| dbo:abstract
|
- Romário De Souza Faria (Rio de Janeiro, Brasil, 29 de gener de 1966), és un futbolista i diputat brasiler. (ca)
- روماريو دي سوزا فاريا (بالبرتغالية: Romário de Souza Faria) من مواليد 29 يناير 1966 في ريو دي جانيرو، وهو لاعب كرة قدم برازيلي شهير، يلعب في خط الهجوم، ويعتبر من أعظم المهاجمين في تاريخ كرة القدم وفي يوم 20 مايو 2007 سجل روماريو هدفه رقم 1000 في مسيرته الكروية، الذي لم يسبقه إليه سوى الأسطورة بيليه ليصبح بذلك من أبرز هدافي العالم عبر العصور. (ar)
- Romário de Souza Faria známý jako Romário (* 29. ledna 1966, Rio de Janeiro) je bývalý brazilský fotbalista. Během své kariéry hrál mimo jiné za CR Vasco da Gama, PSV Eindhoven či FC Barcelona. Byl členem brazilské reprezentace, která v roce 1994 získala titul mistrů světa. Po Josefu Bicanovi je druhým nejlepším střelcem v historii fotbalu. (cs)
- Romário de Souza Faria (* 29. Januar 1966 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Politiker und ehemaliger Fußballspieler sowie -trainer, der zu den bekanntesten Stürmern der Welt gehörte. 1994 wurde Romário Weltmeister und im gleichen Jahr zum FIFA-Weltfußballer des Jahres gewählt. Er wurde 2004 in die Liste der 125 besten lebenden Fußballspieler aufgenommen. Im Oktober 2010 wurde er für die Partido Socialista Brasileiro (PSB) des Staates Rio de Janeiro in die Legislaturperiode 2011 bis 2015 der Abgeordnetenkammer des brasilianischen Nationalkongresses gewählt. Seit Februar 2015 vertritt er seinen Heimatstaat als einer von drei Senatoren im Bundessenat Brasiliens. Seit 2021 ist er Mitglied der PL und Vizepräsident des Senats. (de)
- Ο Ρομάριο ντε Σόουζα Φαρία (πορτογαλικά: Romário de Souza Faria, γεννήθηκε 29 Ιανουαρίου 1966) είναι Βραζιλιάνος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής και πολιτικός, ο οποίος αναδείχθηκε σε έναν από τους καλύτερους επιθετικούς και δεινότερους σκόρερ όλων των εποχών. (el)
- Romário de Souza Faria, conocido deportivamente como Romário (Río de Janeiro, 29 de enero de 1966) es un ex futbolista y político brasileño. Fue senador por Río de Janeiro en el Senado Federal de Brasil por el Partido Socialista Brasileño, luego pasó al partido Podemos y actualmente se encuentra en el Partido Liberal. Controvertido por su conducta displicente fuera de las canchas, Romário fue un delantero de inspiración, soberbio regate y autor de goles inimaginables, fue capaz de cautivar a todas las aficiones que contemplaron su juego y está considerado uno de los más grandes delanteros de la historia de este deporte. Con la selección de fútbol de Brasil ganó la Copa Mundial de Fútbol de 1994 celebrada en los Estados Unidos y obtuvo el Balón de Oro al mejor jugador del torneo. Fue nombrado Jugador Mundial del Año de la FIFA el mismo año. Ocupó el quinto lugar en la encuesta de Internet del Jugador del siglo de la FIFA en 1999, fue elegido miembro del Dream Team de la Copa Mundial de la FIFA en 2002 y fue incluido en la lista FIFA 100 de los mejores jugadores vivos del mundo en 2004. En el 2000 fue galardonado como el futbolista sudamericano del año. En 1988 conquistó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Seúl y fue campeón de la Copa Confederaciones en 1997, siendo máximo goleador en ambas competiciones. Fue también dos veces campeón de la Copa América (1989 y 1997). A nivel de clubes, después de desarrollar su carrera inicial en Brasil, Romário fichó por el PSV Eindhoven de Holanda en 1988. Durante sus cinco temporadas en el PSV, en el club se proclamó tres veces campeón de la Eredivisie y marcó un total de 165 goles en 167 partidos. En 1993 fichó por el FC Barcelona y pasó a formar parte del "Dream Team" de Johan Cruyff, formando una excepcional pareja de delanteros con Hristo Stoichkov. Ganó La Liga en su primera temporada y terminó como máximo goleador con 30 goles en 33 partidos. Durante la segunda mitad de su carrera, jugó en clubes de la ciudad de Río de Janeiro en Brasil, ganó el Título de la liga brasileña con CR Vasco da Gama en 2000 y fue el máximo goleador de la liga en tres ocasiones. Al final de su carrera también jugó brevemente en equipos de Catar, Estados Unidos y Australia. Con 55 goles en 70 apariciones, es el cuarto máximo goleador de la selección de Brasil, detrás de Pelé, Neymar y Ronaldo. Su promedio de goles con la selección es superior a los goles de Neymar (segundo) y Ronaldo (tercero). Es el jugador que más goles marcó en una temporada con la camiseta de su selección, llegando a marcar 20 goles en 1997. Es el segundo máximo goleador de la selección brasileña en las eliminatorias mundialistas, ocupando el primer lugar hasta septiembre de 2021 cuando fue superado por Neymar. Es tercero en la lista de todos los tiempos de los máximos goleadores de la liga brasileña con 155 goles. Fue votado como el mejor jugador extranjero de todos los tiempos en el fútbol holandés en una encuesta realizada por el diario holandés Sportwereld. Para la IFFHS, Romário es el cuarto máximo goleador del fútbol mundial en campeonatos nacionales de primera división y el segundo máximo goleador de clubes de la historia, ocupando el primer lugar hasta marzo de 2022, cuando fue superado por Cristiano Ronaldo. Fue elegido mejor delantero del siglo por la revista holandesa Voetbal International y considerado el mejor delantero de la historia del fútbol mundial por la web UOL. Según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS), es el único futbolista que ha sido 14 veces el máximo goleador en torneos de Primera División: 10 veces en Brasil, 3 en los Países Bajos y 1 en España. Fue el jugador mejor pagado del mundo en 1996 mientras jugaba en el Valencia. Según un último estudio realizado por la revista argentina El Gráfico y por la fundación Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF), Romário es el quinto mayor goleador de la historia del fútbol con 753 goles, entre competiciones oficiales y partidos amistosos con su selección, Romario es, después del portugués Cristiano Ronaldo con 818 goles, el austríaco Josef Bican con 805 goles, el argentino Lionel Messi con 788 goles y el brasileño Pelé con 769 goles oficiales, el máximo artillero de todos los tiempos pero llegó a ser nombrado en 2012 como el máximo goleador de todos los tiempos por la revista El Gráfico. En 2009 fue condenado a dos años y medio de prestación de servicios y una multa de 391.000 reales (cerca de 223.400 dólares) por no declarar los ingresos que recibió del Flamengo en 1996. (es)
- Romário de Souza Faria (Rio de Janeiro, 1966ko urtarrilaren 29a) brasildar futbolari ohia da, zaletu eta aditu askoren iritziz inoizko handienetariko bat. Goleatzaile fina, egun diputatua da Brasilen. (eu)
- Iar-imreoir sacair agus polaiteoir Brasaíleach is é Romário de Souza Faria. Rugadh ar an 29 Eanáir, 1966 i Rio de Janeiro, An Bhrasaíl, é. Scóráíl sé cúig chúl ag . (ga)
- Romário de Souza Faria atau biasanya dipanggil Romário (lahir 29 Januari 1966) adalah seorang pemain legendaris sepak bola berkebangsaan Brasil. Dia merupakan pemain sepak bola pertama yang mencetak 1000 gol sepanjang sejarah. Dia dilahirkan di Rio de Janeiro. Di timnas Brasil, dia bermain 71 kali dan mencetak 56 gol. Berkarier di sepak bola sejak tahun 1987 sampai pensiun pada tahun 2007. (in)
- Romário de Souza Faria (born 29 January 1966), known simply as Romário (Brazilian Portuguese: [ʁoˈmaɾiu]), is a Brazilian politician and a former professional footballer. A prolific striker renowned for his clinical finishing, he scored over 750 goals and was the first player to score at least 100 goals for three different clubs. He is considered one of the greatest players of all time. Romário starred for Brazil in their 1994 FIFA World Cup triumph, receiving the Golden Ball as player of the tournament. He was named FIFA World Player of the Year the same year. He came fifth in the FIFA Player of the Century internet poll in 1999, was elected to the FIFA World Cup Dream Team in 2002, and was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players in 2004. At club level, after developing his early career in Brazil, Romário moved to PSV Eindhoven in the Netherlands in 1988. During his five seasons at PSV the club became Eredivisie champions three times, and he scored a total of 165 goals in 167 games. In 1993, he moved to FC Barcelona and became part of Johan Cruyff's "Dream Team", forming an exceptional strike partnership with Hristo Stoichkov. He won La Liga in his first season and finished as the top goalscorer with 30 goals in 33 matches. During the second half of his career Romário played for clubs within the city of Rio de Janeiro in Brazil. He won the Brazilian league title with Vasco da Gama in 2000 and was top scorer three times in the league. At the end of his career he also played briefly in Qatar, the United States and Australia. Considered a master of the confined space of the penalty area, his rapid speed over short distances (aided by his low centre of gravity) took him away from defenders, and he was renowned for his trademark toe poke finish. With 55 goals in 70 appearances, Romário is the fourth-highest goalscorer for the Brazil national team, behind Pelé, Neymar and Ronaldo. He is third on the all-time list of Brazilian league's top scorers with 155 goals. He is the seventh-highest goalscorer in the history of football with 780 goals in 1000 official games. Romario started his political career in 2010, when he was elected deputy for the Brazilian Socialist Party. He was then elected senator in 2014. In 2017, he switched parties for Podemos, and in 2021, he joined the Liberal Party. (en)
- Romário de Souza Faria, surnommé Romário né le 29 janvier 1966 à Rio de Janeiro, dans la favela de Jacarezinho, est un homme politique brésilien et ancien footballeur. Il évoluait au poste d'attaquant de pointe. Surnommé « o baixinho » (« le petit »), il est célèbre pour avoir remporté la Coupe du monde 1994, compétition dont il fut nommé Meilleur joueur. Il fut l'un des meilleurs joueurs de sa génération et l'un des buteurs les plus prolifiques de l'histoire du football. Alors membre du Parti socialiste brésilien, il est élu député fédéral le 4 octobre 2010 puis sénateur fédéral le 5 octobre 2014. Il vote notamment en mai 2016 la destitution de la présidente Dilma Rousseff. En juin 2017 il rejoint le parti Podemos (droite) dont il prend la présidence de l’État de Rio de Janeiro. (fr)
- ロマーリオ・ジ・ソウザ・ファリア（Romário de Souza Faria、1966年1月29日 - ）は、ブラジル・リオデジャネイロ出身の元サッカー選手。政治家。ポジションはフォワード。1980年代後半から1990年代を代表するストライカーの一人。現在はブラジル上院議員を務める。 日本では一般的にロマーリオと多く表記されるが、彼の母語であるブラジルポルトガル語では、冒頭の Ro はホと読む場合も多い（地域・年齢などで異なる）。そのため現地リオの発音にしたがってホマーリオなどと表記される場合もある。 長男はサッカー選手で日本のツエーゲン金沢でもプレー経験のあるロマリーニョ。 (ja)
- Romário de Souza Faria, meglio noto solo come Romário (Rio de Janeiro, 29 gennaio 1966), è un politico, dirigente sportivo ed ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. Considerato uno dei migliori giocatori sudamericani di tutti i tempi, è stato campione del mondo con la sua nazionale nel 1994 e ha vinto due volte la Coppa America, nel 1989 e nel 1997. A livello individuale si è aggiudicato il titolo di miglior giocatore del campionato del mondo del 1994, anno in cui è stato eletto anche FIFA World Player of the Year; nel 2000 ha vinto il premio di Calciatore sudamericano dell'anno. È nel ristretto novero dei giocatori capaci di laurearsi capocannoniere in tre diversi paesi. Con 765 gol in partite ufficiali è il quarto miglior marcatore della storia, alle spalle di Cristiano Ronaldo, Josef Bican e Lionel Messi. Dal 2 febbraio 2021 è vicepresidente del Senato brasiliano. (it)
- 호마리우 지 소자 파리아 피게이레두(포르투갈어: Romário de Souza Faria Figueiredo, 1966년 1월 29일 ~ )는 브라질의 전 축구선수이자 정치인이다. 통산 750골 이상을 득점한 역사상 최고의 공격수 중 한 명이자, 브라질의 1994년 월드컵 우승에 큰 공헌을 하였다. 그는 PSV 에인트호번에서 1987-88 시즌에 리그우 승과 챔피언스리그 우승 컵을 안기는등 최고의 활약을 하였으며 1990-91 시즌과 1991-92 시즌에 리그 우승을 팀에 안겼다. 또 개인적으로도 아인트호벤에서 총 4번의 득점왕을 차지한다. FC 바르셀로나에서는 1993-94 시즌에 리그 33경기 30골의 기록으로 득점왕을 차지하였으며, 팀에 리그 우승과 챔피언스리그 준우승을 안겨줬다. 그 후 1995년에 브라질의 플라멩구로 이적하여 성공적인 선수 생활을 보냈으며 2008년까지 플루미넨시와 바스쿠 다 가마에서 뛰기도 했다. 그리고 2008년 4월 15일에 열린 은퇴 공식 발표회에서 42세의 나이로 은퇴를 선언했다. 그러나 그의 아버지의 소원을 위해 2009년 리우데자네이루의 아메리카 FC 소속으로 아트술과의 경기에서 68분에 아메리카의 아드리아누와 교체하여 그라운드를 누볐다. 비록 그는 득점하지 못 했지만 아메리카 FC는 2-0의 승리를 거두었다. 그는 1994년 FIFA 월드컵에서의 활약으로 FIFA 올해의 선수상과 골든 볼을 수상한 경력이 있으며 국제 축구 연맹 창립 100주년 기념의 일환으로 살아있는 최고의 축구 선수 125인 목록인 FIFA 100에 선정되었다. 호마리우는 2010년 브라질 사회당 소속으로 리우데자네이루주 선거구에서 당선돼 2014년까지 브라질 하원의원으로 활동하였으며, 그 해 10월에는 상원의원에도 당선되었다. (ko)
- Romário de Souza Faria (Rio de Janeiro, 29 januari 1966), voetbalnaam Romário (IPA: [ʁoˈmaɾiu]), is een Braziliaans politicus en voormalig profvoetballer met de bijnaam O Baixinho, vrij vertaald 'Het Kleintje'. Romário wordt door velen als een van de beste spitsen ooit beschouwd. Gedurende zijn spelerscarrière maakte hij meer dan 1000 doelpunten en won hij diverse grote prijzen zoals het wereldkampioenschap voetbal, tweemaal de Copa América, de Confederations Cup en diverse landskampioenschappen, waaronder de Eredivisie en de Primera División. De voormalig wereldvoetballer van het jaar werd door Pelé in maart 2004 vermeld in de opgestelde Lijst FIFA 100 beste spelers. Sinds 2015 is Romário senator voor de staat Rio de Janeiro. (nl)
- Romário, właśc. Romário da Souza Faria (ur. 29 stycznia 1966 w Rio de Janeiro) – brazylijski piłkarz, który występował na pozycji napastnika, reprezentant kraju. Mistrz świata 1994, dwukrotny mistrz Copa América 1989 i 1997. Uważany jest za jednego z najlepszych napastników w historii piłki nożnej. (pl)
- Romário de Souza Faria (Rio de Janeiro, 29 de janeiro de 1966) é um político e ex-futebolista brasileiro. Em sua carreira no futebol, atuou como centroavante sendo apelidado de "baixinho" por sua estatura e é amplamente tido como um dos melhores jogadores de todos os tempos. Atualmente é Senador da República pelo Rio de Janeiro, filiado ao Partido Liberal (PL). Com filiação ao PSB, em 2010 foi eleito deputado federal pelo estado do Rio de Janeiro (mandato de 2011 a 2014) e em 2014 foi eleito senador pelo mesmo estado (mandato de 2015 a 2022). Foi candidato a governador do Rio de Janeiro nas eleições de 2018, pelo Podemos (PODE). Conhecido popularmente como "Baixinho" devido à baixa estatura, o jogador ainda teve uma breve experiência como treinador, comandando o Vasco da Gama. Também conseguiu ser ídolo nos rivais Flamengo e Fluminense, além do America, onde encerrou a sua carreira. Na Espanha teve grande passagem por Barcelona e duas breves passagens pelo Valencia. É o quarto maior artilheiro da Seleção Brasileira segundo a FIFA, com cinquenta e cinco gols marcados contando apenas jogos oficiais, ficando em segundo lugar na posição até outubro de 2004 quando foi ultrapassado por Ronaldo. Sua média de gols pela Seleção é superior aos gols de Neymar (segundo) e de Ronaldo (terceiro). É o jogador que mais fez gols em uma temporada com a camisa da Seleção, balançando a rede 20 vezes em 1997. É o segundo maior artilheiro da seleção brasileira em eliminatórias para a copa do mundo, ficando em primeiro lugar até setembro de 2021 quando foi ultrapassado por Neymar. Foi o jogador mais bem pago do mundo em 1996, quando atuava pelo Valencia. Para a revista argentina El Gráfico, é o maior goleador da história do futebol com 768 gols em jogos oficiais. Da mesma forma assim o considera a revista Placar, com 731 gols em competições oficiais. É ainda o jogador com o maior número de artilharias na história do futebol — foi artilheiro em 31 das 83 competições que disputou como profissional sendo 27 em competições oficiais. Foi o único jogador a ter o recorde de ficar 28 anos com prêmio de melhor jogador e campeão da copa do mundo de 1994 até 2022 quando foi finalizado o recorde com a conquista do prêmio e da copa do mundo por Lionel Messi. Foi eleito o melhor jogador estrangeiro de todos os tempos do futebol holandês em uma pesquisa feita pelo jornal da Holanda Sportwereld. Para a IFFHS, Romário é o quarto maior goleador do futebol mundial em campeonatos nacionais de primeira divisão e o segundo maior artilheiro por clubes da história, ficando em primeiro lugar até março de 2022, quando foi ultrapassado por Cristiano Ronaldo. Foi eleito o melhor centroavante do século pela revista holandesa Voetbal International e considerado o maior centroavante da história do futebol mundial pelo site do UOL. É um dos maiores centroavantes brasileiros, do futebol mundial e de todos os tempos. Entre seus muitos títulos, destaca-se a Copa do Mundo FIFA de 1994, na qual foi a figura principal. Na época do mundial, era jogador do Barcelona, e encantou até o duro treinador da equipe e maior jogador da história da Holanda, Johan Cruijff, autor de um dos famosos apelidos do atacante: "gênio da grande área". Cruijff também se incluiu entre aqueles muitos que creditam a vitória do Brasil em 1994 primordialmente ao desempenho do atacante: O holandês declararia também que "Ele tinha uma qualidade fantástica no seu futebol. Mesmo sem trabalhar duro, podia criar jogadas geniais" No mesmo sentido já disse Hristo Stoichkov, maior jogador da história da Bulgária e dupla de ataque do brasileiro naquele Barcelona: "Nunca vi um jogador fazer as coisas que ele fazia dentro da área". Tostão foi outro a render homenagens a Romário, afirmando que, se pudesse, deixaria seu lugar para o Baixinho na escalação da Seleção Brasileira de 1970. Michael Laudrup, maior jogador da história da Dinamarca, outro jogador que jogou com Romário no Barcelona, exaltou-o ainda mais, em entrevista a série de TV Sky Sports em 2010, dizendo: "Joguei e vi grandes jogadores, mas nenhum se compara a Romário, ele era super fantástico". Maior jogador da história do futebol argentino, Diego Maradona disse: "Tenho grande estima por Romário. Ele faz coisas incríveis dentro da área, está na minha equipe ideal". Considerado o maior jogador de todos os tempos, Pelé, também exaltou o baixinho por dizer: “Se o Romário fosse argentino, seria mais endeusado que Maradona”. Cristiano Ronaldo que é considerado o maior jogador de futebol português de todos os tempos também mostrou seu respeito pelo baixinho por dizer: "Respeito o Romário, para mim foi um dos maiores atacantes de todos os tempos". Paolo Maldini considerado o melhor defensor lateral esquerdo da história, também não deixou de citar o baixinho ao dizer: "Na área o Romário era mortal, incrível". Romário é tido como referência para muitos craques do futebol mundial como Neymar, Robert Lewandowski, Thierry Henry, Robben, Ronaldo fenômeno, Ronaldinho Gaúcho, Luis Suárez, Balotelli, Benzema e Sérgio Agüero. O Baixinho também se caracterizaria por desavenças com técnicos, ex-jogadores e colegas, além de sua boemia e aversão a treinamentos. "Nunca fui atleta. Se eu tivesse levado uma vida regrada como atleta, eu teria feito muito mais gols, mas não sei se seria feliz como sou hoje", diria em 2004. Em maio de 2007, Romário tornou-se o segundo brasileiro que se tem registro a chegar à marca do milésimo gol na carreira futebolística. No mesmo ano, seu nome batizou o estádio do Duque de Caxias, cujo nome popular também lhe faz referência: Marrentão. (pt)
- Romário de Souza Faria, eller bara Romário, född den 29 januari 1966 i Rio de Janeiro, är en brasiliansk politiker och före detta professionell fotbollsspelare, känd som en av Brasiliens bästa anfallare och största målskyttar genom tiderna. Romário var den stora stjärnan i det brasilianska landslaget när landet vann sitt fjärde VM-guld 1994 och utsågs också av Fifa till VM:s bästa spelare. Senare samma år fick han även motta Ballon d'Or som världens bästa fotbollsspelare.. (sv)
- 羅馬里歐·德·索萨·法利亞（Romário de Souza Faria，1966年1月29日－），生於巴西里約熱內盧，前巴西足球運動員，足球傳奇巨星之一；綽號「獨狼」，實力雖強但個性乖戾我行我素。1994年當選世界足球先生、為巴西奪得1994年世界盃冠軍。 他是在國際比賽中入球數超越50大關的球員之一。他在2004年3月被国际足联评选为足球史上125位最优秀的足球运动员之一。2007年5月20日羅馬里奧對拉菲斯體育會時終於射入其個人職業生涯第1,000個入球，成為足球歷史上有實質紀錄以來，繼巴西的比利、及奧地利的後，第四位在其個人職業生涯達成該里程碑，不過該1,000球包括青年隊、友誼賽與及表演賽事中所取得。 2008年4月15日已達42歲才宣佈正式退役。 他後來加入巴西社會黨，於2010年10月在里約熱內盧州當選聯邦眾議員。2014年在同州當選聯邦參議員。2021年2月1日擔任巴西參議院第二副主席。同年加入巴西自由黨。 (zh)
- Рома́рио де Со́уза Фари́я (порт.-браз. Romário de Souza Faria; род. 29 января 1966, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, нападающий, политик. В 1994 году получил медаль чемпиона мира и был признан лучшим футболистом года в мире. В 2010 году был избран в нижнюю палату Национального конгресса от Социалистической партии Бразилии. С 1 февраля 2015 года Ромарио является федеральным сенатором Бразилии от штата Рио-де-Жанейро (один из семи сенаторов от Социалистической партии Бразилии), срок полномочий истекает в 2023 году. (ru)
- Рома́ріо де Со́уза Фа́ріа (порт. Romário de Souza Faria, нар. 29 січня 1966 року в Ріо-де-Жанейро, Бразилія), відоміший як Ромаріо (португальська вимова: [ʁomaɾiu]), колишній бразильський футболіст, тренер і в цей час політик. Найкращий гравець року ФІФА і володар «Золотого м'яча» чемпіонату світу у 1994 році. Входить до 125 найвеличніших футболістів ФІФА 100. Один із нападників, який перевершив позначку 1000 голів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Romário De Souza Faria (Rio de Janeiro, Brasil, 29 de gener de 1966), és un futbolista i diputat brasiler. (ca)
- روماريو دي سوزا فاريا (بالبرتغالية: Romário de Souza Faria) من مواليد 29 يناير 1966 في ريو دي جانيرو، وهو لاعب كرة قدم برازيلي شهير، يلعب في خط الهجوم، ويعتبر من أعظم المهاجمين في تاريخ كرة القدم وفي يوم 20 مايو 2007 سجل روماريو هدفه رقم 1000 في مسيرته الكروية، الذي لم يسبقه إليه سوى الأسطورة بيليه ليصبح بذلك من أبرز هدافي العالم عبر العصور. (ar)
- Romário de Souza Faria známý jako Romário (* 29. ledna 1966, Rio de Janeiro) je bývalý brazilský fotbalista. Během své kariéry hrál mimo jiné za CR Vasco da Gama, PSV Eindhoven či FC Barcelona. Byl členem brazilské reprezentace, která v roce 1994 získala titul mistrů světa. Po Josefu Bicanovi je druhým nejlepším střelcem v historii fotbalu. (cs)
- Romário de Souza Faria (* 29. Januar 1966 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Politiker und ehemaliger Fußballspieler sowie -trainer, der zu den bekanntesten Stürmern der Welt gehörte. 1994 wurde Romário Weltmeister und im gleichen Jahr zum FIFA-Weltfußballer des Jahres gewählt. Er wurde 2004 in die Liste der 125 besten lebenden Fußballspieler aufgenommen. Im Oktober 2010 wurde er für die Partido Socialista Brasileiro (PSB) des Staates Rio de Janeiro in die Legislaturperiode 2011 bis 2015 der Abgeordnetenkammer des brasilianischen Nationalkongresses gewählt. Seit Februar 2015 vertritt er seinen Heimatstaat als einer von drei Senatoren im Bundessenat Brasiliens. Seit 2021 ist er Mitglied der PL und Vizepräsident des Senats. (de)
- Ο Ρομάριο ντε Σόουζα Φαρία (πορτογαλικά: Romário de Souza Faria, γεννήθηκε 29 Ιανουαρίου 1966) είναι Βραζιλιάνος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής και πολιτικός, ο οποίος αναδείχθηκε σε έναν από τους καλύτερους επιθετικούς και δεινότερους σκόρερ όλων των εποχών. (el)
- Romário de Souza Faria (Rio de Janeiro, 1966ko urtarrilaren 29a) brasildar futbolari ohia da, zaletu eta aditu askoren iritziz inoizko handienetariko bat. Goleatzaile fina, egun diputatua da Brasilen. (eu)
- Iar-imreoir sacair agus polaiteoir Brasaíleach is é Romário de Souza Faria. Rugadh ar an 29 Eanáir, 1966 i Rio de Janeiro, An Bhrasaíl, é. Scóráíl sé cúig chúl ag . (ga)
- Romário de Souza Faria atau biasanya dipanggil Romário (lahir 29 Januari 1966) adalah seorang pemain legendaris sepak bola berkebangsaan Brasil. Dia merupakan pemain sepak bola pertama yang mencetak 1000 gol sepanjang sejarah. Dia dilahirkan di Rio de Janeiro. Di timnas Brasil, dia bermain 71 kali dan mencetak 56 gol. Berkarier di sepak bola sejak tahun 1987 sampai pensiun pada tahun 2007. (in)
- ロマーリオ・ジ・ソウザ・ファリア（Romário de Souza Faria、1966年1月29日 - ）は、ブラジル・リオデジャネイロ出身の元サッカー選手。政治家。ポジションはフォワード。1980年代後半から1990年代を代表するストライカーの一人。現在はブラジル上院議員を務める。 日本では一般的にロマーリオと多く表記されるが、彼の母語であるブラジルポルトガル語では、冒頭の Ro はホと読む場合も多い（地域・年齢などで異なる）。そのため現地リオの発音にしたがってホマーリオなどと表記される場合もある。 長男はサッカー選手で日本のツエーゲン金沢でもプレー経験のあるロマリーニョ。 (ja)
- Romário, właśc. Romário da Souza Faria (ur. 29 stycznia 1966 w Rio de Janeiro) – brazylijski piłkarz, który występował na pozycji napastnika, reprezentant kraju. Mistrz świata 1994, dwukrotny mistrz Copa América 1989 i 1997. Uważany jest za jednego z najlepszych napastników w historii piłki nożnej. (pl)
- Romário de Souza Faria, eller bara Romário, född den 29 januari 1966 i Rio de Janeiro, är en brasiliansk politiker och före detta professionell fotbollsspelare, känd som en av Brasiliens bästa anfallare och största målskyttar genom tiderna. Romário var den stora stjärnan i det brasilianska landslaget när landet vann sitt fjärde VM-guld 1994 och utsågs också av Fifa till VM:s bästa spelare. Senare samma år fick han även motta Ballon d'Or som världens bästa fotbollsspelare.. (sv)
- 羅馬里歐·德·索萨·法利亞（Romário de Souza Faria，1966年1月29日－），生於巴西里約熱內盧，前巴西足球運動員，足球傳奇巨星之一；綽號「獨狼」，實力雖強但個性乖戾我行我素。1994年當選世界足球先生、為巴西奪得1994年世界盃冠軍。 他是在國際比賽中入球數超越50大關的球員之一。他在2004年3月被国际足联评选为足球史上125位最优秀的足球运动员之一。2007年5月20日羅馬里奧對拉菲斯體育會時終於射入其個人職業生涯第1,000個入球，成為足球歷史上有實質紀錄以來，繼巴西的比利、及奧地利的後，第四位在其個人職業生涯達成該里程碑，不過該1,000球包括青年隊、友誼賽與及表演賽事中所取得。 2008年4月15日已達42歲才宣佈正式退役。 他後來加入巴西社會黨，於2010年10月在里約熱內盧州當選聯邦眾議員。2014年在同州當選聯邦參議員。2021年2月1日擔任巴西參議院第二副主席。同年加入巴西自由黨。 (zh)
- Рома́рио де Со́уза Фари́я (порт.-браз. Romário de Souza Faria; род. 29 января 1966, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, нападающий, политик. В 1994 году получил медаль чемпиона мира и был признан лучшим футболистом года в мире. В 2010 году был избран в нижнюю палату Национального конгресса от Социалистической партии Бразилии. С 1 февраля 2015 года Ромарио является федеральным сенатором Бразилии от штата Рио-де-Жанейро (один из семи сенаторов от Социалистической партии Бразилии), срок полномочий истекает в 2023 году. (ru)
- Рома́ріо де Со́уза Фа́ріа (порт. Romário de Souza Faria, нар. 29 січня 1966 року в Ріо-де-Жанейро, Бразилія), відоміший як Ромаріо (португальська вимова: [ʁomaɾiu]), колишній бразильський футболіст, тренер і в цей час політик. Найкращий гравець року ФІФА і володар «Золотого м'яча» чемпіонату світу у 1994 році. Входить до 125 найвеличніших футболістів ФІФА 100. Один із нападників, який перевершив позначку 1000 голів. (uk)
- Romário de Souza Faria, conocido deportivamente como Romário (Río de Janeiro, 29 de enero de 1966) es un ex futbolista y político brasileño. Fue senador por Río de Janeiro en el Senado Federal de Brasil por el Partido Socialista Brasileño, luego pasó al partido Podemos y actualmente se encuentra en el Partido Liberal. En 1988 conquistó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Seúl y fue campeón de la Copa Confederaciones en 1997, siendo máximo goleador en ambas competiciones. Fue también dos veces campeón de la Copa América (1989 y 1997). (es)
- Romário de Souza Faria (born 29 January 1966), known simply as Romário (Brazilian Portuguese: [ʁoˈmaɾiu]), is a Brazilian politician and a former professional footballer. A prolific striker renowned for his clinical finishing, he scored over 750 goals and was the first player to score at least 100 goals for three different clubs. He is considered one of the greatest players of all time. Romário starred for Brazil in their 1994 FIFA World Cup triumph, receiving the Golden Ball as player of the tournament. He was named FIFA World Player of the Year the same year. He came fifth in the FIFA Player of the Century internet poll in 1999, was elected to the FIFA World Cup Dream Team in 2002, and was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players in 2004. (en)
- Romário de Souza Faria, meglio noto solo come Romário (Rio de Janeiro, 29 gennaio 1966), è un politico, dirigente sportivo ed ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. Considerato uno dei migliori giocatori sudamericani di tutti i tempi, è stato campione del mondo con la sua nazionale nel 1994 e ha vinto due volte la Coppa America, nel 1989 e nel 1997. A livello individuale si è aggiudicato il titolo di miglior giocatore del campionato del mondo del 1994, anno in cui è stato eletto anche FIFA World Player of the Year; nel 2000 ha vinto il premio di Calciatore sudamericano dell'anno. È nel ristretto novero dei giocatori capaci di laurearsi capocannoniere in tre diversi paesi. Con 765 gol in partite ufficiali è il quarto miglior marcatore della storia, alle spalle di Cristiano Ronaldo, (it)
- Romário de Souza Faria, surnommé Romário né le 29 janvier 1966 à Rio de Janeiro, dans la favela de Jacarezinho, est un homme politique brésilien et ancien footballeur. Il évoluait au poste d'attaquant de pointe. Surnommé « o baixinho » (« le petit »), il est célèbre pour avoir remporté la Coupe du monde 1994, compétition dont il fut nommé Meilleur joueur. Il fut l'un des meilleurs joueurs de sa génération et l'un des buteurs les plus prolifiques de l'histoire du football. En juin 2017 il rejoint le parti Podemos (droite) dont il prend la présidence de l’État de Rio de Janeiro. (fr)
- 호마리우 지 소자 파리아 피게이레두(포르투갈어: Romário de Souza Faria Figueiredo, 1966년 1월 29일 ~ )는 브라질의 전 축구선수이자 정치인이다. 통산 750골 이상을 득점한 역사상 최고의 공격수 중 한 명이자, 브라질의 1994년 월드컵 우승에 큰 공헌을 하였다. 그는 PSV 에인트호번에서 1987-88 시즌에 리그우 승과 챔피언스리그 우승 컵을 안기는등 최고의 활약을 하였으며 1990-91 시즌과 1991-92 시즌에 리그 우승을 팀에 안겼다. 또 개인적으로도 아인트호벤에서 총 4번의 득점왕을 차지한다. FC 바르셀로나에서는 1993-94 시즌에 리그 33경기 30골의 기록으로 득점왕을 차지하였으며, 팀에 리그 우승과 챔피언스리그 준우승을 안겨줬다. 그 후 1995년에 브라질의 플라멩구로 이적하여 성공적인 선수 생활을 보냈으며 2008년까지 플루미넨시와 바스쿠 다 가마에서 뛰기도 했다. 그리고 2008년 4월 15일에 열린 은퇴 공식 발표회에서 42세의 나이로 은퇴를 선언했다. 그러나 그의 아버지의 소원을 위해 2009년 리우데자네이루의 아메리카 FC 소속으로 아트술과의 경기에서 68분에 아메리카의 아드리아누와 교체하여 그라운드를 누볐다. 비록 그는 득점하지 못 했지만 아메리카 FC는 2-0의 승리를 거두었다. (ko)
- Romário de Souza Faria (Rio de Janeiro, 29 januari 1966), voetbalnaam Romário (IPA: [ʁoˈmaɾiu]), is een Braziliaans politicus en voormalig profvoetballer met de bijnaam O Baixinho, vrij vertaald 'Het Kleintje'. Romário wordt door velen als een van de beste spitsen ooit beschouwd. Gedurende zijn spelerscarrière maakte hij meer dan 1000 doelpunten en won hij diverse grote prijzen zoals het wereldkampioenschap voetbal, tweemaal de Copa América, de Confederations Cup en diverse landskampioenschappen, waaronder de Eredivisie en de Primera División. De voormalig wereldvoetballer van het jaar werd door Pelé in maart 2004 vermeld in de opgestelde Lijst FIFA 100 beste spelers. (nl)
- Romário de Souza Faria (Rio de Janeiro, 29 de janeiro de 1966) é um político e ex-futebolista brasileiro. Em sua carreira no futebol, atuou como centroavante sendo apelidado de "baixinho" por sua estatura e é amplamente tido como um dos melhores jogadores de todos os tempos. Atualmente é Senador da República pelo Rio de Janeiro, filiado ao Partido Liberal (PL). (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}