| dbo:abstract
|
- El Programa d'assegurança mèdica per a nens (en anglès: Childrens Health Insurance Program) (CHIP), és un programa administrat pel Departament de Salut i Serveis Socials dels Estats Units que ofereix fons de contrapartida als estats per l'assegurança mèdica de famílies amb nens. El programa va ser dissenyat per cobrir els nens sense assegurança mèdica de famílies amb ingressos modestos però massa alts per qualificar per al programa Medicaid. El programa es va convertir en llei com a part de la Llei de Pressupost Equilibrat de 1997, i l'autoritat legal per al programa CHIP està sota el títol XXI de la Llei de Seguretat Social. La legislació per crear el programa CHIP va ser copatrocinada pel senador demòcrata Ted Kennedy i el senador republicà Orrin Hatch, i va rebre un fort suport de la primera dama Hillary Clinton. Tot i l'oposició d'alguns polítics conservadors, el CHIP es va incloure en la Llei de Pressupost Equilibrat de 1997, que el president Bill Clinton va promulgar a l'agost de 1997. En el moment de la seva creació, el CHIP representava la major expansió de la cobertura de l'assegurança mèdica per a nens finançada pels contribuents als Estats Units des de l'establiment del programa Medicaid en 1965. La Llei de reautorització de l'assegurança mèdica per a nens de 2009 es va estendre al programa CHIP i va expandir el programa per cobrir a 4 milions de nens i dones embarassades addicionals. La Llei de pressupost bipartidista de 2018 va estendre l'autorització del programa CHIP fins a l'any 2027. El CHIP va ser dissenyat com una associació federal i estatal similar al programa Medicaid, els programes són administrats pels estats individuals d'acord amb els requisits establerts pels Centres de Serveis de Medicare i Medicaid federals. Els estats tenen flexibilitat per dissenyar les polítiques del CHIP dins de les pautes federals generals, el que resulta en variacions pel que fa a elegibilitat, beneficis i administració en els diferents estats. Molts estats realitzen contractes amb empreses privades per administrar algunes parts dels seus beneficis del programa CHIP. Alguns estats han rebut autoritat per usar els fons del CHIP per cobrir a certs adults, incloses les dones embarassades i els pares de nens que reben beneficis del CHIP i de Medicaid. El programa CHIP va oferir cobertura sanitària a 7,6 milions de nens durant l'any fiscal federal 2010. (ca)
- The Children's Health Insurance Program (CHIP) – formerly known as the State Children's Health Insurance Program (SCHIP) – is a program administered by the United States Department of Health and Human Services that provides matching funds to states for health insurance to families with children. The program was designed to cover uninsured children in families with incomes that are modest but too high to qualify for Medicaid. The program was passed into law as part of the Balanced Budget Act of 1997, and the statutory authority for CHIP is under title XXI of the Social Security Act. CHIP was formulated in the aftermath of the failure of President Bill Clinton's comprehensive health care reform proposal. Legislation to create CHIP was co-sponsored by Democratic Senator Ted Kennedy and Republican Senator Orrin Hatch, and received strong support from First Lady Hillary Clinton. Despite opposition from some conservatives, SCHIP was included in the Balanced Budget Act of 1997, which President Clinton signed into law in August 1997. At the time of its creation, SCHIP represented the largest expansion of taxpayer-funded health insurance coverage for children in the U.S. since the establishment of Medicaid in 1965. The Children's Health Insurance Reauthorization Act of 2009 extended CHIP and expanded the program to cover an additional 4 million children and pregnant women, and the Bipartisan Budget Act of 2018 extended CHIP's authorization through 2027. CHIP was designed as a federal-state partnership similar to Medicaid; programs are run by the individual states according to requirements set by the federal Centers for Medicare and Medicaid Services. States are given flexibility in designing their CHIP policies within broad federal guidelines, resulting in variations regarding eligibility, benefits, and administration across different states. Many states contract with private companies to administer some portions of their CHIP benefits. Some states have received authority to use CHIP funds to cover certain adults, including pregnant women and parents of children receiving benefits from both CHIP and Medicaid. CHIP covered 7.6 million children during federal fiscal year 2010, and every state has an approved plan. Nonetheless, the number of uninsured children continued to rise after 1997, particularly among families that did not qualify for CHIP. An October 2007 study by the Vimo Research Group found that 68.7 percent of newly uninsured children were in families whose incomes were 200 percent of the federal poverty level or higher as more employers dropped dependents or dropped coverage altogether due to annual premiums nearly doubling between 2000 and 2006. A 2007 study from researchers at Brigham Young University and Arizona State found that children who drop out of CHIP cost their states more money due to the increased use of emergency care. A 2018 survey of the existing research noted that the availability of "CHIP coverage for children has led to improvements in access to health care and to improvements in health over both the short-run and the long-run." (en)
- El Programa de Seguro Médico para Niños (en inglés estadounidense: Childrens Health Insurance Program) (CHIP), es un programa administrado por el Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos que ofrece fondos de contrapartida a los estados para el seguro médico de familias con niños. El programa fue diseñado para cubrir a los niños sin seguro médico de familias con ingresos modestos pero demasiado altos para calificar para el programa Medicaid. El programa se convirtió en ley como parte de la Ley de Presupuesto Equilibrado de 1997, y la autoridad legal para el programa CHIP está bajo el título XXI de la Ley de Seguridad Social. La legislación para crear el programa CHIP fue copatrocinada por el senador demócrata Ted Kennedy y el senador republicano Orrin Hatch, y recibió un fuerte apoyo de la primera dama Hillary Clinton. A pesar de la oposición de algunos políticos conservadores, el CHIP se incluyó en la Ley de Presupuesto Equilibrado de 1997, que el presidente Clinton promulgó en agosto de 1997. En el momento de su creación, el CHIP representaba la mayor expansión de la cobertura del seguro médico para niños financiada por los contribuyentes en los Estados Unidos desde el establecimiento del peograma Medicaid en 1965. La Ley de Reautorización del Seguro Médico para Niños de 2009 se extendió al programa CHIP y expandió el programa para cubrir a 4 millones de niños y mujeres embarazadas adicionales. La Ley de presupuesto bipartidista de 2018 extendió la autorización del programa CHIP hasta el año 2027. El CHIP fue diseñado como una asociación federal y estatal similar al programa Medicaid, los programas son administrados por los estados individuales de acuerdo con los requisitos establecidos por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid federales. Los estados tienen flexibilidad para diseñar las políticas del CHIP dentro de las pautas federales generales, lo que resulta en variaciones en cuanto a elegibilidad, beneficios y administración en los diferentes estados. Muchos estados realizan contratos con empresas privadas para administrar algunas partes de sus beneficios del programa CHIP. Algunos estados han recibido autoridad para usar los fondos del CHIP para cubrir a ciertos adultos, incluidas las mujeres embarazadas y los padres de niños que reciben beneficios del CHIP y de Medicaid. El programa CHIP ofreció cobertura sanitaria a 7,6 millones de niños durante el año fiscal federal 2010. (es)
|
