| dbo:abstract
|
- Alex Rider: Operació Stormbreaker (títol original en anglès: Stormbreaker) és una pel·lícula estatunidenca, adaptació de la novel·la homònima de la sèrie d'aventures d'Alex Rider d'Anthony Horowitz estrenada l'any 2006. Ha estat doblada al català. (ca)
- Stormbreaker ist der Titel eines im Sommer 2005 produzierten Agentenfilms, dessen Drehbuch den Roman Stormbreaker der Alex-Rider-Serie von Anthony Horowitz adaptierte. (de)
- Stormbreaker es una película de acción estrenada en 2006 protagonizada por y dirigida por . La película lanzó a la fama internacional a su protagonista, Álex Pettyfer, siendo esta su primera película, convirtiéndolo en un ídolo adolescente y expandiendo su carrera en el cine.La película tenía la intención de convertirse en la primera de una franquicia, pero solo recaudó $23.9 millones y costó $40 millones, convirtiéndose en un gran fracaso de taquilla. En Rotten Tomatoes fue apaleada debido a su falta de originalidad. (es)
- Stormbreaker : Les Aventures d'Alex Rider au Québec, est un film américain adapté du roman homonyme de la série des aventures d'Alex Rider d'Anthony Horowitz sorti en 2006. (fr)
- Stormbreaker adalah film mata-mata Inggris tahun 2006 berdasarkan novel Anthony Horowitz dengan , novel pertama dalam seri . Film ini dirilis pada tanggal 21 Juli 2006. (in)
- Stormbreaker (titled Alex Rider: Operation Stormbreaker in the United States) is a 2006 action spy film directed by Geoffrey Sax. The screenplay by Anthony Horowitz is based on his 2000 novel Stormbreaker, the first novel in the Alex Rider series. The film stars Alex Pettyfer as Alex Rider, and also stars Mickey Rourke, Bill Nighy, Sophie Okonedo, Alicia Silverstone, Sarah Bolger, Stephen Fry and Ewan McGregor. Stormbreaker was an international co-production between companies and financiers from the United Kingdom, the United States, and Germany. The film's plot follows a teenage boy who is recruited by MI6 after his uncle, a secret agent, is killed in action. He is sent on a mission in Cornwall to gather intelligence behind Stormbreaker, an advanced computer system being provided to schools across Britain, and its creator, billionaire Darrius Sayle. Intended to be the first entry in a film franchise, Stormbreaker grossed between $20.7 and $23.9 million worldwide upon its theatrical release, failing to recoup its $40 million budget and making the film a box office bomb. According to Rotten Tomatoes, the film was largely criticized for its lack of originality and believability. As a result of these factors, plans to produce further Alex Rider films were dropped. A rebooted TV series, Alex Rider, premiered on Amazon Prime Video in 2020. (en)
- 『アレックス・ライダー』（原題：Stormbreaker、別題：Alex Rider: Operation Stormbreaker）は、2006年のイギリス、アメリカ、ドイツ合作のスパイアクション映画。アンソニー・ホロヴィッツのシリーズ小説『ストームブレイカー』（集英社刊）を原作としている。監督は、主役のアレックス・ライダーは、500人ものオーディションから選ばれた当時16歳のアレックス・ペティファーが演じ、激しいアクションにも挑戦した。スタント・コーディネーターは。香港のアクション俳優でアクション監督でもあるドニー・イェンが一部アクションの振り付けを担当している。 (ja)
- Alex Rider: Stormbreaker (Stormbreaker) è un film del 2006 diretto da Geoffrey Sax. (it)
- 스톰브레이커(Stormbreaker)는 2006년 개봉한 영화이다. (ko)
- Stormbreaker, intitulado Alex Rider: Stormbreaker nos Estados Unidos (Brasil: Alex Rider Contra o Tempo / Portugal: Alex Rider: Operação Stormbreaker) é um filme de espionagem de ação e aventura de 2006 dirigido por . O roteiro de Anthony Horowitz é baseado em seu livro de 2000 Stormbreaker, o primeiro livro da série Alex Rider. O filme é estrelado por Alex Pettyfer como Alex Rider, e também é estrelado por Mickey Rourke, Bill Nighy, Sophie Okonedo, Alicia Silverstone, Sarah Bolger, Stephen Fry e Ewan McGregor. Stormbreaker foi uma coprodução internacional entre empresas e financistas do Reino Unido, Estados Unidos e Alemanha. O enredo do filme segue um adolescente que é recrutado pelo MI6 depois que seu tio, um agente secreto, é morto em combate. Ele é enviado em uma missão na Cornualha para coletar informações por trás do Stormbreaker, um avançado sistema de computadores sendo fornecido para escolas em toda a Grã-Bretanha e seu criador, o bilionário Darrius Sayle. Com a intenção de ser a primeira participação em uma franquia cinematográfica, Stormbreaker arrecadou entre US$ 20.7 e US$ 23.9 milhões em todo o mundo após seu lançamento nos cinemas, deixando de recuperar seu orçamento de US$ 40 milhões e fazendo do filme um fracasso nas bilheterias. De acordo com Rotten Tomatoes, o filme foi amplamente criticado por sua falta de originalidade e credibilidade. Como resultado desses fatores, os planos para produzir mais filmes de Alex Rider foram abandonados. Antes ou depois do lançamento de Stormbreaker, Horowitz tinha escrito um roteiro baseado no livro , mas afirmou que as chances de mais filmes baseados nos livros de Alex Rider foram diminuídas devido ao mau desempenho do filme nas bilheterias. The Weinstein Company acabou cancelando seus planos para uma sequência, e Horowitz mais tarde expressou que os livros "não se traduzem bem no cinema". (pt)
- Stormbreaker is een actiefilm uit 2006 naar het gelijknamige boek van Anthony Horowitz. Anthony Horowitz schreef zowel het scenario als het boek. Niemand van de acteurs hoorde van de andere boeken. (nl)
- «Громобо́й» (англ. Stormbreaker) — шпионский фильм 2006 года режиссёра Джеффри Сакса. Сценарий написан Энтони Хоровицом и основан на его романе с одноимённым названием. (ru)
- Alex Rider: Misja Stormbreaker (ang. Alex Rider: Operation Stormbreaker, 2006) – amerykańsko-brytyjsko-niemiecki film przygodowy. Adaptacja powieści Anthony’ego Horowitza: Misja „Błyskawica”. (pl)
- Stormbreaker är en brittisk äventyrsfilm från 2006. (sv)
- 《風暴剋星》（英語：Stormbreaker，在美國記作Alex Rider: Operation Stormbreaker）是一部2006年英國、美國和德國合拍的動作間諜片，由執導，改編自暢銷同名小說的英国电影作品。电影描述14歲少年艾列克·雷德（亞歷克斯·帕蒂弗飾）在叔叔意外身亡之後，一夕之間從平凡的中學生，成為拯救世界的超級情報員的冒險過程。 該片由亞歷克斯·帕蒂弗、米基·洛克、艾莉西亞·席薇史東、達米安·路易斯、伊旺·麥奎格和比爾·奈伊主演。英國於2006年7月21日上映，美國則於2006年10月6日以有限上映的方式發行。《風暴剋星》發行後獲得了負面的評價，主要被批評為缺乏獨創性且難以令人信服；加上在全球僅獲得了2070萬至2390萬美元的票房，未能收回其4000萬美元的預算。由於這些因素，原本能發展成系列作的計劃都已被取消。 2020年改編為電視影集，由主演。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alex Rider: Operació Stormbreaker (títol original en anglès: Stormbreaker) és una pel·lícula estatunidenca, adaptació de la novel·la homònima de la sèrie d'aventures d'Alex Rider d'Anthony Horowitz estrenada l'any 2006. Ha estat doblada al català. (ca)
- Stormbreaker ist der Titel eines im Sommer 2005 produzierten Agentenfilms, dessen Drehbuch den Roman Stormbreaker der Alex-Rider-Serie von Anthony Horowitz adaptierte. (de)
- Stormbreaker es una película de acción estrenada en 2006 protagonizada por y dirigida por . La película lanzó a la fama internacional a su protagonista, Álex Pettyfer, siendo esta su primera película, convirtiéndolo en un ídolo adolescente y expandiendo su carrera en el cine.La película tenía la intención de convertirse en la primera de una franquicia, pero solo recaudó $23.9 millones y costó $40 millones, convirtiéndose en un gran fracaso de taquilla. En Rotten Tomatoes fue apaleada debido a su falta de originalidad. (es)
- Stormbreaker : Les Aventures d'Alex Rider au Québec, est un film américain adapté du roman homonyme de la série des aventures d'Alex Rider d'Anthony Horowitz sorti en 2006. (fr)
- Stormbreaker adalah film mata-mata Inggris tahun 2006 berdasarkan novel Anthony Horowitz dengan , novel pertama dalam seri . Film ini dirilis pada tanggal 21 Juli 2006. (in)
- 『アレックス・ライダー』（原題：Stormbreaker、別題：Alex Rider: Operation Stormbreaker）は、2006年のイギリス、アメリカ、ドイツ合作のスパイアクション映画。アンソニー・ホロヴィッツのシリーズ小説『ストームブレイカー』（集英社刊）を原作としている。監督は、主役のアレックス・ライダーは、500人ものオーディションから選ばれた当時16歳のアレックス・ペティファーが演じ、激しいアクションにも挑戦した。スタント・コーディネーターは。香港のアクション俳優でアクション監督でもあるドニー・イェンが一部アクションの振り付けを担当している。 (ja)
- Alex Rider: Stormbreaker (Stormbreaker) è un film del 2006 diretto da Geoffrey Sax. (it)
- 스톰브레이커(Stormbreaker)는 2006년 개봉한 영화이다. (ko)
- Stormbreaker is een actiefilm uit 2006 naar het gelijknamige boek van Anthony Horowitz. Anthony Horowitz schreef zowel het scenario als het boek. Niemand van de acteurs hoorde van de andere boeken. (nl)
- «Громобо́й» (англ. Stormbreaker) — шпионский фильм 2006 года режиссёра Джеффри Сакса. Сценарий написан Энтони Хоровицом и основан на его романе с одноимённым названием. (ru)
- Alex Rider: Misja Stormbreaker (ang. Alex Rider: Operation Stormbreaker, 2006) – amerykańsko-brytyjsko-niemiecki film przygodowy. Adaptacja powieści Anthony’ego Horowitza: Misja „Błyskawica”. (pl)
- Stormbreaker är en brittisk äventyrsfilm från 2006. (sv)
- 《風暴剋星》（英語：Stormbreaker，在美國記作Alex Rider: Operation Stormbreaker）是一部2006年英國、美國和德國合拍的動作間諜片，由執導，改編自暢銷同名小說的英国电影作品。电影描述14歲少年艾列克·雷德（亞歷克斯·帕蒂弗飾）在叔叔意外身亡之後，一夕之間從平凡的中學生，成為拯救世界的超級情報員的冒險過程。 該片由亞歷克斯·帕蒂弗、米基·洛克、艾莉西亞·席薇史東、達米安·路易斯、伊旺·麥奎格和比爾·奈伊主演。英國於2006年7月21日上映，美國則於2006年10月6日以有限上映的方式發行。《風暴剋星》發行後獲得了負面的評價，主要被批評為缺乏獨創性且難以令人信服；加上在全球僅獲得了2070萬至2390萬美元的票房，未能收回其4000萬美元的預算。由於這些因素，原本能發展成系列作的計劃都已被取消。 2020年改編為電視影集，由主演。 (zh)
- Stormbreaker (titled Alex Rider: Operation Stormbreaker in the United States) is a 2006 action spy film directed by Geoffrey Sax. The screenplay by Anthony Horowitz is based on his 2000 novel Stormbreaker, the first novel in the Alex Rider series. The film stars Alex Pettyfer as Alex Rider, and also stars Mickey Rourke, Bill Nighy, Sophie Okonedo, Alicia Silverstone, Sarah Bolger, Stephen Fry and Ewan McGregor. Stormbreaker was an international co-production between companies and financiers from the United Kingdom, the United States, and Germany. (en)
- Stormbreaker, intitulado Alex Rider: Stormbreaker nos Estados Unidos (Brasil: Alex Rider Contra o Tempo / Portugal: Alex Rider: Operação Stormbreaker) é um filme de espionagem de ação e aventura de 2006 dirigido por . O roteiro de Anthony Horowitz é baseado em seu livro de 2000 Stormbreaker, o primeiro livro da série Alex Rider. O filme é estrelado por Alex Pettyfer como Alex Rider, e também é estrelado por Mickey Rourke, Bill Nighy, Sophie Okonedo, Alicia Silverstone, Sarah Bolger, Stephen Fry e Ewan McGregor. Stormbreaker foi uma coprodução internacional entre empresas e financistas do Reino Unido, Estados Unidos e Alemanha. (pt)
|
