| dbo:abstract
|
- La Prasná-upanishad (entre el 400 y el 200 a. C.) es una de las mayores Upanishad principales. Como todas las Upanishad, es de autor anónimo.Está asociada con el Átharva-veda (principios del I milenio a. C.). (es)
- The Prashnopanishad (Sanskrit: प्रश्नोपनिषद्, Praśnopaniṣad) is an ancient Sanskrit text, embedded inside Atharva Veda, ascribed to Pippalada sakha of Vedic scholars. It is a Mukhya (primary) Upanishad, and is listed as number 4 in the Muktika canon of 108 Upanishads of Hinduism. The Prashna Upanishad contains six Prashna (questions), and each is a chapter with a discussion of answers. The chapters end with the phrase, prasnaprativakanam, which literally means, "thus ends the answer to the question". In some manuscripts discovered in India, the Upanishad is divided into three Adhyayas (chapters) with a total of six Kandikas (कण्डिका, short sections). The first three questions are profound metaphysical questions but, states Eduard Roer, do not contain any defined, philosophical answers, are mostly embellished mythology and symbolism. The fourth section, in contrast, contains substantial philosophy. The last two sections discuss the symbol Om and Moksha concept. Roer as well as Weber suggest that the last two Prashnas may be spurious, later age insertion into the original Upanishad. Prashna Upanishad is notable for its structure and sociological insights into the education process in ancient India. The Upanishad is also known as the Prashnopanishad (Sanskrit: प्रश्नोपनिषद्, Praśnopaniṣad). In some historic Indian literature and commentaries, it is also called Shat Prasna Upanishad. (en)
- La Prashna Upanishad ou Praśna Upaniṣad (Upaniṣad du questionnement) appartient à l'Atharva-Veda et fait partie des douze Upaniṣad principales (Mukhya Upaniṣad). Celle-ci a été commentée par Ādi Śaṅkara. L'upaniṣad se présente sous la forme d'un enseignement prodigué par le rishi Pippalada en réponse aux questions que lui posent six adorateurs de Brahmā. (fr)
- 『プラシュナ・ウパニシャッド』とは、ウパニシャッドの1つ。アタルヴァ・ヴェーダに付属し、古ウパニシャッドの中では、後期の「新散文ウパニシャッド」に分類される。 文量が少ない短編のウパニシャッドで、聖仙ピッパラーダの思想が、問答を通して述べられる。 (ja)
- «Пра́шна-упаниша́да» (санскр. प्रश्न उपनिषद्, IAST: Praśna Upaniṣad) или «Прашнопанишад» (санскр. प्रश्नोपनिषद्, IAST: Praśnopaniṣad) — ведийский текст на санскрите, одна из одиннадцати Упанишад канона мукхья, к которому принадлежат наиболее древние Упанишады, прокомментированные Шанкарой. «Прашна-упанишада» ассоциируется с «Атхарва-ведой» и в каноне муктика из 108 основных Упанишад стоит на четвёртом месте. В переводе с санскрита, слово прашна означает «вопрос». «Прашна-упанишада» состоит из шести вопросов и ответов на них. За исключением первого и последнего, все вопросы представляют собой группу подвопросов. В начале текста Упанишады повествуется, как шесть учеников, желающих познать Брахман, пришли к мудрецу и попросили его рассеять их невежество. Пиппалада не стал давать им ответа немедленно, но попросил их остаться в своём ашраме и предаться там аскезам в течение одного года. По прошествии этого времени, ученики снова задали свои вопросы и мудрец ответил на них. Приводится следующие имена задававших вопросы учеников: сын Бхарадваджи Сукеша, сын Шиби Сатьякама, потомок Гарги Сауряяни, сын Ашвалы Каушалья, Бхаргава из готры Бхригу и сын Катьи Кабандха. Каждый из них задал по одному вопросу, каждый из которых вместе с ответом на него стал одной из глав «Прашна-упанишады». (ru)
- 六问奥义书（梵語：प्रश्नोपनिषद्，羅馬化：praṣnopaniṣad，或寫爲Praśna Upaniṣad），又譯為疑問奧義書，奥义书之一，古印度婆罗门教的重要著作。该书是印度教的实际创始人商羯罗亲自注释过的“”（Mukhya Upanishad）之一。 (zh)
- «Прашна-упанішада» (санскр. प्रश्न उपनिषद्, Praśna Upaniṣad IAST)або «Прашнопанішад» (санскр. प्रश्नोपनिषद्, Praśnopaniṣad IAST) - санскритський ведичний текст, одна з одинадцяти упанішад канону , до якого належать найстародавніші упанішади, прокоментовані Шанкарою. «Прашна-упанішада» пов'язується з «Атхарва-Ведою» і в каноні з 108 основних Упанішад стоїть на четвертому місці. У перекладі з санскриту, слово прашна означає «запитання». «Прашна-упанішада» складається з шести запитань і відповідей на них. За винятком першого і останнього, всі запитання являють собою групи запитань. На початку тексту Упанішади розповідається, як шість учнів, які бажають пізнати Брахман, прийшли до мудреця і попросили його розвіяти їх неуцтво. Піппалада не став давати їм відповіді негайно, але попросив їх залишитися в своєму ашрамі й зайнятися там аскезою протягом одного року. По закінченню цього часу, учні знову поставили свої запитання і мудрець відповів на них. Наводиться такі імена учнів: син Бхарадваджі Сукеша, син Шиби Сатьякама, нащадок Гарги Сауряяні, син Ашвали Каушалья, Бхаргава з Готра Бхрігу і син Катьі Кабандха. Кожен з них задав одне запитання, кожне з яких разом з відповіддю на нього стало однією з глав «Прашна-упанішади». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Prasná-upanishad (entre el 400 y el 200 a. C.) es una de las mayores Upanishad principales. Como todas las Upanishad, es de autor anónimo.Está asociada con el Átharva-veda (principios del I milenio a. C.). (es)
- La Prashna Upanishad ou Praśna Upaniṣad (Upaniṣad du questionnement) appartient à l'Atharva-Veda et fait partie des douze Upaniṣad principales (Mukhya Upaniṣad). Celle-ci a été commentée par Ādi Śaṅkara. L'upaniṣad se présente sous la forme d'un enseignement prodigué par le rishi Pippalada en réponse aux questions que lui posent six adorateurs de Brahmā. (fr)
- 『プラシュナ・ウパニシャッド』とは、ウパニシャッドの1つ。アタルヴァ・ヴェーダに付属し、古ウパニシャッドの中では、後期の「新散文ウパニシャッド」に分類される。 文量が少ない短編のウパニシャッドで、聖仙ピッパラーダの思想が、問答を通して述べられる。 (ja)
- 六问奥义书（梵語：प्रश्नोपनिषद्，羅馬化：praṣnopaniṣad，或寫爲Praśna Upaniṣad），又譯為疑問奧義書，奥义书之一，古印度婆罗门教的重要著作。该书是印度教的实际创始人商羯罗亲自注释过的“”（Mukhya Upanishad）之一。 (zh)
- The Prashnopanishad (Sanskrit: प्रश्नोपनिषद्, Praśnopaniṣad) is an ancient Sanskrit text, embedded inside Atharva Veda, ascribed to Pippalada sakha of Vedic scholars. It is a Mukhya (primary) Upanishad, and is listed as number 4 in the Muktika canon of 108 Upanishads of Hinduism. Prashna Upanishad is notable for its structure and sociological insights into the education process in ancient India. The Upanishad is also known as the Prashnopanishad (Sanskrit: प्रश्नोपनिषद्, Praśnopaniṣad). In some historic Indian literature and commentaries, it is also called Shat Prasna Upanishad. (en)
- «Пра́шна-упаниша́да» (санскр. प्रश्न उपनिषद्, IAST: Praśna Upaniṣad) или «Прашнопанишад» (санскр. प्रश्नोपनिषद्, IAST: Praśnopaniṣad) — ведийский текст на санскрите, одна из одиннадцати Упанишад канона мукхья, к которому принадлежат наиболее древние Упанишады, прокомментированные Шанкарой. «Прашна-упанишада» ассоциируется с «Атхарва-ведой» и в каноне муктика из 108 основных Упанишад стоит на четвёртом месте. (ru)
- «Прашна-упанішада» (санскр. प्रश्न उपनिषद्, Praśna Upaniṣad IAST)або «Прашнопанішад» (санскр. प्रश्नोपनिषद्, Praśnopaniṣad IAST) - санскритський ведичний текст, одна з одинадцяти упанішад канону , до якого належать найстародавніші упанішади, прокоментовані Шанкарою. «Прашна-упанішада» пов'язується з «Атхарва-Ведою» і в каноні з 108 основних Упанішад стоїть на четвертому місці. (uk)
|
