| dbo:abstract
|
- Rùm és una illa de les Small Isles de les Hèbrides Interiors que formen part de l'administració de Lochaber, a les Highlands d'Escòcia. L'illa ocupa una superfície de 10.463 hectàrees i la seva altitud màxima sobre el nivell del mar és de 812 metres, al cim d'Askivall. (ca)
- Rùm (Rùm ve skotské gaelštině, v poangličtělé verzi Rum nebo Rhum, ve staré severštině Rõm-øy) je největší ze skupiny Small Isles (Malých ostrovů) v souostroví Vnitřní Hebridy u západního pobřeží Skotska. Ostrov Rùm leží v Hebridském moři uprostřed spojnice mezi jižním pobřežím ostrova Skye a poloostrovem , který je nejzápadnějším výběžkem Skotska. (cs)
- Το Ρουμ, (αγγλικά: Rùm) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα το όγδοο μεγαλύτερο νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων. Έχει έκταση 104,6 τ.χλμ. και 22 κατοίκους (2011). Πρωτεύουσα του νησιού είναι ο οικισμός Kinloch που βρίσκεται στην ανατολική ακτή του νησιού. Διοικητικά ανήκει στην περιφέρεια του Χάιλαντ.Επίσης είναι το μεγαλύτερο από τα και το δέκατο πέμπτο μεγαλύτερο νησί της Σκωτίας. Το νησί κατοικείται από την 8η χιλιετία π.Χ. και προσφέρει μερικές από τις αρχαιότερες ενδείξεις ανθρώπινης παρουσίας στη Σκωτία. Οι πρώτοι Κέλτες και Νορβηγοί έποικοι άφησαν μόνο λίγες γραπτές μαρτυρίες και έργα τέχνης. Από τον 12ο έως τον 13ο αιώνα και μετά, το νησί επήλθε στην κατοχή από διάφορους φυλές, συμπεριλαμβανομένων των Macleans (Μακλέιν) του Κολλ. Ο πληθυσμός αυξήθηκε σε πάνω από 400 κατοίκους ως τα τέλη του 18ου αιώνα, αλλά απαλλάχθηκε από τους αυτόχθονες πληθυσμούς μεταξύ του 1826 με 1828. Έπειτα το νησί έγινε ένα εξοχικό θέρετρο, και το 1900 χτίστηκε το εξωτικό Κάστρο Κινλόχ από τους Bulloughs (Μπούλλοχ). Τέλος το Ρουμ αγοράστηκε από το Nature Conservancy Council το 1957. (el)
- Rùm [rˠuːm] (Skotgaela nomo ofte angligita al Rum) estas unu el la Malgrandaj Insuloj de la Proksimaj Hebridoj, en la distrikto de , Skotlando. Dum multe de la 20a jarcento la nomo iĝis Rhum, literumado inventita de la iama posedanto, nome Siro George Bullough, Baronet Bullough, ĉar ne plaĉis al li la ideo havi la titolon "Laird of Rum" (senjoro de rumo). Ĝi estas la plej granda el la Malgrandaj Insuloj, kaj la dekvina plej granda el la skotaj insuloj, sed ĝi estas loĝata nur de ĉirkaŭ 30 personoj, ĉiuj el kiuj loĝas ĉe la vilaĝo ĉe la orienta marbordo. La insulo estis loĝata ekde la 8a jarmilo a. K. kaj havigas iome el la plej fruaj konataj pruvoj de homa okupado en Skotlando. Fruaj keltoj kaj vikingoj lasis nur kelkajn skribajn rakontojn kaj objektojn. El la 12a al la 13a jarcentoj, la insulo estis posedo de variaj klanoj inklude la klano MacLean de . La populacio kreskiĝis ĝis ĉirkaŭ 400 fine de la 18a jarcento sed plej parto de la indiĝena populacio estis forpelita (kiel ĉie en la Altaj Teroj de Skotlando) inter 1826 kaj 1828. La insulo iĝis sporta bieno, kaj la kastelo Kinloch estis konstruita de la Bulloughs en 1900. Rùm estis aĉetita de in 1957. Rum estas de vulkana origino, kaj ties montoj estis eroziitaj de glaciperiodo en Pleistoceno. Ĝi estas nune grava studiejo por priserĉado en ekologio, ĉefe pri la Ruĝa cervo, kaj estas loko de sukcesa reenmeta programo por la Blankvosta maraglo. Ties ekonomio estas tute dependa el Scottish Natural Heritage, publika instanco kiu nun administras la insulon. Pramo de la entrepreno Caledonian MacBrayne ligas la insulon kun la ĉeftera urbo . 57° 0′ N 6° 21′ U / 57.000 °N, 6.350 °U (mapo) (eo)
- Rùm oder Rum (auch Rhum) ist eine Insel der Inneren Hebriden südlich der Hauptinsel Skye. Sie besteht vorwiegend aus Granit, und ihre größte Erhebung ist der 810 Meter hohe erloschene Vulkan Askival in der Cuillin-Kette, in der Platin und seltene Minerale zu finden sind. (de)
- Rùm, Eskoziako Barruko Hebridetako dagoen uharte bat da. Highland eskualdeko Lochaber barrutian dago. 64 biztanle ditu. (eu)
- Rùm es una de las Islas pequeñas de las Hébridas Interiores que forman parte de la administración de Lochaber, en las Highlands de Escocia. (es)
- Is oileán é Rùm, ceann de Na hOileáin Istigh, i gComhairle na Gàidhealtachd. (ga)
- Rùm (Scottish Gaelic pronunciation: [rˠuːm]), a Scottish Gaelic name often anglicised to Rum (/rʌm/), is one of the Small Isles of the Inner Hebrides, in the district of Lochaber, Scotland. For much of the 20th century the name became Rhum, a spelling invented by the former owner, Sir George Bullough, because he did not relish the idea of having the title "Laird of Rum". It is the largest of the Small Isles, and the 15th largest Scottish island, but is inhabited by only about thirty or so people, all of whom live in the hamlet of Kinloch on the east coast. The island has been inhabited since the 8th millennium BC and provides some of the earliest known evidence of human occupation in Scotland. The early Celtic and Norse settlers left only a few written accounts and artefacts. From the 12th to 13th centuries on, the island was held by various clans including the MacLeans of Coll. The population grew to over 400 by the late 18th century but was cleared of its indigenous population between 1826 and 1828. The island then became a sporting estate, the exotic Kinloch Castle being constructed by the Bulloughs in 1900. Rùm was purchased by the Nature Conservancy Council in 1957. Rùm is mainly igneous in origin, and its mountains have been eroded by Pleistocene glaciation. It is now an important study site for research in ecology, especially of red deer, and is the site of a successful reintroduction programme for the white-tailed sea eagle. Its economy is entirely dependent on NatureScot, a public body that now manages the island, and there have been calls for a greater diversity of housing provision. A Caledonian MacBrayne ferry links the island with the mainland town of Mallaig. (en)
- Rùm est une île faisant partie du groupe des Small Isles qui appartiennent à l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Rùm est située dans la mer des Hébrides et fait partie du Council area des Highland. Rùm est la plus grande île des Small Isles. (fr)
- ラム島（ラムとう、Rùm、ルーム島）は、スコットランド、インナー・ヘブリディーズ諸島の島。行政はハイランドに属する。人口は2001年時点で22人（スコットランド自然遺産の職員とその家族が大半）。更新世期にできた山地を含む、火山性の島である。野生動植物の宝庫でもある。 中世には、アイル卿ジョン・ドナルドが領有した。その後、長くコル島のマクリーン家が所有。19世紀にソールズベリー侯爵家へ売却され、その後紡績機製造で成功したジョン・バローが購入した。バローの子ジョージは、1900年に島にキンロッホ城（en）を私邸として建てた。 (ja)
- Rùm è l'isola più estesa delle , appartenenti al gruppo delle Ebridi Interne. (it)
- Rùm lub Rum – wyspa w północno-zachodniej Szkocji, na Morzu Hebrydzkim, największa w grupie , należącej do archipelagu Hebrydów Wewnętrznych. Główną i jedyną osadą jest . Wyspa ma powierzchnię 104,63 km². Najwyższy szczyt na wyspie, Askival, wznosi się na wysokość 812 m n.p.m. Na wyspie znajdują się ślady działalności ludzkiej pochodzące z około 7000 roku p.n.e., jedne z najstarszych odnalezionych na terenie Szkocji. Od 1695 roku znajdowała się we władaniu klanu Maclean. W szczytowym okresie, przypadającym na przełom XVIII i XIX wieku liczyła ponad 400 mieszkańców. Wówczas to znaczna część ludności, ponad 300 osób, zmuszona została do opuszczenia wyspy i emigracji do Ameryki, by umożliwić na niej wielkoskalową hodowlę owiec. W latach 1888–1957 wyspa należała do angielskiego rodu Bullough, którzy wznieśli tutaj posiadłość . W 1957 roku wyspa zakupiona została przez rząd i objęta ochroną jako rezerwat przyrody. W 2001 roku na wyspie mieszkało 22 ludzi, głównie pracownicy opiekującej się nią agencji i ich rodziny. Wyspa ma połączenie promowe z położonym na stałym lądzie miastem Mallaig. (pl)
- Rùm is een eiland van de Binnen-Hebriden, zuidelijk van Skye, met ongeveer 30 inwoners. Het hoogste punt ligt op 810 meter. Rùm is iets groter dan Terschelling, maar slechts zeer dunbevolkt. Een bekend bouwwerk op het eiland is Kinloch Castle. (nl)
- Рам (англ. Rùm, гэльск. Rùm) — один из Малых островов в составе Внутренних Гебридских островов, на западе Шотландии. Административно относится к округу Хайленд. Нынешнее написание, Rùm, напоминающее по написанию английское слово rum (ром), но произносящееся иначе, утвердилось лишь в конце XX века. До этого длительное время использовалось написание Rhum, поскольку бывший владелец острова, баронет Джордж Баллоу (George Bullough), не хотел быть «повелителем рома» (Laird of Rum). (ru)
- Рум (англ. Isle of Rum, раніше (англ. Isle of Rhum шотл. гел. Rùm) — острів архіпелагу Внутрішні Гебриди, входить до складу адміністративної одиниці Лохабер, Шотландія. (uk)
- Rùm är en ö i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 700 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 105 kvadratkilometer. Terrängen på Rùm är kuperad. Den sträcker sig 14,2 kilometer i nord-sydlig riktning, och 13,5 kilometer i öst-västlig riktning. Trakten runt Rùm består i huvudsak av gräsmarker. Följande samhällen finns på Rùm:
* Kinloch
*
*
*
*
*
* I övrigt finns följande på Rùm:
* Kullar:
* Ruinsival (en kulle)
* Halvöar:
* (en udde)
* Rubha Shamhnan Insir (en udde)
* Dalar:
* Glen Harris (en dal)
* Berg:
* Ainshval (en bergstopp)
* Ard Nev (en bergstopp)
* Askival (ett berg)
* Hallival (ett berg)
* Orval (ett berg)
* Sgurr nan Gillean (en bergstopp) Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 11 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv)
- 拉姆島亦稱朗姆島，是蘇格蘭的島嶼，位於大西洋海域，屬於內赫布里底群島的一部分，面積105平方公里，最高點海拔高度810米，每年降雨量2,689.49毫米，2001年人口僅22。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rùm és una illa de les Small Isles de les Hèbrides Interiors que formen part de l'administració de Lochaber, a les Highlands d'Escòcia. L'illa ocupa una superfície de 10.463 hectàrees i la seva altitud màxima sobre el nivell del mar és de 812 metres, al cim d'Askivall. (ca)
- Rùm (Rùm ve skotské gaelštině, v poangličtělé verzi Rum nebo Rhum, ve staré severštině Rõm-øy) je největší ze skupiny Small Isles (Malých ostrovů) v souostroví Vnitřní Hebridy u západního pobřeží Skotska. Ostrov Rùm leží v Hebridském moři uprostřed spojnice mezi jižním pobřežím ostrova Skye a poloostrovem , který je nejzápadnějším výběžkem Skotska. (cs)
- Rùm oder Rum (auch Rhum) ist eine Insel der Inneren Hebriden südlich der Hauptinsel Skye. Sie besteht vorwiegend aus Granit, und ihre größte Erhebung ist der 810 Meter hohe erloschene Vulkan Askival in der Cuillin-Kette, in der Platin und seltene Minerale zu finden sind. (de)
- Rùm, Eskoziako Barruko Hebridetako dagoen uharte bat da. Highland eskualdeko Lochaber barrutian dago. 64 biztanle ditu. (eu)
- Rùm es una de las Islas pequeñas de las Hébridas Interiores que forman parte de la administración de Lochaber, en las Highlands de Escocia. (es)
- Is oileán é Rùm, ceann de Na hOileáin Istigh, i gComhairle na Gàidhealtachd. (ga)
- Rùm est une île faisant partie du groupe des Small Isles qui appartiennent à l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Rùm est située dans la mer des Hébrides et fait partie du Council area des Highland. Rùm est la plus grande île des Small Isles. (fr)
- ラム島（ラムとう、Rùm、ルーム島）は、スコットランド、インナー・ヘブリディーズ諸島の島。行政はハイランドに属する。人口は2001年時点で22人（スコットランド自然遺産の職員とその家族が大半）。更新世期にできた山地を含む、火山性の島である。野生動植物の宝庫でもある。 中世には、アイル卿ジョン・ドナルドが領有した。その後、長くコル島のマクリーン家が所有。19世紀にソールズベリー侯爵家へ売却され、その後紡績機製造で成功したジョン・バローが購入した。バローの子ジョージは、1900年に島にキンロッホ城（en）を私邸として建てた。 (ja)
- Rùm è l'isola più estesa delle , appartenenti al gruppo delle Ebridi Interne. (it)
- Rùm is een eiland van de Binnen-Hebriden, zuidelijk van Skye, met ongeveer 30 inwoners. Het hoogste punt ligt op 810 meter. Rùm is iets groter dan Terschelling, maar slechts zeer dunbevolkt. Een bekend bouwwerk op het eiland is Kinloch Castle. (nl)
- Рам (англ. Rùm, гэльск. Rùm) — один из Малых островов в составе Внутренних Гебридских островов, на западе Шотландии. Административно относится к округу Хайленд. Нынешнее написание, Rùm, напоминающее по написанию английское слово rum (ром), но произносящееся иначе, утвердилось лишь в конце XX века. До этого длительное время использовалось написание Rhum, поскольку бывший владелец острова, баронет Джордж Баллоу (George Bullough), не хотел быть «повелителем рома» (Laird of Rum). (ru)
- Рум (англ. Isle of Rum, раніше (англ. Isle of Rhum шотл. гел. Rùm) — острів архіпелагу Внутрішні Гебриди, входить до складу адміністративної одиниці Лохабер, Шотландія. (uk)
- 拉姆島亦稱朗姆島，是蘇格蘭的島嶼，位於大西洋海域，屬於內赫布里底群島的一部分，面積105平方公里，最高點海拔高度810米，每年降雨量2,689.49毫米，2001年人口僅22。 (zh)
- Το Ρουμ, (αγγλικά: Rùm) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα το όγδοο μεγαλύτερο νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων. Έχει έκταση 104,6 τ.χλμ. και 22 κατοίκους (2011). Πρωτεύουσα του νησιού είναι ο οικισμός Kinloch που βρίσκεται στην ανατολική ακτή του νησιού. Διοικητικά ανήκει στην περιφέρεια του Χάιλαντ.Επίσης είναι το μεγαλύτερο από τα και το δέκατο πέμπτο μεγαλύτερο νησί της Σκωτίας. Το νησί κατοικείται από την 8η χιλιετία π.Χ. και προσφέρει μερικές από τις αρχαιότερες ενδείξεις ανθρώπινης παρουσίας στη Σκωτία. Οι πρώτοι Κέλτες και Νορβηγοί έποικοι άφησαν μόνο λίγες γραπτές μαρτυρίες και έργα τέχνης. Από τον 12ο έως τον 13ο αιώνα και μετά, το νησί επήλθε στην κατοχή από διάφορους φυλές, συμπεριλαμβανομένων των Macleans (Μακλέιν) του Κολλ. Ο πληθυσμός αυξήθηκε σε (el)
- Rùm [rˠuːm] (Skotgaela nomo ofte angligita al Rum) estas unu el la Malgrandaj Insuloj de la Proksimaj Hebridoj, en la distrikto de , Skotlando. Dum multe de la 20a jarcento la nomo iĝis Rhum, literumado inventita de la iama posedanto, nome Siro George Bullough, Baronet Bullough, ĉar ne plaĉis al li la ideo havi la titolon "Laird of Rum" (senjoro de rumo). 57° 0′ N 6° 21′ U / 57.000 °N, 6.350 °U (mapo) (eo)
- Rùm (Scottish Gaelic pronunciation: [rˠuːm]), a Scottish Gaelic name often anglicised to Rum (/rʌm/), is one of the Small Isles of the Inner Hebrides, in the district of Lochaber, Scotland. For much of the 20th century the name became Rhum, a spelling invented by the former owner, Sir George Bullough, because he did not relish the idea of having the title "Laird of Rum". (en)
- Rùm lub Rum – wyspa w północno-zachodniej Szkocji, na Morzu Hebrydzkim, największa w grupie , należącej do archipelagu Hebrydów Wewnętrznych. Główną i jedyną osadą jest . Wyspa ma powierzchnię 104,63 km². Najwyższy szczyt na wyspie, Askival, wznosi się na wysokość 812 m n.p.m. Wyspa ma połączenie promowe z położonym na stałym lądzie miastem Mallaig. (pl)
- Rùm är en ö i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 700 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 105 kvadratkilometer. Terrängen på Rùm är kuperad. Den sträcker sig 14,2 kilometer i nord-sydlig riktning, och 13,5 kilometer i öst-västlig riktning. Trakten runt Rùm består i huvudsak av gräsmarker. Följande samhällen finns på Rùm:
* Kinloch
*
*
*
*
*
* I övrigt finns följande på Rùm: (sv)
|
_(geograph_2919191).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(geograph_2919191).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
