| dbo:abstract
|
- La il·lustració científica és l'ús de la il·lustració gràfica per a descriure analíticament els aspectes científics de la natura. És un treball conjunt entre científics i il·lustradors i té com a finalitat explicar l'aspecte, l'estructura o bé el comportament d'allò que es representa, sense necessàriament crear una obra de gran valor estètic. No obstant, molts treballs són considerats veritables obres d'art. Sovint l'il·lustrador té preparació científica i artística o tècnica alhora. La il·lustració científica era bàsica abans del desenvolupament de la fotografia per descriure, per exemple, les espècies d'animals i plantes que s'anaven descobrint a les expedicions científiques dels segles xv al xix. Actualment segueix tenint importància per a complementar allò que no es veu en una fotografia, o bé que se li vol donar més èmfasi. També és molt útil per a mostrar imatges microscòpiques, de medicina, i d'astronomia, entre d'altres. La , sovint fa servir criteris científics per descriure principis de l'enginyeria i de les diferents tecnologies. (ca)
- Technical Illustration is illustration meant to visually communicate information of a technical nature. Technical illustrations can be components of technical drawings or diagrams. Technical illustrations in general aim "to generate expressive images that effectively convey certain information via the visual channel to the human observer". Technical illustrations generally have to describe and explain the subjects to a nontechnical audience. Therefore, the visual image should be accurate in terms of dimensions and proportions, and should provide "an overall impression of what an object is or does, to enhance the viewer’s interest and understanding". (en)
- 기술적 삽화 또는 테크니컬 일러스트레이션 (Technical Illustration)은 기술 유형의 정보를 시각적으로 전달하기 위한 삽화를 말한다. 테크니컬 일러스트레이션은 기술적 도면 또는 다이아그램의 구성요소가 될 수 있다. 기술적 삽화는 일반적으로 "인간 관찰자에게 시각적 채널을 통해서 특정 정보를 효과적으로 전달하는 표현 이미지들을 생성하는 것"을 목적으로 한다. 기술적 삽화는 일반적으로 기술에 대해서 잘 모르는 청중에게 주제를 묘사하고 설명해야 한다. 따라서, 시각적 이미지는 각도와 비율 측면에 있어서 정확해야만 한다. 그리고 "보는 사람의 관심 그리고 이해를 강화하기위하여, 개체가 무엇인지, 무엇을 하는지를 전체적 표현"을 제공해야 한다. (ko)
- テクニカルイラストレーション（英: Technical Illustration）とは、技術的な性質の情報を視覚的に伝達するイラストレーションの用法である。製図やダイアグラムの構成要素ともなる。一般的に「何らかの情報を視覚的な経路により人間の受け手に効果的に伝達する表現力あるイメージを作り出すこと」を目的とする。 Viola（2005）によれば、「技術的な知識のない人でも、アートの部分ではっきりと理解できるように、説明的なテクニックがしばしば導入されている。線幅を変化させて、質量、近接度、およびスケールを強調すること、クロスハッチング、スティプル、および他の抽象化技法は、主題に対してより深くなおかつ次元を与えた」と述べている。 概して、テクニカルイラストレーションは技術的知識を持たない受け手を対象に主題を描出し説明する必要がある。従って視覚イメージは大きさや比率に関しては正確でなくてはならず、「受け手の興味と理解を引き出すために対象物が何であるか・何をしているかの全体的な印象」を提供するものである必要がある。 (ja)
- Техни́ческая иллюстра́ция — иллюстрация, цель которой научно и с достаточной документальной точностью наглядно изобразить тот объект, на который указывает автор текста; технические иллюстрации не только облегчают понимание и изучение этих объектов, без них в научно-технической литературе в подавляющем большинстве случаев невозможно было бы изучение той или иной дисциплины. Техническая иллюстрация является, наряду с художественно-образной, одним из двух основных видов иллюстрации. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6222 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 기술적 삽화 또는 테크니컬 일러스트레이션 (Technical Illustration)은 기술 유형의 정보를 시각적으로 전달하기 위한 삽화를 말한다. 테크니컬 일러스트레이션은 기술적 도면 또는 다이아그램의 구성요소가 될 수 있다. 기술적 삽화는 일반적으로 "인간 관찰자에게 시각적 채널을 통해서 특정 정보를 효과적으로 전달하는 표현 이미지들을 생성하는 것"을 목적으로 한다. 기술적 삽화는 일반적으로 기술에 대해서 잘 모르는 청중에게 주제를 묘사하고 설명해야 한다. 따라서, 시각적 이미지는 각도와 비율 측면에 있어서 정확해야만 한다. 그리고 "보는 사람의 관심 그리고 이해를 강화하기위하여, 개체가 무엇인지, 무엇을 하는지를 전체적 표현"을 제공해야 한다. (ko)
- テクニカルイラストレーション（英: Technical Illustration）とは、技術的な性質の情報を視覚的に伝達するイラストレーションの用法である。製図やダイアグラムの構成要素ともなる。一般的に「何らかの情報を視覚的な経路により人間の受け手に効果的に伝達する表現力あるイメージを作り出すこと」を目的とする。 Viola（2005）によれば、「技術的な知識のない人でも、アートの部分ではっきりと理解できるように、説明的なテクニックがしばしば導入されている。線幅を変化させて、質量、近接度、およびスケールを強調すること、クロスハッチング、スティプル、および他の抽象化技法は、主題に対してより深くなおかつ次元を与えた」と述べている。 概して、テクニカルイラストレーションは技術的知識を持たない受け手を対象に主題を描出し説明する必要がある。従って視覚イメージは大きさや比率に関しては正確でなくてはならず、「受け手の興味と理解を引き出すために対象物が何であるか・何をしているかの全体的な印象」を提供するものである必要がある。 (ja)
- Техни́ческая иллюстра́ция — иллюстрация, цель которой научно и с достаточной документальной точностью наглядно изобразить тот объект, на который указывает автор текста; технические иллюстрации не только облегчают понимание и изучение этих объектов, без них в научно-технической литературе в подавляющем большинстве случаев невозможно было бы изучение той или иной дисциплины. Техническая иллюстрация является, наряду с художественно-образной, одним из двух основных видов иллюстрации. (ru)
- La il·lustració científica és l'ús de la il·lustració gràfica per a descriure analíticament els aspectes científics de la natura. És un treball conjunt entre científics i il·lustradors i té com a finalitat explicar l'aspecte, l'estructura o bé el comportament d'allò que es representa, sense necessàriament crear una obra de gran valor estètic. No obstant, molts treballs són considerats veritables obres d'art. Sovint l'il·lustrador té preparació científica i artística o tècnica alhora. (ca)
- Technical Illustration is illustration meant to visually communicate information of a technical nature. Technical illustrations can be components of technical drawings or diagrams. Technical illustrations in general aim "to generate expressive images that effectively convey certain information via the visual channel to the human observer". (en)
|
| rdfs:label
|
- Il·lustració científica (ca)
- テクニカルイラストレーション (ja)
- 기술적 삽화 (ko)
- Technical illustration (en)
- Техническая иллюстрация (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:occupation
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_RMG_J6458.jpg){kind=link}
