| dbo:abstract
|
- Η ρομφαία ήταν στενό λογχοειδές πολεμικό όπλο που χρησιμοποιήθηκε από τους Θράκες από το 400 π.Χ. Ήταν παραλλαγή της φαλκός των Δακών. Η ρομφαία είχε σχήμα δρεπάνης και μήκος έως 2 μέτρα. Το χρησιμοποιούσαν κυρίως οι ιππείς. (el)
- Die Romphaia (auch Romphaea oder Rumpia genannt) war ein sichelartiges schweres und außergewöhnlich langes (bis über 2 m) Breitschwert der Thraker. (de)
- The rhomphaia (Ancient Greek: ῥομφαία) was a close-combat bladed weapon used by the Thracians as early as 350-400 BC. Rhomphaias were weapons with a straight or slightly curved single-edged blade attached to a pole, which in most cases was considerably shorter than the blade. Although the rhomphaia was similar to the falx, most archaeological evidence suggests that rhomphaias were forged with straight or slightly curved blades, presumably to enable their use as both a thrusting and slashing weapon. The blade was constructed of iron and used a triangular cross section to accommodate the single cutting edge with a tang of rectangular cross section. Length varied, but a typical rhomphaia would have a blade of approximately 60–80 cm and a tang of approximately 50 cm. From the length of the tang, it can be presumed that, when attached to the hilt, this portion of the weapon would be of similar length to the blade. (en)
- La romfaia è un'arma inastata da taglio utilizzata inizialmente dai Bastarni, popolo di stirpe germano-sarmatica stanziatosi dalla fine del III secolo a.C. lungo il Danubio inferiore. È costituita da una lama ricurva affilata sul lato interno e si poteva utilizzare sia con una impugnatura a una mano che con una a due mani. Il danno che procurava era inflitto con un movimento a strappo e poteva mutilare un arto e decapitare l'avversario anche con un solo colpo. Proprio a causa della potenza devastante di quest'arma, i Romani si videro costretti a modificare leggermente le loro armature quando si scontrarono con i Bastarni durante la conquista della Dacia. Altri popoli che usarono la romfaia, anche se in misura minore, furono i Daci, i Geti e i Traci, popoli stanziati nei Balcani settentrionali e confinanti con i Bastarni. Rispetto alla falce da guerra in uso presso i Traci ed i Daci, la romfaia ha una curvatura meno pronunciata della lama. (it)
- Ромфея (др.-греч. ῥομφαία, лат. rhomphaea, rumpia) — использовавшийся древними фракийцами железный двуручный меч с длинной рукоятью и однолезвийным, прямым или слегка изогнутым как у косы, клинком, из-за чего можно считать ее саблей. Ранние авторы определяли ромфею также в качестве копья, но сейчас можно считать очевидным, что это был длинный режущий и колющий меч. Тем не менее, эта точка зрения всё же оспаривается некоторыми историками, не считающими ромфею мечом. Считается, что этот вид оружия появился и развился во Фракии, во второй половине первого тысячелетия до н. э., после ряда изменений и нововведений. Согласно Колеву, местом изобретения и первоначального использования являлась территория заселённая фракийским племенем бессов, практиковавших со времён ранней античности добычу руды и кузнечное ремесло. По мнению Яна Хийта, опирающегося на свидетельство Михаила Пселла, ромфея использовалась и народом варягов, но это мнение является спорным, и вероятно является результатом неправильного перевода с греческого. В первых веках до нашей эры, слово ρομφαία в древнегреческом стало нарицательным для всех одноручных и двуручных мечей, в таком значение оно сохранилось и в раннехристанской литературе. Ромфея использовалась с 400 г. до н. э., до конца римской эпохи (как специфическое оружие фракийских подразделений). (ru)
- 長柄逆刃刀（Rhomphaia）是一種雙手握持的镰狀單刃刀，在亞歷山大帝時期(前356-前323年)後，普及至色雷斯人各民族，成為其標誌性的武器。 其因雙手握持的方式使其揮舞起來的威力巨大，足以斬斷肢體或腦袋，而其向前彎曲的鎌狀結構，便於自盾牌外圍用尖端刺入敵人的頭、肩膀、或四肢外側，也能在多草、灌木的地區，斬出一條行軍路線來。 在使用上，武器本身雖為雙手握持但缺乏護手等格架物，在防禦時使用者須以固定在左臂上的小盾抵禦攻擊。 (zh)
- Ромфея (дав.-гр. ῥομφαία) — клинкова зброя ближнього бою, яку використовували фракійці античного часу. Ромфеї були зброєю з прямим або злегка вигнутим клинком, прикріпленим до держака, який в більшості випадків був значно коротший за лезо. Хоча ромфеї були схожі на фалькс, більшість археологічних даних свідчать про те, що вони були ковані з прямими або злегка вигнутим клинком, імовірно, щоб їх можна було використовувати як колючу, так і рубаючу зброю. Клинок був виготовлений із багаторазово прокованого і складеного заліза. Для цієї зброї був властивий трикутний поперечний переріз леза. Довжина була різною, але середньостатистично ромфея мала б клинок приблизно 60–80 см і задня компонентна частина клинка (тенг), де відбувалося кріплення до рукоятки (держака), сягала близько 50 см. Виходячи з довжини задньої частини, можна припустити, що повністю готовий виріб мав розмір 120-140 см. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Η ρομφαία ήταν στενό λογχοειδές πολεμικό όπλο που χρησιμοποιήθηκε από τους Θράκες από το 400 π.Χ. Ήταν παραλλαγή της φαλκός των Δακών. Η ρομφαία είχε σχήμα δρεπάνης και μήκος έως 2 μέτρα. Το χρησιμοποιούσαν κυρίως οι ιππείς. (el)
- Die Romphaia (auch Romphaea oder Rumpia genannt) war ein sichelartiges schweres und außergewöhnlich langes (bis über 2 m) Breitschwert der Thraker. (de)
- 長柄逆刃刀（Rhomphaia）是一種雙手握持的镰狀單刃刀，在亞歷山大帝時期(前356-前323年)後，普及至色雷斯人各民族，成為其標誌性的武器。 其因雙手握持的方式使其揮舞起來的威力巨大，足以斬斷肢體或腦袋，而其向前彎曲的鎌狀結構，便於自盾牌外圍用尖端刺入敵人的頭、肩膀、或四肢外側，也能在多草、灌木的地區，斬出一條行軍路線來。 在使用上，武器本身雖為雙手握持但缺乏護手等格架物，在防禦時使用者須以固定在左臂上的小盾抵禦攻擊。 (zh)
- The rhomphaia (Ancient Greek: ῥομφαία) was a close-combat bladed weapon used by the Thracians as early as 350-400 BC. Rhomphaias were weapons with a straight or slightly curved single-edged blade attached to a pole, which in most cases was considerably shorter than the blade. Although the rhomphaia was similar to the falx, most archaeological evidence suggests that rhomphaias were forged with straight or slightly curved blades, presumably to enable their use as both a thrusting and slashing weapon. The blade was constructed of iron and used a triangular cross section to accommodate the single cutting edge with a tang of rectangular cross section. Length varied, but a typical rhomphaia would have a blade of approximately 60–80 cm and a tang of approximately 50 cm. From the length of the tan (en)
- La romfaia è un'arma inastata da taglio utilizzata inizialmente dai Bastarni, popolo di stirpe germano-sarmatica stanziatosi dalla fine del III secolo a.C. lungo il Danubio inferiore. È costituita da una lama ricurva affilata sul lato interno e si poteva utilizzare sia con una impugnatura a una mano che con una a due mani. Il danno che procurava era inflitto con un movimento a strappo e poteva mutilare un arto e decapitare l'avversario anche con un solo colpo. Rispetto alla falce da guerra in uso presso i Traci ed i Daci, la romfaia ha una curvatura meno pronunciata della lama. (it)
- Ромфея (др.-греч. ῥομφαία, лат. rhomphaea, rumpia) — использовавшийся древними фракийцами железный двуручный меч с длинной рукоятью и однолезвийным, прямым или слегка изогнутым как у косы, клинком, из-за чего можно считать ее саблей. Ранние авторы определяли ромфею также в качестве копья, но сейчас можно считать очевидным, что это был длинный режущий и колющий меч. Тем не менее, эта точка зрения всё же оспаривается некоторыми историками, не считающими ромфею мечом. (ru)
- Ромфея (дав.-гр. ῥομφαία) — клинкова зброя ближнього бою, яку використовували фракійці античного часу. Ромфеї були зброєю з прямим або злегка вигнутим клинком, прикріпленим до держака, який в більшості випадків був значно коротший за лезо. Хоча ромфеї були схожі на фалькс, більшість археологічних даних свідчать про те, що вони були ковані з прямими або злегка вигнутим клинком, імовірно, щоб їх можна було використовувати як колючу, так і рубаючу зброю. Клинок був виготовлений із багаторазово прокованого і складеного заліза. Для цієї зброї був властивий трикутний поперечний переріз леза. Довжина була різною, але середньостатистично ромфея мала б клинок приблизно 60–80 см і задня компонентна частина клинка (тенг), де відбувалося кріплення до рукоятки (держака), сягала близько 50 см. Виходячи (uk)
|
