| dbo:abstract
|
- Una cursa, carrera o correguda és una prova de competició que consisteix a córrer, nedar, etc., en una pista, circuit o carretera, una distància o temps determinat, de forma individual o per equips. La modalitat de cursa més estesa és la cursa a peu, és a dir sense l'ajut de cap aparell artificial, excepte, potser, unes sabates. Es té constància d'aquest tipus de competició esportiva en pràcticament totes les cultures a partir del neolític i tingueren una especial importància en les cultures grega i romana. A partir de finals del segle xix les distàncies i les modalitats es van anar unificant donant lloc a l'atletisme modern. A partir de la dècada de 1980 es van popularitzant com esport practicat per un gran nombre de persones i sorgeixen un gran nombre de curses populars, com ara les curses de Sant Silvestre que es fa per cap d'any, o curses específiques com ara les curses de muntanya. (ca)
- السباق في الرياضة عبارة عن منافسة في السرعة لمعرفة من هو الأسرع ضمن معيار موضوعي، وغالباً الزمن أو نقطة محددة متفق عليها بين المتسابقين. يحاول المتنافسون في السباق الانتهاء من إنجاز مهمة محددة في أقصر وقت. يمكن أن يكون السباق مستمراً، أو أن يكون على شكل تتضمن تصفيات. (ar)
- Závod je organizační forma jednorázové . Závody se vypisují v . V závodě soutěžící obvykle zkoušejí dosáhnout určitý úkol v co nejkratším čase. Nejběžnější závod představuje překonávání určité vzdálenosti, ale mohou to být i jiné úkoly vyžadující rychlost. Základní formou závodu je automobilový závod na určitou vzdálenost. Závody jsou často pořádány v běhu, na jízdních kolech, v automobilech, lodích, letadlech, nebo na zvířatech, např. koních. Závod může znamenat pouze jízdu od startu až do cíle, nebo může být proložen různými úkoly. (cs)
- Στον αθλητισμό, ο αγώνας είναι , με αντικειμενικό κριτήριο, συνήθως ένα ρολόι ή ένα συγκεκριμένο σημείο. Οι αγωνιζόμενοι σε έναν αγώνα προσπαθούν να ολοκληρώσουν μια δεδομένη εργασία στο συντομότερο χρονικό διάστημα. Συνήθως, αυτό περιλαμβάνει τη διέλευση από κάποια απόσταση, αλλά μπορεί να είναι οποιαδήποτε άλλη εργασία που απαιτεί ταχύτητα για να επιτευχθεί συγκεκριμένος στόχος. Ένας αγώνας μπορεί να διεξάγεται συνεχώς μέχρι να τελειώσει ή να γίνει σε διάφορα τμήματα που ονομάζονται στάδια. Οι πρώτες καταγραφές αγώνων είναι εμφανή στα αγγεία από την αρχαία Ελλάδα, τα οποία απεικόνιζαν τους άνδρες να τρέχουν για πρώτη φορά. Ένας αγώνας αρμάτων περιγράφεται στην Ιλιάδα του Ομήρου. (el)
- Sporta vetkuro, kurkonkurenco aŭ kurumo estas konkuro pro rapideco, laŭ objektiva kriterio, kutime horloĝo aŭ specifa punkto. La konkurantoj en vetkurado klopodas por kompleti difinitan taskon en la plej mallonga kvanto de tempo. Tipe tio inkludas trapasi ioman distancon, sed povas esti ankaŭ aliaj taskoj krom la rapido por atingi difinitan celon. Tempo-kurumo estas ebenkura, bicikla k.a. kurumo, en kiu oni mezuras per klikhorloĝo la tempo-rezulton de ĉiu partoprenanta konkursanto. Dromo estas kurejo aŭ veturejo, tio estas instalaĵo konstruita por kurkonkurenco de vehikloj, atletoj, aŭ animaloj (ekz. por ĉevalvetkuro aŭ levrelkurado). Depende el la tipo de kuranto, oni povas paroli pri hipodromo, aŭtodromo ktp. Vetkurado povas esti kurata konstante el komenco al fino aŭ povas esti farata laŭ eroj nome etapoj. (eo)
- Una carrera es una competición de velocidad, en la que los competidores tienen que completar un determinado trayecto o distancia empleando para ello el menor tiempo posible, o bien recorrer el mayor trayecto posible en cierto tiempo fijo. En deportes, el trayecto puede ser recorrido de diversas maneras: por ejemplo, a pie, en vehículos o en animales. En juegos abstractos, el trayecto a completar suele ser sobre un tablero, como es el caso del backgammon, el ludo y el parchís. Una carrera puede ser disputada de principio a fin en el trayecto elegido, o en diferentes segmentos llamados etapas o sectores, que se recorre varias veces en el mismo recorrido al ser más corto que el trayecto total de la competición. Las primeras evidencias de competiciones deportivas de velocidad se remontan a la antigua Grecia, donde los hombres se disputaban el llegar en primer lugar. Correr una distancia es la forma más básica de carrera, pero las carreras también se pueden realizar en vehículos, como botes, automóviles, motocicletas, bicicletas y aviones, o con animales como caballos o perros. Las carreras asimismo pueden realizarse usando otros modos de transporte como esquís, trineos, patines o silla de ruedas, o con otras formas de movimiento como nadar o caminar. También se puede competir en equipos; en una carrera de relevos, los miembros de un equipo se turnan para competir en partes de un circuito o realizar una determinada forma de carrera. (es)
- Balap adalah kompetisi kecepatan, berpacu melawan kriteria obyektif, seperti jam. Berlari dalam jarak tertentu adalah bentuk balap paling umum, tetapi lebih sering balap itu menggunakan kendaraan, seperti perahu, mobil, dan pesawat, ataupun dengan hewan seperti kuda. Balap bisa berlaku dari garis start sampai finis maupun sejumlah segmen yang disebut . Catatan awal balap termaktub pada tembikar dari , yang menggambarkan orang-orang yang berlari karena bersaing untuk mencapai garis fiish paling awal. digambarkan dalam buku Illiad karya Homerus.
* l
*
* s (in)
- In sport, racing is a competition of speed, in which competitors try to complete a given task in the shortest amount of time. Typically this involves traversing some distance, but it can be any other task involving speed to reach a specific goal. A race may be run continuously to finish or may be made up of several segments called heats, stages or legs. A heat is usually run over the same course at different times. A stage is a shorter section of a much longer course or a time trial. Early records of races are evident on pottery from ancient Greece, which depicted running men vying for first place. A chariot race is described in Homer's Iliad. (en)
- 競走（きょうそう）とは、人や動物や乗り物が、一定距離を走り、速さを競うことである。 ただし「速さを競う」とは言っても、通常は速さを測定や計算することはなく、着順や所要時間で勝敗を決める。 走ること以外（水泳・舟艇など）で速さを競うものを含め、レース（race）やレーシング（racing）とも言う。 (ja)
- 경주(競走)는 사람이나 동물이나 일정한 거리를 달리는 속도 경쟁이다. 레이스(race), 레이싱(racing)이라고도 한다. 인간이 발로하는 경주는 육상이며, 자동차나 오토바이를 이용하는 것은 모터 스포츠이다. (ko)
- Corrida é uma competição de velocidade ou resistência. Os competidores tentam completar uma determinada tarefa no menor período de tempo. Envolve tradicionalmente percorrer alguma distância, mas pode se referir a qualquer tarefa em que o tempo/velocidade se apliquem. A corrida pode ser definida como um dos três meios de . Os outros dois são o andar ou marchar - o mais lento - e o saltar - o mais rápido. Como características pode dizer-se que ao andar ou marchar os dois pés estão em contato com o chão, ao correr só um pé está no chão e ao saltar os dois pés estão no ar. Na corrida, usa-se capacidades físicas como velocidade, força, resistência, agilidade e equilíbrio. (pt)
- Wyścig – szybkościowa konkurencja sportowa, w której, według ustalonych zasad, trzeba zwykle pokonać określoną trasę w jak najkrótszym czasie, bądź w określonym czasie jak największy dystans (np. wyścig 24h Le Mans). Podstawową formą wyścigów są biegi, ale często jest tak, że do wyścigów używa się pojazdów (np. łodzi, samochodów, statków powietrznych) bądź zwierząt (np. koni). Wyścig może trwać nieprzerwanie od startu do mety, bądź być podzielonym na poszczególne etapy (np. wyścig Tour de France). Najwcześniejsze wyścigi o jakich nam wiadomo, odbywały się w starożytnej Grecji (świadczą o tym rysunki na wazach). Homer w Iliadzie opisał . (pl)
- Racing (uttal: "rejsing"), i viss mån förtecknad banracing, är en bilsport på asfalterade banor där man kappkör. Man tävlar till exempel med standardvagnar, sportvagnar och formelbilar. Till racing räknas också bilspeedway och isracing. Racing organiseras i Sverige genom Svenska Bilsportförbundet (SBF). (sv)
- Перего́ни (англ. race, пол. wyścigi, нім. rennen) — змагання на швидкість відповідно до визначених критеріїв, які можливо виміряти в об'єктивний спосіб. Мета змагань — виконання певного завдання в найкоротший час. Зазвичай це подолання певної віддалі, але це може бути й виконання будь-якого іншого завдання на швидкість. Біг на відстань є найстародавнішим видом перегонів, але перегони проводяться також і з залученням тварин (коней, верблюдів, слонів), транспортних засобів (велосипедів, автомобілів, мотоциклів, човнів, літаків та ін.) та інших штучних пристосувань (лижі, ковзани, ходулі та ін.) Перегони можуть бути як безперервними (одноетапними) від старту до фінішу, так і такими, що складаються з декількох частин. Ці частини називаються в різних видах спорту по різному: забіг, заплив, етап, гіт, заїзд і т.ін. В залежності від мовних та спортивних традицій у різних країнах сегменти (частини) перегонів мають також різні назви. Зокрема, етап — це зазвичай складова секція тривалішого змагання або маршруту, в той же час гіт — це складова секція перегонів, яку учасники проходять декілька разів. (uk)
- 竞速是指速度上的竞赛，都有一个评判标准，例如完成某项任务所用的时间或者在规定的时间内对某项任务的完成程度。运动员会在比赛中尝试用比对手更少的时间来完成指定的任务。任务可以是穿越某一段距离，然后测算出每个运动员完成这一段距离所用的时间。一般情况下，谁用的时间更短，谁就是赢家。总而言之，只有涉及到比较速度快慢的比赛才可以称之为竞速。 竞速比赛可以是不间断的从起点跑向终点。也可以分为几个不同的阶段，例如分为预赛、和决赛。一些竞速比赛是所有运动员一起做某个任务，根据完成该任务的顺序来判定名次。还有一些竞速比赛则是分开进行，通过使用秒表测算每个运动员完成该任务的时间，再根据该时间来判定名次。 古希腊人曾在一个瓷器上描绘了一名男子在跑步比赛中获得了第一名。这是迄今为止人类发现的最早对竞速比赛的记录。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- السباق في الرياضة عبارة عن منافسة في السرعة لمعرفة من هو الأسرع ضمن معيار موضوعي، وغالباً الزمن أو نقطة محددة متفق عليها بين المتسابقين. يحاول المتنافسون في السباق الانتهاء من إنجاز مهمة محددة في أقصر وقت. يمكن أن يكون السباق مستمراً، أو أن يكون على شكل تتضمن تصفيات. (ar)
- Závod je organizační forma jednorázové . Závody se vypisují v . V závodě soutěžící obvykle zkoušejí dosáhnout určitý úkol v co nejkratším čase. Nejběžnější závod představuje překonávání určité vzdálenosti, ale mohou to být i jiné úkoly vyžadující rychlost. Základní formou závodu je automobilový závod na určitou vzdálenost. Závody jsou často pořádány v běhu, na jízdních kolech, v automobilech, lodích, letadlech, nebo na zvířatech, např. koních. Závod může znamenat pouze jízdu od startu až do cíle, nebo může být proložen různými úkoly. (cs)
- Balap adalah kompetisi kecepatan, berpacu melawan kriteria obyektif, seperti jam. Berlari dalam jarak tertentu adalah bentuk balap paling umum, tetapi lebih sering balap itu menggunakan kendaraan, seperti perahu, mobil, dan pesawat, ataupun dengan hewan seperti kuda. Balap bisa berlaku dari garis start sampai finis maupun sejumlah segmen yang disebut . Catatan awal balap termaktub pada tembikar dari , yang menggambarkan orang-orang yang berlari karena bersaing untuk mencapai garis fiish paling awal. digambarkan dalam buku Illiad karya Homerus.
* l
*
* s (in)
- 競走（きょうそう）とは、人や動物や乗り物が、一定距離を走り、速さを競うことである。 ただし「速さを競う」とは言っても、通常は速さを測定や計算することはなく、着順や所要時間で勝敗を決める。 走ること以外（水泳・舟艇など）で速さを競うものを含め、レース（race）やレーシング（racing）とも言う。 (ja)
- 경주(競走)는 사람이나 동물이나 일정한 거리를 달리는 속도 경쟁이다. 레이스(race), 레이싱(racing)이라고도 한다. 인간이 발로하는 경주는 육상이며, 자동차나 오토바이를 이용하는 것은 모터 스포츠이다. (ko)
- Racing (uttal: "rejsing"), i viss mån förtecknad banracing, är en bilsport på asfalterade banor där man kappkör. Man tävlar till exempel med standardvagnar, sportvagnar och formelbilar. Till racing räknas också bilspeedway och isracing. Racing organiseras i Sverige genom Svenska Bilsportförbundet (SBF). (sv)
- 竞速是指速度上的竞赛，都有一个评判标准，例如完成某项任务所用的时间或者在规定的时间内对某项任务的完成程度。运动员会在比赛中尝试用比对手更少的时间来完成指定的任务。任务可以是穿越某一段距离，然后测算出每个运动员完成这一段距离所用的时间。一般情况下，谁用的时间更短，谁就是赢家。总而言之，只有涉及到比较速度快慢的比赛才可以称之为竞速。 竞速比赛可以是不间断的从起点跑向终点。也可以分为几个不同的阶段，例如分为预赛、和决赛。一些竞速比赛是所有运动员一起做某个任务，根据完成该任务的顺序来判定名次。还有一些竞速比赛则是分开进行，通过使用秒表测算每个运动员完成该任务的时间，再根据该时间来判定名次。 古希腊人曾在一个瓷器上描绘了一名男子在跑步比赛中获得了第一名。这是迄今为止人类发现的最早对竞速比赛的记录。 (zh)
- Una cursa, carrera o correguda és una prova de competició que consisteix a córrer, nedar, etc., en una pista, circuit o carretera, una distància o temps determinat, de forma individual o per equips. La modalitat de cursa més estesa és la cursa a peu, és a dir sense l'ajut de cap aparell artificial, excepte, potser, unes sabates. Es té constància d'aquest tipus de competició esportiva en pràcticament totes les cultures a partir del neolític i tingueren una especial importància en les cultures grega i romana. A partir de finals del segle xix les distàncies i les modalitats es van anar unificant donant lloc a l'atletisme modern. A partir de la dècada de 1980 es van popularitzant com esport practicat per un gran nombre de persones i sorgeixen un gran nombre de curses populars, com ara les curs (ca)
- Στον αθλητισμό, ο αγώνας είναι , με αντικειμενικό κριτήριο, συνήθως ένα ρολόι ή ένα συγκεκριμένο σημείο. Οι αγωνιζόμενοι σε έναν αγώνα προσπαθούν να ολοκληρώσουν μια δεδομένη εργασία στο συντομότερο χρονικό διάστημα. Συνήθως, αυτό περιλαμβάνει τη διέλευση από κάποια απόσταση, αλλά μπορεί να είναι οποιαδήποτε άλλη εργασία που απαιτεί ταχύτητα για να επιτευχθεί συγκεκριμένος στόχος. Ένας αγώνας μπορεί να διεξάγεται συνεχώς μέχρι να τελειώσει ή να γίνει σε διάφορα τμήματα που ονομάζονται στάδια. (el)
- Sporta vetkuro, kurkonkurenco aŭ kurumo estas konkuro pro rapideco, laŭ objektiva kriterio, kutime horloĝo aŭ specifa punkto. La konkurantoj en vetkurado klopodas por kompleti difinitan taskon en la plej mallonga kvanto de tempo. Tipe tio inkludas trapasi ioman distancon, sed povas esti ankaŭ aliaj taskoj krom la rapido por atingi difinitan celon. Tempo-kurumo estas ebenkura, bicikla k.a. kurumo, en kiu oni mezuras per klikhorloĝo la tempo-rezulton de ĉiu partoprenanta konkursanto. Vetkurado povas esti kurata konstante el komenco al fino aŭ povas esti farata laŭ eroj nome etapoj. (eo)
- Una carrera es una competición de velocidad, en la que los competidores tienen que completar un determinado trayecto o distancia empleando para ello el menor tiempo posible, o bien recorrer el mayor trayecto posible en cierto tiempo fijo. En deportes, el trayecto puede ser recorrido de diversas maneras: por ejemplo, a pie, en vehículos o en animales. En juegos abstractos, el trayecto a completar suele ser sobre un tablero, como es el caso del backgammon, el ludo y el parchís. (es)
- In sport, racing is a competition of speed, in which competitors try to complete a given task in the shortest amount of time. Typically this involves traversing some distance, but it can be any other task involving speed to reach a specific goal. A race may be run continuously to finish or may be made up of several segments called heats, stages or legs. A heat is usually run over the same course at different times. A stage is a shorter section of a much longer course or a time trial. (en)
- Wyścig – szybkościowa konkurencja sportowa, w której, według ustalonych zasad, trzeba zwykle pokonać określoną trasę w jak najkrótszym czasie, bądź w określonym czasie jak największy dystans (np. wyścig 24h Le Mans). Podstawową formą wyścigów są biegi, ale często jest tak, że do wyścigów używa się pojazdów (np. łodzi, samochodów, statków powietrznych) bądź zwierząt (np. koni). Wyścig może trwać nieprzerwanie od startu do mety, bądź być podzielonym na poszczególne etapy (np. wyścig Tour de France). (pl)
- Corrida é uma competição de velocidade ou resistência. Os competidores tentam completar uma determinada tarefa no menor período de tempo. Envolve tradicionalmente percorrer alguma distância, mas pode se referir a qualquer tarefa em que o tempo/velocidade se apliquem. A corrida pode ser definida como um dos três meios de . Os outros dois são o andar ou marchar - o mais lento - e o saltar - o mais rápido. (pt)
- Перего́ни (англ. race, пол. wyścigi, нім. rennen) — змагання на швидкість відповідно до визначених критеріїв, які можливо виміряти в об'єктивний спосіб. Мета змагань — виконання певного завдання в найкоротший час. Зазвичай це подолання певної віддалі, але це може бути й виконання будь-якого іншого завдання на швидкість. Біг на відстань є найстародавнішим видом перегонів, але перегони проводяться також і з залученням тварин (коней, верблюдів, слонів), транспортних засобів (велосипедів, автомобілів, мотоциклів, човнів, літаків та ін.) та інших штучних пристосувань (лижі, ковзани, ходулі та ін.) (uk)
|
.jpg){kind=link}
