dbo:abstract
|
- Los salvadoreños en los Estados Unidos de América constituyen la mayor comunidad salvadoreña fuera de su país. Sus aportes conocidas como remesas familiares, son una de las principales columnas de la economía salvadoreña. Aunque no existe un censo, para el año 2010, las estimaciones indican que dos millones y medio de salvadoreños residen fuera de su país, lo que implica que uno de cada cuatro salvadoreños está radicado fuera de las fronteras nacionales. Los cálculos del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador, indican, un 94 % de la población salvadoreña en el exterior, reside en los Estados Unidos concentrándose principalmente en los estados de California, Texas, Nueva York, Maryland y el Distrito de Columbia. Durante las décadas de los años 1970 y 1980, centenares de miles de salvadoreños, abandonaron su país a consecuencia de la guerra civil que vivía El Salvador y de la grave crisis económica provocada por el conflicto bélico. Algunos de los lugares de destino de esta corriente migratoria fueron Estados Unidos, Canadá, Australia, Costa Rica, México, Panamá, España, Italia y Suiza, hasta llegar a formar una numerosa comunidad salvadoreña en el exterior. Este fenómeno social ha impactado la política y la economía de El Salvador y ha tenido gran relevancia en la historia reciente del país centroamericano. (es)
- Salvadoran Americans (estadounidenses salvadoreños or estadounidenses de origen salvadoreño) are Americans of full or partial Salvadoran descent. As of 2010, there are 2,195,477 Salvadoran Americans in the United States, the fourth-largest Hispanic community by nation of ancestry. According to the Census Bureau, in 2016 Salvadorans made up 3.8% of the total Hispanic population in the US. Salvadorans are the largest group of Central Americans of the Central American Isthmus community in the U.S. The largest Salvadoran population is in the central parts of Los Angeles and throughout California (i.e. the Coachella Valley/Palm Springs) along with Guatemalan Americans, Hondurans and Nicaraguans. (en)
- Amerykanie salwadorskiego pochodzenia – obywatele lub rezydenci Stanów Zjednoczonych, których przodkowie pochodzą z Salwadoru, bądź też imigranci z tego kraju. W 2006 r. ich liczba wynosiła ponad 1 370 000 ludzi (według Amerykańskiego Biuro Cenzusowego 1 371 666). Salwadorczycy to czwarta pod względem wielkości hiszpańskojęzyczna grupa etniczna w USA. (pl)
|
rdfs:comment
|
- Amerykanie salwadorskiego pochodzenia – obywatele lub rezydenci Stanów Zjednoczonych, których przodkowie pochodzą z Salwadoru, bądź też imigranci z tego kraju. W 2006 r. ich liczba wynosiła ponad 1 370 000 ludzi (według Amerykańskiego Biuro Cenzusowego 1 371 666). Salwadorczycy to czwarta pod względem wielkości hiszpańskojęzyczna grupa etniczna w USA. (pl)
- Los salvadoreños en los Estados Unidos de América constituyen la mayor comunidad salvadoreña fuera de su país. Sus aportes conocidas como remesas familiares, son una de las principales columnas de la economía salvadoreña. (es)
- Salvadoran Americans (estadounidenses salvadoreños or estadounidenses de origen salvadoreño) are Americans of full or partial Salvadoran descent. As of 2010, there are 2,195,477 Salvadoran Americans in the United States, the fourth-largest Hispanic community by nation of ancestry. According to the Census Bureau, in 2016 Salvadorans made up 3.8% of the total Hispanic population in the US. Salvadorans are the largest group of Central Americans of the Central American Isthmus community in the U.S. (en)
|