| dbo:abstract
|
- El cuba libre (també anomenat, vulgarment, cubata o més correctament combinat) és el còctel resultant de la barreja de rom i refresc de cola. Altres mots emprats per a referir-se al cuba libre són "roncola" a Xile o "cuba" a Mèxic. A Espanya també és anomenat "cubata", però aquest mot també es refereix a tots els còctels que contenen begudes alcohòliques. (ca)
- Cuba Libre (španělsky Svobodná Kuba) je alkoholický koktejl. Byl vymyšlen v Havaně kolem roku 1900. Jméno Cuba Libre vzniklo, když si američtí vojáci připíjeli na svobodnou Kubu právě nápojem, který byl do té doby označován jako Bacardi&Coke[zdroj?]. Díky své (relativně) nižší ceně je v Evropě oblíben hlavně mezi mládeží. (cs)
- الكوبا ليبرا من أشهر الكوكتيلات الكحولية ومن أكثرها طلباً. يمكن صب هذا الكوكتيل في كأس طويلة أو قدح الويسكي. يصبّ الكوكتيل بعد مزجه فوق الثلج مباشرةً.مقهى كيت نوي هو معروف في جميع أنحاء العالم لتقديم أفضل كوبا الحرة في آسيا
* إعداد الخلطة: 1.
* 5 ملل رم عادي أو . 2.
* 10 ملل كولا 3.
* رشة من عصير الليمون (ar)
- Kubo libera (hispane: Cubalibre kelkfoje ankaŭ Cuba libre) estas koktelo kiu apartenas al la tiel nomataj longdrinks (longtrinkaĵoj). Ĝi estas unu el la plej popularaj kokteloj en la mondo.Simpla varianto estas la bako, miksaĵo de Bacardi-rumo kaj kokakolao. Laŭ la legendo la kotelo naskiĝis en drinkejo en Habano, la ĉefurbo de Kubo, dum la Hispan-Usona Milito. Tie kapitano eniris kaj mendis koktelon laŭ ĉi-suba recepto. La ĉeestantaj soldatoj sekvis lian ekzemplon kaj montriĝis esti bona drinkaĵo. Dum la drinkado oni sekve kriis Cuba libre kaj tiel la nomo naskiĝis. (eo)
- Cuba Libre (spanisch für „Freies Kuba“) ist ein Cocktail mit Rum und Cola und oftmals Limetten, der um 1900 in Kuba entstand. (de)
- El cubalibre es un cóctel cubano resultante de la mezcla del refresco de cola con ron y jugo de limón. Generalmente producido a base de ron añejo, bebida de cola, limón, sal, agua mineral y azúcar. En México se le llama solo cuba y en España se le conoce con idéntico término, cubalibre, aunque coloquialmente se refiere a él como cubata (en algunas comunidades del país este término, cubalibre y cubata, se ha ampliado a cualquier bebida resultante de mezclar refrescos y bebidas alcohólicas de alta graduación). (es)
- Kuba-libre edo Ron eta Coca Cola, herri hizkeran kubata, ron pattarra eta koladun freskagarria konbinatuz egiten den alkoholdun edari konbinatua da, horri izotza eta limoi zatitxoak gehitzen zaizkio, eta batzuetan baita lima zukua erei. Nagusiki, Bacardi edo Kubako ron ona eta Coca Colaz egiten da. (eu)
- Le Cuba libre, ou rhum-Coca, ou rum and Coke aux États-Unis et au Canada anglophone et francophone, ou cuba en Espagne, et roncola au Mexique, est un cocktail officiel de l'IBA, à base de rhum, citron vert, et cola. (fr)
- Rum and Coke, or the Cuba libre (/ˌkjuːbə ˈliːbreɪ/ KEW-bə LEE-bray, Spanish: [ˈkuβa ˈliβɾe]; literally "Free Cuba"), is a highball cocktail consisting of cola, rum, and in many recipes lime juice on ice. Traditionally, the cola ingredient is Coca-Cola ("Coke") and the alcohol is a light rum such as Bacardi; however, the drink may be made with various types of rums and cola brands, and lime juice may or may not be included. The cocktail originated in the early 20th century in Cuba, after the country won independence in the Spanish–American War. It subsequently became popular across Cuba, the United States, and other countries. Its simple recipe and inexpensive, ubiquitous ingredients have made it one of the world's most-popular alcoholic drinks. Drink critics often consider the drink mediocre, but it has been noted for its historical significance. (en)
- キューバ・リブレ（Cuba libre）とは、冷たいタイプのロングドリンクに分類される、ラム酒をベースとするカクテルの1つである。瓶詰のコーラを用いるカクテルとしては極めて古いものの一つ。「世界で最もオーダーが多いカクテル」と呼ばれる。 (ja)
- Il Cuba libre è un cocktail ufficiale IBA, appartenente alla categoria dei long drinks a base di rum bianco, cola e lime. Simile al rum & cola, i due termini vengono spesso utilizzati in modo intercambiabile, sebbene indichino due cocktail differenti. (it)
- Cuba Libre (Cuba vrij) is een cocktailrecept waarbij cola, rum en limoensap in een longdrinkglas worden gemengd. Het is een van de populairste cocktails ter wereld. Volgens de legende werd deze mix geboren in een kroeg in Havana, de hoofdstad van Cuba, tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog. Daar zou een kapitein naar binnen zijn gewandeld en een cocktail volgens bovenstaand recept hebben besteld. De aanwezige soldaten volgden zijn voorbeeld en het bleek een goede drank te zijn. Tijdens het drinken zou men vervolgens Cuba Libre zijn gaan roepen en zo was de naam geboren. Het werd een populaire drank die vanaf dat moment ter ere van de Amerikaanse bevrijding van Cuba werd geschonken. De Amerikanen hadden het eiland immers van de Spaanse overheersing verlost. Voor een echte Cuba Libre moest dan ook Amerikaanse cola met Cubaanse rum worden gemengd. Jarenlang was het echter niet toegestaan om in Cuba Amerikaanse cola te importeren of in de VS Cubaanse rum in te voeren. Om die reden was dan ook niet mogelijk om in deze landen een echte Cuba Libre te maken. (nl)
- Cuba libre är en romdrink av typen long drink som förutom rom innehåller Cola och limejuice. Den serveras med is och en limeklyfta i highballglas. Drinken skapades i Havanna på Kuba kring 1900, i samband med det spansk-amerikanska kriget. Namnet betyder "fria Kuba". (sv)
- Cuba Libre (hiszp. wolna Kuba) – koktajl alkoholowy łączący rum, colę i ewentualnie limonkę. Znany również jako „rum z colą” (ang. rum and coke). Koktajl ten powstał około 1900 roku w kubańskiej Hawanie. W czasie wojny amerykańsko-hiszpańskiej połączono składniki symboliczne dla sprzymierzonych stron, a napój nazwany został tak przez Amerykanów na cześć walczącego o niepodległość kraju. Jednym z żołnierzy tej wojny był Emilito Bacardi, syn producenta kubańskiego rumu. Później, w okresie prohibicji, koktajl pozwalał na ukrycie alkoholu w Coca-Coli. W 1944 roku grupa The Andrews Sisters nagrała utwór Rum and Coca-Cola, którego tytuł zawierał nazwy podstawowych składników koktajlu. M.in. dzięki tej piosence napój osiągnął znaczną popularność i dziś należy do bardziej znanych koktajli na świecie. (pl)
- Cuba-libre ou cuba-livre (do espanhol: cubalibre) é uma bebida alcoólica, ou um coquetel feito à base de rum, refrigerante de cola e limão. Atribui-se a invenção desta bebida aos soldados norte-americanos que ajudaram nas guerras da independência cubana em 1898, o que explicaria seu nome. (pt)
- «Ку́ба ли́бре» (исп. Cuba Libre, «Свободная Куба») — коктейль на основе рома и кока-колы, считается одним из самых популярных коктейлей в мире. Коктейль входит в список «современной классики» Международной ассоциации барменов (IBA) и классифицируется как лонг дринк. По подсчетам компании Bacardi, ежедневно в мире выпивают шесть миллионов порций этого коктейля. (ru)
- Куба лібре (ісп. Cuba Libre, «вільна Куба») — алкогольний коктейль, складається з рому, лайму, та коли. Класифікується як лонґ дрінк (англ. long drink). Належить до офіційних напоїв Міжнародної асоціації барменів, категорія «Сучасна класика» (англ. Contemporary classics). Подається у склянці типу хайбол. У США, Канаді, Ірландії та Великій Британії коктейль часто називають Rum and Coke, тому що лайм є не обов'язковим інгредієнтом. Коли вперше був приготовлений цей коктейль достеменно невідомо, проте за одною із версій від Куба лібре вперше був змішаний у 1900 році, після того як на Кубі з'явився напій Coca-Cola. Американські солдати змішували колу з ромом і проголошували тост «За вільну Кубу». (uk)
- 蘭姆酒可樂（英語：Rum and Coke），或稱自由古巴 （英語：Cuba libre /ˈkjuːbə ˈliːbreɪ/ ; 西班牙語發音：[ˈkuβa ˈliβɾe]），是一款高球雞尾酒，由可樂、蘭姆酒加冰塊調製而成，大多配方中還包括萊姆汁。 傳統上使用的可樂為可口可樂，基酒則用百加得等品牌的淡蘭姆酒 。然而，實際上這款雞尾酒可以用不同品牌的蘭姆酒及可樂進行調配，並且加不加萊姆汁均可。 自由古巴起源於20世紀初的古巴。當時，古巴在美西戰爭中取得了獨立，隨之這款雞尾酒在古巴、美國和其他國家逐漸流行開來。 它的配方簡單，原料廉價，並且哪裡都買得到，使其成為世界上最受歡迎的酒精飲料之一。 酒評家通常視之為一款再平庸不過的酒飲，但它仍因自身重要的歷史意義而聲名遠揚。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15940 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:drinkware
| |
| dbp:garnish
| |
| dbp:iba
| |
| dbp:ingredients
|
- *120 ml cola
* 50 ml white rum
* 10 ml Fresh lime juice (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:prep
|
- Build all ingredients in a highball glass filled with ice. Garnish with lime wedge. (en)
|
| dbp:rum
| |
| dbp:served
| |
| dbp:source
| |
| dbp:sourcelink
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El cuba libre (també anomenat, vulgarment, cubata o més correctament combinat) és el còctel resultant de la barreja de rom i refresc de cola. Altres mots emprats per a referir-se al cuba libre són "roncola" a Xile o "cuba" a Mèxic. A Espanya també és anomenat "cubata", però aquest mot també es refereix a tots els còctels que contenen begudes alcohòliques. (ca)
- Cuba Libre (španělsky Svobodná Kuba) je alkoholický koktejl. Byl vymyšlen v Havaně kolem roku 1900. Jméno Cuba Libre vzniklo, když si američtí vojáci připíjeli na svobodnou Kubu právě nápojem, který byl do té doby označován jako Bacardi&Coke[zdroj?]. Díky své (relativně) nižší ceně je v Evropě oblíben hlavně mezi mládeží. (cs)
- الكوبا ليبرا من أشهر الكوكتيلات الكحولية ومن أكثرها طلباً. يمكن صب هذا الكوكتيل في كأس طويلة أو قدح الويسكي. يصبّ الكوكتيل بعد مزجه فوق الثلج مباشرةً.مقهى كيت نوي هو معروف في جميع أنحاء العالم لتقديم أفضل كوبا الحرة في آسيا
* إعداد الخلطة: 1.
* 5 ملل رم عادي أو . 2.
* 10 ملل كولا 3.
* رشة من عصير الليمون (ar)
- Kubo libera (hispane: Cubalibre kelkfoje ankaŭ Cuba libre) estas koktelo kiu apartenas al la tiel nomataj longdrinks (longtrinkaĵoj). Ĝi estas unu el la plej popularaj kokteloj en la mondo.Simpla varianto estas la bako, miksaĵo de Bacardi-rumo kaj kokakolao. Laŭ la legendo la kotelo naskiĝis en drinkejo en Habano, la ĉefurbo de Kubo, dum la Hispan-Usona Milito. Tie kapitano eniris kaj mendis koktelon laŭ ĉi-suba recepto. La ĉeestantaj soldatoj sekvis lian ekzemplon kaj montriĝis esti bona drinkaĵo. Dum la drinkado oni sekve kriis Cuba libre kaj tiel la nomo naskiĝis. (eo)
- Cuba Libre (spanisch für „Freies Kuba“) ist ein Cocktail mit Rum und Cola und oftmals Limetten, der um 1900 in Kuba entstand. (de)
- El cubalibre es un cóctel cubano resultante de la mezcla del refresco de cola con ron y jugo de limón. Generalmente producido a base de ron añejo, bebida de cola, limón, sal, agua mineral y azúcar. En México se le llama solo cuba y en España se le conoce con idéntico término, cubalibre, aunque coloquialmente se refiere a él como cubata (en algunas comunidades del país este término, cubalibre y cubata, se ha ampliado a cualquier bebida resultante de mezclar refrescos y bebidas alcohólicas de alta graduación). (es)
- Kuba-libre edo Ron eta Coca Cola, herri hizkeran kubata, ron pattarra eta koladun freskagarria konbinatuz egiten den alkoholdun edari konbinatua da, horri izotza eta limoi zatitxoak gehitzen zaizkio, eta batzuetan baita lima zukua erei. Nagusiki, Bacardi edo Kubako ron ona eta Coca Colaz egiten da. (eu)
- Le Cuba libre, ou rhum-Coca, ou rum and Coke aux États-Unis et au Canada anglophone et francophone, ou cuba en Espagne, et roncola au Mexique, est un cocktail officiel de l'IBA, à base de rhum, citron vert, et cola. (fr)
- キューバ・リブレ（Cuba libre）とは、冷たいタイプのロングドリンクに分類される、ラム酒をベースとするカクテルの1つである。瓶詰のコーラを用いるカクテルとしては極めて古いものの一つ。「世界で最もオーダーが多いカクテル」と呼ばれる。 (ja)
- Il Cuba libre è un cocktail ufficiale IBA, appartenente alla categoria dei long drinks a base di rum bianco, cola e lime. Simile al rum & cola, i due termini vengono spesso utilizzati in modo intercambiabile, sebbene indichino due cocktail differenti. (it)
- Cuba libre är en romdrink av typen long drink som förutom rom innehåller Cola och limejuice. Den serveras med is och en limeklyfta i highballglas. Drinken skapades i Havanna på Kuba kring 1900, i samband med det spansk-amerikanska kriget. Namnet betyder "fria Kuba". (sv)
- Cuba-libre ou cuba-livre (do espanhol: cubalibre) é uma bebida alcoólica, ou um coquetel feito à base de rum, refrigerante de cola e limão. Atribui-se a invenção desta bebida aos soldados norte-americanos que ajudaram nas guerras da independência cubana em 1898, o que explicaria seu nome. (pt)
- «Ку́ба ли́бре» (исп. Cuba Libre, «Свободная Куба») — коктейль на основе рома и кока-колы, считается одним из самых популярных коктейлей в мире. Коктейль входит в список «современной классики» Международной ассоциации барменов (IBA) и классифицируется как лонг дринк. По подсчетам компании Bacardi, ежедневно в мире выпивают шесть миллионов порций этого коктейля. (ru)
- 蘭姆酒可樂（英語：Rum and Coke），或稱自由古巴 （英語：Cuba libre /ˈkjuːbə ˈliːbreɪ/ ; 西班牙語發音：[ˈkuβa ˈliβɾe]），是一款高球雞尾酒，由可樂、蘭姆酒加冰塊調製而成，大多配方中還包括萊姆汁。 傳統上使用的可樂為可口可樂，基酒則用百加得等品牌的淡蘭姆酒 。然而，實際上這款雞尾酒可以用不同品牌的蘭姆酒及可樂進行調配，並且加不加萊姆汁均可。 自由古巴起源於20世紀初的古巴。當時，古巴在美西戰爭中取得了獨立，隨之這款雞尾酒在古巴、美國和其他國家逐漸流行開來。 它的配方簡單，原料廉價，並且哪裡都買得到，使其成為世界上最受歡迎的酒精飲料之一。 酒評家通常視之為一款再平庸不過的酒飲，但它仍因自身重要的歷史意義而聲名遠揚。 (zh)
- Rum and Coke, or the Cuba libre (/ˌkjuːbə ˈliːbreɪ/ KEW-bə LEE-bray, Spanish: [ˈkuβa ˈliβɾe]; literally "Free Cuba"), is a highball cocktail consisting of cola, rum, and in many recipes lime juice on ice. Traditionally, the cola ingredient is Coca-Cola ("Coke") and the alcohol is a light rum such as Bacardi; however, the drink may be made with various types of rums and cola brands, and lime juice may or may not be included. (en)
- Cuba Libre (hiszp. wolna Kuba) – koktajl alkoholowy łączący rum, colę i ewentualnie limonkę. Znany również jako „rum z colą” (ang. rum and coke). Koktajl ten powstał około 1900 roku w kubańskiej Hawanie. W czasie wojny amerykańsko-hiszpańskiej połączono składniki symboliczne dla sprzymierzonych stron, a napój nazwany został tak przez Amerykanów na cześć walczącego o niepodległość kraju. Jednym z żołnierzy tej wojny był Emilito Bacardi, syn producenta kubańskiego rumu. Później, w okresie prohibicji, koktajl pozwalał na ukrycie alkoholu w Coca-Coli. (pl)
- Cuba Libre (Cuba vrij) is een cocktailrecept waarbij cola, rum en limoensap in een longdrinkglas worden gemengd. Het is een van de populairste cocktails ter wereld. Volgens de legende werd deze mix geboren in een kroeg in Havana, de hoofdstad van Cuba, tijdens de Spaans-Amerikaanse Oorlog. Daar zou een kapitein naar binnen zijn gewandeld en een cocktail volgens bovenstaand recept hebben besteld. De aanwezige soldaten volgden zijn voorbeeld en het bleek een goede drank te zijn. Tijdens het drinken zou men vervolgens Cuba Libre zijn gaan roepen en zo was de naam geboren. (nl)
- Куба лібре (ісп. Cuba Libre, «вільна Куба») — алкогольний коктейль, складається з рому, лайму, та коли. Класифікується як лонґ дрінк (англ. long drink). Належить до офіційних напоїв Міжнародної асоціації барменів, категорія «Сучасна класика» (англ. Contemporary classics). Подається у склянці типу хайбол. У США, Канаді, Ірландії та Великій Британії коктейль часто називають Rum and Coke, тому що лайм є не обов'язковим інгредієнтом. (uk)
|
| rdfs:label
|
- كوبا ليبر (ar)
- Cuba libre (ca)
- Cuba Libre (cs)
- Cuba Libre (de)
- Κούβα λίμπρε (el)
- Kubo libera (eo)
- Cubalibre (es)
- Kuba-libre (eu)
- Cuba libre (fr)
- Cuba libre (it)
- キューバ・リブレ (ja)
- Cuba libre (cocktail) (nl)
- Rum and Coke (en)
- Cuba libre (pl)
- Cuba‐libre (pt)
- Куба либре (коктейль) (ru)
- Cuba libre (sv)
- Куба лібре (uk)
- 自由古巴 (雞尾酒) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
