s bossy - v náhodně generovaném 2D světě. Od roku 2020 se napříč všemi platformami prodalo přes 35 miliónů kopií. (cs)
- Terraria ist ein Open-World-Spiel, das 2011 über Steam von vier unabhängigen Entwicklern unter dem Namen „Re-Logic“ veröffentlicht wurde. Es ist in einer 2D-Grafik gehalten, hat jedoch teilweise eine dritte Dimension integriert. (de)
- Terraria 2011ko bideo-joko bat da, akzio-abentura motakoa. Garai guztietako bideo-jokorik salduenetariko bat da. Esplorazioa, artisautza, egituren eraikuntza eta borroka bezalako ezaugarriak ditu. (eu)
- Terraria is an action-adventure sandbox game developed by Re-Logic. The game was first released for Windows on May 16, 2011, and has since been ported to several other platforms. The game features exploration, crafting, building, painting, and combat with a variety of creatures in a procedurally generated 2D world. Terraria received generally positive reviews and sold over 44 million copies by 2022, making it one of the best-selling video games. (en)
- 《테라리아》(영어: Terraria)는 2011년 5월 Re-Logic에서 제작, 발매된 2D 샌드박스 게임이다. PC 버전은 스팀에서 구매할 수 있고 윈도우, 리눅스에서 플레이할 수 있다. 또 XBLA, PSN, iOS, 안드로이드, 윈도우 폰 등의 플랫폼도 지원한다. (ko)
- 『Terraria』（テラリア）は、Re-Logicが開発したPC用のサンドボックスゲーム。様々な敵との戦い、広大なフィールドの探索、アイテムの作成、そして建築などの要素があるのが特徴。2011年5月16日にSteamで発売された。発売当日だけで推定5万本が出荷され、ピーク時に最大15万8000人がプレイした。2022年5月時点で、PCで2,300万本、コンソールで910万本、モバイルデバイスで1,240万本、合計で4,450万本を販売した。 (ja)
- Terraria is een sandboxspel dat werd ontwikkeld en uitgebracht door en voor het eerst verscheen op 16 augustus 2012. Het computerspel is uitgekomen voor Windows, iOS, PlayStation 3, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 4, 3DS, Windows Phone, Linux, OSX, PS Vita, de Wii U, de Nintendo Switch en Android, en is tevens beschikbaar via het online distributieplatform Steam. Een versie voor de PlayStation 3 en de Xbox 360 is begin 2013 uitgekomen. Deze versie bevat extra inhoud in vergelijking met de pc-versie. (nl)
- Terraria (укр. Террарія, Землерія) — інді-відеогра розроблена . Сенс гри полягає у дослідженні світу, виготовленні предметів, будівництві та битві з різними істотами у випадково створеному 2D-світі. Гра вийшла 16 травня 2011 року. За оцінками, було продано близько 50 000 копій в перший день випуску, і одночасно понад 17 000 гравців були онлайн першого дня. За тиждень було продано 200 000 копій гри, що робить її найбільш проданою грою за тиждень у Steam, таким чином Terraria випередила The Witcher 2 та Portal 2. 22 лютого 2012 студія Re-Logic опублікувала новину про закриття проєкту й початок активної роботи над новим. У 2013 році Terraria вийшла у PlayStation Network та Xbox Live Arcade з ексклюзивним вмістом. Згодом, розробка відеогри була поновлена. (uk)
- 《泰拉瑞亚》（英語：Terraria）是一款2D沙盒模擬遊戲，由Re-Logic開發。名稱來自。遊戲2011年5月16日最初發布在Windows平台，此后，陆续发布了支持其他操作系统、主机、智能手机和平板电脑等的版本。泰拉瑞亚的遊戲特色是在一個隨機生成的2D世界裡探索、創造、建築，并与各种生物戰鬥。游戏发布时受到普遍积极的评价，其沙盒元素颇受好评。截止到2020年底累积销量逾3500萬套。 (zh)
- Terraria es un videojuego de acción, aventura y de sandbox producido de forma independiente por el estudio Re-Logic. Tiene características tales como la exploración, la artesanía, la construcción de estructuras y el combate. Se lanzó el 16 de mayo de 2011. Hasta la fecha lleva más de 45 000 000 de copias vendidas entre sus diversas plataformas. (es)
- Terraria est un jeu vidéo indépendant de type action-aventure et bac à sable développé par Re-Logic et porté sur Windows, Xbox Live, PlayStation Network, Wii U, Nintendo Switch, Android, iOS et Google Stadia. Le jeu propose d'explorer, de fabriquer des objets, de construire des habitations et de combattre des créatures variées dans un monde en 2D généré aléatoirement. Les musiques du jeu sont principalement composées de chiptunes. (fr)
- Terraria è un videogioco Sandbox Action-Adventure prodotto da Re-Logic, casa indipendente di videogiochi. Le caratteristiche del gioco, ambientato in un mondo in due dimensioni generato in modo casuale, sono l'esplorazione, la costruzione di oggetti e di edifici e il combattimento contro una serie di creature, mostri e boss. Fu distribuito il 16 maggio 2011 e si stima che durante quel giorno siano state vendute circa 50.000 copie e ci sia stato un picco di 17.000 giocatori online allo stesso momento. Dopo la prima settimana vennero vendute 200.000 copie del gioco. (it)
- Terraria – komputerowa gra zręcznościowa o otwartym świecie z elementami gier fabularnych, wydana przez niezależne studio 16 maja 2011 roku na Microsoft Windows, a później na konsole Xbox 360, PlayStation Vita, PlayStation 3, Xbox Series X/S, PlayStation 4 oraz Xbox One. Głównymi elementami gry są: rozwój postaci, eksploracja świata otaczającego oraz walka z szeroką gamą potworów, w tym Bossów, którzy często wymagają sporych umiejętności od gracza. (pl)
- Terraria é um jogo eletrônico RPG de ação-aventura independente produzido pela desenvolvedora de jogos Re-Logic. Possui como características a exploração, artesanato, construção de estruturas e combate a monstros perigosos em um mundo 2D gerado proceduralmente. (pt)
- Terraria är ett indie-plattformsspel med moment av äventyr, rollspel och worldbuilder-spel från 2011 utvecklat av Re-Logic. Spelet bygger på en Open world-princip (sandlåda/sandbox) och är ett icke-linjärt spel. Terraria släpptes från början endast på PC, men har efter hand lanserats på flera andra format. Några av dessa är Xbox 360, Xbox One, Playstation 3, Playstation 4, Iphone, Android, Windows Phone och Nintendo 3DS. (sv)
- Terraria — компьютерная игра в жанре приключенческой песочницы, разработанная американской студией Re-Logic. Была выпущена в 2011 году для компьютеров Microsoft Windows с распространением через систему цифровой дистрибуции Steam. После выхода Terraria была портирована на другие операционные системы для персональных компьютеров и мобильных устройств, а также на игровые приставки. Компания Codeglue издала игру для мобильных устройств, а 505 Games, Spike Chunsoft и Pipeworks — для игровых приставок. Студия Spike Chunsoft локализировала игру в Японии, Headup Games — в Германии. (ru)
|
