| dbo:abstract
|
- العنبرية أو ناطف الحوت أو سبيرماسيتي (بالإنجليزية: Spermaceti): هو نوع من الشحوم الحيوانية تستخرج من تجاويف الرأس لحوت العنبر، وهي تستخلص من بالتبلور عند درجة 6 مئوية ثم تعامل بعد ذلك بالضغط والقلويات، والمادة عبارة عن بلورات صلبة بيضاء لماعة وشمعية الملمس عديمة الطعم والرائحة. وهي تستخدم كمكون للكثير من المستحضرات الصيدلانية والتجميلة وكذلك في أجهزة القياس الضوئية ودباغة الجلود والمزلقات، كما تستخدم في صناعة شموع الإضاءة وفي صناعات النسيج (ar)
- El blanc de balena, la cera de catxalot o l'espermaceti (del grec sperma, 'llavor'; i cetus, 'balena') és una cera present a les cavitats encefàliques del catxalot (Physeter macrocephalus). L'espermaceti s'extreu de l'oli d'esperma per cristal·lització a 6 °C, tractat a pressió, i una solució d'un àlcali càustic. L'espermaceti ocorre en cristalls blancs brillants que tenen un tacte dur, però oliós, i que manquen de gust o olor, cosa que en fa un ingredient útil en cosmètica, l'adob de cuiro i la producció de lubricants. Aquesta substància també fou utilitzada per a la fabricació d'espelmes d'un valor fotomètric estàndard, en el cobriment de teixits i com a excipient farmacèutic, especialment en i ungüents. (ca)
- Der oder das Walrat (auch Spermazeti bzw. Spermaceti, Weißer Amber, Cetaceum) ist eine fett- und wachshaltige Substanz aus der Melone im Kopf von Pottwalen. Wegen seiner vielfältigen Anwendungen wurden Pottwale zu einem bevorzugten Objekt des industriellen Walfangs. (de)
- Organika kemio > estero Spermaceto estas oleosimila maso troviĝanta en la kapo de makrocefalo. Ĝi rigidiĝas post la malvarmiĝo. Ĉefa substanco estas la palmitat-acida cetil-estero (C15H31-COOC16H33 el cetilalkoholo CH3(CH2)14CH2OH) + palmitata acido CH3(CH2)14COOH (saturita grasacido) kaj nesaturitaj molekuloj. La temperaturo de fandopunkto estas 50 Co. Nuntempe uzatas en dermatologio. (eo)
- El espermaceti (del griego sperma, semilla, y latín cetus, ballena) o esperma de ballena es una cera o aceite blanquecino, que se conoce también como "blanco de ballena"; está presente en las cavidades del cráneo del cachalote (Physeter macrocephalus) y en las grasas vascularizadas de todas las ballenas. El aceite de ballena se extrae del espermaceti mediante cristalización a 6 °C, después de tratamiento con presión y una solución química de álcali cáustico. Forma cristales blancos brillantes duros pero aceitosos al tocarlos, y una textura y olor muy apropiado para la industria cosmética, trabajos en cueros y en lubricantes. El espermaceti se encuentra en la grasa del cachalote en su región cefálica, formando un «almohadón rostral». (es)
- Balea muina (latinez sperma ceti) baleek duten gai koipetsu zuria da, batez ere kaxaloteen (Physeter macrocephalus) buruan edo beste baleen gantz-ehunean dagoena. Balea muinetik olioa lortzen da, 6 °C-ko kristalizazioaren bidez, presio bidezko eta base kaustikozko soluzio kimiko baten tratamenduaren ondoren. Kristal zuri distiratsuak sortzen ditu, gogorrak baina oliotsuak ukitzean, eta ehundura eta usain oso egokia dutenak kosmetika-industriarako, eta lubrifikatzaileetarako. (eu)
- Is éard is smiolamas caisealóide ann ola chéiriúil a fhaightear i gceann na caisealóide (suas le 2,000 lítear sa chaisealóid mhór). Calcann sé san aer. Ní fios cén fheidhm a bhaineann an chaisealóid as. D'úsáidtí é mar bhealú, agus i gcoinnle is ungthaí. (ga)
- Le blanc de baleine ou spermaceti est une substance blanche présente dans la tête de certains cétacés comme le cachalot ou l'hyperoodon. L'organe correspondant est nommé organe du spermaceti. La plupart des autres cétacés ont un organe similaire moins développé, appelé melon. (fr)
- Spermaceti is a waxy substance found in the head cavities of the sperm whale (and, in smaller quantities, in the oils of other whales). Spermaceti is created in the spermaceti organ inside the whale's head. This organ may contain as much as 1,900 litres (500 US gal) of spermaceti. It has been extracted by whalers since the 17th century for human use in cosmetics, textiles, and candles. Theories for the spermaceti organ's biological function suggest that it may control buoyancy, may act as a focusing apparatus for the whale's sense of echolocation, or possibly both. There has been concrete evidence to support both theories. The buoyancy theory holds that the sperm whale is capable of heating the spermaceti, lowering its density and thus allowing the whale to float; in order for the whale to sink again, it must take water into its blowhole which cools the spermaceti into a denser solid. This claim has been called into question by recent research which indicates a lack of biological structures to support this heat exchange, as well as the fact that the change in density is too small to be meaningful until the organ grows to huge size. Measurement of the proportion of wax esters retained by a harvested sperm whale accurately described the age and future life expectancy of a given individual. The proportion of wax esters in the spermaceti organ increases with the age of the whale: 38–51% in calves, 58–87% in adult females, and 71–94% in adult males. Spermaceti wax is extracted from sperm oil by crystallisation at 6 °C (43 °F), when treated by pressure and a chemical solution of caustic alkali. Spermaceti forms brilliant white crystals that are hard but oily to the touch, and are devoid of taste or smell, making it very useful as an ingredient in cosmetics, leatherworking, and lubricants. The substance was also used in making candles of a standard photometric value, in the dressing of fabrics, and as a pharmaceutical excipient, especially in cerates and ointments. The whaling industry in the 17th and 18th centuries was developed to find, harvest and refine the contents of the head of a sperm whale. The crews seeking spermaceti routinely left on three-year tours on several oceans. Cetaceous lamp oil was a commodity that created many maritime fortunes. The light produced by a single pure spermaceti source (candle) became the standard measurement of "candlepower" for another century. Candlepower, a photometric unit defined in the United Kingdom Act of Parliament Metropolitan Gas Act 1860 and adopted at the International Electrotechnical Conference of 1883, was based on the light produced by a pure spermaceti candle. (en)
- 경랍(鯨蠟, Spermacet)은 향유고래의 두강에서 많이 발견되는 왁스의 일종이다. (ko)
- Lo spermaceti (dal greco σπέρμα sperma = "seme" e κῆτος kêtos = balena, quindi "seme/sperma di balena") è una sostanza cerosa presente nel capo dei capodogli e in quantità minori nel capo e nei tessuti grassi di altri cetacei. Si ipotizza che costituisca una parte fondamentale nelle funzioni di ecolocalizzazione, protezione e controllo del galleggiamento. Lo spermaceti è principalmente composto (fino al 94% in maschi adulti di capodoglio) da esteri di alcoli grassi con acidi grassi, in parte solidi (cera di spermaceti) ed in parte oleosi (olio di spermaceti).A 37 °C (la temperatura corporea dell'animale in superficie) la parte oleosa della materia è semiliquida; mano a mano che il capodoglio si immerge in profondità lo spermaceti cristallizza fungendo, probabilmente, da stabilizzatore; il suo punto di fusione è 44 °C. I cristalli di spermaceti sono insolubili in acqua e poco in alcool, mentre vengono disciolti in etere o cloroformio. È composto principalmente da palmitato di cetile (C15H31COO-C16H33).La sostanza può essere anche estratta dal grasso di balena tramite la cristallizzazione e successivi procedimenti chimici. Quando è cristallizzata è di colore bianco, in granuli solidi ma oleosi, piacevoli al tatto e all'odorato; è stata quindi un ingrediente molto usato in cosmetica. Il prodotto, per le restrizioni dovute a motivi di protezione dell'ambiente e delle specie in via di estinzione, è rarissimo ed estremamente costoso.Un validissimo e pregiato succedaneo vegetale è l'olio (estere) di jojoba, estratto dai semi di Simmondsia chinensis (volg. Jojoba), che ne ricalca in grande misura le proprietà, con costi ragionevoli. Lo spermaceti era anche molto ricercato (per la bassa emissione di fumo) per la fabbricazione di candele e come combustibile per le lampade ad olio nel XIX secolo. All'epoca della caccia alle balene il commercio dell'olio di spermaceti aveva una notevolissima importanza, come si rileva anche nel romanzo Moby Dick di Herman Melville. Anatomia di una testa di un capodoglio con l'organo produttore di spermaceti (it)
- Walschot, spermaceti en cetaceum zijn benamingen voor een wasachtige substantie waaruit het spermaceti-orgaan bestaat in de schedel van de potvis. Een potvis heeft er ongeveer 3000 liter van. Het bestaat voor een groot deel uit . De stof werd gebruikt voor (dure) kaarsen. De eenheid van lichtsterkte (candela) werd oorspronkelijk gedefinieerd als de hoeveelheid licht die één kaars gemaakt van walschot uitzendt. Daarnaast werd het veel gebruikt in cosmetica en bijvoorbeeld in vetkrijt. Het is niet duidelijk waarom een potvis zoveel walschot heeft. Mogelijk heeft het een functie bij het duiken. Een andere theorie is dat het een akoestische functie heeft, hetzij als geluidsbron of als een soort sonar. Een derde theorie is een functie als stormram. De naam spermaceti betekent letterlijk walvissperma. Dat dit een misvatting is, hoeft geen betoog. De Engelse naam van de potvis is sperm whale, letterlijk spermawalvis. In het boek Moby-Dick van Herman Melville wordt de schedelholte met het kostbare walschot aangeduid als het Heidelberger Vat of met het Heilige der Heiligen van de potvis. (nl)
- Espermacete (do termo latino sperma, esperma ou semente, e cetus, baleia), também designado por cetina ou cetila, é uma substância cerosa de cor clara produzida pelos cachalotes (Physeter macrocephalus) num órgão, denominado "órgão do espermacete" ou "melão", localizado na cabeça, à frente do espiráculo. Enquanto o animal está vivo, o espermacete está dissolvido na matéria oleosa que preenche a cavidade. Embora o cachalote seja a espécie que o produz em maior quantidade (um cachalote adulto tem cerca de 2 000 quilogramas da substância), o espermacete também está presente na matéria gorda (óleos de baleia) de outros cetáceos. É um dos produtos que, pelo seu valor, mais contribuiu para a viabilidade económica da baleação destes mamíferos marinhos. Deve o seu nome ao facto de a solução oleosa encontrada na cavidade dos cachalotes de onde se extrai o espermacete ter sido, originalmente, confundida com esperma. (pt)
- Spermacet, olbrot (łac. cetaceum) – półpłynna substancja występująca w głowie kaszalota, w zbiorniku nad prawym przewodem nosowym. Składa się głównie z estrów palmityny i alkoholu cetylowego. Swą półpłynną konsystencję spermacet zachowuje tylko wewnątrz żywego zwierzęcia (w temperaturze jego ciała), natomiast po zetknięciu z powietrzem zastyga. Z dużego kaszalota można uzyskać do dwóch ton tej substancji. Ze spermacetu produkowano świece, maści, kremy, leki, kredki, a nawet atrament. Olej spermacetowy (olej olbrotowy) był w XIX wieku i na początku XX wieku najlepszym smarem maszynowym. Z czasem został zastąpiony olejami roślinnymi i syntetycznymi. Obecnie stosowany jest w przemyśle farmaceutycznym. Spermacet to jedna z wielu substancji pozyskiwanych przez wielorybników. Innymi są ambra, fiszbiny, tran, mięso, kości. (pl)
- Valrav eller spermaceti är ett ämne som bildas i spermacetiorganet i kaskelotvalarnas huvuden. Dess konsistens är som vax. I spermacetiorganet finns en blandning av flera olika ämnen som tillsammans kallas valravsolja. På den tiden när man jagade kaskelotvalar utvanns valraven och användes till exempel som huvudsaklig beståndsdel i vaxljus och i salvor. Valraven extraherades från valravsoljan genom kristallisering vid temperaturen 6 °C, under ökat tryck och i en ammoniaklösning. Valraven renades därefter genom silning och pressning och fick stelna långsamt i ett tennkärl. En enda kaskelot kunde ge 3 000 – 5 000 kg renad valrav. (sv)
- Спермаце́т (от др.-греч. σπέρμα «сперма» + κῆτος «кит») — воскоподобное вещество, получаемое при охлаждении жидкого животного жира (спермацетового масла), заключённого в фиброзном спермацетовом мешке в голове кашалота, а также некоторых других китообразных (например, китов-бутылконосов). Прежде спермацет ошибочно принимали за сперму кашалота (отсюда название). (ru)
- Спермацет — біла жироподібна маса, яку продукують у великій кількості кашалоти, і якою наповнюються особливі порожнини в голові тварини (між бічними відростками гребеня на кістковому ложі черепа кашалота розташована так звана спермацетова «подушка», розділена на дві камери), а також тваринний віск деяких китоподібних. Спермацет міститься і в підшкірному жирі. Це тверда ламка маса від білого до кремового кольору. Призначення цієї речовини повністю не визначено, але відомо, що її накопичення допомагають кашалотам утримуватися на поверхні води. Добувається головним чином із голови кашалота або кита. Кит, який має довжину від 21 до 30 метрів і який важить 100000-125000 кілограмів, містить від 10000 до 20000 кілограмів спермацету. Таких же розмірів кашалот містить лише 5000-6500 кг. (uk)
- 鲸蜡（英語：Spermaceti），也称鲸脑油，是抹香鲸头部空腔产生的一种蜡状物质，由分泌而来。一些生物学理论认为，抹香鲸可能用鲸蜡来回声定位或者控制潜浮。鲸蜡因其白色的结晶摸起来很坚固但又有些油的缘故，可用来上妆、保养皮革、润滑等，此外还可制成蜡烛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- العنبرية أو ناطف الحوت أو سبيرماسيتي (بالإنجليزية: Spermaceti): هو نوع من الشحوم الحيوانية تستخرج من تجاويف الرأس لحوت العنبر، وهي تستخلص من بالتبلور عند درجة 6 مئوية ثم تعامل بعد ذلك بالضغط والقلويات، والمادة عبارة عن بلورات صلبة بيضاء لماعة وشمعية الملمس عديمة الطعم والرائحة. وهي تستخدم كمكون للكثير من المستحضرات الصيدلانية والتجميلة وكذلك في أجهزة القياس الضوئية ودباغة الجلود والمزلقات، كما تستخدم في صناعة شموع الإضاءة وفي صناعات النسيج (ar)
- El blanc de balena, la cera de catxalot o l'espermaceti (del grec sperma, 'llavor'; i cetus, 'balena') és una cera present a les cavitats encefàliques del catxalot (Physeter macrocephalus). L'espermaceti s'extreu de l'oli d'esperma per cristal·lització a 6 °C, tractat a pressió, i una solució d'un àlcali càustic. L'espermaceti ocorre en cristalls blancs brillants que tenen un tacte dur, però oliós, i que manquen de gust o olor, cosa que en fa un ingredient útil en cosmètica, l'adob de cuiro i la producció de lubricants. Aquesta substància també fou utilitzada per a la fabricació d'espelmes d'un valor fotomètric estàndard, en el cobriment de teixits i com a excipient farmacèutic, especialment en i ungüents. (ca)
- Der oder das Walrat (auch Spermazeti bzw. Spermaceti, Weißer Amber, Cetaceum) ist eine fett- und wachshaltige Substanz aus der Melone im Kopf von Pottwalen. Wegen seiner vielfältigen Anwendungen wurden Pottwale zu einem bevorzugten Objekt des industriellen Walfangs. (de)
- Organika kemio > estero Spermaceto estas oleosimila maso troviĝanta en la kapo de makrocefalo. Ĝi rigidiĝas post la malvarmiĝo. Ĉefa substanco estas la palmitat-acida cetil-estero (C15H31-COOC16H33 el cetilalkoholo CH3(CH2)14CH2OH) + palmitata acido CH3(CH2)14COOH (saturita grasacido) kaj nesaturitaj molekuloj. La temperaturo de fandopunkto estas 50 Co. Nuntempe uzatas en dermatologio. (eo)
- Balea muina (latinez sperma ceti) baleek duten gai koipetsu zuria da, batez ere kaxaloteen (Physeter macrocephalus) buruan edo beste baleen gantz-ehunean dagoena. Balea muinetik olioa lortzen da, 6 °C-ko kristalizazioaren bidez, presio bidezko eta base kaustikozko soluzio kimiko baten tratamenduaren ondoren. Kristal zuri distiratsuak sortzen ditu, gogorrak baina oliotsuak ukitzean, eta ehundura eta usain oso egokia dutenak kosmetika-industriarako, eta lubrifikatzaileetarako. (eu)
- Is éard is smiolamas caisealóide ann ola chéiriúil a fhaightear i gceann na caisealóide (suas le 2,000 lítear sa chaisealóid mhór). Calcann sé san aer. Ní fios cén fheidhm a bhaineann an chaisealóid as. D'úsáidtí é mar bhealú, agus i gcoinnle is ungthaí. (ga)
- Le blanc de baleine ou spermaceti est une substance blanche présente dans la tête de certains cétacés comme le cachalot ou l'hyperoodon. L'organe correspondant est nommé organe du spermaceti. La plupart des autres cétacés ont un organe similaire moins développé, appelé melon. (fr)
- 경랍(鯨蠟, Spermacet)은 향유고래의 두강에서 많이 발견되는 왁스의 일종이다. (ko)
- Valrav eller spermaceti är ett ämne som bildas i spermacetiorganet i kaskelotvalarnas huvuden. Dess konsistens är som vax. I spermacetiorganet finns en blandning av flera olika ämnen som tillsammans kallas valravsolja. På den tiden när man jagade kaskelotvalar utvanns valraven och användes till exempel som huvudsaklig beståndsdel i vaxljus och i salvor. Valraven extraherades från valravsoljan genom kristallisering vid temperaturen 6 °C, under ökat tryck och i en ammoniaklösning. Valraven renades därefter genom silning och pressning och fick stelna långsamt i ett tennkärl. En enda kaskelot kunde ge 3 000 – 5 000 kg renad valrav. (sv)
- Спермаце́т (от др.-греч. σπέρμα «сперма» + κῆτος «кит») — воскоподобное вещество, получаемое при охлаждении жидкого животного жира (спермацетового масла), заключённого в фиброзном спермацетовом мешке в голове кашалота, а также некоторых других китообразных (например, китов-бутылконосов). Прежде спермацет ошибочно принимали за сперму кашалота (отсюда название). (ru)
- Спермацет — біла жироподібна маса, яку продукують у великій кількості кашалоти, і якою наповнюються особливі порожнини в голові тварини (між бічними відростками гребеня на кістковому ложі черепа кашалота розташована так звана спермацетова «подушка», розділена на дві камери), а також тваринний віск деяких китоподібних. Спермацет міститься і в підшкірному жирі. Це тверда ламка маса від білого до кремового кольору. Призначення цієї речовини повністю не визначено, але відомо, що її накопичення допомагають кашалотам утримуватися на поверхні води. Добувається головним чином із голови кашалота або кита. Кит, який має довжину від 21 до 30 метрів і який важить 100000-125000 кілограмів, містить від 10000 до 20000 кілограмів спермацету. Таких же розмірів кашалот містить лише 5000-6500 кг. (uk)
- 鲸蜡（英語：Spermaceti），也称鲸脑油，是抹香鲸头部空腔产生的一种蜡状物质，由分泌而来。一些生物学理论认为，抹香鲸可能用鲸蜡来回声定位或者控制潜浮。鲸蜡因其白色的结晶摸起来很坚固但又有些油的缘故，可用来上妆、保养皮革、润滑等，此外还可制成蜡烛。 (zh)
- El espermaceti (del griego sperma, semilla, y latín cetus, ballena) o esperma de ballena es una cera o aceite blanquecino, que se conoce también como "blanco de ballena"; está presente en las cavidades del cráneo del cachalote (Physeter macrocephalus) y en las grasas vascularizadas de todas las ballenas. El aceite de ballena se extrae del espermaceti mediante cristalización a 6 °C, después de tratamiento con presión y una solución química de álcali cáustico. Forma cristales blancos brillantes duros pero aceitosos al tocarlos, y una textura y olor muy apropiado para la industria cosmética, trabajos en cueros y en lubricantes. (es)
- Spermaceti is a waxy substance found in the head cavities of the sperm whale (and, in smaller quantities, in the oils of other whales). Spermaceti is created in the spermaceti organ inside the whale's head. This organ may contain as much as 1,900 litres (500 US gal) of spermaceti. It has been extracted by whalers since the 17th century for human use in cosmetics, textiles, and candles. (en)
- Lo spermaceti (dal greco σπέρμα sperma = "seme" e κῆτος kêtos = balena, quindi "seme/sperma di balena") è una sostanza cerosa presente nel capo dei capodogli e in quantità minori nel capo e nei tessuti grassi di altri cetacei. Si ipotizza che costituisca una parte fondamentale nelle funzioni di ecolocalizzazione, protezione e controllo del galleggiamento. Lo spermaceti è principalmente composto (fino al 94% in maschi adulti di capodoglio) da esteri di alcoli grassi con acidi grassi, in parte solidi (cera di spermaceti) ed in parte oleosi (olio di spermaceti).A 37 °C (la temperatura corporea dell'animale in superficie) la parte oleosa della materia è semiliquida; mano a mano che il capodoglio si immerge in profondità lo spermaceti cristallizza fungendo, probabilmente, da stabilizzatore; il (it)
- Walschot, spermaceti en cetaceum zijn benamingen voor een wasachtige substantie waaruit het spermaceti-orgaan bestaat in de schedel van de potvis. Een potvis heeft er ongeveer 3000 liter van. Het bestaat voor een groot deel uit . De stof werd gebruikt voor (dure) kaarsen. De eenheid van lichtsterkte (candela) werd oorspronkelijk gedefinieerd als de hoeveelheid licht die één kaars gemaakt van walschot uitzendt. Daarnaast werd het veel gebruikt in cosmetica en bijvoorbeeld in vetkrijt. (nl)
- Espermacete (do termo latino sperma, esperma ou semente, e cetus, baleia), também designado por cetina ou cetila, é uma substância cerosa de cor clara produzida pelos cachalotes (Physeter macrocephalus) num órgão, denominado "órgão do espermacete" ou "melão", localizado na cabeça, à frente do espiráculo. Enquanto o animal está vivo, o espermacete está dissolvido na matéria oleosa que preenche a cavidade. (pt)
- Spermacet, olbrot (łac. cetaceum) – półpłynna substancja występująca w głowie kaszalota, w zbiorniku nad prawym przewodem nosowym. Składa się głównie z estrów palmityny i alkoholu cetylowego. Swą półpłynną konsystencję spermacet zachowuje tylko wewnątrz żywego zwierzęcia (w temperaturze jego ciała), natomiast po zetknięciu z powietrzem zastyga. Z dużego kaszalota można uzyskać do dwóch ton tej substancji. Ze spermacetu produkowano świece, maści, kremy, leki, kredki, a nawet atrament. Olej spermacetowy (olej olbrotowy) był w XIX wieku i na początku XX wieku najlepszym smarem maszynowym. Z czasem został zastąpiony olejami roślinnymi i syntetycznymi. Obecnie stosowany jest w przemyśle farmaceutycznym. (pl)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
