| dbo:abstract
|
- Un pseudobulb (fals bulb) és un òrgan de reserva derivat de la part de la tija d'una planta que està entre dos nusos de les fulles. Aquest terme s'aplica a la família de les orquídies (Orchidaceae), específicament a certs grups d'orquídies epífites, i pot ser simple o compost de diversos entrenusos amb fulles pernnifòlies o caducifòlies en la sevallargada. En algunes espècies sembla una tija normal amb moltes fulles, mentre que al contrari en altres, com en el gènere Bulbophyllum tenen pseudobulbs simples i esfèrics amb una o dues fulles a l'àpex de cadascun. Tant en les canyes (com Arundo donax) que tenen molts entrenusos o en els pseudobilbs esfèrics (amb un o pocs entrenusos), es produeixen a partir d'una tija reptant de llarga vida que s'anomena rizoma el qual pot ser enfiladís o pèndol. Els pseudobulbs són decurta vida (1–5 anys), però es produeixen contínuament des de la punta en creixement d'un rizoma. L'altre tipus de creixement que fan servir les orquídies epífits tropical rep el nom de monopòdic. (ca)
- Pahlíza je rostliny, který vzniká ztluštěním stonkového článku. Na rozdíl od pravé hlízy nevzniká hrubnutí kořene. Pahlízy jsou typické zejména pro čeleď vstavačovité (Orchidaceae).
* Pahlízy druhu (Orchidaceae). (cs)
- Als Pseudobulbe (vom lateinischen bulbus für „Zwiebel“) wird in der Botanik ein verdickter Teil der Sprossachse sympodial wachsender Orchideen bezeichnet, der den Pflanzen als Wasser- und Nährstoffspeicher dient und dabei in seiner Form sehr unterschiedlich ausfallen kann (siehe Abbildungen). Pseudobulben können auch Hohlräume ausbilden, in denen sich bei manchen Arten (z. B. ) Ameisen einnisten. Der Begriff „Pseudobulbe“ wurde erstmals 1837 von John Lindley benutzt. Bestehen die Pseudobulben aus mehreren etwa gleichmäßig verdickten Internodien wie bei der Gattung Dendrobium, spricht man von homoblasten Pseudobulben. Neben der Verdickung ihrer Sprossachse lässt sich bei vielen Orchideen mit Pseudobulben die Tendenz beobachten, Blätter nicht mehr gleichmäßig über die ganze Länge des verdickten Sprosses verteilt auszubilden, sondern nur noch im oberen Teil. Endpunkt dieser Entwicklung sind Pseudobulben, die im Wesentlichen nur noch aus einem einzigen Internodium bestehen, an deren Spitze 1–2 Blätter sitzen wie etwa bei vielen Bulbophyllum-Arten. Pseudobulben dieses Typs werden im Unterschied zu den obengenannten als heteroblaste Pseudobulben bezeichnet. (de)
- El pseudobulbo es un órgano de almacenamiento que deriva de parte de un tallo entre dos nódulos de hojas. Se aplica a la familia de las Orquídeas (Orchidaceae), específicamente a cierto grupo de Orquídeas epífitas, y puede ser sencillo o compuesto de varios entrenudos con hojas perennes o caducas a todo lo largo. En algunas especies, está fuertemente deshinchado y aparenta ser un tallo normal con muchas hojas. Mientras que por el contrario en algún género tal como Bulbophyllum tienen un pseudobulbo simple y esférico con una hoja en el apéndice. Si bien son parecidos a cañas (con muchas bifurcaciones) o esféricos (con una o pocas bifurcaciones), todos ellos se producen a partir de un largo tallo rastrero llamado rizoma el cual puede ser rampante o péndulo. Los pseudobulbos tienen una vida relativamente corta (1-5 años), pero el extremo del rizoma los produce continuamente. El otro hábito de desarrollo característico de las orquídeas epífitas tropicales se conoce como monopodial. (es)
- Chez les orchidées, le pseudobulbe est une tige modifiée qui est alors très charnue. De forme diverses, les pseudobulbes sont généralement globulaires ou ovoïdes, parfois comprimés latéralement. Ils peuvent être aussi cylindriques et allongés, parfois sur plusieurs mètres selon les espèces. Ces tiges modifiées permettent entre autres à la plante de conserver de l'eau pour survivre à des périodes de sécheresse plus ou moins longues. Les nouvelles pousses se développent également aux dépens de ces réserves. Il est aussi possible que ces tiges modifiées permettent à la plante de résister au froid, car la plupart des orchidées qui en possèdent croissent dans un climat souvent plus frais, généralement dans les forêts de montagnes : Andes, Himalaya. Ces pseudobulbes sont très variés, comme on peut le voir sur l'illustration ci-dessous :
* Laelia : Ce genre possède une grande variabilité dans la forme de ses pseudobulbes: ovoïdes, piriformes (en forme de poire), cylindriques.
* Ada : Pseudobulbes cylindriques aux extrémités arrondies.
* Cattleya : En forme de "massue", plus ou moins charnu, avec une feuille (unifolié), ou 2-3 feuilles (bifolié)
* Sobralia : Pseudobulbe particulièrement grêle et allongé ; floraison portée à l'extrémité de cette "tige" érigée
* : Comme Sobralia, pseudobulbe peu charnu, portant des feuilles alternes, sur toute sa hauteur.
* Bulbophyllum : Malgré la grande diversité du genre (près de 2000 espèces) les pseudobulbes sont le plus souvent ovoïdes ou sphériques, et relativement petits par rapport aux feuilles.
* Cirrhopetalum : De même que pour les Bulbophyllum, les pseudobulbes sont petits et ovoïdes.
* Dendrobium : Très grande variabilité, même s'ils restent plus généralement cylindriques. Il existe aussi des pseudobulbes formant des renflements.
* Oncidium : Grands pseudobulbes ovoïdes et comprimés latéralement. Cette forme est également celle des genres Odontoglossum, Miltonia, Brassia.
* Cymbidium : Les jeunes pseudobulbes sont recouverts par les feuilles, imbriquées ; lorsqu'elles tombent les pseudobulbes apparaissent, ovoïdes et sillonnés.
* Stanhopea : Pseudobulbes piriformes, fortement sillonnés, en hauteur.
* Lycaste : Pseudobulbes ovoïdes légèrement sillonnés, et de grande taille par rapport à l'inflorescence. Les Anguloa possèdent les mêmes.
* Catasetum : Pseudobulbes charnus et cylindriques, à l'extrémité conique, portant les feuilles qui tombent par la suite.
* Gongora : Ovoïdes et très sillonnés
* : Ovoïdes, allongés, presque coniques, et très fortement sillonnés. Parmi les espèces qui en possèdent, et qui sont répandues en culture on trouve :
* Cymbidium
* Cambria
* Odontoglossum
* Oncidium
* Dendrobium
* Cattleya
* Portail de la botanique (fr)
- The pseudobulb is a storage organ found in many epiphytic and terrestrial sympodial orchids. It is derived from a thickening of the part of a stem between leaf nodes and may be composed of just one internode or several, termed heteroblastic and homoblastic respectively. All leaves and inflorescences usually arise from this structure. Pseudobulbs formed from a single internode produce the leaves and inflorescence from the top, while those that are formed from several internodes can possess leaves along its length. The modified sheath leaves that appear at the base of a pseudobulb and often enfold all or part of it are usually dry and papery, though in some orchids the sheaths bear leaf blades and the leaves at the pseudobulb's apex are reduced to scales. In some species, it is hardly swollen at all and looks like a normal stem with many leaves while at the other extreme, some genera such as Bulbophyllum have single, spherical pseudobulbs with one (or two) leaves at the apex of each. Whether cane-like (with many joints) or spherical (with one or few joints), they are all produced from a long-lived creeping stem called a rhizome which may itself be climbing or pendulous. The pseudobulbs are relatively short lived (1–5 years), but are continually produced from the growing tip of the rhizome and may persist for years after its last leaves senesce. The term pseudobulb is used to distinguish the above-ground storage organ from other storage organs derived from stems that were underground, namely corms or true bulbs, a combination of an underground stem and storage leaves. Strictly speaking, there is no clear distinction between the pseudobulb and corm structures. (en)
- Uno pseudobulbo è un organo vegetale, presente in varie specie e derivato dall'ingrossamento di una porzione di fusto, utilizzato dalle piante per immagazzinare energia sotto forma di carboidrati e acqua. Pseudobulbi di Bulbophyllum nutans È molto frequente nella famiglia delle orchidee simpodiali (Orchidaceae), soprattutto in quelle epifite poiché le radici, essendo aeree, non dispongono di un'umidità costante che negli altri casi viene fornita dal terreno. Lo pseudobulbo permette quindi alla pianta di resistere a periodi di carenze di umidità e di elementi nutritivi. Esso può essere singolo o composto da vari nodi ed è quasi sempre dotato di una o più foglie decidue o persistenti. In certe specie gli pseudobulbi si presentano appena rigonfi e arrotondati (come per esempio in Cymbidium), oppure possono avere l'aspetto di un normale fusto ingrossato dotato di numerose foglie (Dendrobium) oppure ancora può presentarsi come singoli pseudobulbi di forma sferica con una o due foglie al loro apice (Bulbophyllum). Qualunque sia la forma, gli pseudobulbi sono prodotti da un rizoma sotterraneo o pendente. Uno pseudobulbo normalmente vive per 1-5 anni ma in una pianta in buone condizioni di salute essi sono sostituiti rapidamente dalla nuova vegetazione. Un ibrido di Dendrobium:si notano gli pseudobulbi simili a semplici fusti ingrossati con molte foglie ai lati. (it)
- 偽鱗茎 (ぎりんけい、英: pseudobulb) は、ラン科において地上茎の一部が肥大化してとなったものである。特に着生性の種の多くに見られる。偽球茎 (ぎきゅうけい、pseudocorm)、擬球茎 (ぎきゅうけい)、偽球 (ぎきゅう)、仮鱗茎 (かりんけい) ということもあるが、園芸分野ではふつうバルブとよばれる。ただし、バルブの原語である bulb (日本語では鱗茎) は地下茎の周囲に肉質の葉 (鱗茎葉) が多数密生したものであり (例: タマネギ)、偽鱗茎とは由来や主な構成要素が異なる。 (ja)
- Een pseudobulb of schijnknol is een term uit de plantkunde. Het gaat om de aan de basis verdikte stengel van orchideeën (Orchidaceae). Ze dienen voor de opslag van reservestoffen en als waterreservoirs. Pseudobulben kunnen afhankelijk van de soort heel klein tot heel groot zijn. (nl)
- Pseudobulwa, nibybulwa – zgrubiały, nadziemny fragment łodygi obecny u wielu roślin storczykowatych (Orchidaceae) cechujących się wzrostem sympodialnym. W odróżnieniu od bulw nie jest skróconym pędem o ograniczonym wzroście. Pseudobulwy powstają z jednego międzywęźla (heteroblastyczne) lub z kilku międzywęźli (homoblastyczne). Na szczycie pseudobulw heteroblastycznych wyrastają pojedyncze liście, czasem kwiatostan. W przypadku pseudobulw homoblastycznych mogą być one ulistnione, przy czym zwykle albo liście na zgrubiałym odcinku szybko odpadają pozostawiając wyraźne blizny (zwłaszcza w dolnej części zgrubienia) lub liście dolne są suche, papierzaste. Pseudobulwy pełnią funkcje spichrzowe analogicznie jak bulwy. Służą do gromadzenia wody i soli mineralnych w celu przetrwania niekorzystnego, suchego okresu klimatycznego. Pseudobulwy pełnią również funkcję asymilacyjną – zachodzą w nich procesy fotosyntezy i oddychania. Przez oddzielanie pseudobulw mnoży się rośliny uprawiane. Podziału dokonuje się pod koniec okresu spoczynku w taki sposób, by każda potomna roślina miała po kilka pseudobulw. (pl)
- Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas. São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas. (pt)
- Псевдобульба, или ложная луковица, или туберидий, или надземный клубень, или воздушный клубень — утолщённая околоземная (околосубстратная) часть стебля у представителей семейства орхидных (Orchidaceae), характерный орган эпифитных представителей этого семейства. Служит растениям в качестве особого органа для хранения воды и питательных веществ. (ru)
- 假鳞茎是兩片叶子的结处产生的变态茎，是水和养分的贮藏器官。 假鳞茎是兰科植物特有的器官，而且主要见於附生兰，可能是由单个或多个常绿叶或落叶的构成。 一些兰花的假鳞茎看起来很平常，跟其他长满叶子的植物茎没什么两样，而另外一些兰花，如石豆蘭屬（Bulbophyllum）却有体积很大的球形假鳞茎，而且在每1片或2片叶子的基部都有假鳞茎。 无论是多关节的假鳞茎，还是球形的假鳞茎，都是从常年生长的、被称为根状茎的匍匐茎长出的，而根状茎可能是攀缘性的，也可能是悬垂的。 虽然假鳞茎的寿命只有1－5年，根状茎的生长锥会源源不断的产生假鳞茎。 热带附生兰的另外一个生长特性是。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pahlíza je rostliny, který vzniká ztluštěním stonkového článku. Na rozdíl od pravé hlízy nevzniká hrubnutí kořene. Pahlízy jsou typické zejména pro čeleď vstavačovité (Orchidaceae).
* Pahlízy druhu (Orchidaceae). (cs)
- 偽鱗茎 (ぎりんけい、英: pseudobulb) は、ラン科において地上茎の一部が肥大化してとなったものである。特に着生性の種の多くに見られる。偽球茎 (ぎきゅうけい、pseudocorm)、擬球茎 (ぎきゅうけい)、偽球 (ぎきゅう)、仮鱗茎 (かりんけい) ということもあるが、園芸分野ではふつうバルブとよばれる。ただし、バルブの原語である bulb (日本語では鱗茎) は地下茎の周囲に肉質の葉 (鱗茎葉) が多数密生したものであり (例: タマネギ)、偽鱗茎とは由来や主な構成要素が異なる。 (ja)
- Een pseudobulb of schijnknol is een term uit de plantkunde. Het gaat om de aan de basis verdikte stengel van orchideeën (Orchidaceae). Ze dienen voor de opslag van reservestoffen en als waterreservoirs. Pseudobulben kunnen afhankelijk van de soort heel klein tot heel groot zijn. (nl)
- Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas. São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas. (pt)
- Псевдобульба, или ложная луковица, или туберидий, или надземный клубень, или воздушный клубень — утолщённая околоземная (околосубстратная) часть стебля у представителей семейства орхидных (Orchidaceae), характерный орган эпифитных представителей этого семейства. Служит растениям в качестве особого органа для хранения воды и питательных веществ. (ru)
- 假鳞茎是兩片叶子的结处产生的变态茎，是水和养分的贮藏器官。 假鳞茎是兰科植物特有的器官，而且主要见於附生兰，可能是由单个或多个常绿叶或落叶的构成。 一些兰花的假鳞茎看起来很平常，跟其他长满叶子的植物茎没什么两样，而另外一些兰花，如石豆蘭屬（Bulbophyllum）却有体积很大的球形假鳞茎，而且在每1片或2片叶子的基部都有假鳞茎。 无论是多关节的假鳞茎，还是球形的假鳞茎，都是从常年生长的、被称为根状茎的匍匐茎长出的，而根状茎可能是攀缘性的，也可能是悬垂的。 虽然假鳞茎的寿命只有1－5年，根状茎的生长锥会源源不断的产生假鳞茎。 热带附生兰的另外一个生长特性是。 (zh)
- Un pseudobulb (fals bulb) és un òrgan de reserva derivat de la part de la tija d'una planta que està entre dos nusos de les fulles. Aquest terme s'aplica a la família de les orquídies (Orchidaceae), específicament a certs grups d'orquídies epífites, i pot ser simple o compost de diversos entrenusos amb fulles pernnifòlies o caducifòlies en la sevallargada. En algunes espècies sembla una tija normal amb moltes fulles, mentre que al contrari en altres, com en el gènere Bulbophyllum tenen pseudobulbs simples i esfèrics amb una o dues fulles a l'àpex de cadascun. (ca)
- Als Pseudobulbe (vom lateinischen bulbus für „Zwiebel“) wird in der Botanik ein verdickter Teil der Sprossachse sympodial wachsender Orchideen bezeichnet, der den Pflanzen als Wasser- und Nährstoffspeicher dient und dabei in seiner Form sehr unterschiedlich ausfallen kann (siehe Abbildungen). Pseudobulben können auch Hohlräume ausbilden, in denen sich bei manchen Arten (z. B. ) Ameisen einnisten. Der Begriff „Pseudobulbe“ wurde erstmals 1837 von John Lindley benutzt. (de)
- El pseudobulbo es un órgano de almacenamiento que deriva de parte de un tallo entre dos nódulos de hojas. Se aplica a la familia de las Orquídeas (Orchidaceae), específicamente a cierto grupo de Orquídeas epífitas, y puede ser sencillo o compuesto de varios entrenudos con hojas perennes o caducas a todo lo largo. En algunas especies, está fuertemente deshinchado y aparenta ser un tallo normal con muchas hojas. Mientras que por el contrario en algún género tal como Bulbophyllum tienen un pseudobulbo simple y esférico con una hoja en el apéndice. (es)
- The pseudobulb is a storage organ found in many epiphytic and terrestrial sympodial orchids. It is derived from a thickening of the part of a stem between leaf nodes and may be composed of just one internode or several, termed heteroblastic and homoblastic respectively. All leaves and inflorescences usually arise from this structure. Pseudobulbs formed from a single internode produce the leaves and inflorescence from the top, while those that are formed from several internodes can possess leaves along its length. The modified sheath leaves that appear at the base of a pseudobulb and often enfold all or part of it are usually dry and papery, though in some orchids the sheaths bear leaf blades and the leaves at the pseudobulb's apex are reduced to scales. (en)
- Chez les orchidées, le pseudobulbe est une tige modifiée qui est alors très charnue. De forme diverses, les pseudobulbes sont généralement globulaires ou ovoïdes, parfois comprimés latéralement. Ils peuvent être aussi cylindriques et allongés, parfois sur plusieurs mètres selon les espèces. Ces pseudobulbes sont très variés, comme on peut le voir sur l'illustration ci-dessous : Parmi les espèces qui en possèdent, et qui sont répandues en culture on trouve :
* Cymbidium
* Cambria
* Odontoglossum
* Oncidium
* Dendrobium
* Cattleya
* Portail de la botanique (fr)
- Uno pseudobulbo è un organo vegetale, presente in varie specie e derivato dall'ingrossamento di una porzione di fusto, utilizzato dalle piante per immagazzinare energia sotto forma di carboidrati e acqua. Pseudobulbi di Bulbophyllum nutans È molto frequente nella famiglia delle orchidee simpodiali (Orchidaceae), soprattutto in quelle epifite poiché le radici, essendo aeree, non dispongono di un'umidità costante che negli altri casi viene fornita dal terreno. Lo pseudobulbo permette quindi alla pianta di resistere a periodi di carenze di umidità e di elementi nutritivi. (it)
- Pseudobulwa, nibybulwa – zgrubiały, nadziemny fragment łodygi obecny u wielu roślin storczykowatych (Orchidaceae) cechujących się wzrostem sympodialnym. W odróżnieniu od bulw nie jest skróconym pędem o ograniczonym wzroście. Pseudobulwy powstają z jednego międzywęźla (heteroblastyczne) lub z kilku międzywęźli (homoblastyczne). Na szczycie pseudobulw heteroblastycznych wyrastają pojedyncze liście, czasem kwiatostan. W przypadku pseudobulw homoblastycznych mogą być one ulistnione, przy czym zwykle albo liście na zgrubiałym odcinku szybko odpadają pozostawiając wyraźne blizny (zwłaszcza w dolnej części zgrubienia) lub liście dolne są suche, papierzaste. (pl)
|
_2.jpg){kind=link}