| dbo:abstract
|
- Stewart Gilligan Griffin, més conegut com a Stewie Griffin, és un personatge fictici de la sèrie nord-americana Family Guy. El personatge, un nen molt precoç que actua com a adult, va començar la sèrie com un sociòpata megalomaníac, inicialment obsessionat per la violència, el matricidi i la dominació mundial, encara que en les últimes temporades ha prescindit d'aquestes dues últimes. És fill de Peter i Lois Griffin i té un any d'edat, sent el germà menor de Chris i Meg. També té una relació especial amb Brian, el gos de la família. L'actor i creador de la sèrie Seth MacFarlane és l'encarregat de posar-li veu des de la primera temporada. Stewie és considerat com un personatge de trencament, i la revista Wizard l'ha posicionat en el lloc 95 com el malvat més gran de tots els temps. Tot i tenir un any d'edat, és un nen prodigi amb una psique sofisticada i parla perfecte amb un accent lleugerament anglès. En l'episodi Chitty Chitty Death Bang de la primera temporada va celebrar el seu primer aniversari, encara que segueix tenint la mateixa edat des de llavors, fet que no és impediment perquè assisteixi a preescolar. Malgrat el seu enteniment, es comporta com qualsevol nen de la seva edat: li agrada Els Teletubbies, quan Peter juga amb ell al joc de "Cu, cu, no estic" es creu que ha desaparegut de cop i volta, parla amb el seu os de peluix Rupert com si fos un ésser viu, i no té idea de com s'usa el vàter. MacFarlane va declarar sobre el seu personatge que Stewie ve a representar la independència d'un infant a través dels ulls d'un adult. D'acord amb la física dels dibuixos animats no és de sorprendre que mogui objectes més pesats que ell mateix o la seva destresa a l'hora d'usar armes de foc igual que la seva capacitat per parlar. (ca)
- ستيورات غيليغان غريفين، هو شخصية خيالية من المسلسل الكرتوني «فاميلي غاي». يؤدي صوته منتج المسلسل سيث ماكفارلن، الذي ظهر للمرة الأولى على التلفاز، إضافةً إلى بقية أفراد عائلة غريفين، في فيلم قصير مدته 15 دقيقة في ديسمبر 1998. صمم شخصية ستوي المنتج ماكفارلن بنفسه، الذي طُلِب منه أن يعرض حلقة تجريبية لشبكة فوكس التلفزيونية، مُشتقة من مجموعة أفلام «حياة لاري» و«لاري وستيف» الكرتونية القصيرة، وهما فيلمان من إنتاج ماكفارلن عن رجل متوسط العمر يُدعى لاري وكلب مُثقف يُدعى ستيف. بعد قبول الحلقة التجريبية، ظهرت عائلة غريفين على التلفاز للمرة الأولى في حلقة «للموت ظل». ستوي هو الطفل الرضيع البالغ بسرعة كبيرة، الذي يتحدث ويتصرف كشخص ناضج، بدأ دوره في المسلسل شخصيةً نرجسية مُعتلة نفسيًا، مهووسة بالعنف والقتل والسيطرة على العالم. يُعد أصغر أبناء بيتر ولويس غريفين، والأخ الأصغر لميغ وكريس. خلال فترة عرض المسلسل، وتحديدًا بعد عرض حلقتي «ستوي يقتل لويس» و«لويس تقتل ستوي»، خُففت جوانب العُنف من شخصية ستوي، وتطور ليصبح غريب الأطوار ومحبوبًا وحيويًا وشقيًا، قد يُشار إلى هذا الموضوع في الفيلم المباشر «ستوي غريفين: الحكاية الخفية». أصبح أيضًا صديقًا مقربًا لكلب العائلة الشبيه بالبشر، برايان، الذي كان مُزعجًا في حلقات البداية. يُعد ستوي الشخصية الأشهر من المسلسل، وتلقى العديد من توصيات الكُتاب مثل جوديس بيير. احتل المركز 95 حسب تصنيف مجلة ويزارد لأعظم مجرم على مر التاريخ. (ar)
- Ο Στιούαρτ "Στιούι" Γκίλιγκαν Γκρίφιν (Stewart "Stewie" Gilligan Griffin) είναι πλασματικός χαρακτήρας της αμερικανικής σειράς κινουμένων σχεδίων Family Guy. Είναι το μικρότερο παιδί του και της . Τα αδέρφια του είναι ο Κρις Γκρίφιν και η Μεγκ Γκρίφιν. Έχει επίσης έναν ετεροθαλή αδερφό, τον Μπέρτραμ, που είναι άγνωστος στους υπόλοιπους Γκρίφιν. Η φωνή του Στιούι ανήκει στον Σεθ ΜακΦάρλαν. Ο Στιούι θεωρείται ως ο έντονος χαρακτήρας της σειράς. Το περιοδικό τον κατέταξε 95ο στη λίστα "100 μεγαλύτεροι κακοί όλων των εποχών". (el)
- Stewart Gilligan Griffin, más conocido como Stewie es un personaje ficticio de la serie de animación estadounidense Padre de familia. El personaje, un lactante es conocido por su obsesión con las armas junto con el matricidio y la megalomanía, aunque en las últimas temporadas ha prescindido de estas dos últimas. Es hijo de Peter y Lois Griffin y el hermano menor de Chris y Meg. También tiene una relación especial con Brian, el perro de la familia. El actor y creador de la serie Seth MacFarlane es el encargado de ponerle voz desde la primera temporada. En cuanto al doblaje internacional, en España cuenta con la voz de Eduardo Gutiérrez y en Hispanoamérica con la de René García hasta la segunda temporada siendo sustituido por Alan Prieto hasta la temporada 17 y después Marc Winslow desde la temporada 18 hasta el presente. Stewie está considerado como un personaje de quiebre, y la revista Wizard le ha posicionado en el puesto 95 como el villano más grande de todos los tiempos. (es)
- Is é Stewart Gilligan "Stewie" Griffin ceann de na carachtair sa sraith teilifíse bheoite Family Guy. Tá sé guthaithe ag Seth MacFarlane. Rinne sé a chéad cuma san eipeasóid "". (ga)
- Stewart Gilligan Griffin is a fictional character from the animated television series Family Guy. He was born in 1998 and is voiced by the series creator Seth MacFarlane and first appeared on television, along with the rest of the Griffin family, in a 15-minute short on December 20, 1998. Stewie was created and designed by MacFarlane himself, who was asked to pitch a pilot to the Fox Broadcasting Company, based on The Life of Larry and Larry & Steve, two shorts made by MacFarlane featuring a middle-aged man named Larry and an intellectual dog, Steve. After the pilot was given the green light, the Griffin family appeared in the episode "Death Has a Shadow". A highly precocious toddler who talks and acts as an adult, Stewie began the series as a megalomaniacal sociopath, initially obsessed with violence, matricide, and world domination. He is the third child of Peter and Lois Griffin, the youngest brother of Meg, and the younger brother of Chris. Throughout the series, particularly following the two episode arc "Stewie Kills Lois" and "Lois Kills Stewie", the violent aspects of Stewie's personality were toned down, and he has evolved into an eccentric, friendly, bisexual and flamboyant scamp (something possibly foreshadowed in the direct-to-video film Stewie Griffin: The Untold Story). He has also come to have a very close friendship with the family's anthropomorphic dog, Brian, whom he originally used to antagonize in the earliest episodes. Stewie is considered to be the show's breakout character and has received numerous award nominations from writers such as Jodiss Pierre. (en)
- Stewart Gilligan "Stewie" Griffin adalah tokoh utama serial televisi animasi Family Guy. Stewie (dengan Seth MacFarlane sebagai pengisi suara) adalah anak bungsu pasangan Peter dan Lois Griffin, dan adik laki-laki Meg dan Chris Griffin. Pada awalnya ia terobsesi dengan kekerasan dan pembunuhan ibunya sendiri. Seiring berjalannya waktu, kepribadian Stewie mulai diperlembut dan kini telah menjadi tokoh yang eksentrik dan flamboyan. Ia juga telah membina persahabatan yang erat dengan anjing keluarga Griffin yang antropomorfik, Brian. Stewie awalnya hanyalah salah satu tokoh pendukung, tetapi belakangan menjadi salah satu tokoh utama Family Guy berkat kepopulerannya. mengangkatnya sebagai karakter penjahat terbesar ke-95 sepanjang masa. (in)
- Stewart Gilligan (Stewie) Griffin is jongste zoon van de hoofdpersonage in de Amerikaanse animatieserie Family Guy. Hij wordt ingesproken door Seth MacFarlane. Stewie spreekt met een geaffecteerd Brits-Engels accent en heeft de stem van een volwassen man. Hij is erg intelligent en heeft vergaande plannen, zoals plannen voor wereldovername. Stewie's interesses liggen zowel bij dingen voor volwassenen, als typische babydingen. Zo kan hij bijvoorbeeld moeiteloos zinnen citeren die hij gezien zijn leeftijd nog niet zou kunnen weten, maar heeft hij ook interesse voor zijn beer Rupert en de Teletubbies. Ondanks zijn intelligentie zijn er door zijn leeftijd nog veel dingen die hij niet begrijpt, zoals de manier waarop een toilet gebruikt dient te worden. Stewie is zeer intelligent en heeft zelf al veel uitvindingen gedaan, zoals een tijdmachine, een apparaat om het weer mee te veranderen en een teleporteur. Hoewel Stewie het taalgebruik van een ver-ontwikkeld persoon heeft, wordt hij binnen het gezin Griffin alleen verstaan en begrepen door Brian, met wie hij normale gesprekken voert. In de aflevering Running Mates (Seizoen 2) leest Brian zelfs de gedachten van Stewie. In een aflevering waar Stewie en Chris verdwaald raken in het bos kon Chris Stewie ook verstaan. Stewie wordt ook verstaan door personages die losstaan van de hoofdrollen. Naast zijn plannen voor wereldovername heeft Stewie ook een enorme drang om zijn moeder te vermoorden. De namen van de twee afleveringen uit seizoen 7 Stewie Kills Lois en zijn echter misleidend en de gebeurtenissen blijken niet echt te zijn. Later in de serie is Stewie wel een meer menselijk en sympathieker personage geworden, alhoewel hij nog wel plannen voor wereldovername heeft en nog weleens zijn moeder probeert te vermoorden. Stewie heeft verder ook nog redelijke interesse in cultuur, wat hij meestal mee krijgt van Brian. Hoewel Stewie weleens zegt dat homoseksualiteit een ziekte is en volgens de Bijbel een regelrechte zonde, komt toch naar voren dat hij zelf homoseksuele of biseksuele gevoelens heeft. Dat bleek toen hij en Brian in een dimensie terechtkwamen waarin alleen maar knappe gebruinde naakte mannen leven, waarin Brian zegt dat ze in de hel zitten en Stewie zei dat ze in de hemel zitten. (nl)
- Stewart Gilligan "Stewie" Griffin è un personaggio della serie televisiva animata I Griffin. Stewie è considerato il personaggio focale della serie: la rivista Wizard lo ha classificato al 95º posto nella classifica dei più grandi villain di tutti i tempi, tuttavia nelle stagioni più recenti è diventato uno dei buoni. La voce italiana del personaggio è di Nanni Baldini mentre quella originale è del creatore della serie stessa, Seth MacFarlane, che mette ulteriormente in risalto l'accattivante personalità di Stewie doppiandolo con un elegante accento britannico (basato sull'inflessione dell'attore Rex Harrison) a differenza di quello marcatamente americano degli altri personaggi della serie. (it)
- Стюарт Гиллиган «Стьюи» Гриффин (англ. Stewart Gilligan «Stewie» Griffin) — персонаж мультсериала «Гриффины», феноменально одарённый годовалый ребёнок, сын Лоис и Питера Гриффинов. (ru)
- 斯图尔特·吉利根·「斯图威」·格里芬（英語：Stewart Gilligan "Stewie" Griffin） 是美国喜剧动画《居家男人》角色。是彼得和洛伊丝最小的孩子，哥哥克里斯和姐姐梅格，一歲天才嬰兒，雖然在美國出生，因為出生時，接生醫生有上層英文口音而能夠模仿、沉迷于暴力和弑母。他与拟人狗布赖恩有非常亲密的友谊。被认为是该节目的。《Wizard》评选为第95名有史以来最伟大反派。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Στιούαρτ "Στιούι" Γκίλιγκαν Γκρίφιν (Stewart "Stewie" Gilligan Griffin) είναι πλασματικός χαρακτήρας της αμερικανικής σειράς κινουμένων σχεδίων Family Guy. Είναι το μικρότερο παιδί του και της . Τα αδέρφια του είναι ο Κρις Γκρίφιν και η Μεγκ Γκρίφιν. Έχει επίσης έναν ετεροθαλή αδερφό, τον Μπέρτραμ, που είναι άγνωστος στους υπόλοιπους Γκρίφιν. Η φωνή του Στιούι ανήκει στον Σεθ ΜακΦάρλαν. Ο Στιούι θεωρείται ως ο έντονος χαρακτήρας της σειράς. Το περιοδικό τον κατέταξε 95ο στη λίστα "100 μεγαλύτεροι κακοί όλων των εποχών". (el)
- Is é Stewart Gilligan "Stewie" Griffin ceann de na carachtair sa sraith teilifíse bheoite Family Guy. Tá sé guthaithe ag Seth MacFarlane. Rinne sé a chéad cuma san eipeasóid "". (ga)
- Stewart Gilligan "Stewie" Griffin adalah tokoh utama serial televisi animasi Family Guy. Stewie (dengan Seth MacFarlane sebagai pengisi suara) adalah anak bungsu pasangan Peter dan Lois Griffin, dan adik laki-laki Meg dan Chris Griffin. Pada awalnya ia terobsesi dengan kekerasan dan pembunuhan ibunya sendiri. Seiring berjalannya waktu, kepribadian Stewie mulai diperlembut dan kini telah menjadi tokoh yang eksentrik dan flamboyan. Ia juga telah membina persahabatan yang erat dengan anjing keluarga Griffin yang antropomorfik, Brian. Stewie awalnya hanyalah salah satu tokoh pendukung, tetapi belakangan menjadi salah satu tokoh utama Family Guy berkat kepopulerannya. mengangkatnya sebagai karakter penjahat terbesar ke-95 sepanjang masa. (in)
- Стюарт Гиллиган «Стьюи» Гриффин (англ. Stewart Gilligan «Stewie» Griffin) — персонаж мультсериала «Гриффины», феноменально одарённый годовалый ребёнок, сын Лоис и Питера Гриффинов. (ru)
- 斯图尔特·吉利根·「斯图威」·格里芬（英語：Stewart Gilligan "Stewie" Griffin） 是美国喜剧动画《居家男人》角色。是彼得和洛伊丝最小的孩子，哥哥克里斯和姐姐梅格，一歲天才嬰兒，雖然在美國出生，因為出生時，接生醫生有上層英文口音而能夠模仿、沉迷于暴力和弑母。他与拟人狗布赖恩有非常亲密的友谊。被认为是该节目的。《Wizard》评选为第95名有史以来最伟大反派。 (zh)
- ستيورات غيليغان غريفين، هو شخصية خيالية من المسلسل الكرتوني «فاميلي غاي». يؤدي صوته منتج المسلسل سيث ماكفارلن، الذي ظهر للمرة الأولى على التلفاز، إضافةً إلى بقية أفراد عائلة غريفين، في فيلم قصير مدته 15 دقيقة في ديسمبر 1998. صمم شخصية ستوي المنتج ماكفارلن بنفسه، الذي طُلِب منه أن يعرض حلقة تجريبية لشبكة فوكس التلفزيونية، مُشتقة من مجموعة أفلام «حياة لاري» و«لاري وستيف» الكرتونية القصيرة، وهما فيلمان من إنتاج ماكفارلن عن رجل متوسط العمر يُدعى لاري وكلب مُثقف يُدعى ستيف. بعد قبول الحلقة التجريبية، ظهرت عائلة غريفين على التلفاز للمرة الأولى في حلقة «للموت ظل». (ar)
- Stewart Gilligan Griffin, més conegut com a Stewie Griffin, és un personatge fictici de la sèrie nord-americana Family Guy. El personatge, un nen molt precoç que actua com a adult, va començar la sèrie com un sociòpata megalomaníac, inicialment obsessionat per la violència, el matricidi i la dominació mundial, encara que en les últimes temporades ha prescindit d'aquestes dues últimes. És fill de Peter i Lois Griffin i té un any d'edat, sent el germà menor de Chris i Meg. També té una relació especial amb Brian, el gos de la família. (ca)
- Stewart Gilligan Griffin, más conocido como Stewie es un personaje ficticio de la serie de animación estadounidense Padre de familia. El personaje, un lactante es conocido por su obsesión con las armas junto con el matricidio y la megalomanía, aunque en las últimas temporadas ha prescindido de estas dos últimas. Es hijo de Peter y Lois Griffin y el hermano menor de Chris y Meg. También tiene una relación especial con Brian, el perro de la familia. (es)
- Stewart Gilligan Griffin is a fictional character from the animated television series Family Guy. He was born in 1998 and is voiced by the series creator Seth MacFarlane and first appeared on television, along with the rest of the Griffin family, in a 15-minute short on December 20, 1998. Stewie was created and designed by MacFarlane himself, who was asked to pitch a pilot to the Fox Broadcasting Company, based on The Life of Larry and Larry & Steve, two shorts made by MacFarlane featuring a middle-aged man named Larry and an intellectual dog, Steve. After the pilot was given the green light, the Griffin family appeared in the episode "Death Has a Shadow". (en)
- Stewart Gilligan "Stewie" Griffin è un personaggio della serie televisiva animata I Griffin. Stewie è considerato il personaggio focale della serie: la rivista Wizard lo ha classificato al 95º posto nella classifica dei più grandi villain di tutti i tempi, tuttavia nelle stagioni più recenti è diventato uno dei buoni. (it)
- Stewart Gilligan (Stewie) Griffin is jongste zoon van de hoofdpersonage in de Amerikaanse animatieserie Family Guy. Hij wordt ingesproken door Seth MacFarlane. Stewie spreekt met een geaffecteerd Brits-Engels accent en heeft de stem van een volwassen man. Hij is erg intelligent en heeft vergaande plannen, zoals plannen voor wereldovername. Stewie's interesses liggen zowel bij dingen voor volwassenen, als typische babydingen. Zo kan hij bijvoorbeeld moeiteloos zinnen citeren die hij gezien zijn leeftijd nog niet zou kunnen weten, maar heeft hij ook interesse voor zijn beer Rupert en de Teletubbies. Ondanks zijn intelligentie zijn er door zijn leeftijd nog veel dingen die hij niet begrijpt, zoals de manier waarop een toilet gebruikt dient te worden. (nl)
|
