| dbo:abstract
|
- La Sonatine bureaucratique est une composition pour piano d'Erik Satie, qui parodie la Sonatine op. 36 n° 1 (1797) de Muzio Clementi. (fr)
- The Sonatine bureaucratique (Bureaucratic sonatina) is a 1917 piano composition by Erik Satie. The final entry in his humoristic piano music of the 1910s, it is Satie's only full-scale parody of a single musical work: the Sonatina Op. 36 N° 1 (1797) by Muzio Clementi. In performance it lasts around 4 minutes. Satie's modern, irreverent reinterpretations of 18th Century music in this little pastiche have been hailed as a notable forerunner of Neoclassicism, a trend that would dominate Western concert hall music in the years between the World Wars. (en)
- La Sonatine bureaucratique è una composizione per pianoforte scritta da Erik Satie nel 1917. Nel 1917 Satie, nel pieno della polemica sorta dopo la prima esecuzione del suo balletto Parade, per alleggerire l'atmosfera di ostilità nei suoi riguardi che ne era derivata, si divertì a comporre un breve brano per pianoforte, la Sonatine bureaucratique. La ristretta cerchia di sostenitori e amici del musicista si aspettavano proprio una composizione di questo tipo, e Satie non si smentì nel realizzare un brano ironico e dissacratorio. Dopo aver scritto la musica di Parade, caratterizzata da aspetti surreali e provocatori, il musicista decise di ritornare al "classico", ma lo fece a modo suo. Nella composizione Satie ha preso di mira Muzio Clementi e la sua Sonatina op. 36 n. 1, uno dei più facili e inflazionati cavalli di battaglia affrontato dai pianisti alle prime armi, facendone un'arguta caricatura. La Sonatine è l'unico esemplare di parodia di stampo formale che possiamo trovare nella produzione musicale di Satie. Avendo preso come bersaglio un autore classico, il musicista revisionò anche il suo modo di scrivere, reintroducendo le linee di separazione fra le battute, dividendo la composizione in tre movimenti e segnando le indicazioni agogiche tradizionali (o quasi), elementi che aveva usato solo occasionalmente in alcune composizioni, come in Enfantines del 1913. La Sonatine fu eseguita per la prima volta il 1º dicembre 1917 alla Salle Huyghens di Parigi dalla giovane pianista Juliette Méerovitch a cui il brano è dedicato. Alunna di Satie, la Méerovitch fu una strenua sostenitrice del maestro e della musica contemporanea francese che eseguì spesso, tanto che Jean Cocteau la definì "la domatrice del pianoforte". Questa reinterpretazione di Satie di un autore del XVIII secolo ha fatto sì che si vedesse nel musicista un antesignano del Neoclassicismo e per questo lo si è messo a confronto con Stravinskij. Tutti e due i musicisti hanno voluto usare l'espediente della citazione quasi fosse una frecciata a un gusto ormai ufficializzato; ma se è pur vero che i due compositori sono accomunati dall'aver lavorato su due autori settecenteschi, Clementi l'uno, Pergolesi l'altro, bisogna dire che in Satie la Sonatine rimane un episodio caricaturale, mentre per Stravinskij con Pulcinella prese l'avvio un intero periodo compositivo che annoverò molte opere. (it)
- 『官僚的なソナチネ』（かんりょうてきなソナチネ、Sonatine bureaucratique、ソナチネ・ビューロクラティック）は、エリック・サティが1917年に作曲したピアノ独奏曲。 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9330 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Sonatine bureaucratique est une composition pour piano d'Erik Satie, qui parodie la Sonatine op. 36 n° 1 (1797) de Muzio Clementi. (fr)
- The Sonatine bureaucratique (Bureaucratic sonatina) is a 1917 piano composition by Erik Satie. The final entry in his humoristic piano music of the 1910s, it is Satie's only full-scale parody of a single musical work: the Sonatina Op. 36 N° 1 (1797) by Muzio Clementi. In performance it lasts around 4 minutes. Satie's modern, irreverent reinterpretations of 18th Century music in this little pastiche have been hailed as a notable forerunner of Neoclassicism, a trend that would dominate Western concert hall music in the years between the World Wars. (en)
- 『官僚的なソナチネ』（かんりょうてきなソナチネ、Sonatine bureaucratique、ソナチネ・ビューロクラティック）は、エリック・サティが1917年に作曲したピアノ独奏曲。 (ja)
- La Sonatine bureaucratique è una composizione per pianoforte scritta da Erik Satie nel 1917. Nel 1917 Satie, nel pieno della polemica sorta dopo la prima esecuzione del suo balletto Parade, per alleggerire l'atmosfera di ostilità nei suoi riguardi che ne era derivata, si divertì a comporre un breve brano per pianoforte, la Sonatine bureaucratique. La ristretta cerchia di sostenitori e amici del musicista si aspettavano proprio una composizione di questo tipo, e Satie non si smentì nel realizzare un brano ironico e dissacratorio. Dopo aver scritto la musica di Parade, caratterizzata da aspetti surreali e provocatori, il musicista decise di ritornare al "classico", ma lo fece a modo suo. (it)
|
| rdfs:label
|
- Sonatine bureaucratique (it)
- Sonatine bureaucratique (fr)
- 官僚的なソナチネ (ja)
- Sonatine bureaucratique (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
