| dbo:abstract
|
- السباق الخماسي أو الخُمَاسِيُّ من المنافسات الرياضية للرجال، ويتكون من خمس منافسات تعقد في الميادين وحلبات السِّباق بين المتنافسين في اللعبات الخمس، وتتم في يوم واحد. تشتمل المنافسة على كل من القفز الطويل ورمي الرمح والعدو لمسافة 200متر ورمي القرص والعدو لمسافة 1500متر، وتكون بهذا الترتيب. ويحصل المتنافسون على نقاط عن كلِّ لعبة، ويفوز بالمنافسة صاحب أكبر مجموعة من النقاط. وفي منافسات الألعاب الأوليمبيَّة الصيفية، يتنافس الرجال في اللعبات الخمس الحديثة التي تتكون من المبارزة بالسيوف وركوب الخيل والتصويب بالمسدس لإطلاق النار وسباق الضَّاحية والسباحة. ولسنوات عديدة شاركت النساء في هذه المنافسات. وفي عام 1981م أضيفت لعُبتان وتغير اسم المنافسة إلى السباق السباعي، وتتم في يومين. وتتنافس النساء في اليوم الأول في سباقات الموانع مسافة 100متر والقفز العالي ورمي الجلة والسباق لمسافة 200متر. ويتنافسن في اليوم الثاني في سباقات القفز الطويل، ورمي الرُّمح، والعدو لمسافة 800متر. (ar)
- Pentatlono - aŭ per pli simpla vorto kvinbatalo - estas konkurso de 5 atletikaj sportoj. La nomo devenas de la grekaj vorteroj πεντα[penta] (kvin) kaj kaj ἄθλος [athlos] (konkurso) respektive ἄθλον [athlon] (heroa ago). Konkursanton de pentatlono eblas neologisme nomi pentatleto, kvankam tiu vorto ne oftas en Esperanto kaj prefere por simpla kompreno evitindas. (eo)
- Pentatloia Antzinateko jatorrizko Olinpiar Jokoetan eta Panheleniar Jokoetan egiten zen lehiaketa atletikoa bat zen, bost probaz osatua, Pentatloi modernoak ordeztu du. Honako bost proba hauek osatzen zuten antzinako pentatloia:
* (stadion): 180 metro korrika egin beharreko lasterketa
* Borroka
* Luzera jauzia
* Xabalina jaurtiketa
* Disko jaurtiketa Pentatloian parte hartzen zuten atletak besteen gainetik zeudela jotzen zen, eta euren entrenamendua soldadutzaren zati zen, bost proba horiek gerran oso erabilgarritzat jotzen baitziren. Stadion probaren garailea lehiaketa osoaren garailetzat hartzen zen. Gauza bera gertatzen zen luzera jauzikoa, disko jaurtiketa eta xabalina jaurtiketa probetako garailea berbera bazen. Ez zegoen beste bi probak ospatzeko beharrik eta aurreko hiru probak irabazi zituena garailetzat jotzen zen. Borrokako proba horretarakotxe bakarrik prestaturiko hareazko hobi batean egiten zen. Zeusen tenplutik kanpo aurkezten zen, baina beste guztiak, estadioan. Borroka eta disko jaurtiketako probek, oinarrian, egungo bertsioen arau berberak zituzten; hala ere, besteek, alde esanguratsuak zeuzkaten:
* Xabalina jaurtiketa proban, xabalinak amentum izeneko larruzko heldutoki bat behar zuen jaurti ahal izateko.
* Stadionaren distantzia oso ohiz kanpokoa da, beste proba batzuetan 180 metro korrika egitea ez ohikotzat jotzen baitzen.
* Luzera jauzilariak halter izeneko pisu bereziak erabiltzen zituen esku bakoitzean, bultzada hartzeko. Ikerketa batzuek argitu dituzten datu batzuengatik, jauzi hori egungo jauzi hirukoitzaren antzekoagoa bide da. Antzinako Greziako gainontzeko olinpiar lehiaketa guztiak bezala, pentatloia biluzik egiten zen. (eu)
- El pentatlón era una competición atlética que constaba de cinco pruebas. La ejecución de este evento fue remplazado por el pentatlón moderno. Esta combinación de pruebas se ejecutaba en la antigua Grecia, llevada a cabo en los Juegos Olímpicos y en los Juegos Panhelénicos. Consistía en las cinco pruebas siguientes:
* Estadio (stadion), una carrera de 180 metros a pie.
* Lucha.
* Salto de longitud.
* Lanzamiento de jabalina.
* Lanzamiento de disco. Los pentatletas eran considerados superiores entre los demás y su entrenamiento formaba parte del servicio militar, en virtud de que las cinco pruebas se consideraban útiles en la batalla. El ganador de la prueba stadion era considerado campeón de todo el evento. También si el pentatleta era campeón de las pruebas de disco, jabalina y salto se consideraba innecesario celebrar las pruebas de lucha y stadion y también era nombrado ganador.El encuentro de lucha era realizado en una fosa llena de arena para ese efecto. En los Juegos Olímpicos de la Antigüedad esta prueba se presentaba fuera del Templo de Zeus, mientras que las otras pruebas ocurrían en el estadio. Las pruebas de lanzamiento de disco y lucha tienen básicamente las mismas reglas que sus versiones modernas, mientras que las demás presentan diferencias importantes:
* La prueba de jabalina requería de una agarradera de cuero, llamada amentum, para poder lanzarla.
* La distancia de stadion es poco convencional, considerando que en otros eventos deportivos correr 180 metros era inusual
* El saltador de longitud usaba pesos especiales en cada mano, llamados halteres, para propulsarse. Por datos arrojados en investigaciones, este salto podía parecerse más a la prueba de Triple salto (es)
- A pentathlon is a contest featuring five events. The name is derived from Greek: combining the words pente (five) and -athlon (competition) (Greek: πένταθλον). The first pentathlon was documented in Ancient Greece and was part of the Ancient Olympic Games. Five events were contested over one day for the Ancient Olympic pentathlon, starting with the long jump, javelin throwing, and discus throwing, followed by the stadion (a short foot race) and wrestling. Pentathletes were considered to be among the most skilled athletes, and their training was often part of military service—each of the five events in the pentathlon was thought to be useful in war or battle. With the revival of the Olympic Games in the modern era, the pentathlon returned in two formats. The athletics pentathlon was a modern variation on the original events, with a competition over five track and field events. The modern pentathlon, invented by Pierre de Coubertin (father of the Modern Olympics), was a variation on the military aspect of the Ancient pentathlon. It focused on the skills required by a late-19th-century soldier, with competitions in shooting, swimming, fencing, equestrianism, and cross country running. A prominent aspect of modern pentathlons is the point system, whereby each competitor is awarded a certain number of points based on their performance in each specific event. The overall winner is the competitor with the highest point total at the end of the five pentathlon events. (en)
- Pancalomba merupakan suatu olahraga multi-cabang yang terdiri dari lima disiplin. Pancalomba pertama tercatat di Yunani Kuno dan merupakan bagian dari Olimpiade kuno. Lima cabang olahraga dilombakan selama satu hari dalam Pancalomba olimpiade kuno, dimulai dari Lompat jauh, lempar lembing, dan lempar cakram, lalu diikuti oleh cabang lari stadion dan gulat. Atlet pancalomba dianggap sebagai atlet paling terampil, dan latihannya sering menjadi bagian dari Dinas militer, dimana masing-masing lima cabang tersebut dianggap berguna dalam perang atau pertempuran. Seiring kebangkitan Olimpiade pada era modern, Pancalomba dilombakan kembali dalam dua bentuk. pancalomba atletik merupakan sebuah ragam modern dari olahraga aslinya, yang terdiri dari suatu kompetisi dalam lomba Trek dan lapangan. Pancalomba modern yang ditemukan oleh Pierre de Coubertin (Bapak olimpiade modern), adalah suatu ragam aspek militer dari Pancalomba kuno. Cabang-cabang yang dilombakan terpusat pada keterampilan yang diperlukan oleh seorang serdadu di akhir abad ke-19, yang terdiri dari Menembak, berenang, anggar, berkuda, dan Lari lintas alam. Aspek yang menonjol dari Pancalomba modern adalah sistem angka, dimana setiap pesaing dihadiahi angka tertentu berdasarkan pada penampilan mereka dalam setiap cabang. Pemenang bulatnya adalah pesaing dengan jumlah angka tertinggi di akhir kelima cabang tersebut. (in)
- ( 근대의 경기에 대해서는 근대5종 문서를 참고하십시오.) 5종 경기(五種競技, pentathlon)는 고대 올림픽의 경기 종목으로, 5종의 운동으로 구성된 혼성 경기이다. 5개의 경기가 를 위해 시행되었으며 멀리뛰기, 창던지기, 원반던지기에서부터 시작되어 이후 스타디온, 레슬링이 추가되었다. 5종 경기 선수들은 가장 능력있는 선수들에 속하는 것으로 간주되었으며 이들의 훈련은 병역의 일부이기도 하여 전쟁이나 전투에 유용한 것으로 간주되었다. (ko)
- Il pentathlon era una gara sportiva articolata su cinque prove e praticata sin dall'antichità in Grecia. Le discipline presenti erano: in Grecia. Le discipline presenti erano:
* stadion (gara di velocità su una distanza di c. 176 m);
* salto in lungo;
* lancio del giavellotto;
* lancio del disco;
* lotta greca. Entrò nel programma delle Olimpiadi nel 708 a.C. e lo spartano Lampis ne fu il primo campione, in seguito ci fu l'Atleta di Taranto. La prima gara moderna si disputò nel 1912 alle Olimpiadi di Stoccolma e nel 2009 fu adottata la sequenza dello schema attuale del pentathlon moderno:
* scherma (spada);
* nuoto (200 m stile libero);
* equitazione
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* combinata:
* corsa (3200 m corsa campestre);
* tiro a segno (pistola laser). Nell'atletica leggera il pentathlon è una prova multipla, corrispondente femminile del decathlon, ed è stata in vigore nel programma olimpico e internazionale fino al 1981, quando fu sostituito dall'eptathlon. Ne esiste una versione indoor, sempre esclusivamente femminile, che si disputa abitualmente nella manifestazioni internazionali di atletica leggera. (it)
- O pentatlo (do grego pente (cinco) e athlon (competição)) é uma modalidade desportiva composta por cinco provas. Ao longo da história teve diversas configurações. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Pentatlono - aŭ per pli simpla vorto kvinbatalo - estas konkurso de 5 atletikaj sportoj. La nomo devenas de la grekaj vorteroj πεντα[penta] (kvin) kaj kaj ἄθλος [athlos] (konkurso) respektive ἄθλον [athlon] (heroa ago). Konkursanton de pentatlono eblas neologisme nomi pentatleto, kvankam tiu vorto ne oftas en Esperanto kaj prefere por simpla kompreno evitindas. (eo)
- ( 근대의 경기에 대해서는 근대5종 문서를 참고하십시오.) 5종 경기(五種競技, pentathlon)는 고대 올림픽의 경기 종목으로, 5종의 운동으로 구성된 혼성 경기이다. 5개의 경기가 를 위해 시행되었으며 멀리뛰기, 창던지기, 원반던지기에서부터 시작되어 이후 스타디온, 레슬링이 추가되었다. 5종 경기 선수들은 가장 능력있는 선수들에 속하는 것으로 간주되었으며 이들의 훈련은 병역의 일부이기도 하여 전쟁이나 전투에 유용한 것으로 간주되었다. (ko)
- O pentatlo (do grego pente (cinco) e athlon (competição)) é uma modalidade desportiva composta por cinco provas. Ao longo da história teve diversas configurações. (pt)
- السباق الخماسي أو الخُمَاسِيُّ من المنافسات الرياضية للرجال، ويتكون من خمس منافسات تعقد في الميادين وحلبات السِّباق بين المتنافسين في اللعبات الخمس، وتتم في يوم واحد. تشتمل المنافسة على كل من القفز الطويل ورمي الرمح والعدو لمسافة 200متر ورمي القرص والعدو لمسافة 1500متر، وتكون بهذا الترتيب. ويحصل المتنافسون على نقاط عن كلِّ لعبة، ويفوز بالمنافسة صاحب أكبر مجموعة من النقاط. وفي منافسات الألعاب الأوليمبيَّة الصيفية، يتنافس الرجال في اللعبات الخمس الحديثة التي تتكون من المبارزة بالسيوف وركوب الخيل والتصويب بالمسدس لإطلاق النار وسباق الضَّاحية والسباحة. (ar)
- Pentatloia Antzinateko jatorrizko Olinpiar Jokoetan eta Panheleniar Jokoetan egiten zen lehiaketa atletikoa bat zen, bost probaz osatua, Pentatloi modernoak ordeztu du. Honako bost proba hauek osatzen zuten antzinako pentatloia:
* (stadion): 180 metro korrika egin beharreko lasterketa
* Borroka
* Luzera jauzia
* Xabalina jaurtiketa
* Disko jaurtiketa Pentatloian parte hartzen zuten atletak besteen gainetik zeudela jotzen zen, eta euren entrenamendua soldadutzaren zati zen, bost proba horiek gerran oso erabilgarritzat jotzen baitziren. (eu)
- El pentatlón era una competición atlética que constaba de cinco pruebas. La ejecución de este evento fue remplazado por el pentatlón moderno. Esta combinación de pruebas se ejecutaba en la antigua Grecia, llevada a cabo en los Juegos Olímpicos y en los Juegos Panhelénicos. Consistía en las cinco pruebas siguientes:
* Estadio (stadion), una carrera de 180 metros a pie.
* Lucha.
* Salto de longitud.
* Lanzamiento de jabalina.
* Lanzamiento de disco. (es)
- A pentathlon is a contest featuring five events. The name is derived from Greek: combining the words pente (five) and -athlon (competition) (Greek: πένταθλον). The first pentathlon was documented in Ancient Greece and was part of the Ancient Olympic Games. Five events were contested over one day for the Ancient Olympic pentathlon, starting with the long jump, javelin throwing, and discus throwing, followed by the stadion (a short foot race) and wrestling. Pentathletes were considered to be among the most skilled athletes, and their training was often part of military service—each of the five events in the pentathlon was thought to be useful in war or battle. (en)
- Pancalomba merupakan suatu olahraga multi-cabang yang terdiri dari lima disiplin. Pancalomba pertama tercatat di Yunani Kuno dan merupakan bagian dari Olimpiade kuno. Lima cabang olahraga dilombakan selama satu hari dalam Pancalomba olimpiade kuno, dimulai dari Lompat jauh, lempar lembing, dan lempar cakram, lalu diikuti oleh cabang lari stadion dan gulat. Atlet pancalomba dianggap sebagai atlet paling terampil, dan latihannya sering menjadi bagian dari Dinas militer, dimana masing-masing lima cabang tersebut dianggap berguna dalam perang atau pertempuran. (in)
- Il pentathlon era una gara sportiva articolata su cinque prove e praticata sin dall'antichità in Grecia. Le discipline presenti erano: in Grecia. Le discipline presenti erano:
* stadion (gara di velocità su una distanza di c. 176 m);
* salto in lungo;
* lancio del giavellotto;
* lancio del disco;
* lotta greca. Entrò nel programma delle Olimpiadi nel 708 a.C. e lo spartano Lampis ne fu il primo campione, in seguito ci fu l'Atleta di Taranto. La prima gara moderna si disputò nel 1912 alle Olimpiadi di Stoccolma e nel 2009 fu adottata la sequenza dello schema attuale del pentathlon moderno: (it)
|
