| dbo:abstract
|
- Stephan Lochner (Meersburg, 1400 – Colònia, 1452) va ser un pintor alemany del gòtic tardà. El seu estil, famós per la seva netedat de línies, combinava l'atenció gòtica cap a línies llargues que fluïen amb colors brillants, amb una influència del realisme flamenc i l'atenció pels detalls. Les seves composicions sovint estan farcides amb àngels fantasiosos, cantant i tocant instruments musicals. Va treballar principalment a Colònia (Alemanya) i el seu treball principal és el tríptic de l'Altar dels Patrons de Colònia (fet durant els anys 1440, que està a la catedral de la ciutat), i què mostra la ciutat en l'homenatge al Nen Jesús. L'epítom del seu estil és la Madonna de la pèrgola rosa (c. 1448, exposat al a Colònia), mostrant la Mare de Déu i el Nen que descansa sota un roser florit assistida pels àngels infants característics de Lochner. L'asteroide va rebre aquest nom en el seu honor l'any 2008. (ca)
- Stefan Lochner, též Stephan Lochner nebo Meister Stephan (kolem roku 1400 až 1410, Meersburg am Bodensee – 1451, Kolín nad Rýnem, jako oběť morové epidemie) byl německý gotický malíř, nejvýznamnější zástupce Kolínské malířské školy. Stefan Lochner, Poslední soud (cs)
- Ο Στέφαν Λόχνερ (γερμανικά: Stefan Lochner, περ. 1410 - 1451) ήταν Γερμανός ζωγράφος. Απαντά στη βιβλιογραφία και ως Διδάσκαλος Στέφαν του Κολν και θεωρείται ο σπουδαιότερος ζωγράφος της Σχολής της Κολωνίας κατά το 15ο αιώνα, ένας από τους τελευταίους μεγάλους καλλιτέχνες της Γερμανικής Γοτθικής Τέχνης. Είναι ευρέως γνωστός για τους μυστικιστικούς θρησκευτικούς του πίνακες. Όντας αξιοσημείωτος για τα εκλεκτά χρώματα και τη λεπτεπίλεπτη υφή των έργων που φιλοτέχνησε για Άγιες Τράπεζες, συνδύαζε χαρακτηριστικά γνωρίσματα της γοτθικής τέχνης (χρώματα που θυμίζουν πολύτιμα πετρώματα και ρέουσες γραμμές) με την ολλανδική έμφαση στη λεπτομέρεια. Ο Λόχνερ συνδέεται με την «Εικόνα των Τριών Μάγων» (περ.1440), ένα μεγάλο τρίπτυχο που απεικονίζει την «Προσκύνηση των Μάγων» στο κεντρικό τμήμα, το οποίο στεγάζεται σήμερα στον Καθεδρικό Ναό της Κολωνίας. Άλλα έργα του γοτθικής τεχνοτροπίας είναι τα ακόλουθα: «Ο Άγιος Ιερώνυμος στο σπουδαστήριό του» (Μουσείο Βόρειας Καρολίνας, Ράλεϊ), «Η Προσκύνηση του Βρέφους» (1445, λάδι σε καμβά, Παλαιά Πινακοθήκη, Μόναχο), «Η Υπαπαντή» (1447, Μουσείο Τέχνης, Ντάρμστατ), «Η Μαντόνα στον Κήπο με τα Τριαντάφυλλα» (1440-42, Μουσείο Wallraf-Richartz, Κολώνια) και «Οι Τρεις Άγιοι» (1450, Εθνική Πινακοθήκη, Λονδίνο). (el)
- Stefan Lochner, seltener auch Stephan Lochner (* um 1400 bis 1410 in Meersburg am Bodensee; † 1451 in Köln, vermutlich an der Pest), Meister Stefan, ist der bedeutendste Maler der Kölner Malerschule. Er war ein Hauptvertreter des Weichen Stils und einer der ersten Rezipienten der neuen niederländischen Malerei um Robert Campin und Jan van Eyck. (de)
- Stefan LOCHNER (ankaŭ Stephan Lochner kaj Meister Stefan; ĉirkaŭ 1410 – fin de 1451) estis germana pentristo kiu laboris en la fino de la "milda stilo" de la Internacia Gotiko. Liaj pentraĵoj kombinas la tendencon de tiu epoko al longaj flugolinioj kaj brilaj koloroj kun realismaj, virtuozaj surfacoteksturoj kaj plinovigema bildaro de pli frua Norda Renesanco. Baze en Kolonjo, tiama komerca kaj arta kerno de norda Eŭropo, Lochner estis unu el la plej gravaj germanaj pentristoj antaŭ Albrecht Dürer. Survivantaj verkoj estas unu-panelaj ole-pentraĵoj, religiaj poliptikoj kaj iluminaciitaj manuskriptoj, kiuj ofte montras prilaboritajn kaj blu-flugilajn anĝelojn. Nuntempe ĉirkaŭ 37 unuopaj paneloj estas atribuita al li certe. Oni konas malmulte pri lia vivo. Artohistoriistoj asociante la Meister Dombild kun la historie dokumentita Stefan Lochner kredas, ke li naskiĝis en Meersburg en sudokcidenta Germanio ĉirkaŭ 1410, kaj ke li pasigis iome da sia metilernanteco en Flandrio. Postaj registroj indikis, ke lia kariero disvolvigis rapide, sed haltiĝis pro tro frua morto. Oni scias, ke li estis komisiita ĉirkaŭ 1442 fare de la konsilantaro de Kolonjo por havigi ornamaĵojn por la vizito de la imperiestro Frederiko la 3-a, kio iĝis grava okazo por la urbo. Registroj el la postaj jaroj indikis pliiĝantan riĉon kaj la aĉeton de nombraj propraĵoj ĉirkaŭ la urbo. Poste ŝajne li super-etendis siajn financojn kaj falis en ŝuldoj. Plago frapis Kolonjon en 1451 kaj tie, krom la registroj de kreditintoj, mencioj de Stephan Lochner finis; oni supozas, ke li mortis tiun jaron, estante ĉirkaŭ 40-jaraĝa. La identeco kaj reputacio de Lochner perdiĝis ĝis rekupero de la arto de la 15-a jarcento dum la komenco de la romantisma periodo de la 19-a jarcento. Spite etendan historian esploradon, atribuo restas malfacila; dum jarcentoj nombraj asociaj verkoj estis grupigitaj kaj izole atribuitaj al la Meister Dombild, notnomo elprenita el la Dombilda Altarero (nome katedrala bildo, konata ankaŭ kiel Altarero de la Patronaj Sanktuloj de la urbo) ankoraŭ en la Katedralo de Kolonjo. Ero de la taglibro de Durero iĝos ŝlosilaj, post 400 jaroj, en la 20a-jarcenta establado de la identeco de Lochner. Nur du atribuitaj verkoj estas datitaj, kaj neniu estas subskribita. Lia influo sur postaj generacioj de nordaj artistoj estis esenca. Krom la multaj rektaj kopioj faritaj en la fino de la 15a jarcento, eĥoj el liaj paneloj estas videblaj en verkoj de Rogier van der Weyden kaj Hans Memling. La verkaro de Lochner estis laŭdita de Friedrich Schlegel kaj de Goethe pro sia kvalito, speciale pro la "dolĉeco kaj gracio" de liaj Madonoj. (eo)
- Stephan Lochner o Meister Stephan (maestro estéfan) (* sobre 1400 a 1410 en Meersburg (Lago de Constanza); † 1451 en Colonia) fue un pintor alemán de la Edad Media y uno de los maestros principales del denominado "estilo suave" (Weicher Stil) de la pintura gótica internacional. (es)
- Stefan Lochner (baita Dombild Master edo Master Stefan) (c. 1410 - 1451) alemaniar margolaria izan zen. Margolaritzan Nazioarteko Gotiko estiloa landu zuen, hau da, haren pinturak garai hartan zituen ezaugarriak dituzte, hots, lerro luzeak, kolore argitsuak, errealismo kutsua eta Iparraldeko Errenazimenduko ikonografia berritzailea. Kolonian bizi izan zen, Europa iparraldeko merkataritza eta artistiko gunean eta Albrecht Dürer margolariaren aurrekiko alemaniar margolari garrantzitsuena izan zen. Bere lan mota ugariak izan ziren, hala nola panel olio-pinturak, deboziozko poliptikoak eta eskuizkribu argiztatuak. Gaur egun hogeita hamazazpi banakako panel berak egin zitutela ziurtatu daiteke. Gutxi dakigu haren bizitzaz, arte historialarien ustetan, Stefan Lochner Alemaniako hego-mendebaldeko Meersburg herrian jaio zen 1410 urte inguruan. Bere karrera azkar garatu zuela adierazten dute erregistroak baina gazte zendu zen. 1442 urte inguruan Koloniako kontseiluak Frederick III. aren hiriaren bisitarako apaingarriak egiteko agindu zioten. Ondorengo urteetan dokumentuen arabera dirutza egin zuen eta hiriko hainbat propietateen jabe egin zen baina hortik aurrera zorretan ibili zen.1451 urtean izurriteak Kolonia jo zuen eta ustez urte horretan bertan hil egin zen, 40 urte zituela. (eu)
- Stefan Lochner (the Dombild Master or Master Stefan; c. 1410 – late 1451) was a German painter working in the late International Gothic period. His paintings combine that era's tendency toward long flowing lines and brilliant colours with the realism, virtuoso surface textures and innovative iconography of the early Northern Renaissance. Based in Cologne, a commercial and artistic hub of northern Europe, Lochner was one of the most important German painters before Albrecht Dürer. Extant works include single-panel oil paintings, devotional polyptychs and illuminated manuscripts, which often feature fanciful and blue-winged angels. Today some thirty-seven individual panels are attributed to him with confidence. Less is known of his life. Art historians associating the Dombild Altarpiece master with the historical Stefan Lochner believe he was born in Meersburg in south-west Germany around 1410, and that he spent some of his apprenticeship in the Low Countries. Records further indicate that his career developed quickly but was cut short by an early death. We know that he was commissioned around 1442 by the Cologne council to provide decorations for the visit of Emperor Frederick III, a major occasion for the city. Records from the following years indicate growing wealth and the purchase of a number of properties around the city. Thereafter he seems to have over-extended his finances and fallen into debt. Plague hit Cologne in 1451 and there, apart from the records of creditors, mention of Stephan Lochner ends; it is presumed he died that year, aged around 40. Lochner's identity and reputation were lost until a revival of 15th-century art during the early 19th-century romantic period. Despite extensive historical research, attribution remains difficult; for centuries a number of associated works were grouped and loosely attributed to the Dombild Master, a notname taken from the Dombild Altarpiece (in English cathedral picture, also known as the Altarpiece of the City's Patron Saints) still in Cologne Cathedral. One of Dürer's diary entries became key, 400 years later, in the 20th-century establishment of Lochner's identity. Only two attributed works are dated, and none are signed. His influence on successive generations of northern artists was substantial. Apart from the many direct copies made in the later 15th century, echoes of his panels can be seen in works by Rogier van der Weyden and Hans Memling. Lochner's work was praised by Friedrich Schlegel and Goethe for its qualities, especially the "sweetness and grace" of his Madonnas. (en)
- Stefan Lochner (appelé aussi Stephan Lochner, ou encore Maître Stefan), né vers 1410 dans la région de Meersburg, au bord du lac de Constance, et mort à Cologne en 1451, est, avec le Maître de la Véronique le peintre allemand le plus significatif de Cologne au XVe siècle. Il peut être considéré comme le dernier représentant du « style doux », variante allemande du gothique international, si ce n'est comme le « dernier des gothiques », même si son œuvre a su également prendre en compte les innovations des primitifs flamands tels que Robert Campin et Jan van Eyck. Il a à ce titre proposé, au milieu du XVe siècle, une synthèse originale entre la tradition locale et la peinture flamande pour fonder un style empreint de suavité et de mysticisme qui marquera durablement l'art de Cologne, et sera par la suite particulièrement apprécié des romantiques allemands au début du XIXe siècle. (fr)
- Stephan Lochner o Stefan Lochner (Meersburg, 1400-1410 – Colonia, 1451) è stato un pittore tedesco. (it)
- シュテファン・ロッホナー（Stefan Lochner, 1400年頃 メーアスブルク - 1451年ケルン、死因はペストの可能性がある）は、ゴシック後期のドイツの画家。 ロッホナーの作風は、ゴシックの鮮やかな色彩を伴う流れるような線と、フランドル派の影響を受けた写実描写ならびにディテールへの繊細なこだわりを融合させたものである。 ロッホナーは主にケルンで活動したが、代表作は都市参事会礼拝堂（Ratskapelle）のために制作した3枚折りのアルターピース（祭壇飾り）、『三王祭壇画』とされる（完成は1440年から1445年ころで、現在はケルン大聖堂にあり、「大聖堂祭壇」（Dom-Altar）と言われる）。ゲーテは1815年、プロイセンの依頼によりライン地域の文化財の調査のためにケルン大聖堂を訪れたが、ロッホナーの祭壇画に感激し、フリードリヒ＝ヴィルヘルム4世はこの絵の見事な複製を作成させている。ロッホナーの作風を典型的に表しているものといえば、『薔薇垣の聖母』（Muttergottes in der Rosenlaube）で、満開の薔薇が咲くあずまやで休んでいる聖母子と、ロッホナー特有の子供の姿をした天使たちが描かれている。1450年から1451年にかけての制作とされ、ケルンのヴァルラーフ・リヒャルツ博物館に展示されている。 (ja)
- Stefan Lochner (Meersburg am Bodensee, ca. 1410 - Keulen, 1451) was een Duits kunstschilder en miniaturist die vanaf 1442 tot zijn dood actief was in de omgeving van Keulen en werkte in de stijl van de internationale gotiek, in Duitsland de "weke stijl" genoemd. Hij is vooral bekend voor zijn mystieke religieuze schilderijen. De associatie van deze Stefan Lochner uit de Bodensee-regio met de belangrijke meester die in Keulen werkte, met de aanduiding Meister Stefan, tussen 1430 en 1450 wordt door een aantal kunsthistorici betwijfeld. (nl)
- Stefan Lochner, też mistrz Stefan (niem. Meister Stefan) (ur. ok. 1400 w Meersburgu, zm. przed 24 grudnia 1451 w Kolonii) – niemiecki malarz, jeden z czołowych przedstawicieli malarstwa tablicowego doby późnego gotyku. (pl)
- Stefan Lochner, även Stephan Lochner, född cirka 1410 i Meersburg, död 1451 i Köln, var en tysk målare, i huvudsak verksam i Köln. (sv)
- Штефан Лохнер, Мастер Штефан Кёльнский (нем. Stefan Lochner, Stephan Lochner; 1400—1410, Мерсбург — 1451, Кёльн) — немецкий живописец, ведущий мастер кёльнской школы. (ru)
- Stefan Lochner foi um pintor alemão do final do estilo gótico, um dos mestres do denominado "estilo suave" (Weicher Stil) do gótico internacional. Seu estilo, famoso pela aparência limpa, combinou o estilo gótico com o realismo flamengo e sua atenção aos detalhes. Trabalhou principalmente em Colônia e suas obras mais importantes estão hoje na catedral dessa cidade alemã. Morreu em 1451, provavelmente devido à peste negra. Sua pintura mais famosa é A Madonna do Jardim das Rosas, uma obra cheia de simbolismos. A maçã na mão de Jesus, denota a superação do pecado original através da crucificação de Cristo. As asas dos anjos são semelhantes à cauda do pavão, uma ave que simboliza o renascimento espiritual, e assim, a ressurreição. O unicórnio simboliza a virgindade de Maria. Os morangos vermelhos simbolizam o martírio de Cristo; e suas folhas, formadas por três folhas menores, a Trindade. Por fim, as rosas têm um significado especial. Segundo uma lenda antiga, antes da queda, a rosa não tinha espinhos. (pt)
- Штефан Лохнер (нім. Stefan Lochner; Stephan Lochner, також Майстер Штефан (нім. Meister Stefan) 1400—1410, Мерсбург — 1451, Кельн) — німецький художник, один з найвизначніших представників Кельнської школи живопису. Послідовник в німецькому живописі. Першим у німецькому малярстві адаптував стилістичні особливості нідерландських майстрів, насамперед Яна ван Ейка та Робера Кампена. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Stefan Lochner, též Stephan Lochner nebo Meister Stephan (kolem roku 1400 až 1410, Meersburg am Bodensee – 1451, Kolín nad Rýnem, jako oběť morové epidemie) byl německý gotický malíř, nejvýznamnější zástupce Kolínské malířské školy. Stefan Lochner, Poslední soud (cs)
- Stefan Lochner, seltener auch Stephan Lochner (* um 1400 bis 1410 in Meersburg am Bodensee; † 1451 in Köln, vermutlich an der Pest), Meister Stefan, ist der bedeutendste Maler der Kölner Malerschule. Er war ein Hauptvertreter des Weichen Stils und einer der ersten Rezipienten der neuen niederländischen Malerei um Robert Campin und Jan van Eyck. (de)
- Stephan Lochner o Meister Stephan (maestro estéfan) (* sobre 1400 a 1410 en Meersburg (Lago de Constanza); † 1451 en Colonia) fue un pintor alemán de la Edad Media y uno de los maestros principales del denominado "estilo suave" (Weicher Stil) de la pintura gótica internacional. (es)
- Stephan Lochner o Stefan Lochner (Meersburg, 1400-1410 – Colonia, 1451) è stato un pittore tedesco. (it)
- シュテファン・ロッホナー（Stefan Lochner, 1400年頃 メーアスブルク - 1451年ケルン、死因はペストの可能性がある）は、ゴシック後期のドイツの画家。 ロッホナーの作風は、ゴシックの鮮やかな色彩を伴う流れるような線と、フランドル派の影響を受けた写実描写ならびにディテールへの繊細なこだわりを融合させたものである。 ロッホナーは主にケルンで活動したが、代表作は都市参事会礼拝堂（Ratskapelle）のために制作した3枚折りのアルターピース（祭壇飾り）、『三王祭壇画』とされる（完成は1440年から1445年ころで、現在はケルン大聖堂にあり、「大聖堂祭壇」（Dom-Altar）と言われる）。ゲーテは1815年、プロイセンの依頼によりライン地域の文化財の調査のためにケルン大聖堂を訪れたが、ロッホナーの祭壇画に感激し、フリードリヒ＝ヴィルヘルム4世はこの絵の見事な複製を作成させている。ロッホナーの作風を典型的に表しているものといえば、『薔薇垣の聖母』（Muttergottes in der Rosenlaube）で、満開の薔薇が咲くあずまやで休んでいる聖母子と、ロッホナー特有の子供の姿をした天使たちが描かれている。1450年から1451年にかけての制作とされ、ケルンのヴァルラーフ・リヒャルツ博物館に展示されている。 (ja)
- Stefan Lochner (Meersburg am Bodensee, ca. 1410 - Keulen, 1451) was een Duits kunstschilder en miniaturist die vanaf 1442 tot zijn dood actief was in de omgeving van Keulen en werkte in de stijl van de internationale gotiek, in Duitsland de "weke stijl" genoemd. Hij is vooral bekend voor zijn mystieke religieuze schilderijen. De associatie van deze Stefan Lochner uit de Bodensee-regio met de belangrijke meester die in Keulen werkte, met de aanduiding Meister Stefan, tussen 1430 en 1450 wordt door een aantal kunsthistorici betwijfeld. (nl)
- Stefan Lochner, też mistrz Stefan (niem. Meister Stefan) (ur. ok. 1400 w Meersburgu, zm. przed 24 grudnia 1451 w Kolonii) – niemiecki malarz, jeden z czołowych przedstawicieli malarstwa tablicowego doby późnego gotyku. (pl)
- Stefan Lochner, även Stephan Lochner, född cirka 1410 i Meersburg, död 1451 i Köln, var en tysk målare, i huvudsak verksam i Köln. (sv)
- Штефан Лохнер, Мастер Штефан Кёльнский (нем. Stefan Lochner, Stephan Lochner; 1400—1410, Мерсбург — 1451, Кёльн) — немецкий живописец, ведущий мастер кёльнской школы. (ru)
- Штефан Лохнер (нім. Stefan Lochner; Stephan Lochner, також Майстер Штефан (нім. Meister Stefan) 1400—1410, Мерсбург — 1451, Кельн) — німецький художник, один з найвизначніших представників Кельнської школи живопису. Послідовник в німецькому живописі. Першим у німецькому малярстві адаптував стилістичні особливості нідерландських майстрів, насамперед Яна ван Ейка та Робера Кампена. (uk)
- Stephan Lochner (Meersburg, 1400 – Colònia, 1452) va ser un pintor alemany del gòtic tardà. El seu estil, famós per la seva netedat de línies, combinava l'atenció gòtica cap a línies llargues que fluïen amb colors brillants, amb una influència del realisme flamenc i l'atenció pels detalls. Les seves composicions sovint estan farcides amb àngels fantasiosos, cantant i tocant instruments musicals. L'asteroide va rebre aquest nom en el seu honor l'any 2008. (ca)
- Ο Στέφαν Λόχνερ (γερμανικά: Stefan Lochner, περ. 1410 - 1451) ήταν Γερμανός ζωγράφος. Απαντά στη βιβλιογραφία και ως Διδάσκαλος Στέφαν του Κολν και θεωρείται ο σπουδαιότερος ζωγράφος της Σχολής της Κολωνίας κατά το 15ο αιώνα, ένας από τους τελευταίους μεγάλους καλλιτέχνες της Γερμανικής Γοτθικής Τέχνης. Είναι ευρέως γνωστός για τους μυστικιστικούς θρησκευτικούς του πίνακες. (el)
- Stefan LOCHNER (ankaŭ Stephan Lochner kaj Meister Stefan; ĉirkaŭ 1410 – fin de 1451) estis germana pentristo kiu laboris en la fino de la "milda stilo" de la Internacia Gotiko. Liaj pentraĵoj kombinas la tendencon de tiu epoko al longaj flugolinioj kaj brilaj koloroj kun realismaj, virtuozaj surfacoteksturoj kaj plinovigema bildaro de pli frua Norda Renesanco. Baze en Kolonjo, tiama komerca kaj arta kerno de norda Eŭropo, Lochner estis unu el la plej gravaj germanaj pentristoj antaŭ Albrecht Dürer. Survivantaj verkoj estas unu-panelaj ole-pentraĵoj, religiaj poliptikoj kaj iluminaciitaj manuskriptoj, kiuj ofte montras prilaboritajn kaj blu-flugilajn anĝelojn. Nuntempe ĉirkaŭ 37 unuopaj paneloj estas atribuita al li certe. (eo)
- Stefan Lochner (baita Dombild Master edo Master Stefan) (c. 1410 - 1451) alemaniar margolaria izan zen. Margolaritzan Nazioarteko Gotiko estiloa landu zuen, hau da, haren pinturak garai hartan zituen ezaugarriak dituzte, hots, lerro luzeak, kolore argitsuak, errealismo kutsua eta Iparraldeko Errenazimenduko ikonografia berritzailea. (eu)
- Stefan Lochner (appelé aussi Stephan Lochner, ou encore Maître Stefan), né vers 1410 dans la région de Meersburg, au bord du lac de Constance, et mort à Cologne en 1451, est, avec le Maître de la Véronique le peintre allemand le plus significatif de Cologne au XVe siècle. (fr)
- Stefan Lochner (the Dombild Master or Master Stefan; c. 1410 – late 1451) was a German painter working in the late International Gothic period. His paintings combine that era's tendency toward long flowing lines and brilliant colours with the realism, virtuoso surface textures and innovative iconography of the early Northern Renaissance. Based in Cologne, a commercial and artistic hub of northern Europe, Lochner was one of the most important German painters before Albrecht Dürer. Extant works include single-panel oil paintings, devotional polyptychs and illuminated manuscripts, which often feature fanciful and blue-winged angels. Today some thirty-seven individual panels are attributed to him with confidence. (en)
- Stefan Lochner foi um pintor alemão do final do estilo gótico, um dos mestres do denominado "estilo suave" (Weicher Stil) do gótico internacional. Seu estilo, famoso pela aparência limpa, combinou o estilo gótico com o realismo flamengo e sua atenção aos detalhes. Trabalhou principalmente em Colônia e suas obras mais importantes estão hoje na catedral dessa cidade alemã. Morreu em 1451, provavelmente devido à peste negra. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
