| dbo:abstract
|
- El Pelham Bay Park és el parc més gran de la ciutat de New York. Situat al nord del Bronx, s'estén sobre 11 km² (és a dir, més de tres vegades la superfície de Central Park), i és administrat pel New York City Department of Parks and Recreation. (ca)
- 40°51′56″N 73°48′30″W / 40.86556°N 73.80833°W بلهام باي بارك (بالإنجليزية:Pelham Bay Park) تقع إلى الشمال من مدينة نيويورك في برونكس وتمتد إلى مقاطعة ويستتشستر , وهي أكبر الحدائق العامة في نيويورك, وتبلغ مساحتها 2,766 أكر، الجزء الذي يقع ضمن حدود مدينة نيويورك تبلغ مساحته ثلاثة أضعاف مساحة سنترال بارك في مانهاتن. (ar)
- Le Pelham Bay Park est le plus grand parc de la ville de New York. Situé dans le nord de l'arrondissement du Bronx, il s'étend sur 11 km² (c'est-à-dire plus de trois fois la superficie de Central Park), et est géré par le New York City Department of Parks and Recreation. (fr)
- Pelham Bay Park is a municipal park located in the northeast corner of the New York City borough of the Bronx. It is, at 2,772 acres (1,122 ha), the largest public park in New York City. The park is more than three times the size of Manhattan's Central Park. The park is operated by the New York City Department of Parks and Recreation (NYC Parks). Pelham Bay Park contains many geographical features, both natural and man-made. The park includes several peninsulas, including Rodman's Neck, Tallapoosa Point, and the former Hunter and Twin Islands. A lagoon runs through the center of Pelham Bay Park, and Eastchester Bay splits the southwestern corner from the rest of the park. There are also several recreational areas within the park. Orchard Beach runs along Pelham Bay on the park's eastern shore. Two golf courses and various nature trails are located within the park's central section. Other landmarks include the Bartow-Pell Mansion, a city landmark, as well as the Bronx Victory Column & Memorial Grove. Before its creation, the land comprising the current Pelham Bay Park was part of Anne Hutchinson's short-lived dissident colony. Part of New Netherland, it was destroyed in 1643 by a Siwanoy attack in reprisal for the unrelated massacres carried out under Willem Kieft's direction of the Dutch West India Company's New Amsterdam colony. In 1654 an Englishman named Thomas Pell purchased 50,000 acres (200 km²) from the Siwanoy, land which would become known as Pelham Manor after Charles II's 1666 charter. During the American Revolutionary War, the land was a buffer between British-held New York City and rebel-held Westchester, serving as the site of the Battle of Pell's Point, where Massachusetts militia hiding behind stone walls (still visible at one of the park's golf courses) stopped a British advance. The park was created in 1888, under the auspices of the Bronx Parks Department, largely inspired by the vision of John Mullaly, and passed to New York City when the part of the Bronx east of the Bronx River was annexed to the city in 1895. Orchard Beach, one of the city's most popular, was created through the efforts of Robert Moses in the 1930s. (en)
- Pelham Bay Park, terletak di sudut timur laut borough The Bronx, New York City dan memanjang sebagian ke Westchester County, adalah taman umum terbesar di New York City dengan luas sebesar 2.766 ekar (1.119 ha). Bagian taman di dalam batas kota New York City lebih dari tiga kali ukuran Central Park di Manhattan. Taman ini dioperasikan oleh . (in)
- ペラム・ベイ・パーク (英：Pelham Bay Park) は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市ブロンクス区の北東にある市立公園である。その面積は2,772エーカー (1,122 ha) で、マンハッタン区にあるセントラル・パーク (843エーカー (341 ha)) の3倍以上である。 (ja)
- Il Pelham Bay Park è un parco pubblico di New York situato nella parte settentrionale del distretto del Bronx. Con un'area di 11,2 km2 (oltre tre volte maggiore del Central Park), è il più grande parco pubblico della città di New York. Costeggia il Long Island Sound, un braccio di mare che separa l'isola di Long Island dal continente. Vi si trovano decine di chilometri di piste ciclabili e sentieri escursionistici e molti impianti sportivi, tra cui due campi da golf (Pelham Bay & Split Rock Golf Courses), due campi da baseball e un centro d'equitazione del Bronx Equestrian Center. Principali punti di interesse:
* Orchard Beach: spiaggia artificiale lunga 1,8 km costruita negli anni trenta su progetto di Robert Moses, è l'unica spiaggia pubblica del Bronx.
* Bartow-Pell Mansion and Museum: un elegante esempio di architettura del XIX secolo.
* Split Rock: un grande masso di granito dove secondo la leggenda fu uccisa Anne Hutchinson, eroina della libertà religiosa nell'America coloniale.
* Bronx Victory Column: colonna alta 23 metri sormontata da una statua della libertà vittoriosa, dedicata alla memoria dei cittadini del Bronx caduti in guerra combattendo per la patria.
* Glover's Rock: un grande masso roccioso con una targa di bronzo che commemora la battaglia di Pelham, combattuta tra americani e inglesi durante la guerra d'indipendenza.
* Hunter Island: una piccola isola in cui si trova il percorso naturalistico Kazimiroff Nature Trail.
* Orchard Beach Nature Center: giardino botanico aperto nei weekend del periodo dal Memorial Day al Labor Day.
* Thomas Pell Wildlife Sanctuary: area protetta paludosa in cui si possono vedere uccelli come il falco pescatore e varie specie di anitre, aironi e garzette.
* American Boy: è una statua di marmo alta circa 6 metri scolpita nel 1923, che rappresenta un giovane americano a torso nudo, simbolo della perfetta forma fisica. L'omonima stazione capolinea della Linea 6 della metropolitana di New York si trova in prossimità dell'ingresso sud del parco. (it)
- Het Pelham Bay Park is een stadspark in het uiterste noordoosten van het stadsdeel The Bronx in New York. Het in 1888 geopende park valt onder het bestuur van het New York City Department of Parks and Recreation. De oppervlakte is circa 1.122 ha. Het is het grootste publiek park van New York City, meer dan drie maal groter dan Central Park in Manhattan. Het park kan bereikt worden met metro-lijn 6 waar het noordelijk eindstation Pelham Bay Park direct toegang geeft tot het park. De oostelijke kustlijn van het park omvat Orchard Beach, een van de meest populaire strandzones van New York die ligt aan de westelijke tip van de Long Island Sound. Het park wordt doorsneden door de waarvan ook de monding in de baai in het park ligt. Verder zijn in het park kilometers-lange ruiterpaden en wandelpaden aangelegd, het historisch bouwwerk van de Bartow-Pell Mansion, twee golfbanen en een meer dan 20 km lange zoutwaterkust. Er zijn vlakten en velden voor sporters en speeltuinen voor kinderen. In Pelham Bay Park is een rijke fauna en flora met uitstekende locaties om een van de meest bekwame jagers van de natuur, de visarend, te bekijken. (nl)
- Пе́лем-Бе́й-парк (англ. Pelham Bay Park) — парк на северо-востоке боро Бронкс, самый большой в Нью-Йорке. На западе парк ограничен магистралью , на севере — округом Уэстчестер, на юге — и магистралью ; с востока парк омывается водами пролива Лонг-Айленд. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Pelham Bay Park és el parc més gran de la ciutat de New York. Situat al nord del Bronx, s'estén sobre 11 km² (és a dir, més de tres vegades la superfície de Central Park), i és administrat pel New York City Department of Parks and Recreation. (ca)
- 40°51′56″N 73°48′30″W / 40.86556°N 73.80833°W بلهام باي بارك (بالإنجليزية:Pelham Bay Park) تقع إلى الشمال من مدينة نيويورك في برونكس وتمتد إلى مقاطعة ويستتشستر , وهي أكبر الحدائق العامة في نيويورك, وتبلغ مساحتها 2,766 أكر، الجزء الذي يقع ضمن حدود مدينة نيويورك تبلغ مساحته ثلاثة أضعاف مساحة سنترال بارك في مانهاتن. (ar)
- Le Pelham Bay Park est le plus grand parc de la ville de New York. Situé dans le nord de l'arrondissement du Bronx, il s'étend sur 11 km² (c'est-à-dire plus de trois fois la superficie de Central Park), et est géré par le New York City Department of Parks and Recreation. (fr)
- Pelham Bay Park, terletak di sudut timur laut borough The Bronx, New York City dan memanjang sebagian ke Westchester County, adalah taman umum terbesar di New York City dengan luas sebesar 2.766 ekar (1.119 ha). Bagian taman di dalam batas kota New York City lebih dari tiga kali ukuran Central Park di Manhattan. Taman ini dioperasikan oleh . (in)
- ペラム・ベイ・パーク (英：Pelham Bay Park) は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市ブロンクス区の北東にある市立公園である。その面積は2,772エーカー (1,122 ha) で、マンハッタン区にあるセントラル・パーク (843エーカー (341 ha)) の3倍以上である。 (ja)
- Пе́лем-Бе́й-парк (англ. Pelham Bay Park) — парк на северо-востоке боро Бронкс, самый большой в Нью-Йорке. На западе парк ограничен магистралью , на севере — округом Уэстчестер, на юге — и магистралью ; с востока парк омывается водами пролива Лонг-Айленд. (ru)
- Pelham Bay Park is a municipal park located in the northeast corner of the New York City borough of the Bronx. It is, at 2,772 acres (1,122 ha), the largest public park in New York City. The park is more than three times the size of Manhattan's Central Park. The park is operated by the New York City Department of Parks and Recreation (NYC Parks). (en)
- Il Pelham Bay Park è un parco pubblico di New York situato nella parte settentrionale del distretto del Bronx. Con un'area di 11,2 km2 (oltre tre volte maggiore del Central Park), è il più grande parco pubblico della città di New York. Costeggia il Long Island Sound, un braccio di mare che separa l'isola di Long Island dal continente. Vi si trovano decine di chilometri di piste ciclabili e sentieri escursionistici e molti impianti sportivi, tra cui due campi da golf (Pelham Bay & Split Rock Golf Courses), due campi da baseball e un centro d'equitazione del Bronx Equestrian Center. (it)
- Het Pelham Bay Park is een stadspark in het uiterste noordoosten van het stadsdeel The Bronx in New York. Het in 1888 geopende park valt onder het bestuur van het New York City Department of Parks and Recreation. De oppervlakte is circa 1.122 ha. Het is het grootste publiek park van New York City, meer dan drie maal groter dan Central Park in Manhattan. Het park kan bereikt worden met metro-lijn 6 waar het noordelijk eindstation Pelham Bay Park direct toegang geeft tot het park. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
