| dbo:abstract
|
- Piauí és un estat localitzat al nord-oest de la Regió Nord-est del Brasil. Té per límits l'estat de Maranhão a l'oest; l'Oceà Atlàntic al nord; els estats de Ceará i Pernambuco a l'est; i la Bahia i part de l'estat de Tocantins al sud. Té 1,64% de la població del Brasil. La seva capital i la ciutat de Teresina. (ca)
- ولايـة بياوي واحدة من الولايات السبع والعشرين الفدرالية البرازيلية، تقع في شمال غرب المنطقة الشمالية الشرقية من البرازيل ويحد الولاية من الشمال المحيط الأطلسي ومن ولاية سيارا وبيرنامبوكو من الشرق ولايــة باهيا من الجنوب وتوكانتينس من الجنوب الغربي ولاية مارانهاو من الغرب ومن الشمال الغربي.عاصمتها مدينة تيريسينا, أهم مدن الولايـة : تيريسينا، بارنايبا، ، ، . يشكل نهر بارنيبا الحدود مع مارانهاو طوال طوله ؛ تقالولايةلة بالكامل تقريباً داخل حوض بارنيبا وروافده. جزء من الولاية على ساحل المحيط الأطلسي وعلى طول الجزء السفلي من بارنيبا منخفض ومستنقع ومليء بالملاريا تاريخياً. جنوب هذا البلد يرتفع تدريجيا إلى هضبة مع الحقول المفتوحة. بياوي هي واحدة من أفقر ولايات البرازيل. قطاع الخدمات هو أكبر مكون في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 60.1 ٪، يليه القطاع الصناعي بنسبة 27.3 ٪. تمثل الزراعة 12.6 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي (2004). تشمل صادرات بياوي الزيوت الأساسية 19.5٪ وفول الصويا 17.1٪ والقطن المنسوج 15.1٪ والكاجو 12.6٪ والقشريات 12.4٪ والجلود 8.3٪ (2002). مجموعة كلودينو هي أكبر شركة صناعية لها مقر في الولاية. لديهم مبيعات سنوية تبلغ حوالي 700 مليون دولار. تشير التقديرات إلى أن التحويلات من الحكومة الفيدرالية تمثل حوالي ثلث الناتج المحلي الإجمالي للولاية. (ar)
- Piauí je jedním z 26 států v Brazílii. Leží na severovýchodě jejího území a jeho hlavním městem je Teresina. (cs)
- Το Πιαουί (πορτογαλικά: Piauí) είναι πολιτεία στη βορειοανατολική Βραζιλία. Συνορεύει δυτικά με τις πολιτείες Μαρανιάου και Τοκαντίνς, νότια με την Μπαΐα και ανατολικά με τις Σεαρά και Περναμπούκου. Βόρεια η πολιτεία βρέχεται από τον Ατλαντικό ωκεανό. Διοικητικό κέντρο της πολιτείας είναι Τερεζίνα. Το Περναμπούκο διοικητικά διαιρείται σε τέσσερις μεσοπεριοχές και 15 μικρόπεριοχες και έχει 224 δήμους. Η πολιτεία έχει πληθυσμό 3.118.360 κατοίκους και έκταση 251.576,6 τετ.χλμ. (el)
- estas unu el la ŝtatoj de Brazilo, lokata en la nordorienta parto de la lando, ĉe la bordo de la Sudamerika kontinento. En la portugala lingvo, ĝi nomiĝas Piauí. Kaj tio prononciĝas kvazaŭ [Piaŭi'], en Esperanto. (eo)
- Piauí, amtlich portugiesisch Estado do Piauí, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 3.289.290 Einwohner geschätzt, die Piauienser genannt werden und auf einer Fläche von rund 251.755 km² leben. Die Hauptstadt ist Teresina. (de)
- Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa del Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. Con 3 289 390 habs. en 2021 es el octavo estado menos poblado, por delante de Mato Grosso del Sur, Sergipe, Rondonia, Tocantins, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño. Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, , , Piauí y São Nicolau. El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños". (es)
- Piauí Brasilgo ipar-ekialdean dagoen estatua da. 251.529 km2-ko azalera dauka eta 3.009.190 biztanle zituen 2005ean (12.1 biz./km2). Teresina hiriburua eta hiri nagusia da. (eu)
- Le Piauí ou Piauhy (/pjo.i/ ; prononcé en portugais : /piaw'i/) est un des États du Brésil, situé dans la région nord-est du pays, dans la région aride du Sertão. En 2019, l'État, qui compte 1,6 % de la population brésilienne, est responsable de 0,7 % du PIB du pays. Le Piauí est le plus pauvre de tous les États brésiliens, une situation qui fut constante depuis les débuts de la colonisation portugaise au XVIe siècle. L'État n'a pratiquement pas d'industrie, et dépend presque entièrement de l'agriculture, principalement l'élevage de bétail. Cependant, malgré son économie rurale, il y a presque parfait équilibre entre les populations urbaines et rurales. (fr)
- Is stát de chuid na Brasaíle é Piauí. Tá an stát suite in oirthuaisceart na tíre, sa réigún tirim . Is é Piauí an stát is boichte sa Bhrasaíl. Is í Teresina an phríomhchathair agus is é Wellington Dias an Gobharnóir. Tá 2,750,000 duine ina gcónaí sa stát. (ga)
- Piaui (Portuguese pronunciation: [piawˈwi], [pjɐwˈi]) is one of the states of Brazil, located in the country's Northeast Region. The state has 1.6% of the Brazilian population and produces 0.7% of the Brazilian GDP. Piaui has the shortest coastline of any coastal Brazilian state at 66 km (41 mi), and the capital, Teresina, is the only state capital in the northeast to be located inland. The reason for this is, unlike the rest of the area, Piaui was first colonised inland and slowly expanded towards the ocean, rather than the other way around. In the southeast of the state, the National Park of Serra da Capivara is a UNESCO World Heritage Site. The park has more than 400 archaeological sites and the largest concentration of rock paintings in the world, in a landscape dominated by canyons and caatinga. (en)
- Piauí adalah sebuah negara bagian Brasil. Penduduknya berjumlah 2.750.000 jiwa (2003). (in)
- Piauí è uno stato del Brasile, situato nella parte nord-orientale del paese, nell'arida regione del sertão. Piauí è il più povero tra gli Stati del Brasile, caratteristica questa che emerse sin dagli inizi della colonizzazione portoghese nel XVI secolo. Del tutto privo di un settore industriale, lo Stato basa la sua economia sull'agricoltura e, soprattutto, sull'allevamento del bestiame (tanto da meritarsi l'appellativo di "civiltà del cuoio").Nonostante l'economia basata sul settore primario, non esistono forti squilibri nella distribuzione della ricchezza tra gli abitanti delle campagne e quelli delle città, cosa piuttosto insolita in Brasile. Lo stato, che ha l'1,6% della popolazione brasiliana, è responsabile solo dello 0,7% del PIL brasiliano. (it)
- ピアウイ州 (ピアウイしゅう、Estado do Piauí [piawˈwi, pjɐwˈi]) は、ブラジル北東部の州。人口321万2180人（2016年推計）、州都はテレジーナ。ブラジル北東部の州では唯一、内陸部に州都がある。略称は「PI」。 (ja)
- 피아우이주(브라질 포르투갈어: Estado do Piauí)는 브라질 북동부 지방, 대서양 연안에 위치하였으며 마라냥주, 바이아주, 세아라주, 토칸칭스주, 페르남부쿠주와 이웃하고 있다. (ko)
- Piauí is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting PI heeft een oppervlakte van ca. 251.578 km² en ligt in de regio Noordoost. Piauí grenst aan de Atlantische Oceaan in het noorden, Ceará en Pernambuco in het oosten, Bahia in het zuidoosten en zuiden, Tocantins in het zuidwesten en Maranhão in het westen. In 2017 had de staat 3.219.257 inwoners. De hoofdstad is Teresina. De staat heeft 1,6% van de Braziliaanse bevolking en produceert slechts 0,7% van het BBP van het land. (nl)
- Piauí é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Localiza-se no noroeste da Região Nordeste, engloba a Sub-Região Meio-Norte do Brasil. Limita-se com cinco estados: Ceará e Pernambuco a leste, Bahia a sul e sudeste, Tocantins a sudoeste e Maranhão a oeste. Delimitado pelo Oceano Atlântico ao norte, o Piauí tem o menor litoral do Brasil, com 66 km. Sua área é de 251 577,738 km², sendo pouco maior que o Reino Unido, e tem uma população de 3 289 290 habitantes. A capital e cidade mais populosa do estado é Teresina. Está dividido em 4 mesorregiões e 15 microrregiões, divididos em 224 municípios. Os municípios com população superior a oitenta mil habitantes são Teresina, Parnaíba e Picos. Tem um relevo moderado e a regularidade da topografia é superior a 53% inferiores aos 300m. Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí e São Nicolau são os rios mais importantes e todos eles pertencem à bacia do rio Parnaíba. Possui clima tropical e semiárido. As principais atividades econômicas do estado são a indústria (química, têxtil, de bebidas), a agricultura (algodão, arroz, cana-de-açúcar, mandioca) e a pecuária. A região do Piauí começou a ser povoada pelos colonizadores europeus e sobretudo portugueses no século XVII, desde o interior, na época em que vaqueiros, vieram principalmente da Bahia, à procura de pastos. Em 1718, o território, até então pertencente à Bahia, passou a fazer parte do Maranhão. Em 1811, o príncipe Dom João, cinco anos antes de ser coroado rei de Portugal, elevou o Piauí à categoria de capitania independente. Depois que o Brasil tornou-se independente, em 1822, as tropas com fidelidade a Portugal ocuparam a cidade de Parnaíba; as adesões foram recebidas pelo grupo, mas os piauienses acabaram por derrotar os portugueses em 1823. Certos anos após a batalha, por movimentos revoltosos, como a Confederação do Equador e a Balaiada, o Piauí também foi atingido. Em 1852, o governo provincial transferiu a capital de Oeiras para Teresina, desde então o estado começou a crescer economicamente. Desde a Proclamação da República no Brasil, foi apresentado pelo estado que o terreno político tornou-se tranquilo, mas foi muito difícil que o Piauí se desenvolvesse social e economicamente. (pt)
- Piauí är en delstat i Brasilien. Folkmängden uppgår till cirka 3,2 miljoner invånare. Huvudstad är Teresina, och en annan stor stad är Parnaíba, Piauí är Brasiliens fattigaste delstat och saknar nästan helt industrier. Delstaten är dock en av Brasiliens mest kulturrika, med över 400 arkeologiska platser och den största koncentrationen av klippmålningar i världen. Staten har 1,6% av den brasilianska befolkningen och producerar endast 0,7% av landets BNP. Huvudstaden ligger inte utefter kusten, som alla andra kustnära delstaters huvudstäder gör. Det beror på att Piauí började koloniseras inne i landet och sedan expanderade mot kusten. Detta gör även att det är den kustdelstat som har kortast kust, med endast 66 km. (sv)
- Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина. (ru)
- Piauí (wym. [pjaˈwi]) – jeden z 26 stanów Brazylii, położony w Regionie Północno-Wschodnim. Od zachodu graniczy ze stanem Maranhão i Tocantins, od wschodu ze stanem Ceará i Pernambuco, na północy jest Ocean Atlantycki, a od południa stan Bahia. Stolicą stanu jest Teresina, do 1852 roku rolę tę pełniło miasto Oeiras. (pl)
- 皮奧伊州（葡萄牙語：Piauí，宽式IPA：/pi.aw.'i/）是巴西東北部的一個州。其海岸線僅66km，其首府特雷西納（Teresina）是巴西東北部諸州首府中唯一一個不臨海的。 (zh)
- Піауї (порт. Piauí) — штат Бразилії, розташований у Північно-східному регіоні, в районі сухої каатинги. Це 15-тий за населенням (2,7 млн) і 11-тий за площею (250 тис. км²) штат Бразилії. Межує із штатами Токантінс, Мараньян, Баїя, Сеара і Пернамбуку, омивається Атлантичним океаном. Столиця та найбільше місто штату — Терезіна. Скорочена назва штату «PI». Це один з найбідніших штатів Бразилії, починаючи ще з часу його заснування на початку XVII століття. В штаті майже немає промисловості, основне джерело прибутку — сільське господарство, особливо тваринництво крупної рогатої худоби. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Piauí és un estat localitzat al nord-oest de la Regió Nord-est del Brasil. Té per límits l'estat de Maranhão a l'oest; l'Oceà Atlàntic al nord; els estats de Ceará i Pernambuco a l'est; i la Bahia i part de l'estat de Tocantins al sud. Té 1,64% de la població del Brasil. La seva capital i la ciutat de Teresina. (ca)
- Piauí je jedním z 26 států v Brazílii. Leží na severovýchodě jejího území a jeho hlavním městem je Teresina. (cs)
- Το Πιαουί (πορτογαλικά: Piauí) είναι πολιτεία στη βορειοανατολική Βραζιλία. Συνορεύει δυτικά με τις πολιτείες Μαρανιάου και Τοκαντίνς, νότια με την Μπαΐα και ανατολικά με τις Σεαρά και Περναμπούκου. Βόρεια η πολιτεία βρέχεται από τον Ατλαντικό ωκεανό. Διοικητικό κέντρο της πολιτείας είναι Τερεζίνα. Το Περναμπούκο διοικητικά διαιρείται σε τέσσερις μεσοπεριοχές και 15 μικρόπεριοχες και έχει 224 δήμους. Η πολιτεία έχει πληθυσμό 3.118.360 κατοίκους και έκταση 251.576,6 τετ.χλμ. (el)
- estas unu el la ŝtatoj de Brazilo, lokata en la nordorienta parto de la lando, ĉe la bordo de la Sudamerika kontinento. En la portugala lingvo, ĝi nomiĝas Piauí. Kaj tio prononciĝas kvazaŭ [Piaŭi'], en Esperanto. (eo)
- Piauí, amtlich portugiesisch Estado do Piauí, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 3.289.290 Einwohner geschätzt, die Piauienser genannt werden und auf einer Fläche von rund 251.755 km² leben. Die Hauptstadt ist Teresina. (de)
- Piauí Brasilgo ipar-ekialdean dagoen estatua da. 251.529 km2-ko azalera dauka eta 3.009.190 biztanle zituen 2005ean (12.1 biz./km2). Teresina hiriburua eta hiri nagusia da. (eu)
- Is stát de chuid na Brasaíle é Piauí. Tá an stát suite in oirthuaisceart na tíre, sa réigún tirim . Is é Piauí an stát is boichte sa Bhrasaíl. Is í Teresina an phríomhchathair agus is é Wellington Dias an Gobharnóir. Tá 2,750,000 duine ina gcónaí sa stát. (ga)
- Piauí adalah sebuah negara bagian Brasil. Penduduknya berjumlah 2.750.000 jiwa (2003). (in)
- Piauí è uno stato del Brasile, situato nella parte nord-orientale del paese, nell'arida regione del sertão. Piauí è il più povero tra gli Stati del Brasile, caratteristica questa che emerse sin dagli inizi della colonizzazione portoghese nel XVI secolo. Del tutto privo di un settore industriale, lo Stato basa la sua economia sull'agricoltura e, soprattutto, sull'allevamento del bestiame (tanto da meritarsi l'appellativo di "civiltà del cuoio").Nonostante l'economia basata sul settore primario, non esistono forti squilibri nella distribuzione della ricchezza tra gli abitanti delle campagne e quelli delle città, cosa piuttosto insolita in Brasile. Lo stato, che ha l'1,6% della popolazione brasiliana, è responsabile solo dello 0,7% del PIL brasiliano. (it)
- ピアウイ州 (ピアウイしゅう、Estado do Piauí [piawˈwi, pjɐwˈi]) は、ブラジル北東部の州。人口321万2180人（2016年推計）、州都はテレジーナ。ブラジル北東部の州では唯一、内陸部に州都がある。略称は「PI」。 (ja)
- 피아우이주(브라질 포르투갈어: Estado do Piauí)는 브라질 북동부 지방, 대서양 연안에 위치하였으며 마라냥주, 바이아주, 세아라주, 토칸칭스주, 페르남부쿠주와 이웃하고 있다. (ko)
- Piauí is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting PI heeft een oppervlakte van ca. 251.578 km² en ligt in de regio Noordoost. Piauí grenst aan de Atlantische Oceaan in het noorden, Ceará en Pernambuco in het oosten, Bahia in het zuidoosten en zuiden, Tocantins in het zuidwesten en Maranhão in het westen. In 2017 had de staat 3.219.257 inwoners. De hoofdstad is Teresina. De staat heeft 1,6% van de Braziliaanse bevolking en produceert slechts 0,7% van het BBP van het land. (nl)
- Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина. (ru)
- Piauí (wym. [pjaˈwi]) – jeden z 26 stanów Brazylii, położony w Regionie Północno-Wschodnim. Od zachodu graniczy ze stanem Maranhão i Tocantins, od wschodu ze stanem Ceará i Pernambuco, na północy jest Ocean Atlantycki, a od południa stan Bahia. Stolicą stanu jest Teresina, do 1852 roku rolę tę pełniło miasto Oeiras. (pl)
- 皮奧伊州（葡萄牙語：Piauí，宽式IPA：/pi.aw.'i/）是巴西東北部的一個州。其海岸線僅66km，其首府特雷西納（Teresina）是巴西東北部諸州首府中唯一一個不臨海的。 (zh)
- Піауї (порт. Piauí) — штат Бразилії, розташований у Північно-східному регіоні, в районі сухої каатинги. Це 15-тий за населенням (2,7 млн) і 11-тий за площею (250 тис. км²) штат Бразилії. Межує із штатами Токантінс, Мараньян, Баїя, Сеара і Пернамбуку, омивається Атлантичним океаном. Столиця та найбільше місто штату — Терезіна. Скорочена назва штату «PI». Це один з найбідніших штатів Бразилії, починаючи ще з часу його заснування на початку XVII століття. В штаті майже немає промисловості, основне джерело прибутку — сільське господарство, особливо тваринництво крупної рогатої худоби. (uk)
- ولايـة بياوي واحدة من الولايات السبع والعشرين الفدرالية البرازيلية، تقع في شمال غرب المنطقة الشمالية الشرقية من البرازيل ويحد الولاية من الشمال المحيط الأطلسي ومن ولاية سيارا وبيرنامبوكو من الشرق ولايــة باهيا من الجنوب وتوكانتينس من الجنوب الغربي ولاية مارانهاو من الغرب ومن الشمال الغربي.عاصمتها مدينة تيريسينا, أهم مدن الولايـة : تيريسينا، بارنايبا، ، ، . يشكل مجموعة كلودينو هي أكبر شركة صناعية لها مقر في الولاية. لديهم مبيعات سنوية تبلغ حوالي 700 مليون دولار. تشير التقديرات إلى أن التحويلات من الحكومة الفيدرالية تمثل حوالي ثلث الناتج المحلي الإجمالي للولاية. (ar)
- Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa del Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. Con 3 289 390 habs. en 2021 es el octavo estado menos poblado, por delante de Mato Grosso del Sur, Sergipe, Rondonia, Tocantins, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño. (es)
- Piaui (Portuguese pronunciation: [piawˈwi], [pjɐwˈi]) is one of the states of Brazil, located in the country's Northeast Region. The state has 1.6% of the Brazilian population and produces 0.7% of the Brazilian GDP. (en)
- Le Piauí ou Piauhy (/pjo.i/ ; prononcé en portugais : /piaw'i/) est un des États du Brésil, situé dans la région nord-est du pays, dans la région aride du Sertão. En 2019, l'État, qui compte 1,6 % de la population brésilienne, est responsable de 0,7 % du PIB du pays. (fr)
- Piauí é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Localiza-se no noroeste da Região Nordeste, engloba a Sub-Região Meio-Norte do Brasil. Limita-se com cinco estados: Ceará e Pernambuco a leste, Bahia a sul e sudeste, Tocantins a sudoeste e Maranhão a oeste. Delimitado pelo Oceano Atlântico ao norte, o Piauí tem o menor litoral do Brasil, com 66 km. Sua área é de 251 577,738 km², sendo pouco maior que o Reino Unido, e tem uma população de 3 289 290 habitantes. (pt)
- Piauí är en delstat i Brasilien. Folkmängden uppgår till cirka 3,2 miljoner invånare. Huvudstad är Teresina, och en annan stor stad är Parnaíba, Piauí är Brasiliens fattigaste delstat och saknar nästan helt industrier. Delstaten är dock en av Brasiliens mest kulturrika, med över 400 arkeologiska platser och den största koncentrationen av klippmålningar i världen. Staten har 1,6% av den brasilianska befolkningen och producerar endast 0,7% av landets BNP. (sv)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
