| dbo:abstract
|
- Le Romanian Top 100, connu aussi sous les noms de Romanian Singles Chart, Romanian Airplay Chart ou Romanian Singles Airplay Chart, est le classement national des singles de la Roumanie jusqu'en 2012. Fondé en 1996, il s'agit d'un classement musical établi sur la compilation de classements issu de plusieurs stations radio locales roumaines. Le Romanian Top 100 est publié et présenté chaque semaine lors d'une émission de radio qui débuta en 1998. La compilation du classement est d'abord réalisée par Body M Production A-V, puis par Nielsen et Media Forest. Dans les années 2010, le classement est présenté via un podcast sur , mais l'émission prend fin en février 2012. Depuis, elle est remplacée par la présentation du classement . (fr)
- Multiple record charts have been inaugurated in Romania since the 1990s. The Romanian Top 100 was the country's national chart until 2012. Founded in 1995, it was a ranking based on the compilation of charts submitted by local Romanian radio stations. The Romanian Top 100 was published weekly and was also announced during a radio show starting in 1998. Compilation of the list was first handled by Body M Production A-V, followed by Media Forest. In the 2010s, the chart was announced during a podcast on Kiss FM, but the broadcast ended in February 2012. Later that month, the Airplay 100—which was compiled by Media Forest and also broadcast by Kiss FM—replaced the Romanian Top 100 as a national chart. Until its cancellation in November 2021, it measured the airplay of songs on radio stations and television channels throughout the country. For a short period of time during the late 2000s and early 2010s, Nielsen Music Control and Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR) jointly published airplay charts; UPFR resumed publishing charts in November 2021, in collaboration with BMAT. Media Forest has also been issuing weekly radio and television airplay charts since 2009. In February 2022, Billboard inaugurated Romania Songs, a streaming and digital download-based chart compiled by MRC Data. (en)
- 루마니아 톱 100(루마니아어: Romanian Top 100)은 루마니아에서 라디오 주파수를 기준으로 한 음악 싱글 차트이다. 1996년부터 계속되고 있는 주간 차트이며, 빌보드 유럽 부문 및 Music & Media에서 공식 차트로 인정받고 있다. (ko)
- La Romanian Top 100 è stata la classifica nazionale dei singoli musicali in Romania, redatta dalla Uniunea Producătorilor de Fonograme din România. È stata pubblicata per la prima volta nel 1996. Cessò le pubblicazioni il 19 febbraio 2012. È stata riconosciuta come una classifica ufficiale dalla divisione europea di Billboard, Music & Media. L'artista con più singoli al numero uno in classifica è Shakira, con ben otto canzoni capaci di raggiungere la prima posizione. Le posizioni antecedenti all'anno 2002 sono quasi esclusivamente sconosciute, in quanto il sito ufficiale riporta solo le classifiche dal 2002 in poi. Dal 2002 al 2012 ci sono stati 120 diversi singoli al numero uno, il più longevo dei quali è stato I Follow Rivers di Lykke Li, al primo posto per ben quattordici settimane. La Romanian Top 100 è stata interrotta all'inizio del 2012 e rimpiazzata dalla Airplay 100, lanciata il 26 febbraio 2012 come classifica radiofonica ufficiale per la Romania. (it)
- ロマニアン・トップ100（ルーマニア語: Romanian Top 100）は、ルーマニアでのラジオ放送頻度を基準にした音楽シングル・チャート。これは1996年から続いている週間チャートであり、『ビルボード』のヨーロッパ部門、および『Music & Media』から公式チャートとして認められている。 チャート首位を最も多く獲得しているのはシャキーラであり、8曲が1位になっている。公式サイトは2002年以降のチャートしか掲載していないため、それより前については何曲かの例外を除き、順位不明である。2002年から現在まで120曲が1位になっており、うち最も長く1位を維持したのはリッキ・リーの「I Follow Rivers」で14週間である。 2009年10月から、このチャートは日曜日の朝に Kiss FM で放送されるようになった。なお、チャートは一週間遅れのものである。2012年2月19日までは、Kiss FM でのパーソナリティは VJane Andreea Berghea だった。2012年2月26日からは、VJ Cristi Nitzu が "Airplay 100" という名でチャートを発表している。チャートは1999年から2010年の間はが、2010年からはイスラエルの調査会社メディア・フォレストのルーマニア法人が集計・発表している。 (ja)
- Romanian Top 100 är Rumäniens nationella airplay-baserade singellista. Den uppdateras varje vecka, och har funnits sedan 1996. Den räknas som en officiell lista av europeiska Billboard-avdelningen, Music & Media. Den artist med flest ettor är Madonna, där åtta av nio låtar toppar. Det exacta antalet är okänt, då den officiella webbplatsen bara har listor från 2002. Från 2002 har 108 singlar toppat, längst "Say It Right" av Nelly Furtado, i tolv veckor. Sedan oktober 2009 presenteras listan på Kiss FM, varje söndagseftermiddag och Media Forests webbplats. TV-programmet Kiss presenteerar listan med en veckas försening, och presenterar gör VJ Andreea Berghea. (sv)
- Várias paradas musicais foram inauguradas na Romênia desde a década de 1990. A Romanian Top 100 foi a parada nacional do país até 2012. Fundada em 1995, era um ranking baseado na compilação de paradas apresentadas por estações de rádio romenas locais. A Romanian Top 100 foi publicada semanalmente e também foi anunciada durante um programa de rádio a partir de 1998. A compilação da lista foi feita pela Body M Production A-V, seguida pela Media Forest. Na década de 2010, a parada foi anunciada durante um podcast na Kiss FM, mas a transmissão terminou em fevereiro de 2012. Mais tarde naquele mês, a Airplay 100—que foi compilada pela Media Forest e também transmitida pela Kiss FM—substituiu a Romanian Top 100 como parada nacional. Até seu cancelamento em novembro de 2021, mediu o airplay de canções em estações de rádio e canais de televisão em todo o país. Por um curto período de tempo durante o final dos anos 2000 e início dos anos 2010, Nielsen Music Control e Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR) publicaram em conjunto paradas de airplay; A UPFR retomou a publicação de paradas em novembro de 2021, em colaboração com o BMAT. A Media Forest também emite paradas semanais de rádio e televisão desde 2009. Em fevereiro de 2022, a Billboard inaugurou a Romania Songs, uma parada baseada em streaming e download digital compilada pela MRC Data. (pt)
- «Romanian Top 100» — национальный румынский сингловый чарт до 2012 года. Чарт начал свою деятельность в 1996 году, еженедельно публикуя данные по популярности песен на радиостанциях Румынии. С 1998 года стала выходить радиопрограмма, в которой озвучивались сто самых популярных песен недели. Сбором данных занималась изначально компания Body M Production A-V, а затем Nielsen и Media Forest. С 2012 года публикация чарта прекратилась, вместо него был основан чарт Airplay 100, который обновляется каждое воскресенье в эфире радиостанции Kiss FM. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Romanian Top 100, connu aussi sous les noms de Romanian Singles Chart, Romanian Airplay Chart ou Romanian Singles Airplay Chart, est le classement national des singles de la Roumanie jusqu'en 2012. Fondé en 1996, il s'agit d'un classement musical établi sur la compilation de classements issu de plusieurs stations radio locales roumaines. Le Romanian Top 100 est publié et présenté chaque semaine lors d'une émission de radio qui débuta en 1998. La compilation du classement est d'abord réalisée par Body M Production A-V, puis par Nielsen et Media Forest. Dans les années 2010, le classement est présenté via un podcast sur , mais l'émission prend fin en février 2012. Depuis, elle est remplacée par la présentation du classement . (fr)
- 루마니아 톱 100(루마니아어: Romanian Top 100)은 루마니아에서 라디오 주파수를 기준으로 한 음악 싱글 차트이다. 1996년부터 계속되고 있는 주간 차트이며, 빌보드 유럽 부문 및 Music & Media에서 공식 차트로 인정받고 있다. (ko)
- ロマニアン・トップ100（ルーマニア語: Romanian Top 100）は、ルーマニアでのラジオ放送頻度を基準にした音楽シングル・チャート。これは1996年から続いている週間チャートであり、『ビルボード』のヨーロッパ部門、および『Music & Media』から公式チャートとして認められている。 チャート首位を最も多く獲得しているのはシャキーラであり、8曲が1位になっている。公式サイトは2002年以降のチャートしか掲載していないため、それより前については何曲かの例外を除き、順位不明である。2002年から現在まで120曲が1位になっており、うち最も長く1位を維持したのはリッキ・リーの「I Follow Rivers」で14週間である。 2009年10月から、このチャートは日曜日の朝に Kiss FM で放送されるようになった。なお、チャートは一週間遅れのものである。2012年2月19日までは、Kiss FM でのパーソナリティは VJane Andreea Berghea だった。2012年2月26日からは、VJ Cristi Nitzu が "Airplay 100" という名でチャートを発表している。チャートは1999年から2010年の間はが、2010年からはイスラエルの調査会社メディア・フォレストのルーマニア法人が集計・発表している。 (ja)
- «Romanian Top 100» — национальный румынский сингловый чарт до 2012 года. Чарт начал свою деятельность в 1996 году, еженедельно публикуя данные по популярности песен на радиостанциях Румынии. С 1998 года стала выходить радиопрограмма, в которой озвучивались сто самых популярных песен недели. Сбором данных занималась изначально компания Body M Production A-V, а затем Nielsen и Media Forest. С 2012 года публикация чарта прекратилась, вместо него был основан чарт Airplay 100, который обновляется каждое воскресенье в эфире радиостанции Kiss FM. (ru)
- Multiple record charts have been inaugurated in Romania since the 1990s. The Romanian Top 100 was the country's national chart until 2012. Founded in 1995, it was a ranking based on the compilation of charts submitted by local Romanian radio stations. The Romanian Top 100 was published weekly and was also announced during a radio show starting in 1998. Compilation of the list was first handled by Body M Production A-V, followed by Media Forest. In the 2010s, the chart was announced during a podcast on Kiss FM, but the broadcast ended in February 2012. (en)
- La Romanian Top 100 è stata la classifica nazionale dei singoli musicali in Romania, redatta dalla Uniunea Producătorilor de Fonograme din România. È stata pubblicata per la prima volta nel 1996. Cessò le pubblicazioni il 19 febbraio 2012. È stata riconosciuta come una classifica ufficiale dalla divisione europea di Billboard, Music & Media. La Romanian Top 100 è stata interrotta all'inizio del 2012 e rimpiazzata dalla Airplay 100, lanciata il 26 febbraio 2012 come classifica radiofonica ufficiale per la Romania. (it)
- Várias paradas musicais foram inauguradas na Romênia desde a década de 1990. A Romanian Top 100 foi a parada nacional do país até 2012. Fundada em 1995, era um ranking baseado na compilação de paradas apresentadas por estações de rádio romenas locais. A Romanian Top 100 foi publicada semanalmente e também foi anunciada durante um programa de rádio a partir de 1998. A compilação da lista foi feita pela Body M Production A-V, seguida pela Media Forest. Na década de 2010, a parada foi anunciada durante um podcast na Kiss FM, mas a transmissão terminou em fevereiro de 2012. (pt)
- Romanian Top 100 är Rumäniens nationella airplay-baserade singellista. Den uppdateras varje vecka, och har funnits sedan 1996. Den räknas som en officiell lista av europeiska Billboard-avdelningen, Music & Media. Den artist med flest ettor är Madonna, där åtta av nio låtar toppar. Det exacta antalet är okänt, då den officiella webbplatsen bara har listor från 2002. Från 2002 har 108 singlar toppat, längst "Say It Right" av Nelly Furtado, i tolv veckor. (sv)
|
