| dbo:abstract
|
- Sonora és un dels 31 estats que, juntament amb Ciutat de Mèxic, formen 32 entitats federatives de Mèxic. S'ubica a la regió del nord-oest del país. És conegut per les seves característiques desèrtiques i per les seves platges. La seva capital i ciutat més gran és Hermosillo. Limita amb els estats de Chihuahua a l'est, Sinaloa al sud i Baixa Califòrnia al nord-oest; al nord comparteix una extensa frontera amb l'estat d'Arizona i una més petita amb el de Nou Mèxic dels Estats Units, i cap a l'oest limita amb el Mar Cortés o Golf de Califòrnia. Es divideix en 72 municipis, ocupant el segon lloc nacional en extensió, després de Chihuahua, amb un 9,2% de tot el territori mexicà. El territori està format per quatre províncies fisiogràfiques: la Sierra Madre Occidental, les Serres i Valls Paral·leles (també anomenades Planes del Nord), el Desert de Sonora i la costa del Golf de Califòrnia. (ca)
- Sonora je jeden z 31 států Mexika. Rozkládá se na severozápadě země. Na severu sousedí se 2 státy USA (Arizona a Nové Mexiko), vnitrostátní hranice má se spolkovými státy Chihuahua, Sinaloa a Baja California. Na západě je hranicí státu Kalifornský záliv a řeka Colorado. Při státní hranici s USA funguje mnoho výrobních podniků, které zde využívají levnou mexickou pracovní sílu, ale jsou geograficky blízko vyspělému trhu Spojených států amerických. Sonora je druhý největší stát Mexika, zaujímá téměř desetinu celého mexického území. Z pohledu fyzické geografie lze stát rozdělit do čtyř odlišných oblastí:
* Sonorská poušť
* pobřeží Kalifornského zálivu (součástí Sonory je i největší mexický ostrov Tiburón)
* Sierra Madre Occidental
* menší doprovodná pohoří kolem Sierra Madre Occidental Slovo sonora snad je koruptelou slova Señora (Paní), protože Španělé pod vedením přišli na tato místa 7. 10. 1533 a místo pojmenovali Nuestra Señora del Rosario (zkráceně Señora) podle svátku Panny Marie Růžencové, který na ten den připadl.[zdroj?!] Jméno také může pocházet z místního indiánského jazyka, kde sonot znamená „rákos“. (cs)
- سونورا (بالإسبانية: Sonora)، واسمها رسميا ولاية سونورا الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Sonora)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة إلى 72 بلدية. العاصمة هي مدينة هيرموسيلو. تقع سونورا في شمال غرب المكسيك، وتحدها ولايات تشيواوا إلى الشرق، ولاية باخا كاليفورنيا في الشمال الغربي وسينالوا إلى الجنوب. وتشترك في الشمال في الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك مع ولايتي أريزونا ونيو مكسيكو، ولديها ساحل طويل في الغرب على خليج كاليفورنيا. وتنقسم الجغرافيا الطبيعية في سونورا إلى ثلاثة أجزاء: سييرا مادري الغربية في الجزء الشرقي من الولاية، السهول والتلال في الوسط؛ والساحل على خليج كاليفورنيا. وتتكون في معظمها من الصحاري والمراعي القاحلة أو شبه القاحلة، مع هطول الأمطار في المرتفعات بما يكفي لنمو أنواع أخرى من النباتات. سونورا هي موطن لثمانية قبائل أصلية، بما في ذلك مايو، وياكي، وسيري. واكتسبت أهمية اقتصادية بالزراعة وتربية الماشية (وخاصة لحم البقر)، والتعدين منذ الفترة الاستعمارية، ومكانتها كولاية حدودية منذ الحرب المكسيكية الأمريكية. فقدت سونورا أكثر من ربع أراضيها في صفقة غادسدن. ومن القرن العشرين إلى الوقت الحاضر، هيمنت الصناعة والسياحة والصناعات الزراعية على الاقتصاد، وجذبت المهاجرين من أجزاء أخرى من المكسيك. (ar)
- Η Σονόρα (ισπανικά: Sonora, επίσημα Estado Libre y Soberano de Sonora) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 72 δήμους και πρωτεύουσά της είναι το Ερμοσίγιο. Η Σονόρα βρίσκεται στο δυτικό βόρειο Μεξικό. Συνορεύει στα ανατολικά με την Τσιουάουα, στα νότια με τη Σιναλόα και στα βορειοδυτικά με τη Μπάχα Καλιφόρνια. Στα βόρεια συνορεύει με τις Ηνωμένες Πολιτείες, με τις πολιτείες Αριζόνα και Νέο Μεξικό. Στα δυτικά βρέχεται από τον κόλπο της Καλιφόρνια. Η Σονόρα έχει έκταση 179.503 χλμ² (2η μεγαλύτερη). Γεωγραφικά χωρίζεται σε τρία μέρη, την οροσειρά , τους λόφους και τις πλαγιές των βουνών και τα παράλια του κόλπου. Το κλίμα της είναι ερημικό ή ημιερημικό και διαθέτει επίσης βοσκότοπους. Μόνο σε μεγάλο υψόμετρο υπάρχει αρκετή βροχόπτωση για να υποστηρίξει διαφορετικούς τύπους χλωρίδας. Στη Σονόρα ζουν τουλάχιστον 8 διαφορετικές φυλές ιθαγενών. Είναι οικονομικά σημαντική για την αγροτική παραγωγή, τα κοπάδια (ιδίως βοοειδών), τα ορυχεία από την αποικιακή περίοδο και το καθεστώς της ως συνοριακή πολιτεία μετά το αμερικανομεξικανικό πόλεμο. Από τον 20ό αιώνα μέχρι σήμερα οι κυρίαρχοι τομείς της οικονομίας της πολιτείας είναι η αγροτική παραγωγή, ο τουρισμός και η βιομηχανία, οι οποίοι προσελκύουν μετανάστες από το υπόλοιπο Μεξικό. Επίσης στην Σονόρα, όπως και στην γειτονική Αριζόνα, δεν χρησιμοποιείται θερινή ώρα, και είναι μαζί με την Κιντάνα Ρόο οι πολιτείες του Μεξικού που δεν χρησιμοποιούν την θερινή ώρα. Επίσης, έχει διαφορά ώρας από την Ελλάδα 9 ώρες τον χειμώνα και 10 το καλοκαίρι. (el)
- Sonora [soˈnoɾa], offiziell Freier und Souveräner Staat Sonora (spanisch Estado Libre y Soberano de Sonora), ist ein Bundesstaat im Nordwesten Mexikos. Sonora ist in 72 Kommunen eingeteilt. Er hat 2,66 Millionen Einwohner auf gut 182.052 km². Die Hauptstadt war zunächst Arizpe und ist heute Hermosillo. Wichtigster Hafen ist Guaymas. (de)
- Sonora (esperantigite Sonoro) estas federacia subŝtato de Meksiko. Ĝia nordo limas al la usona subŝtato Arizono, ĝia sud-okcidento al la Kalifornia Golfo. Okcidente ĝi tuŝas la subŝtaton Baja California, ĉe lima rivero Kolorado. Ĝi havas areon de 182 000 km² kaj loĝantaron de 2,2 milionoj kaj dividiĝas en 72 komunumojn (Vidu ankaŭ la liston de la komunumoj de Sonora). Ĝia ĉefurbo nomiĝas Hermosillo. La provinca kodo laŭ ISO 3166-2 estas "MX-SON". Parto de la ŝtato estas dezerto (Sonora-Dezerto), alia parto utilas por bestobredado. La marbordo estas utiligata turisme. Ĉefe en tiu ŝtato loĝas Jakioj. (eo)
- Sonora, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Sonora, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Hermosillo. Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Arizona (Estados Unidos) y con Nuevo México (Estados Unidos), este con Chihuahua, al sur con Sinaloa y al oeste con el mar de Cortés o golfo de California (océano Pacífico) y con Baja California. Con 179 503 km² es el segundo estado más extenso —por detrás de Chihuahua— y con 14,83 hab/km², el quinto menos densamente poblado, por detrás de Campeche, Chihuahua, Durango y Baja California Sur. Fue fundado el 10 de enero de 1824. El territorio está conformado por cuatro provincias fisiográficas: la Sierra Madre Occidental, las Sierras y Valles Paralelos en el centro, el desierto y la costa del golfo de California. Está compuesto principalmente por desiertos semiáridos y praderas, en donde solo en las elevaciones más altas se presenta suficiente lluvia para sostener otros tipos de vegetación. Es hogar de ocho pueblos indígenas, entre ellos los mayos, los yaquis y los seris. Ha sido económicamente importante por su agricultura, su ganadería (en especial de res) y su minería desde el periodo colonial, y por su situación como estado fronterizo desde la Invasión estadounidense en México. Después de la venta de La Mesilla, Sonora perdió más de un cuarto de su territorio. Desde el siglo XX hasta el presente, la industria, el turismo y los agronegocios han dominado la economía, lo que ha atraído migración de otras partes de México. Se divide en 72 municipios. Su capital es Hermosillo. Otras localidades importantes son Ciudad Obregón, Navojoa, Caborca, Guaymas, Huatabampo, Puerto Peñasco, Nogales, Agua Prieta, San Luis Río Colorado, Nacozari de García y Cananea. (es)
- Sonora Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen ipar-mendebaldean dagoena. Ekialdean Chihuahuarekin du muga, hegoaldean Sinaloarekin, ipar-mendebaldean Kalifornia Beherearekin, iparraldean AEBetako Arizona eta Mexiko Berriarekin, eta mendebaldean Kaliforniako golkoarekin. 179.503 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2.662.480 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Hermosillo da. , Arizonako mugetan, portua eta , haranean, dira beste hirigune nagusiak. (eu)
- Le Sonora ou l’État de Sonora est un État du nord du Mexique, délimité à l'est par l'État de Chihuahua, à l'ouest par l'État de Basse-Californie et par le Golfe de Californie, au nord par la frontière avec les États-Unis (Arizona), et au sud par l´État de Sinaloa. Les Yaquis, les Mayos et les Seris, qui peuplaient Sonora avant l'arrivée des Espagnols, furent à plusieurs reprises combattus et déportés avant et après l'indépendance du Mexique. Le désert de Sonora s'étend sur le Mexique et les États-Unis. Certaines plantes et animaux n'existent que dans ce désert et sont protégés dans des parcs de conservation. Sonora attire de nombreux touristes sur ses plages. Cet État mexicain est composé de 72 municipalités et sa capitale est Hermosillo. Des aéroports desservent les villes d'Hermosillo, de Ciudad Obregón et de Guaymas. (fr)
- Is ceann de 31 stát Mheicsiceo é Sonora atá suite in iarthuaisceart na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Bhí 2,755,258 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
- Sonora (Spanish pronunciation: [soˈnoɾa]), officially Estado Libre y Soberano de Sonora (English: Free and Sovereign State of Sonora), is one of the 31 states which, along with Mexico City, comprise the Federal Entities of Mexico. The state is divided into 72 municipalities; the capital (and largest) city of which being Hermosillo, located in the center of the state. Other large cities include Ciudad Obregón, Nogales (on the Mexico-United States border), San Luis Río Colorado, and Navojoa. Sonora is bordered by the states of Chihuahua to the east, Baja California to the northwest and Sinaloa to the south. To the north, it shares the U.S.–Mexico border primarily with the state of Arizona with a small length with New Mexico, and on the west has a significant share of the coastline of the Gulf of California. Sonora's natural geography is divided into three parts: the Sierra Madre Occidental in the east of the state; plains and rolling hills in the center; and the coast on the Gulf of California. It is primarily arid or semiarid deserts and grasslands, with only the highest elevations having sufficient rainfall to support other types of vegetation. Sonora is home to eight indigenous peoples, including the Mayo, the O’odham, the Yaqui, and Seri. The state has been economically important for its agriculture, livestock (especially beef), and mining since the colonial period, and for its status as a border state since the Mexican–American War. With the Gadsden Purchase, Sonora lost more than a quarter of its territory. From the 20th century to the present, industry, tourism, and agribusiness have dominated the economy, attracting migration from other parts of Mexico. (en)
- Sonora (pengucapan bahasa Spanyol: [soˈnoɾa]), merupakan nama kota di Meksiko yang memiliki luas wilayah 182.052 km² dan populasi 2.216.969 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Hermosillo. (in)
- ( 소노라는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 소노라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 소노라주(스페인어: Sonora)는 멕시코 북서부에 위치한 주로 주도는 에르모시요이며 면적은 179,355km2, 인구는 2,755,258명(2012년 기준), 인구 밀도는 15명/km2이다. 1824년 1월 10일에 신설되었으며 72개 지방 자치체를 관할한다. 동쪽으로는 치와와주, 북서쪽으로는 바하칼리포르니아주, 남쪽으로는 시날로아주, 서쪽으로는 칼리포르니아 만, 북쪽으로는 미국 애리조나주, 뉴멕시코주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Sonora (: Xunuta) is een staat in het noordwesten van Mexico. Sonora grenst aan Chihuahua, Sinaloa en Baja California. Ten noorden van Sonora ligt de Amerikaanse staat Arizona, ten zuiden van Sonora ligt de Golf van Californië. Met een oppervlakte van 182.052 km² is het de een na grootste staat van Mexico. Sonora heeft 2.944.840 inwoners (2020) en de hoofdstad is Hermosillo. Andere grote steden zijn Ciudad Obregón en Nogales. Economisch gezien is Sonora belangrijk vanwege de veeteelt en mijnbouw. De muziekstijl komt uit Sonora. Een groot deel van de staat wordt ingenomen door de Sonoraanse woestijn. Verder is Sonora bekend vanwege zijn stranden. (nl)
- Sonora è uno Stato del Messico situato nella parte nord-occidentale del Paese. Confina a nord con gli Stati Uniti (Arizona e Nuovo Messico) e con lo Stato messicano della Bassa California, a est con lo Stato del Chihuahua, a sud con il Sinaloa ed è bagnato dalle acque del golfo di California a ovest. Da un punto di vista economico le attività più rilevanti sono l'allevamento, l'attività estrattiva e il turismo. (it)
- ソノラ州（ソノラしゅう、スペイン語: Estado de Sonora）は、メキシコ北西部に位置する州。東はチワワ州に接し、南はシナロア州、北西はバハ・カリフォルニア州に接する。北はアメリカ合衆国のアリゾナ州に接し、西はカリフォルニア湾（コルテス海）に面する。州都はエルモシージョである。2010年国勢調査での人口は2,662,432人。 ソノラ州の主な産業は畜産業と鉱業である。また、風光明媚な海岸で観光客に人気がある。また、メキシコ国内で夏時間（サマータイム）を導入していないのは、この州だけである。州の大半をソノラ砂漠が占める。 (ja)
- Sonora – stan w północno-zachodnim Meksyku. Graniczy ze stanami: Sinaloa (na południu), Chihuahua (na wschodzie) i z Kalifornią Dolną (na północnym zachodzie). Na zachodzie oblewają ją wody Zatoki Kalifornijskiej. Od północy ma wspólną granicę z amerykańskimi stanami: Arizoną i Nowym Meksykiem. (pl)
- Sonora är en delstat i nordvästra Mexiko, gränsande bland annat till Californiaviken i väster och de amerikanska delstaterna Arizona och New Mexico i norr. Sonora hade 2 463 707 invånare år 2007, på en yta av 182 052 km², vilket gör den till den ytmässigt näst största delstaten i landet (efter Chihuahua). Administrativ huvudort är Hermosillo. Andra stora städer är Ciudad Obregón, Guaymas, Navojoa, Nogales och San Luis Río Colorado. (sv)
- Sonora é um dos 31 estados do México, o segundo maior do país, localizado no norte do México. Limita-se com os Estados mexicanos de Chihuahua a leste, Sinaloa ao sul e Baja California a noroeste, bem como os Estados Unidos ao norte. Sua principal fonte de renda é a pecuária. A sua capital é Hermosillo. Outras cidades importantes são Ciudad Obregón, Nogales e Agua Prieta. Tem 179355 km2 O território é composto por quatro províncias fisiográficas: a Serra Madre Ocidental, as Serras e Vales Paralelos no centro, o deserto de Sonora e a costa do Golfo da Califórnia. Sonora é composto principalmente por desertos e prados semi-áridos, onde apenas nas elevações mais altas há chuva suficiente para sustentar outros tipos de vegetação. É o lar de oito povos indígenas, incluindo os Maias, os Yaquis e os Seris. Tem sido economicamente importante para a sua agricultura, pecuária (especialmente gado) e mineração desde o período colonial, e para o seu estatuto de Estado fronteiriço desde a invasão do México pelos EUA. Após a venda de La Mesilla, Sonora perdeu mais de um quarto do seu território. Desde o século XX até ao presente, a indústria, o turismo e o agronegócio dominaram a economia, que tem atraído a migração de outras partes do México. (pt)
- Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек. (ru)
- Соно́ра (ісп. Sonora, науатль Sonora) — штат Мексиканської Республіки, розташований на північному заході країни, на узбережжі Тихого океану. Межує зі штатами Чіуауа на сході, Сіналоа на півдні та Баха-Каліфорнія на північному заході. На півночі межує із американськими штатами Аризона і Нью-Мексико, на заході омивається Каліфорнійською затокою. Сонора економічно важливий центр тваринництва (велика рогата худоба), центр гірничої промисловості і популярна серед туристів своїми пляжами. У культурі вона відома своїм стилем музики під назвою . (uk)
- 索諾拉州 （西班牙語：Sonora）是墨西哥三十一個州之一，西臨加利福尼亞灣，北鄰美國新墨西哥州和亞利桑那州，西北隔科羅拉多河與下加利福尼亞半島分開。首府埃莫西約，下分72市。 蒂布龙岛面积1201平方公里，无人居住。 1824年為，1830年9月30日分為兩州。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sonora [soˈnoɾa], offiziell Freier und Souveräner Staat Sonora (spanisch Estado Libre y Soberano de Sonora), ist ein Bundesstaat im Nordwesten Mexikos. Sonora ist in 72 Kommunen eingeteilt. Er hat 2,66 Millionen Einwohner auf gut 182.052 km². Die Hauptstadt war zunächst Arizpe und ist heute Hermosillo. Wichtigster Hafen ist Guaymas. (de)
- Sonora Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen ipar-mendebaldean dagoena. Ekialdean Chihuahuarekin du muga, hegoaldean Sinaloarekin, ipar-mendebaldean Kalifornia Beherearekin, iparraldean AEBetako Arizona eta Mexiko Berriarekin, eta mendebaldean Kaliforniako golkoarekin. 179.503 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2.662.480 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Hermosillo da. , Arizonako mugetan, portua eta , haranean, dira beste hirigune nagusiak. (eu)
- Is ceann de 31 stát Mheicsiceo é Sonora atá suite in iarthuaisceart na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Bhí 2,755,258 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
- Sonora (pengucapan bahasa Spanyol: [soˈnoɾa]), merupakan nama kota di Meksiko yang memiliki luas wilayah 182.052 km² dan populasi 2.216.969 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Hermosillo. (in)
- ( 소노라는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 소노라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 소노라주(스페인어: Sonora)는 멕시코 북서부에 위치한 주로 주도는 에르모시요이며 면적은 179,355km2, 인구는 2,755,258명(2012년 기준), 인구 밀도는 15명/km2이다. 1824년 1월 10일에 신설되었으며 72개 지방 자치체를 관할한다. 동쪽으로는 치와와주, 북서쪽으로는 바하칼리포르니아주, 남쪽으로는 시날로아주, 서쪽으로는 칼리포르니아 만, 북쪽으로는 미국 애리조나주, 뉴멕시코주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Sonora è uno Stato del Messico situato nella parte nord-occidentale del Paese. Confina a nord con gli Stati Uniti (Arizona e Nuovo Messico) e con lo Stato messicano della Bassa California, a est con lo Stato del Chihuahua, a sud con il Sinaloa ed è bagnato dalle acque del golfo di California a ovest. Da un punto di vista economico le attività più rilevanti sono l'allevamento, l'attività estrattiva e il turismo. (it)
- ソノラ州（ソノラしゅう、スペイン語: Estado de Sonora）は、メキシコ北西部に位置する州。東はチワワ州に接し、南はシナロア州、北西はバハ・カリフォルニア州に接する。北はアメリカ合衆国のアリゾナ州に接し、西はカリフォルニア湾（コルテス海）に面する。州都はエルモシージョである。2010年国勢調査での人口は2,662,432人。 ソノラ州の主な産業は畜産業と鉱業である。また、風光明媚な海岸で観光客に人気がある。また、メキシコ国内で夏時間（サマータイム）を導入していないのは、この州だけである。州の大半をソノラ砂漠が占める。 (ja)
- Sonora – stan w północno-zachodnim Meksyku. Graniczy ze stanami: Sinaloa (na południu), Chihuahua (na wschodzie) i z Kalifornią Dolną (na północnym zachodzie). Na zachodzie oblewają ją wody Zatoki Kalifornijskiej. Od północy ma wspólną granicę z amerykańskimi stanami: Arizoną i Nowym Meksykiem. (pl)
- Sonora är en delstat i nordvästra Mexiko, gränsande bland annat till Californiaviken i väster och de amerikanska delstaterna Arizona och New Mexico i norr. Sonora hade 2 463 707 invånare år 2007, på en yta av 182 052 km², vilket gör den till den ytmässigt näst största delstaten i landet (efter Chihuahua). Administrativ huvudort är Hermosillo. Andra stora städer är Ciudad Obregón, Guaymas, Navojoa, Nogales och San Luis Río Colorado. (sv)
- Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек. (ru)
- Соно́ра (ісп. Sonora, науатль Sonora) — штат Мексиканської Республіки, розташований на північному заході країни, на узбережжі Тихого океану. Межує зі штатами Чіуауа на сході, Сіналоа на півдні та Баха-Каліфорнія на північному заході. На півночі межує із американськими штатами Аризона і Нью-Мексико, на заході омивається Каліфорнійською затокою. Сонора економічно важливий центр тваринництва (велика рогата худоба), центр гірничої промисловості і популярна серед туристів своїми пляжами. У культурі вона відома своїм стилем музики під назвою . (uk)
- 索諾拉州 （西班牙語：Sonora）是墨西哥三十一個州之一，西臨加利福尼亞灣，北鄰美國新墨西哥州和亞利桑那州，西北隔科羅拉多河與下加利福尼亞半島分開。首府埃莫西約，下分72市。 蒂布龙岛面积1201平方公里，无人居住。 1824年為，1830年9月30日分為兩州。 (zh)
- سونورا (بالإسبانية: Sonora)، واسمها رسميا ولاية سونورا الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Sonora)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة إلى 72 بلدية. العاصمة هي مدينة هيرموسيلو. تقع سونورا في شمال غرب المكسيك، وتحدها ولايات تشيواوا إلى الشرق، ولاية باخا كاليفورنيا في الشمال الغربي وسينالوا إلى الجنوب. وتشترك في الشمال في الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك مع ولايتي أريزونا ونيو مكسيكو، ولديها ساحل طويل في الغرب على خليج كاليفورنيا. (ar)
- Sonora és un dels 31 estats que, juntament amb Ciutat de Mèxic, formen 32 entitats federatives de Mèxic. S'ubica a la regió del nord-oest del país. És conegut per les seves característiques desèrtiques i per les seves platges. La seva capital i ciutat més gran és Hermosillo. El territori està format per quatre províncies fisiogràfiques: la Sierra Madre Occidental, les Serres i Valls Paral·leles (també anomenades Planes del Nord), el Desert de Sonora i la costa del Golf de Califòrnia. (ca)
- Sonora je jeden z 31 států Mexika. Rozkládá se na severozápadě země. Na severu sousedí se 2 státy USA (Arizona a Nové Mexiko), vnitrostátní hranice má se spolkovými státy Chihuahua, Sinaloa a Baja California. Na západě je hranicí státu Kalifornský záliv a řeka Colorado. Při státní hranici s USA funguje mnoho výrobních podniků, které zde využívají levnou mexickou pracovní sílu, ale jsou geograficky blízko vyspělému trhu Spojených států amerických. (cs)
- Η Σονόρα (ισπανικά: Sonora, επίσημα Estado Libre y Soberano de Sonora) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 72 δήμους και πρωτεύουσά της είναι το Ερμοσίγιο. Η Σονόρα βρίσκεται στο δυτικό βόρειο Μεξικό. Συνορεύει στα ανατολικά με την Τσιουάουα, στα νότια με τη Σιναλόα και στα βορειοδυτικά με τη Μπάχα Καλιφόρνια. Στα βόρεια συνορεύει με τις Ηνωμένες Πολιτείες, με τις πολιτείες Αριζόνα και Νέο Μεξικό. Στα δυτικά βρέχεται από τον κόλπο της Καλιφόρνια. (el)
- Sonora (esperantigite Sonoro) estas federacia subŝtato de Meksiko. Ĝia nordo limas al la usona subŝtato Arizono, ĝia sud-okcidento al la Kalifornia Golfo. Okcidente ĝi tuŝas la subŝtaton Baja California, ĉe lima rivero Kolorado. Ĝi havas areon de 182 000 km² kaj loĝantaron de 2,2 milionoj kaj dividiĝas en 72 komunumojn (Vidu ankaŭ la liston de la komunumoj de Sonora). Ĝia ĉefurbo nomiĝas Hermosillo. La provinca kodo laŭ ISO 3166-2 estas "MX-SON". Parto de la ŝtato estas dezerto (Sonora-Dezerto), alia parto utilas por bestobredado. La marbordo estas utiligata turisme. (eo)
- Sonora, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Sonora, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Hermosillo. Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Arizona (Estados Unidos) y con Nuevo México (Estados Unidos), este con Chihuahua, al sur con Sinaloa y al oeste con el mar de Cortés o golfo de California (océano Pacífico) y con Baja California. Con 179 503 km² es el segundo estado más extenso —por detrás de Chihuahua— y con 14,83 hab/km², el quinto menos densamente poblado, por detrás de Campeche, Chihuahua, Durango y Baja California Sur. Fue fundado el 10 de enero de 1824. (es)
- Le Sonora ou l’État de Sonora est un État du nord du Mexique, délimité à l'est par l'État de Chihuahua, à l'ouest par l'État de Basse-Californie et par le Golfe de Californie, au nord par la frontière avec les États-Unis (Arizona), et au sud par l´État de Sinaloa. Les Yaquis, les Mayos et les Seris, qui peuplaient Sonora avant l'arrivée des Espagnols, furent à plusieurs reprises combattus et déportés avant et après l'indépendance du Mexique. (fr)
- Sonora (Spanish pronunciation: [soˈnoɾa]), officially Estado Libre y Soberano de Sonora (English: Free and Sovereign State of Sonora), is one of the 31 states which, along with Mexico City, comprise the Federal Entities of Mexico. The state is divided into 72 municipalities; the capital (and largest) city of which being Hermosillo, located in the center of the state. Other large cities include Ciudad Obregón, Nogales (on the Mexico-United States border), San Luis Río Colorado, and Navojoa. (en)
- Sonora (: Xunuta) is een staat in het noordwesten van Mexico. Sonora grenst aan Chihuahua, Sinaloa en Baja California. Ten noorden van Sonora ligt de Amerikaanse staat Arizona, ten zuiden van Sonora ligt de Golf van Californië. Met een oppervlakte van 182.052 km² is het de een na grootste staat van Mexico. Sonora heeft 2.944.840 inwoners (2020) en de hoofdstad is Hermosillo. Andere grote steden zijn Ciudad Obregón en Nogales. (nl)
- Sonora é um dos 31 estados do México, o segundo maior do país, localizado no norte do México. Limita-se com os Estados mexicanos de Chihuahua a leste, Sinaloa ao sul e Baja California a noroeste, bem como os Estados Unidos ao norte. Sua principal fonte de renda é a pecuária. A sua capital é Hermosillo. Outras cidades importantes são Ciudad Obregón, Nogales e Agua Prieta. Tem 179355 km2 (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}