| dbo:abstract
|
- شحاذ العين أو الجليجل أو تبزّل العين أو جنجل العين هي أسماء لمرض دمل الجفن أما اسمه في اللاتينية هو Stye أو الشعيرة.وهو عبارة عن التهاب يصيب الغدة الدهنية الموجودة على طرف الجفن. كما يتم تعريفها بأنها التهاب يصيب الغدد العرقية المعروفة بغدة مُول. ويعتبر شحاذ العين من الإصابات الخارجية التي يمكن ملاحظتها على الجفن. وتظهر على شاكلة نتوء صغير أحمر، فدمل الجفن كما سبق ذكره هو عدوى تصيب البطانة الداخلية للجفن لغُدَّة ميبُوميوس. ويؤدي إلى ظهور نتوء أحمر وانتفاخ ظاهر من العين. ومرض شحاذ العين مقارب للكيس الدهني. لكن حجمه أصغر وأكثر ألما ولا يؤدي إلى أضرار دائمة. ويوصف شحاذ العين بأنه هجوم حاد وعادة ما يكون أقصر من الـكيس الدهني فمدته(من 10-7 أيام بدون علاج أما الكيس الدهني فهو مرض مزمن وهو من الأمراض التي لا يمكن علاجها بدون تدخل جراحي. (ar)
- Ječné zrno (hordeolum) je infekce v kořeni mazových žláz očních řas. Ječná zrna bývají malá, ale bolestivá, většinou však nezpůsobují trvalé následky. Neléčená infekce trvá 7–10 dní.Ječné zrno je potřeba odlišovat od (chalázionu). To je zánět , často přechází do chronického stadia, kdy vzniká nebolestivá pod kůží víčka. Provádí se exstirpace – odstranění chalazia i s pouzdrem. Příčina vzniku ječného zrna je zejména nedostatečná hygiena v oblasti oka. Infekce se do oka může dostat ze znečištěných rukou, ale také z manipulace s kontaktními čočkami. Dalším rizikem je i přílišné namáhání očí nebo používání nevhodné kosmetiky. (cs)
- Un mussol, urçol i més rarament ordèol és una glàndula sebàcia inflamada a la vora de la parpella, on aquesta es troba amb la pestanya. El mussol apareix com una protuberància rogenca semblant a un gra i és sensible, especialment al tacte. urçol ve del llatí hordĕŏlu, ‘granet d'ordi’, forma etimològica que més tard en certs dialectes catalans es modificà per analogia del nom d'ocell mussol. (ca)
- Ein Hordeolum (Plural Hordeola; Diminutiv von lateinisch hordeum sativum ‚Gerste‘; hordeolum = Gerstenkorn) oder deutsch Gerstenkorn, Lidrandabszess oder Zilienabszess (englisch: sty oder stye; französisch: grain d'orge [Botanik], d'hordéole, compère-loriot oder orgelet [Medizin]; mittelbairisch, österreichisch: Gerschtl; schweizerdeutsch: Ürseli, Gritli, Werle; österreichisch: Wern) ist eine meist eitrige Entzündung der Drüsen der Augenlider (Blepharitis) in Form eines Abszesses mit Durchbruch nach innen oder außen. Das Gerstenkorn gilt als Äquivarent des Furunkels (Augenlidfurunkel, Augenlidkarbunkel). Im Unterschied zum Furunkel hat ein Hordeolum als Infektion einer exokrinen Drüse jedoch einen Ausführungsgang, durch den das eitrige Sekret abfließen kann. Bei einem Hordeolum externum erfolgt der Eiterabfluss nach außen; es sind entweder die Moll-Drüsen (Schweißdrüsen) oder die Zeis-Drüsen (Talgdrüsen) betroffen. Bei einem Hordeolum internum erfolgt der Eiterdurchbruch vom Tarsus ausgehend nach innen, hier sind die Meibom-Drüsen (Talgdrüsen am Lidrand, Glandulae tarsales) infiziert. Vom Hordeolum abzugrenzen ist das schmerzlose Chalazion (Hagelkorn), bei dem es sich um eine chronische granulomatöse Entzündung der Meibomschen Drüsen handelt. (de)
- Bekatxoa, begitxindorra edo beltxorra betazalen ertz librean agertzen den hantura akutua da, zorne-jarioarekin. Kanpokoa izan daiteke ( erasaten direnean) edo barnekoa ( denean erasandakoa). Zornea eta ura dute, eta lehertzen badira bakterioak hedatu ahal dira. Staphylococcus aureus bakterioak eragin ohi ditu. (eu)
- Un orzuelo ) es un pequeño absceso superficial de alguna glándula de Zeiss o de glándula de Moll en la base de las pestañas y son particularmente comunes en los niños. No debe confundirse con un chalación, que es una inflamación de las glándulas sebáceas de Meibomio. El orzuelo no es una afección grave, pero puede llegar a ser bastante dolorosa. La causa de este trastorno es una infección bacteriana producida comúnmente por el Staphylococcus aureus. (es)
- Ionfhabhtú áitiúil i bhfaireog nó mórthimpeall ar fhalacail gruaige i gcaipín na súile. Tarlaíonn at beag pianmhar sa chaipín súile dá bharr, agus is féidir é a chóireáil le frithbheathach cuí. (ga)
- Bintit atau hordeolum adalah infeksi bakteri pada kelenjar minyak kelopak mata yang menyebabkan bengkak merah pada bagian pinggir kelopak mata. Infeksi ini pada umumnya disebabkan oleh Staphylococcus aureus. Baik bagian dalam maupun luar kelopak mata dapat terdampak oleh infeksi ini. Bagian dalam disebabkan infeksi pada , sedangkan bagian luar disebabkan infeksi pada . Bintit dibedakan dengan karena kalazion disebabkan oleh sumbatan kelenjar minyak tanpa infeksi. (in)
- A stye, also known as a hordeolum, is a bacterial infection of an oil gland in the eyelid. This results in a red tender bump at the edge of the eyelid. The outside or the inside of the eyelid can be affected. The cause of a stye is usually a bacterial infection by Staphylococcus aureus. The internal ones are due to infection of the meibomian gland while the external ones are due to an infection of the gland of Zeis. A chalazion on the other hand is a blocked oil gland without infection. A chalazion is typically in the middle of the eyelid and not painful. Often a stye will go away without any specific treatment in a few days or weeks. Recommendations to speed improvement include warm compresses. Occasionally antibiotic eye ointment may be recommended. While these measures are often recommended, there is little evidence for use in internal styes. The frequency at which styes occur is unclear, though they may occur at any age. (en)
- L’orgelet, ou hordéole externe, est une infection du follicule pilo-sébacé du cil, sorte de furoncle du cil, généralement causé par le Staphylococcus aureus. Il s'observe à tout âge mais plus souvent chez l'adulte. Il peut être associé à une blépharite. L'orgelet forme une petite boule centrée sur un cil qui contient du pus et peut faire mal. On retrouve cette pathologie dans le langage commun sous le nom de compère-Loriot. Il peut prendre le nom d'hordéole (hordeolum) dans la littérature spécialisée. (fr)
- L'orzaiolo (o crite) è un'infiammazione benigna delle palpebre. Nello specifico, si tratta di un'infiammazione acuta delle ghiandole sebacee della palpebra, alla base delle ciglia. L'infiammazione si traduce in una tumefazione dolorabile e arrossata sul bordo della palpebra. L'infiammazione può interessare l'esterno o l'interno della palpebra: quando viene colpita una ghiandola di Zeis o di Moll l'orzaiolo si forma verso l'esterno della palpebra, mentre se (più raramente) ad essere colpita è una ghiandola di Meibomio l'infiammazione prevale verso l'interno palpebrale. La causa di un orzaiolo è di solito un'infezione batterica dovuta a Staphylococcus aureus. La sede dell'orzaiolo è prevalentemente al centro della palpebra. Spesso un orzaiolo si risolve senza alcun trattamento specifico in pochi giorni o settimane. Le raccomandazioni per migliorare la velocità di risoluzione includono l'applicazione di impacchi caldi. Occasionalmente può essere raccomandata l'applicazione di unguento antibiotico oftalmico. Sebbene queste misure siano spesso raccomandate, le evidenze a sostegno del loro utilizzo sono scarse. L'esatta incidenza con cui si presentano gli orzaioli non è chiara, certamente essi si verificano in qualsiasi fascia d'età. (it)
- 다래끼(영어: stye, styes, hordeolum), 맥립종(중국어: 麥粒腫), 안검염(眼瞼炎)은 속눈썹 모낭의 피지 의 염증 또는 (Moll's gland)의 아포크린 땀샘의 염증이다. 다래끼는 보통 황색포도상구균에 의해 발병한다. (ko)
- Een hordeolum externum, strontje, stijg of, in bepaalde Nederlandse dialecten, een paddenpisser is een ontsteking van de ooglidrand door infectie van een talgkliertje (klier van Zeis) of zweetkliertje (klier van Moll) bij het haarzakje van een wimper. Een hordeolum externum wordt meestal veroorzaakt door een bacterie uit de familie der stafylokokken. Treden strontjes vaker op kan dit duiden op een zwakker immuunsysteem veroorzaakt bijvoorbeeld door Diabetes mellitus. Een strontje is zichtbaar als een klein pijnlijk rood knobbeltje op de rand van boven- of onderooglid, soms met een geel kopje. Op een gegeven moment barst het open, waarna zich wat pus ontlast en de ontsteking meestal spontaan verdwijnt. Behandeling is nauwelijks nodig, hoewel vaak wat antibiotische zalf wordt gegeven. Hoewel het vaak wordt aanbevolen is het niet aan te raden met warme natte compressen het rijpingsproces te bevorderen. Dit leidt namelijk daartoe dat de huid zachter wordt, zodat de infectie zich verder kan uitbreiden. Het rijpingsproces kan beter met een warmtebehandeling met behulp van een rode lamp worden ondersteund. Opent het strontje zich na verloop der tijd niet vanzelf en is er sprake van zwellingen of pijntoename, zal een oogarts het strontje openen. In geen geval mag de ontsteking zelf worden uitgedrukt omdat dan de veroorzaker van de ontsteking in de zenuwbaan terecht kan komen. Aangezien een strontje besmettelijk is, dient aanraking te worden voorkomen en moeten handen eventueel na aanraking worden gedesinfecteerd. Een 'hordeolum externum' moet worden onderscheiden van een hordeolum internum en een chalazion. (nl)
- 麦粒腫（ばくりゅうしゅ、Stye）とは、まぶたにあるマイボーム腺やまつ毛の根もとの脂腺の急性化膿性炎症。主に黄色ブドウ球菌の感染を原因とし、まぶたの裏側などが腫れて痛む病気。俗称はものもらい、めばちこなど。マイボーム腺にできるものを内麦粒腫、まつ毛の根もとにできるものを外麦粒腫という。 多くは1-3週間で自然治癒する。患部は潰さず、一般に布を湯に浸した温湿布をあて毎日3-4回、毎回10-15分行う。 (ja)
- Jęczmień, jęczmyk (łac. hordeolum) – torbielowata powieki, ropień powodowany przez zakażenie gronkowcowe, usytuowany na brzegu powieki, i tarczkowych. Niedoleczony, powracający jęczmień może przerodzić się w gradówkę – wywołaną przez blokadę gruczołów łojowych. Wyróżnia się dwa rodzaje jęczmienia:
* jęczmień zewnętrzny (łac. hordeolum externum) – gronkowcowe zapalenie łojowych lub potowych . Najczęściej występuje u dzieci i młodych dorosłych;
* jęczmień wewnętrzny (łac. hordeolum internum) – zapalenie łojowych gruczołów tarczkowych (Meiboma, których produkt tworzy zewnętrzną, lipidową warstwę filmu łzowego). (pl)
- En vagel är en akut bakteriell infektion i en talgkörtel i ett ögonlock med varbildning som följd. Vanligtvis uppkommer de vid ögonlockets kanter. En vagel läker ofta ut utan behandling, men ibland används antibiotikum i form av ögonsalva. Yttre vaglar (hordeolum externum) beror på att en talgkörtel som mynnar vid ögonfranskanten inflammerats, men man kan även få inre vaglar (hordeolum internum) i körtlar som sitter djupare i ögonlocken. Djupa vaglar kan ibland irritera och skava på ögat. En del hudsjukdomar, som till exempel akne, kan göra att man återkommande får många vaglar. En vagel kan kapsla in sig som en liten oöm knöl och kallas då chalazion (ej att förväxla med svampsläktet). Den kan precis som vageln finnas under det nedre eller det övre ögonlocket. Vanligtvis försvinner de med tiden, dock kan det ta tid – upp till sex månader. Chalazion är ofarligt, men om de ger besvär och inte går bort av sig själv kan läkare avlägsna dem under lokalbedövning. (sv)
- Um hordéolo, conhecido popularmente como terçol ou terçolho, é uma infecção bacteriana de uma glândula sebácea da pálpebra. A infeção causa um inchaço sensível na borda da pálpebra. Pode afetar tanto o exterior (hordéolo externo) como o interior da pálpebra (hordéolo interno). Os terçolhos são geralmente causados por uma infecção bacteriana por Staphylococcus aureus. Os terçolhos internos são o resultado da infeção da glândula acinotarsal, enquanto os externos são o resultado de uma infeção da glândula de Zeis. O terçolho é uma condição diferente do chalázio, que é o bloqueio de uma glândula sem que haja infeção. Os chalázios geralmente desenvolvem-se a meio da pálpebra e são indolores. Na maior parte dos casos, um terçolho desaparece espontaneamente ao fim de alguns dias ou semanas sem necessidade de tratamento específico. Entre as recomendações para acelerar o processo estão a aplicação de compressas quentes. Em alguns casos pode ser recomendada a aplicação de gotas de antibiótico. Embora estas medidas sejam frequentemente recomendadas, há poucas evidências que as apoiem. Desconhece-se a frequência em que ocorrem terçolhos. A condição pode aparecer em qualquer idade. (pt)
- Ячмінь — гостре гнійне запалення волосяного мішечка або сальної залози біля кореня вій. Виникає унаслідок потрапляння збудників (здебільшого стафілококу) в мішечок або залозу. На краю повіки з'являються болюча крапка, потім припухлість, почервоніння і набряк повіки. Через 2—3 дні розвивається нарив. Часто ячмінь з'являється у ослаблених людей із зниженою опірністю організму. Належить до піодермій. Існують два типи ячменю:
* Зовнішній ячмінь — утворюються на зовнішній частині верхньої або нижньої повіки. Зовнішній ячмінь є найпоширенішим типом.
* Внутрішній ячмінь — утворюється в будь-якій точці на внутрішній стороні (в сторону до очного яблука) повіки. (uk)
- 麦粒肿（英語：Hordeolum，亦称Stye），又称为针眼、偷针㽿（「㽿」，南京官话：ko1，苦禾切），是眼睑下一种皮脂腺的感染。這導致眼瞼邊緣出現紅腫，眼瞼外側或內側可能會受到影響。 麦粒肿的形成通常導因於金黃色葡萄球菌感染，眼瞼內部是由於麥氏腺感染，而外部是因為感染。另一方面，霰粒腫是因為皮脂腺阻塞而非感染所引起。一般來說它們會在眼瞼中間且並不疼痛。 麦粒肿不經過治療往往在數天至數周內恢復，建議用熱敷等方法加速痊癒的速度，偶爾眼部藥膏抗生素也推薦被使用。然而用以推薦支持這些措施的證據仍貧乏。麦粒肿出現的頻率尚不明瞭，他可能出現在任何年齡層。 (zh)
- Ячме́нь, или гордео́лум (лат. hordeolum), — острое гнойное воспаление волосяного мешочка ресницы или сальной железы Цейса, которая располагается около луковицы ресниц. Существует также т. н. внутренний ячмень, когда воспаляется долька мейбомиевой железы. Симптомы обеих форм — воспаление и отёк края века, краснота, болезненность. Ячмень вызывается бактериальной инфекцией (в 90—95 % случаев — золотистым стафилококком) и чаще всего наблюдается при ослабленном иммунитете (например, после простудных заболеваний). (ru)
|
| dbo:differentialDiagnosis
| |
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medicalCause
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:treatment
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18136 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- An external stye on the upper eyelid (en)
|
| dbp:causes
|
- bacterial infection by Staphylococcus aureus (en)
|
| dbp:differential
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:duration
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:field
| |
| dbp:icd
|
- 373.110000 (xsd:double)
- (en)
- H00.0 (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:onset
| |
| dbp:pronounce
| |
| dbp:symptoms
|
- Red tender bump at the edge of the eyelid (en)
|
| dbp:synonyms
| |
| dbp:treatment
|
- Warm compresses, antibiotic eye ointment (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شحاذ العين أو الجليجل أو تبزّل العين أو جنجل العين هي أسماء لمرض دمل الجفن أما اسمه في اللاتينية هو Stye أو الشعيرة.وهو عبارة عن التهاب يصيب الغدة الدهنية الموجودة على طرف الجفن. كما يتم تعريفها بأنها التهاب يصيب الغدد العرقية المعروفة بغدة مُول. ويعتبر شحاذ العين من الإصابات الخارجية التي يمكن ملاحظتها على الجفن. وتظهر على شاكلة نتوء صغير أحمر، فدمل الجفن كما سبق ذكره هو عدوى تصيب البطانة الداخلية للجفن لغُدَّة ميبُوميوس. ويؤدي إلى ظهور نتوء أحمر وانتفاخ ظاهر من العين. ومرض شحاذ العين مقارب للكيس الدهني. لكن حجمه أصغر وأكثر ألما ولا يؤدي إلى أضرار دائمة. ويوصف شحاذ العين بأنه هجوم حاد وعادة ما يكون أقصر من الـكيس الدهني فمدته(من 10-7 أيام بدون علاج أما الكيس الدهني فهو مرض مزمن وهو من الأمراض التي لا يمكن علاجها بدون تدخل جراحي. (ar)
- Un mussol, urçol i més rarament ordèol és una glàndula sebàcia inflamada a la vora de la parpella, on aquesta es troba amb la pestanya. El mussol apareix com una protuberància rogenca semblant a un gra i és sensible, especialment al tacte. urçol ve del llatí hordĕŏlu, ‘granet d'ordi’, forma etimològica que més tard en certs dialectes catalans es modificà per analogia del nom d'ocell mussol. (ca)
- Bekatxoa, begitxindorra edo beltxorra betazalen ertz librean agertzen den hantura akutua da, zorne-jarioarekin. Kanpokoa izan daiteke ( erasaten direnean) edo barnekoa ( denean erasandakoa). Zornea eta ura dute, eta lehertzen badira bakterioak hedatu ahal dira. Staphylococcus aureus bakterioak eragin ohi ditu. (eu)
- Un orzuelo ) es un pequeño absceso superficial de alguna glándula de Zeiss o de glándula de Moll en la base de las pestañas y son particularmente comunes en los niños. No debe confundirse con un chalación, que es una inflamación de las glándulas sebáceas de Meibomio. El orzuelo no es una afección grave, pero puede llegar a ser bastante dolorosa. La causa de este trastorno es una infección bacteriana producida comúnmente por el Staphylococcus aureus. (es)
- Ionfhabhtú áitiúil i bhfaireog nó mórthimpeall ar fhalacail gruaige i gcaipín na súile. Tarlaíonn at beag pianmhar sa chaipín súile dá bharr, agus is féidir é a chóireáil le frithbheathach cuí. (ga)
- Bintit atau hordeolum adalah infeksi bakteri pada kelenjar minyak kelopak mata yang menyebabkan bengkak merah pada bagian pinggir kelopak mata. Infeksi ini pada umumnya disebabkan oleh Staphylococcus aureus. Baik bagian dalam maupun luar kelopak mata dapat terdampak oleh infeksi ini. Bagian dalam disebabkan infeksi pada , sedangkan bagian luar disebabkan infeksi pada . Bintit dibedakan dengan karena kalazion disebabkan oleh sumbatan kelenjar minyak tanpa infeksi. (in)
- L’orgelet, ou hordéole externe, est une infection du follicule pilo-sébacé du cil, sorte de furoncle du cil, généralement causé par le Staphylococcus aureus. Il s'observe à tout âge mais plus souvent chez l'adulte. Il peut être associé à une blépharite. L'orgelet forme une petite boule centrée sur un cil qui contient du pus et peut faire mal. On retrouve cette pathologie dans le langage commun sous le nom de compère-Loriot. Il peut prendre le nom d'hordéole (hordeolum) dans la littérature spécialisée. (fr)
- 다래끼(영어: stye, styes, hordeolum), 맥립종(중국어: 麥粒腫), 안검염(眼瞼炎)은 속눈썹 모낭의 피지 의 염증 또는 (Moll's gland)의 아포크린 땀샘의 염증이다. 다래끼는 보통 황색포도상구균에 의해 발병한다. (ko)
- 麦粒腫（ばくりゅうしゅ、Stye）とは、まぶたにあるマイボーム腺やまつ毛の根もとの脂腺の急性化膿性炎症。主に黄色ブドウ球菌の感染を原因とし、まぶたの裏側などが腫れて痛む病気。俗称はものもらい、めばちこなど。マイボーム腺にできるものを内麦粒腫、まつ毛の根もとにできるものを外麦粒腫という。 多くは1-3週間で自然治癒する。患部は潰さず、一般に布を湯に浸した温湿布をあて毎日3-4回、毎回10-15分行う。 (ja)
- 麦粒肿（英語：Hordeolum，亦称Stye），又称为针眼、偷针㽿（「㽿」，南京官话：ko1，苦禾切），是眼睑下一种皮脂腺的感染。這導致眼瞼邊緣出現紅腫，眼瞼外側或內側可能會受到影響。 麦粒肿的形成通常導因於金黃色葡萄球菌感染，眼瞼內部是由於麥氏腺感染，而外部是因為感染。另一方面，霰粒腫是因為皮脂腺阻塞而非感染所引起。一般來說它們會在眼瞼中間且並不疼痛。 麦粒肿不經過治療往往在數天至數周內恢復，建議用熱敷等方法加速痊癒的速度，偶爾眼部藥膏抗生素也推薦被使用。然而用以推薦支持這些措施的證據仍貧乏。麦粒肿出現的頻率尚不明瞭，他可能出現在任何年齡層。 (zh)
- Ячме́нь, или гордео́лум (лат. hordeolum), — острое гнойное воспаление волосяного мешочка ресницы или сальной железы Цейса, которая располагается около луковицы ресниц. Существует также т. н. внутренний ячмень, когда воспаляется долька мейбомиевой железы. Симптомы обеих форм — воспаление и отёк края века, краснота, болезненность. Ячмень вызывается бактериальной инфекцией (в 90—95 % случаев — золотистым стафилококком) и чаще всего наблюдается при ослабленном иммунитете (например, после простудных заболеваний). (ru)
- Ječné zrno (hordeolum) je infekce v kořeni mazových žláz očních řas. Ječná zrna bývají malá, ale bolestivá, většinou však nezpůsobují trvalé následky. Neléčená infekce trvá 7–10 dní.Ječné zrno je potřeba odlišovat od (chalázionu). To je zánět , často přechází do chronického stadia, kdy vzniká nebolestivá pod kůží víčka. Provádí se exstirpace – odstranění chalazia i s pouzdrem. (cs)
- Ein Hordeolum (Plural Hordeola; Diminutiv von lateinisch hordeum sativum ‚Gerste‘; hordeolum = Gerstenkorn) oder deutsch Gerstenkorn, Lidrandabszess oder Zilienabszess (englisch: sty oder stye; französisch: grain d'orge [Botanik], d'hordéole, compère-loriot oder orgelet [Medizin]; mittelbairisch, österreichisch: Gerschtl; schweizerdeutsch: Ürseli, Gritli, Werle; österreichisch: Wern) ist eine meist eitrige Entzündung der Drüsen der Augenlider (Blepharitis) in Form eines Abszesses mit Durchbruch nach innen oder außen. (de)
- A stye, also known as a hordeolum, is a bacterial infection of an oil gland in the eyelid. This results in a red tender bump at the edge of the eyelid. The outside or the inside of the eyelid can be affected. The cause of a stye is usually a bacterial infection by Staphylococcus aureus. The internal ones are due to infection of the meibomian gland while the external ones are due to an infection of the gland of Zeis. A chalazion on the other hand is a blocked oil gland without infection. A chalazion is typically in the middle of the eyelid and not painful. (en)
- L'orzaiolo (o crite) è un'infiammazione benigna delle palpebre. Nello specifico, si tratta di un'infiammazione acuta delle ghiandole sebacee della palpebra, alla base delle ciglia. L'infiammazione si traduce in una tumefazione dolorabile e arrossata sul bordo della palpebra. L'infiammazione può interessare l'esterno o l'interno della palpebra: quando viene colpita una ghiandola di Zeis o di Moll l'orzaiolo si forma verso l'esterno della palpebra, mentre se (più raramente) ad essere colpita è una ghiandola di Meibomio l'infiammazione prevale verso l'interno palpebrale. (it)
- Een hordeolum externum, strontje, stijg of, in bepaalde Nederlandse dialecten, een paddenpisser is een ontsteking van de ooglidrand door infectie van een talgkliertje (klier van Zeis) of zweetkliertje (klier van Moll) bij het haarzakje van een wimper. Een hordeolum externum wordt meestal veroorzaakt door een bacterie uit de familie der stafylokokken. Treden strontjes vaker op kan dit duiden op een zwakker immuunsysteem veroorzaakt bijvoorbeeld door Diabetes mellitus. Een 'hordeolum externum' moet worden onderscheiden van een hordeolum internum en een chalazion. (nl)
- Jęczmień, jęczmyk (łac. hordeolum) – torbielowata powieki, ropień powodowany przez zakażenie gronkowcowe, usytuowany na brzegu powieki, i tarczkowych. Niedoleczony, powracający jęczmień może przerodzić się w gradówkę – wywołaną przez blokadę gruczołów łojowych. Wyróżnia się dwa rodzaje jęczmienia: (pl)
- Um hordéolo, conhecido popularmente como terçol ou terçolho, é uma infecção bacteriana de uma glândula sebácea da pálpebra. A infeção causa um inchaço sensível na borda da pálpebra. Pode afetar tanto o exterior (hordéolo externo) como o interior da pálpebra (hordéolo interno). (pt)
- En vagel är en akut bakteriell infektion i en talgkörtel i ett ögonlock med varbildning som följd. Vanligtvis uppkommer de vid ögonlockets kanter. En vagel läker ofta ut utan behandling, men ibland används antibiotikum i form av ögonsalva. Yttre vaglar (hordeolum externum) beror på att en talgkörtel som mynnar vid ögonfranskanten inflammerats, men man kan även få inre vaglar (hordeolum internum) i körtlar som sitter djupare i ögonlocken. Djupa vaglar kan ibland irritera och skava på ögat. En del hudsjukdomar, som till exempel akne, kan göra att man återkommande får många vaglar. (sv)
- Ячмінь — гостре гнійне запалення волосяного мішечка або сальної залози біля кореня вій. Виникає унаслідок потрапляння збудників (здебільшого стафілококу) в мішечок або залозу. На краю повіки з'являються болюча крапка, потім припухлість, почервоніння і набряк повіки. Через 2—3 дні розвивається нарив. Часто ячмінь з'являється у ослаблених людей із зниженою опірністю організму. Належить до піодермій. Існують два типи ячменю: (uk)
|
| rdfs:label
|
- شحاذ العين (ar)
- Mussol (malaltia) (ca)
- Ječné zrno (cs)
- Hordeolum (de)
- Orzuelo (es)
- Bekatxo (eu)
- Sleamhnán (ionfhabhtú) (ga)
- Orgelet (médecine) (fr)
- Bintit (in)
- Orzaiolo (it)
- 麦粒腫 (ja)
- 다래끼 (ko)
- Hordeolum externum (nl)
- Jęczmień (choroba) (pl)
- Stye (en)
- Hordéolo (pt)
- Ячмень (заболевание) (ru)
- Vagel (sv)
- 麦粒肿 (zh)
- Ячмінь (хвороба) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:differentialDiagnosis
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:differential
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
