| dbo:abstract
|
- Ein Molch ist ein Reinigungs- oder Inspektionsgerät zum Einsatz in Rohrleitungen. Weitere Aufgaben können die saubere Trennung zwischen aufeinanderfolgenden Produktchargen sein oder je nach Konsistenz des Produkts eine Unterstützung des Transports selbst. In der Regel soll dafür der Betrieb nicht unterbrochen werden. Diese Technik wird in der Gas-, Erdöl- und Produkten-Pipeline-Technik eingesetzt. Der Molch füllt den Leitungsquerschnitt aus und wandert entweder einfach mit dem Produktstrom durch die Leitung (meist bei Öl) oder muss durch extra aufgewendeten Druck (Wasser oder Druckluft) durch die Leitung gepresst werden. Im Rahmen der Molchtechnik werden neben dem Molch noch ins System eingebaute Schleusen (im Fachjargon „Molch-Falle“ genannt) benötigt, durch die der Molch in die Leitungen eingesetzt und von hinten mit Druck belegt werden, aber auch, nach Absolvieren des vorgesehenen Prüfabschnittes, herausgenommen werden kann. Es gibt dabei zwei grundverschiedene Anwendungsbereiche. Als Armaturen können in molchfähigen Rohrleitungen nur diejenigen verwendet werden, die den Leitungsquerschnitt vollständig öffnen können, wie Kugelhähne und Absperrschieber. (de)
- In pipeline transportation, pigging is the practice of using pipeline inspection gauges or gadgets, devices generally referred to as pigs or scrapers, to perform various maintenance operations. This is done without stopping the flow of the product in the pipeline. These operations include but are not limited to cleaning and inspecting the pipeline. This is accomplished by inserting the pig into a "pig launcher" (or "launching station") — an oversized section in the pipeline, reducing to the normal diameter. The launching station is then closed and the pressure-driven flow of the product in the pipeline is used to push the pig along the pipe until it reaches the receiving trap — the "pig catcher" (or "receiving station"). (en)
- Un piston racleur, ou plus simplement racleur, est un outil utilisé pour l'entretien des canalisations. Les pistons racleurs sont notamment utilisés dans les oléoducs et les gazoducs, ainsi que dans les canalisations de distribution d'eau. Les termes anglais pig (pipeline inspection gauge) pour un piston et scrap pour un racleur sont aussi utilisés. Un autre type d'outil complémentaire, le piston instrumenté ou piston intelligent (intelligent pig en anglais) est un type de dispositif plus complexe utilisé pour l'inspection de ces mêmes canalisations. Un dispositif analogue[Lequel ?] peut également être employé dans les systèmes de nettoyage en place de tuyauterie, notamment dans le secteur agroalimentaire. (fr)
- ピグ(pig)は、管内を通過させて内部のメンテナンスや清掃等を行うための機械のこと。目的や対象となる管によって様々な形状のものがあるが、典型的なものは先端に丸みのある筒状で、その直径は管の内径よりも僅かに小さい。 ピグは管内を移動しながら内壁に付着した堆積物の除去、残留液の排出、内部損傷状態の検査、内面塗装等の作業を実施する。構成によっては、パイプラインの流れを止めずにピグを通すことも可能である。 ピグの駆動には気圧や水圧を用い、複雑に屈曲した管に適用することができる。磁力によって管外からピグを制御する方式もある。 「ピグ」という名称の由来については、管内を通過する際に豚の鳴き声のような音を響かせるから、あるいはピグの形状が豚に似ているから等の諸説がある。PIGのバクロニムとして“Pipeline Inspection Gauge（管路検査ゲージ）”や“Pipeline Intervention Gadget（管路介入ガジェット）”が考案されている。 (ja)
- Очистка трубопроводу у трубопровідному транспорті — це практика використання пристроїв, які зазвичай називають «свинями» або «скребками», щоб виконувати різноманітні операції технічного обслуговування — очищення трубопроводів всередині, а також датчиків або пристроїв для перевірки трубопроводів. Це робиться без зупинки потоку продукту. Ці операції включають, але не обмежуються очищенням та перевіркою трубопроводу. Це досягається шляхом вставки «свині» в «пускову установку для свиней» (або «пускову станцію») — негабаритну ділянку трубопроводу, зменшену до нормального діаметру. Потім пускову станцію закривають, а потік продукту в трубопроводі під тиском використовується для просування свині уздовж труби, поки вона не досягне приймальної пастки — «уловлювача свиней» (або «приймальної станції»). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 27458 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ピグ(pig)は、管内を通過させて内部のメンテナンスや清掃等を行うための機械のこと。目的や対象となる管によって様々な形状のものがあるが、典型的なものは先端に丸みのある筒状で、その直径は管の内径よりも僅かに小さい。 ピグは管内を移動しながら内壁に付着した堆積物の除去、残留液の排出、内部損傷状態の検査、内面塗装等の作業を実施する。構成によっては、パイプラインの流れを止めずにピグを通すことも可能である。 ピグの駆動には気圧や水圧を用い、複雑に屈曲した管に適用することができる。磁力によって管外からピグを制御する方式もある。 「ピグ」という名称の由来については、管内を通過する際に豚の鳴き声のような音を響かせるから、あるいはピグの形状が豚に似ているから等の諸説がある。PIGのバクロニムとして“Pipeline Inspection Gauge（管路検査ゲージ）”や“Pipeline Intervention Gadget（管路介入ガジェット）”が考案されている。 (ja)
- Ein Molch ist ein Reinigungs- oder Inspektionsgerät zum Einsatz in Rohrleitungen. Weitere Aufgaben können die saubere Trennung zwischen aufeinanderfolgenden Produktchargen sein oder je nach Konsistenz des Produkts eine Unterstützung des Transports selbst. In der Regel soll dafür der Betrieb nicht unterbrochen werden. Diese Technik wird in der Gas-, Erdöl- und Produkten-Pipeline-Technik eingesetzt. Als Armaturen können in molchfähigen Rohrleitungen nur diejenigen verwendet werden, die den Leitungsquerschnitt vollständig öffnen können, wie Kugelhähne und Absperrschieber. (de)
- Un piston racleur, ou plus simplement racleur, est un outil utilisé pour l'entretien des canalisations. Les pistons racleurs sont notamment utilisés dans les oléoducs et les gazoducs, ainsi que dans les canalisations de distribution d'eau. Les termes anglais pig (pipeline inspection gauge) pour un piston et scrap pour un racleur sont aussi utilisés. Un autre type d'outil complémentaire, le piston instrumenté ou piston intelligent (intelligent pig en anglais) est un type de dispositif plus complexe utilisé pour l'inspection de ces mêmes canalisations. (fr)
- In pipeline transportation, pigging is the practice of using pipeline inspection gauges or gadgets, devices generally referred to as pigs or scrapers, to perform various maintenance operations. This is done without stopping the flow of the product in the pipeline. (en)
- Очистка трубопроводу у трубопровідному транспорті — це практика використання пристроїв, які зазвичай називають «свинями» або «скребками», щоб виконувати різноманітні операції технічного обслуговування — очищення трубопроводів всередині, а також датчиків або пристроїв для перевірки трубопроводів. Це робиться без зупинки потоку продукту. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Pigging (en)
- Molch (Rohrleitung) (de)
- Piston racleur (fr)
- ピグ (ja)
- Очистка трубопроводу (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
