| dbo:abstract
|
- Pere I del Brasil i IV de Portugal “el Rei Soldat” (Lisboa 1798 - íd. 1834) fou príncep del Brasil (1816-1822); regent del Regne (1821-1822); Emperador del Brasil (1822-1831) i Rei de Portugal (1826). (ca)
- الدوم بيدرو الأول (بالبرتغالية: Pedro I do Brasil؛ 12 أكتوبر 1798 - 24 سبتمبر 1834)، الملقب بالمحرر، هو مؤسس إمبراطورية البرازيل وحاكمها الأول. حكم البرتغال لفترة وجيزة بصفته الملك الدوم بيدرو الرابع، ولقِّب هناك أيضًا بالمحرر وكذلك بالجندي الملك. ولد في لشبونة، وكان بيدرو الأول الابن الرابع لملك البرتغال الدوم جواو السادس والملكة كارلوتا خواكينا، أي كان ينتمي إلى آل براغانزا. حين غزت القوات الفرنسية البلاد عام 1807، هرب هو وعائلته إلى البرازيل، التي كانت أكبر وأغنى مستعمرة برتغالية. أجبر اندلاع الثورة الليبرالية عام 1820 في لشبونة والد بيدرو الأول على العودة إلى البرتغال في أبريل 1821، وتركه لحكم البرازيل كوصي على العرش. فكان عليه أن يتعامل مع تهديدات الثوار وتمرد القوات البرتغالية، التي أخضعها كلها. قوبل تهديد الحكومة البرتغالية بإلغاء الاستقلال السياسي الذي تمتعت به البرازيل منذ عام 1808 بسخط واسع. اختار بيدرو الأول الوقوف في صف البرازيل، وأعلن استقلال البرازيل عن البرتغال في 7 سبتمبر 1822. وفي 12 أكتوبر، أصبح الإمبراطور البرازيلي، وبحلول مارس 1824 كان قد هزم جميع الجيوش الموالية للبرتغال. وبعد بضعة أشهر، سحق بيدرو الأول اتحاد إكويتر (خط الاستواء) الذي لم يدم طويلًا، وكان الاتحاد محاولة انفصال فاشلة من قبل المتمردين الإقليميين في المنطقة الشمالية الشرقية في البرازيل. حدث تمرد انفصالي في مقاطعة سيسبلاتشينا الجنوبية في أوائل عام 1825، وتلته محاولة من قبل اتحاد مقاطعات ريو دي لا بلاتا لضمها، كل هذا قاد الإمبراطورية إلى حرب السيزبلاتين. وفي مارس 1826، أصبح بيدرو الأول ملكًا للبرتغال لفترة وجيزة قبل التنازل لصالح ابنته الكبرى دونا ماريا الثانية. وساء الوضع عام 1828 عندما أسفرت الحرب في الجنوب عن خسارة البرازيل لسيسبلاتشينا. وخلال نفس العام في لشبونة، اغتُصب عرش ماريا الثانية من قبل الأمير الدوم ميغيل الأول، شقيق بيدرو الأول الأصغر. وفي وقت مزامن شوهت سمعة الإمبراطور علاقة جنسية فاضحة مع إحدى فتيات الحاشية الملكية. ظهرت متاعب أخرى في البرلمان البرازيلي، حيث سيطر صراع في النقاش السياسي حول ما إذا كان الملك سيختار الحكومة أم ستختارها السلطة التشريعية من 1826 حتى 1831. كان بيدرو غير قادر على التعامل مع المشاكل في كل من البرازيل والبرتغال في وقت واحد، لذا تنازل عن الحكم لصالح ابنه الدوم بيدرو الثاني في 7 أبريل 1831، واتجه مبحرًا إلى أوروبا. غزا بيدرو الأول البرتغال على رأس جيش في يوليو 1832. وواجه حربًا أهلية وطنية، وسرعان ما تورط في صراع أوسع شمل شبه الجزيرة الإيبيرية، وكان الصراع بين أنصار الليبرالية وأولئك الذين يسعون لعودة الملكية المطلقة. توفي بيدرو الأول بسبب مرض السل في 24 سبتمبر 1834، بعد بضعة أشهر من انتصاره مع الليبراليين. أشاد به المعاصرون والأجيال اللاحقة باعتباره شخصية رئيسية ساعدت في نشر المُثل الليبرالية التي سمحت للبرازيل والبرتغال بالانتقال من الأنظمة المطلقة إلى أشكال تمثيلية للحكومة. (ar)
- Petr I. Brazilský a IV. Portugalský (12. října 1798 palác Queluz u Lisabonu – 24. září 1834), jako korunní portugalský princ znám pod jménem Dom Pedro, byl v letech 1822 až 1831 brazilským císařem a v roce 1826 také nakrátko jako Petr IV. (Pedro IV.) králem portugalským. Narodil se jako druhý nejstarší syn pozdějšího portugalského krále Jana VI. z rodu Braganza a Carloty Španělské z rodu Bourbonů. Dědicem svého otce se stal po smrti staršího bratra v červnu 1801. (cs)
- Ο Πέτρος Α΄ (Pedro I do Brasil, 12 Οκτωβρίου 1798 - 24 Σεπτεμβρίου 1834) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα, ή Πέτρος Δ΄ της Πορτογαλίας, ήταν ο ιδρυτής και ο πρώτος αυτοκράτορας της Βραζιλίας. (el)
- Petro la 1-a de Brazilo aŭ Petro la 4-a de Portugalio,(portugale Dom Pedro I en Brazilo aŭ Dom Pedro IV en Portugalio) estis portugala reĝo kaj brazila imperiestro. Li naskiĝis la 12-an de oktobro 1798 en palaco Queluz, apud Lisbono. Li estis filo de la princo Johano de Portugalio kaj princino , filino de Karlo la 4-a de Hispanio. Post alveno de portugala kortego al Rio-de-Ĵanejro, en 1807 loĝis en Brazilo. En marto 1816, post kronigo de lia patro kiel reĝo de Portugalio, iĝis reĝa princo. En tiu jaro edziĝis al Carolina Josefa Leopoldina, arĥidukino de Aŭstrio. Post reiro de Portugala kortego al Lisbono, en aprilo 1821, Petro iĝis regento de Brazila Regno. En la 9-a de januaro 1822 ekis prepari la juran sendependecon de Brazilo. En la 7-a de septembro, en San-Paŭlo deklaris la Brazilan juran sendependon. En Rio-de-Ĵanejro, je la 12-a de oktobro iĝis imperiestro de Brazilo kaj kronita je la 1-a de decembro.En 1826, kiam mortis lia patro, iĝis reĝo de Portugalio, kiel Petro la 4-a. En 1829, post la morto de unua edzino, li edziĝis al , dukino de Leuchtenberg. En 1831 rezignis pri la Brazila trono kaj reprenis la portugalan. Li mortis en la 24-a de septembro 1834 en la palaco Queluz, 36-jaraĝe. (eo)
- Peter I. (portugiesisch Dom Pedro I; mit vollständigem Namen Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon; * 12. Oktober 1798 in Queluz; † 24. September 1834 ebenda) war von 1822 bis 1831 Kaiser von Brasilien und unter dem Namen Peter IV. 1826 König von Portugal. Er stammte aus dem Haus Braganza. (de)
- Petri IV.a Portugalgoa edo Petri I.a Brasilgoa (Queluz, Lisboa, Portugal, 1798ko urriaren 12a - Lisboa, 1834ko irailaren 24a), izengoitiz Askatzailea deitua, Brasilgo lehen enperadorea (1822-1831) izan zen. 1826ko martxoaren 10etik maiatzaren 2ra Portugalgo erregea (Petri IV.a) ere izan zen. (eu)
- Pierre IV (roi de Portugal)(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2012. )(
Pour les articles homonymes, voir Pierre de Portugal et Pierre du Brésil. ) Pierre Ier (en portugais : Pedro I do Brasil), également connu sous le nom de Pierre IV (portugais : Pedro IV de Portugal), est né le 12 octobre 1798 au palais de Queluz, à Lisbonne, au Portugal, et mort le 24 septembre 1834 au même endroit. Surnommé « le Libérateur » ou « le Roi soldat », il règne sur le Brésil du 12 octobre 1822 au 7 avril 1831 et sur le Portugal entre le 10 mars et le 2 mai 1826. Membre de la maison de Bragance, Pierre Ier est le quatrième enfant du régent Jean de Portugal et de son épouse l’infante Charlotte-Joachime d'Espagne. Né à Lisbonne en 1798, il quitte le Portugal avec sa famille au moment de l’invasion du pays par les forces françaises, en 1807, et grandit à Rio de Janeiro, au Brésil. Malgré la libération du Portugal en 1811 et la chute de Napoléon Ier en 1815, les Bragance décident de rester vivre au Nouveau Monde et la colonie du Brésil est promue au rang de royaume en 1815 avec la création du Royaume uni de Portugal, du Brésil et des Algarves. L’éclatement d’une révolution libérale à Porto en 1820 oblige cependant la majorité des membres de la famille royale à rentrer en Europe en avril 1821. Avant de partir, le père de Pierre, désormais roi sous le nom de Jean VI, lui confie la régence du Brésil. Arrivé au pouvoir, le prince doit affronter à la fois la menace des révolutionnaires brésiliens et l’insubordination des troupes coloniales portugaises, qui ambitionnent de faire de lui un chef d’État fantoche. Les Cortes portugaises désirant mettre un terme à l’autonomie du Brésil, Pierre est bientôt contraint à choisir entre sa loyauté vis-à-vis de son père et les intérêts de son pays d’adoption. Il finit ainsi par proclamer l’indépendance du Brésil le 7 septembre 1822 et se fait couronner empereur le 12 octobre suivant. Après deux ans de combats sporadiques contre les forces portugaises, le Brésil obtient officiellement son indépendance le 29 août 1825. Parallèlement, Pierre Ier met un terme à la révolte qui tente de faire des provinces du Nordeste un État indépendant (mars 1824). Le mouvement sécessionniste qui se développe dans la province de Cisplatine (actuel Uruguay) début 1825 parvient par contre à mettre à mal le pouvoir de Pierre Ier. Soutenus par les Provinces-Unies du Rio de la Plata (actuelle Argentine), les révolutionnaires du sud contraignent le souverain à déclencher la guerre de Cisplatine puis à reconnaître l’indépendance du pays en 1828. Pour aggraver les choses, Pierre devient brièvement roi de Portugal à la mort de son père, en mars 1826. Conscient de l’impossibilité de réunir à nouveau les couronnes portugaise et brésilienne, le souverain renonce finalement au trône portugais en faveur de sa fille aînée, la jeune Marie II, début mai. Cependant, à Lisbonne, son frère, le prince Michel, usurpe la couronne et se fait acclamer roi. Focalisé sur les affaires portugaises, l’empereur est alors accusé par les libéraux de ne pas s’impliquer assez dans le gouvernement du Brésil et de mener une politique conservatrice. À ces difficultés, s’ajoute un scandale provoqué par la liaison du souverain avec une courtisane du nom de Domitila de Castro et par la mort de sa première épouse, l’archiduchesse Marie-Léopoldine d’Autriche, que la rumeur l’accuse d’avoir tuée. Après plusieurs années de tensions avec les libéraux, Pierre abdique finalement la couronne brésilienne au profit de son fils de cinq ans, le jeune Pierre II, le 7 avril 1831. Il quitte alors le pays avec sa seconde épouse, la princesse Amélie de Leuchtenberg, afin de restaurer les droits de Marie II sur le trône portugais. De retour en Europe, Pierre, qui arbore désormais le titre de duc de Bragance, envahit le Portugal depuis les Açores avec une armée de partisans (juillet 1832). Commence alors une longue période de guerre civile qui embrase bientôt toute la péninsule ibérique. Pierre meurt finalement de tuberculose le 24 septembre 1834, quelques mois à peine après la victoire des partisans de Marie II sur les miguelistes. (fr)
- Pedro I de Brasil y IV de Portugal (12 de octubre de 1798 - 24 de septiembre de 1834) fue un monarca portugués. Proclamó la independencia de Brasil y se convirtió en el primer emperador de Brasil y en el primer jefe de Estado de ese país. Ocupó brevemente el trono portugués con el nombre de Pedro IV, el Rey Soldado. (es)
- Dom Pedro I (English: Peter I; 12 October 1798 – 24 September 1834), nicknamed "the Liberator", was the founder and first ruler of the Empire of Brazil. As King Dom Pedro IV, he reigned briefly over Portugal, where he also became known as "the Liberator" as well as "the Soldier King". Born in Lisbon, Pedro I was the fourth child of King Dom John VI of Portugal and Queen Carlota Joaquina, and thus a member of the House of Braganza. When the country was invaded by French troops in 1807, he and his family fled to Portugal's largest and wealthiest colony, Brazil. The outbreak of the Liberal Revolution of 1820 in Lisbon compelled Pedro I's father to return to Portugal in April 1821, leaving him to rule Brazil as regent. He had to deal with challenges from revolutionaries and insubordination by Portuguese troops, all of which he subdued. The Portuguese government's threat to revoke the political autonomy that Brazil had enjoyed since 1808 was met with widespread discontent in Brazil. Pedro I chose the Brazilian side and declared Brazil's independence from Portugal on 7 September 1822. On 12 October, he was acclaimed Brazilian emperor and by March 1824 had defeated all armies loyal to Portugal. A few months later, Pedro I crushed the short-lived Confederation of the Equator, a failed secession attempt by provincial rebels in Brazil's northeast. A secessionist rebellion in the southern province of Cisplatina in early 1825, and the subsequent attempt by the United Provinces of the Río de la Plata to annex it, led the Empire into the Cisplatine War. In March 1826, Pedro I briefly became king of Portugal before abdicating in favor of his eldest daughter, Dona Maria II. The situation worsened in 1828 when the war in the south resulted in Brazil's loss of Cisplatina. During the same year in Lisbon, Maria II's throne was usurped by Prince Dom Miguel, Pedro I's younger brother. The Emperor's concurrent and scandalous sexual affair with a female courtier tarnished his reputation. Other difficulties arose in the Brazilian parliament, where a struggle over whether the government would be chosen by the monarch or by the legislature dominated political debates from 1826 to 1831. Unable to deal with problems in both Brazil and Portugal simultaneously, on 7 April 1831 Pedro I abdicated in favor of his son Dom Pedro II, and sailed for Europe. Pedro I invaded Portugal at the head of an army in July 1832. Faced at first with what seemed a national civil war, he soon became involved in a wider conflict that enveloped the Iberian Peninsula in a struggle between proponents of liberalism and those seeking a return to absolutism. Pedro I died of tuberculosis on 24 September 1834, just a few months after he and the liberals had emerged victorious. He was hailed by both contemporaries and posterity as a key figure who helped spread the liberal ideals that allowed Brazil and Portugal to move from absolutist regimes to representative forms of government. (en)
- Pedro I dari Brasil (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; Inggris: Peter I, 12 Oktober 1798 – 24 September 1834), adalah pendiri dan penguasa pertama Kekaisaran Brasil. Ia juga menjabat sebagai Raja Portugal dan Algarve dengan nama Pedro IV selama dua bulan. Nama lengkapnya adalah Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim. Ia lahir pada tanggal 12 Oktober 1798, di dari pasangan João VI dari Portugal dan Infanta . (in)
- 페드루 1세(포르투갈어: Pedro I, 1798년 10월 12일 ~ 1834년 9월 24일)는 포르투갈 왕국 왕실 출신으로 브라질 제국의 초대 황제이다(재위 1822년 ~ 1831년). 페드루 4세(포르투갈어: Pedro IV)의 이름으로 1826년 약 2개월간 포르투갈 왕국의 왕도 일시 겸하였다. 와 마리아 1세의 손자이며, 주앙 6세의 아들이다. 어머니 스페인의 카를로타 조아퀴나는 스페인의 카를로스 4세의 딸이다. 리스본에서 태어난 그는 왕실이 나폴레옹 전쟁의 참화를 피해 식민지 브라질로 피난가면서 1807년 말 브라질로 향하여 1808년 초부터 리우데자네이루에서 지냈다. 조모 마리아 1세가 리우데자네이루에서 세상을 떠나자 아버지가 주앙 6세로 포르투갈 브라질 알가르브 연합왕국의 왕으로 올랐고, 주앙 6세가 1821년 포르투갈로 귀국한 후에도 그는 계속 브라질에 머물러 있었다. 그 후 포르투갈 본국 의회에서 연합 왕국을 해체하고 브라질을 식민지의 지위로 되돌리려 하자 브라질인들이 반발하였고, 그는 이에 편승하여 1822년 9월 독립을 선언하고 브라질 제국의 초대 황제로 즉위했다. 즉위 초 국민들의 지지 열기가 높았으나, 내부의 대립으로 그 열기는 식어갔다. 대립을 진압하기 위해 전제주의적인 통치 방식을 택해 반발은 더욱 심해졌으며, 우루과이를 놓고 벌인 아르헨티나와의 전쟁에서 패해 1828년 우루과이의 독립을 승인하면서 인기가 더욱 떨어졌다. 그에 반대하는 대규모 폭동으로까지 발전하자 그는 1831년 불과 5세인 아들 페드루(페드루 2세가 됨)에게 제위를 물려주고 포르투갈로 돌아갔다. 한편 그는 아버지 주앙 6세가 1826년 3월 세상을 떠난 후 페드루 4세로 약 2개월간 포르투갈 왕국의 국왕을 겸했다. 브라질에 있으면서 왕위를 당시 불과 7세인 딸 마리아 다 글로리아에게 물려주기 위한 활동을 펼쳐 마리아 2세로 즉위할 수 있게 했다. 마리아가 어렸기 때문에 페드루의 동생 미겔이 섭정을 맡았던 가운데, 포르투갈로 돌아간 후로는 미겔의 왕위 찬탈 시도를 저지하기 위해 노력, 1834년 5월 미겔을 추방하여 그 뜻을 관철시켰다. 그 후 그 해 9월, 결핵으로 자신이 태어났던 켈루스 궁전에서 35세로 세상을 떠났다. 그의 삶은 전제적인 통치 스타일과 왕위 계승 문제로 시끄러웠지만, 예술을 옹호한 업적이 있으며, 1834년부터 왕정이 폐지될 때까지 포르투갈의 국가로 사용된 헌장 찬가의 작곡자이기도 했다. (ko)
- Peter van Alcântara Frans Anton Johan Karel Xavier de Paula Michaël Rafaël Joachim Jozef Gonzaga Paschalis Cypriaan Serafijn van Bragança (Portugees Dom Pedro) (Queluz, 12 oktober 1798 — aldaar, 24 september 1834) was van 1822 tot 1831 als Peter I keizer van Brazilië en in 1826 als Peter IV koning van Portugal. Hij was de zoon van koning Johan VI van Portugal. (nl)
- ペドロ1世（ポルトガル語: Pedro I、1798年10月12日 - 1834年9月24日）は、ブラジル帝国初代皇帝（在位：1822年 - 1831年）。ポルトガル国王としてはペドロ4世（ポルトガル語: Pedro IV、在位：1826年）と呼ばれる。ブラジルでは一般にドン・ペドロ1世（ドン・ペドロ・プリメイロ）、「解放者」とよばれ、ポルトガルでは「戦争王」と呼ばれている。 (ja)
- Pietro I del Brasile e IV del Portogallo (in portoghese Pedro I do Brasil e Pedro IV de Portugal; Queluz, 12 ottobre 1798 – Queluz, 24 settembre 1834) fu il primo imperatore del Brasile dal 1822 al 1831, e il ventottesimo re del Portogallo e dell'Algarve per due mesi nel 1826. Il suo nome completo era, in portoghese: Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim. (it)
- Piotr I (por. Pedro I) (ur. 12 października 1798 w Queluz, zm. 24 września 1834 tamże) – cesarz Brazylii w latach 1822–1831, także krótko król Portugalii jako Piotr IV, zwany Królem-Żołnierzem (port. Pedro IV o Rei-Soldado) od 10 marca do 28 maja 1826. W Brazylii zwany potocznie Dom Pedro. Najstarszy syn króla Jana VI z portugalskiej dynastii Bragança i jego żony Charlotty Joachimy, córki króla Hiszpanii Karola IV. Należał do masonerii, był wielkim mistrzem Wielkiego Wschodu Brazylii. (pl)
- Pedro I do Brasil ou Pedro IV de Portugal (Queluz, 12 de outubro de 1798 – Queluz, 24 de setembro de 1834), cognominado "o Libertador" e "o Rei Soldado", foi o primeiro Imperador do Brasil como Pedro I de 1822 até sua abdicação em 1831, e também Rei de Portugal e Algarves como Pedro IV entre março e maio de 1826. Foi o quarto filho do rei João VI e de sua esposa, a rainha Carlota Joaquina da Espanha, e portanto, membro da Casa de Bragança. Pedro viveu seus primeiros anos de vida em Portugal até que as tropas francesas invadiram o país em 1807, forçando a transferência da família real para o Brasil. A eclosão da Revolução liberal do Porto em 1820, forçou a volta de João VI para Portugal em abril do ano seguinte, ficando Pedro no Brasil como seu regente. Ele precisou lidar com ameaças de tropas portuguesas revolucionárias e insubordinadas, com todas no final sendo subjugadas. Desde a chegada da família real portuguesa em 1808, o Brasil tinha gozado de grande autonomia política, porém a ameaça do governo português de revogar essas liberdades criou grande descontentamento na colônia. Pedro ficou do lado dos brasileiros e declarou a Independência do Brasil em 7 de setembro de 1822. Foi aclamado como seu imperador no dia 12 de outubro e derrotou todas as forças fiéis a Portugal até março de 1824. Alguns meses depois, esmagou a Confederação do Equador, uma revolta separatista que havia eclodido na província de Pernambuco e se alastrado para outras províncias do nordeste brasileiro. Uma nova rebelião se iniciou na província Cisplatina no começo de 1825, com a subsequente tentativa por parte das Províncias Unidas do Rio da Prata de anexá-la levando o Brasil a entrar na Guerra da Cisplatina. Nesse meio tempo Pedro também se proclamou como rei de Portugal, rapidamente abdicando do trono em favor de sua filha mais velha Maria II. A situação piorou em 1828 quando a guerra no sul fez o Brasil perder a Cisplatina, que se tornou um país independente, denominado Uruguai. No mesmo ano D. Miguel, irmão mais novo de Pedro, era aclamado como Rei de Portugal pelas cortes. Seus casos sexuais extraconjugais criaram grandes escândalos e também mancharam sua reputação. Mais dificuldades surgiram no parlamento brasileiro, onde os debates políticos passaram a ser dominados a partir de 1826 com a discussão sobre se o governo deveria ser escolhido pelo imperador ou pela legislatura. Pedro foi incapaz de lidar com os problemas simultâneos do Brasil e Portugal, por fim abdicando do trono brasileiro em 7 de abril de 1831 em favor de seu filho mais novo Pedro II e partindo para a Europa. Pedro invadiu Portugal em julho de 1832 no comando de um exército maioritariamente composto por mercenários estrangeiros. Inicialmente seu envolvimento parecia ser em uma guerra civil portuguesa, porém logo o conflito ficou maior e englobou toda a Península Ibérica em uma disputa entre defensores do liberalismo e aqueles que queriam a volta do absolutismo. Pedro acabou morrendo de tuberculose em 24 de setembro de 1834, poucos meses depois de ele e os liberais terem saído vitoriosos. Ele foi considerado por contemporâneos e pela posteridade como uma figura importante que auxiliou na propagação dos ideais liberais que haviam permitido que o Brasil e Portugal deixassem os regimes absolutistas para formas mais representativas de governo. (pt)
- Peter I (port. Pedro I), född 12 oktober 1798 på Queluz-palatset utanför Lissabon, Portugal, död 24 september 1834 på samma plats, var Brasiliens första kejsare mellan 7 september 1822 och 7 april 1831. Efter att hans far, Johan VI, återvänt till Portugal från Brasilien efter den landsflykt som föranletts av Napoleon I:s ockupation av Portugal, började han i egenskap av kronprins att arbeta för självständighet och den 7 september 1822 förklarade han Brasilien självständigt. Under cirka 10 veckor efter faderns död 1826 var han även kung över Portugal som Peter IV för att sedan abdikera från denna tron till förmån för dottern Maria da Glória. Den 7 april 1831 abdikerade han från den brasilianska tronen till förmån för sin son, Peter II. Anledningen till hans abdikation var bland annat ett ökat missnöje i landet mot hans auktoritära regeringsmetoder, samt att han ville "göra upp räkningen" med sin bror Mikael, som avlägsnat Peters dotter Maria från Portugals tron. Han begav sig till England där han med engelsk och fransk hjälp byggde upp en här på Azorerna. Peter och hans mannar intog Oporto 1832 och påföljande år tågade de in i Lissabon under invånarnas jubel. År 1834 fördrevs Mikael och en kort tid styrde Peter Portugal som regent för sin omyndiga dotter, men avled i september samma år. Han gifte sig första gången 1817 med ärkehertiginnan Maria Leopoldina av Österrike (1797-1826), dotter till Frans II (tysk-romersk kejsare). År 1829 gifte han sig för andra gången med prinsessan Amalia (Amelie) av Leuchtenberg (1812-1873), dotter till Napoleon I:s styvson Eugène de Beauharnais och syster till Josefina av Leuchtenberg (som var gift med Oscar I av Sverige) (sv)
- Педру I (порт. Pedro I; полное имя — Педру ди Алкантара Франсишку Антониу Жуан Карлуш Шавьер ди Паула Мигел Рафаэл Жоаким Жозе Гонзага Пашкуал Киприану Серафим де Браганса и Бурбон, порт. Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon; 12 октября 1798, Дворец Келуш, Келуш, Лиссабон, королевство Португалия — 24 сентября 1834, там же), известный также под прозвищами Освободитель (порт. O Libertador) и Король-Воин (порт. O Rei-Soldado), — основатель и первый император Бразильской империи (1822—1831). Король Португалии (1826—1828), регент при своей дочери Марии (1828, 1830—1834) как Педру IV (порт. Pedro IV). Четвёртый ребёнок и второй сын португальского короля Жуана VI, после смерти своего старшего брата Педру был объявлен наследником династии Браганса. Когда в 1807 году в страну вторглись французские войска Наполеона I, семья была вынуждена бежать в Бразилию, крупнейшую колонию Португалии. Вспыхнувшая в 1820 году либеральная революция заставила Жуана вернуться в Португалию, оставив Педру править Бразилией. Подавив сопротивление бунтующих в колонии солдат, принц столкнулся с возможностью отзыва автономии у Бразилии и объявил о независимости страны от португальской короны и установлении конституционной монархии. Провозглашённый императором и защитником страны, Педру разгромил первые пропортугальские и сепаратистские движения. Однако дальнейшая попытка провинции Сисплатина отсоединиться от Бразильской империи оказалась успешной из-за поддержки Соединённых провинций Южной Америки и привела к образованию независимого Уругвая. В марте 1826 года скончался отец Педру, оставив ему престол Португалии. Под давлением бразильской оппозиции Педру передал его своей малолетней дочери Марии и назначил своего брата Мигела её регентом. Но последний предал Педру и, изгнав Марию, объявил себя королём. Одновременно с этим скандальные любовные похождения Педру запятнали его репутацию. 7 апреля 1831 года под напором ультралиберальной фракции он отрёкся от бразильской короны в пользу принца Педру II и отплыл на британском корабле в Европу. В июне 1832 года Педру вторгся в Португалию и начал войну со своим братом, при этом он оказался вовлечён и в конфликт испанских либералов и сторонников абсолютизма. Он смог вернуть престол своей дочери, но заразился туберкулёзом и скончался от него 24 сентября 1834 года в возрасте 35 лет. (ru)
- Педру I (порт. Pedro I; 12 жовтня 1798 — 24 вересня 1834) — імператор Бразилії (1822—1831), регент (1822). Король Португалії як Педру IV (порт. Pedro IV (1826—1828); регент при своїй дочці Марії з 3 березня до 3 липня 1828 та з 15 березня 1830 до 20 вересня 1834 року). Представник Браганського дому. Був масоном, прихильником лібералізму і антиклерикалізму. Невдовзі після смерті батька Жуана VI передав престол дочці Марії II. Здобув перемогу в громадянській війні з мігелістами у Португалії (1828—1834). Розпустив релігійні ордени на теренах Португалії та колоній (1834). Прізвиська — Визволи́тель (порт. o Libertador), король-солдат (порт. Rei Soldado). (uk)
- 佩德罗·德·阿尔坎塔拉·弗朗西斯科·安东尼奥·若昂·卡洛斯·哈维尔·德·保拉·米格尔·拉斐尔·若阿金·若泽·贡扎加·帕斯卡尔·西普里亚诺·撒拉弗·德·布拉干薩-波旁（葡萄牙語：Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon，1798年10月12日－1834年9月24日），1822年10月12日—1831年4月7日为巴西皇帝佩德罗一世，1826年3月10日—5月2日为葡萄牙国王佩德罗四世，绰号“士兵国王”（O Rei-Soldado）、“皇帝国王”（O Rei-Imperador）或“解放者”（O Libertador ）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pere I del Brasil i IV de Portugal “el Rei Soldat” (Lisboa 1798 - íd. 1834) fou príncep del Brasil (1816-1822); regent del Regne (1821-1822); Emperador del Brasil (1822-1831) i Rei de Portugal (1826). (ca)
- Petr I. Brazilský a IV. Portugalský (12. října 1798 palác Queluz u Lisabonu – 24. září 1834), jako korunní portugalský princ znám pod jménem Dom Pedro, byl v letech 1822 až 1831 brazilským císařem a v roce 1826 také nakrátko jako Petr IV. (Pedro IV.) králem portugalským. Narodil se jako druhý nejstarší syn pozdějšího portugalského krále Jana VI. z rodu Braganza a Carloty Španělské z rodu Bourbonů. Dědicem svého otce se stal po smrti staršího bratra v červnu 1801. (cs)
- Ο Πέτρος Α΄ (Pedro I do Brasil, 12 Οκτωβρίου 1798 - 24 Σεπτεμβρίου 1834) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα, ή Πέτρος Δ΄ της Πορτογαλίας, ήταν ο ιδρυτής και ο πρώτος αυτοκράτορας της Βραζιλίας. (el)
- Peter I. (portugiesisch Dom Pedro I; mit vollständigem Namen Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon; * 12. Oktober 1798 in Queluz; † 24. September 1834 ebenda) war von 1822 bis 1831 Kaiser von Brasilien und unter dem Namen Peter IV. 1826 König von Portugal. Er stammte aus dem Haus Braganza. (de)
- Petri IV.a Portugalgoa edo Petri I.a Brasilgoa (Queluz, Lisboa, Portugal, 1798ko urriaren 12a - Lisboa, 1834ko irailaren 24a), izengoitiz Askatzailea deitua, Brasilgo lehen enperadorea (1822-1831) izan zen. 1826ko martxoaren 10etik maiatzaren 2ra Portugalgo erregea (Petri IV.a) ere izan zen. (eu)
- Pedro I de Brasil y IV de Portugal (12 de octubre de 1798 - 24 de septiembre de 1834) fue un monarca portugués. Proclamó la independencia de Brasil y se convirtió en el primer emperador de Brasil y en el primer jefe de Estado de ese país. Ocupó brevemente el trono portugués con el nombre de Pedro IV, el Rey Soldado. (es)
- Pedro I dari Brasil (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; Inggris: Peter I, 12 Oktober 1798 – 24 September 1834), adalah pendiri dan penguasa pertama Kekaisaran Brasil. Ia juga menjabat sebagai Raja Portugal dan Algarve dengan nama Pedro IV selama dua bulan. Nama lengkapnya adalah Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim. Ia lahir pada tanggal 12 Oktober 1798, di dari pasangan João VI dari Portugal dan Infanta . (in)
- Peter van Alcântara Frans Anton Johan Karel Xavier de Paula Michaël Rafaël Joachim Jozef Gonzaga Paschalis Cypriaan Serafijn van Bragança (Portugees Dom Pedro) (Queluz, 12 oktober 1798 — aldaar, 24 september 1834) was van 1822 tot 1831 als Peter I keizer van Brazilië en in 1826 als Peter IV koning van Portugal. Hij was de zoon van koning Johan VI van Portugal. (nl)
- ペドロ1世（ポルトガル語: Pedro I、1798年10月12日 - 1834年9月24日）は、ブラジル帝国初代皇帝（在位：1822年 - 1831年）。ポルトガル国王としてはペドロ4世（ポルトガル語: Pedro IV、在位：1826年）と呼ばれる。ブラジルでは一般にドン・ペドロ1世（ドン・ペドロ・プリメイロ）、「解放者」とよばれ、ポルトガルでは「戦争王」と呼ばれている。 (ja)
- Pietro I del Brasile e IV del Portogallo (in portoghese Pedro I do Brasil e Pedro IV de Portugal; Queluz, 12 ottobre 1798 – Queluz, 24 settembre 1834) fu il primo imperatore del Brasile dal 1822 al 1831, e il ventottesimo re del Portogallo e dell'Algarve per due mesi nel 1826. Il suo nome completo era, in portoghese: Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim. (it)
- Piotr I (por. Pedro I) (ur. 12 października 1798 w Queluz, zm. 24 września 1834 tamże) – cesarz Brazylii w latach 1822–1831, także krótko król Portugalii jako Piotr IV, zwany Królem-Żołnierzem (port. Pedro IV o Rei-Soldado) od 10 marca do 28 maja 1826. W Brazylii zwany potocznie Dom Pedro. Najstarszy syn króla Jana VI z portugalskiej dynastii Bragança i jego żony Charlotty Joachimy, córki króla Hiszpanii Karola IV. Należał do masonerii, był wielkim mistrzem Wielkiego Wschodu Brazylii. (pl)
- Педру I (порт. Pedro I; 12 жовтня 1798 — 24 вересня 1834) — імператор Бразилії (1822—1831), регент (1822). Король Португалії як Педру IV (порт. Pedro IV (1826—1828); регент при своїй дочці Марії з 3 березня до 3 липня 1828 та з 15 березня 1830 до 20 вересня 1834 року). Представник Браганського дому. Був масоном, прихильником лібералізму і антиклерикалізму. Невдовзі після смерті батька Жуана VI передав престол дочці Марії II. Здобув перемогу в громадянській війні з мігелістами у Португалії (1828—1834). Розпустив релігійні ордени на теренах Португалії та колоній (1834). Прізвиська — Визволи́тель (порт. o Libertador), король-солдат (порт. Rei Soldado). (uk)
- 佩德罗·德·阿尔坎塔拉·弗朗西斯科·安东尼奥·若昂·卡洛斯·哈维尔·德·保拉·米格尔·拉斐尔·若阿金·若泽·贡扎加·帕斯卡尔·西普里亚诺·撒拉弗·德·布拉干薩-波旁（葡萄牙語：Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon，1798年10月12日－1834年9月24日），1822年10月12日—1831年4月7日为巴西皇帝佩德罗一世，1826年3月10日—5月2日为葡萄牙国王佩德罗四世，绰号“士兵国王”（O Rei-Soldado）、“皇帝国王”（O Rei-Imperador）或“解放者”（O Libertador ）。 (zh)
- الدوم بيدرو الأول (بالبرتغالية: Pedro I do Brasil؛ 12 أكتوبر 1798 - 24 سبتمبر 1834)، الملقب بالمحرر، هو مؤسس إمبراطورية البرازيل وحاكمها الأول. حكم البرتغال لفترة وجيزة بصفته الملك الدوم بيدرو الرابع، ولقِّب هناك أيضًا بالمحرر وكذلك بالجندي الملك. ولد في لشبونة، وكان بيدرو الأول الابن الرابع لملك البرتغال الدوم جواو السادس والملكة كارلوتا خواكينا، أي كان ينتمي إلى آل براغانزا. حين غزت القوات الفرنسية البلاد عام 1807، هرب هو وعائلته إلى البرازيل، التي كانت أكبر وأغنى مستعمرة برتغالية. (ar)
- Petro la 1-a de Brazilo aŭ Petro la 4-a de Portugalio,(portugale Dom Pedro I en Brazilo aŭ Dom Pedro IV en Portugalio) estis portugala reĝo kaj brazila imperiestro. Li naskiĝis la 12-an de oktobro 1798 en palaco Queluz, apud Lisbono. Li estis filo de la princo Johano de Portugalio kaj princino , filino de Karlo la 4-a de Hispanio. Post alveno de portugala kortego al Rio-de-Ĵanejro, en 1807 loĝis en Brazilo. En marto 1816, post kronigo de lia patro kiel reĝo de Portugalio, iĝis reĝa princo. En tiu jaro edziĝis al Carolina Josefa Leopoldina, arĥidukino de Aŭstrio. Post reiro de Portugala kortego al Lisbono, en aprilo 1821, Petro iĝis regento de Brazila Regno. En la 9-a de januaro 1822 ekis prepari la juran sendependecon de Brazilo. En la 7-a de septembro, en San-Paŭlo deklaris la Brazilan ju (eo)
- Dom Pedro I (English: Peter I; 12 October 1798 – 24 September 1834), nicknamed "the Liberator", was the founder and first ruler of the Empire of Brazil. As King Dom Pedro IV, he reigned briefly over Portugal, where he also became known as "the Liberator" as well as "the Soldier King". Born in Lisbon, Pedro I was the fourth child of King Dom John VI of Portugal and Queen Carlota Joaquina, and thus a member of the House of Braganza. When the country was invaded by French troops in 1807, he and his family fled to Portugal's largest and wealthiest colony, Brazil. (en)
- Pierre IV (roi de Portugal)(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2012. )(
Pour les articles homonymes, voir Pierre de Portugal et Pierre du Brésil. ) Pierre Ier (en portugais : Pedro I do Brasil), également connu sous le nom de Pierre IV (portugais : Pedro IV de Portugal), est né le 12 octobre 1798 au palais de Queluz, à Lisbonne, au Portugal, et mort le 24 septembre 1834 au même endroit. Surnommé « le Libérateur » ou « le Roi soldat », il règne sur le Brésil du 12 octobre 1822 au 7 avril 1831 et sur le Portugal entre le 10 mars et le 2 mai 1826. (fr)
- 페드루 1세(포르투갈어: Pedro I, 1798년 10월 12일 ~ 1834년 9월 24일)는 포르투갈 왕국 왕실 출신으로 브라질 제국의 초대 황제이다(재위 1822년 ~ 1831년). 페드루 4세(포르투갈어: Pedro IV)의 이름으로 1826년 약 2개월간 포르투갈 왕국의 왕도 일시 겸하였다. 와 마리아 1세의 손자이며, 주앙 6세의 아들이다. 어머니 스페인의 카를로타 조아퀴나는 스페인의 카를로스 4세의 딸이다. 리스본에서 태어난 그는 왕실이 나폴레옹 전쟁의 참화를 피해 식민지 브라질로 피난가면서 1807년 말 브라질로 향하여 1808년 초부터 리우데자네이루에서 지냈다. 조모 마리아 1세가 리우데자네이루에서 세상을 떠나자 아버지가 주앙 6세로 포르투갈 브라질 알가르브 연합왕국의 왕으로 올랐고, 주앙 6세가 1821년 포르투갈로 귀국한 후에도 그는 계속 브라질에 머물러 있었다. (ko)
- Pedro I do Brasil ou Pedro IV de Portugal (Queluz, 12 de outubro de 1798 – Queluz, 24 de setembro de 1834), cognominado "o Libertador" e "o Rei Soldado", foi o primeiro Imperador do Brasil como Pedro I de 1822 até sua abdicação em 1831, e também Rei de Portugal e Algarves como Pedro IV entre março e maio de 1826. Foi o quarto filho do rei João VI e de sua esposa, a rainha Carlota Joaquina da Espanha, e portanto, membro da Casa de Bragança. Pedro viveu seus primeiros anos de vida em Portugal até que as tropas francesas invadiram o país em 1807, forçando a transferência da família real para o Brasil. (pt)
- Peter I (port. Pedro I), född 12 oktober 1798 på Queluz-palatset utanför Lissabon, Portugal, död 24 september 1834 på samma plats, var Brasiliens första kejsare mellan 7 september 1822 och 7 april 1831. Efter att hans far, Johan VI, återvänt till Portugal från Brasilien efter den landsflykt som föranletts av Napoleon I:s ockupation av Portugal, började han i egenskap av kronprins att arbeta för självständighet och den 7 september 1822 förklarade han Brasilien självständigt. Den 7 april 1831 abdikerade han från den brasilianska tronen till förmån för sin son, Peter II. (sv)
- Педру I (порт. Pedro I; полное имя — Педру ди Алкантара Франсишку Антониу Жуан Карлуш Шавьер ди Паула Мигел Рафаэл Жоаким Жозе Гонзага Пашкуал Киприану Серафим де Браганса и Бурбон, порт. Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon; 12 октября 1798, Дворец Келуш, Келуш, Лиссабон, королевство Португалия — 24 сентября 1834, там же), известный также под прозвищами Освободитель (порт. O Libertador) и Король-Воин (порт. O Rei-Soldado), — основатель и первый император Бразильской империи (1822—1831). Король Португалии (1826—1828), регент при своей дочери Марии (1828, 1830—1834) как Педру IV (порт. Pedro IV). (ru)
|
.png){kind=link}
_-_Exposição_D._Maria_II,_Palácio_Nacional_da_Ajuda_(2021-06-18).png){kind=link}
_-_Exposição_D._Maria_II,_Palácio_Nacional_da_Ajuda_(2021-06-18).png){kind=link}
_-_Exposição_D._Maria_II,_Palácio_Nacional_da_Ajuda_(2021-06-18).png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Exposição_D._Maria_II,_Palácio_Nacional_da_Ajuda_(2021-06-18).png){kind=link}
.png){kind=link}
_-_Exposição_D._Maria_II,_Palácio_Nacional_da_Ajuda_(2021-06-18).png){kind=link}
_-_Exposição_D._Maria_II,_Palácio_Nacional_da_Ajuda_(2021-06-18).png){kind=link}
_-_Exposição_D._Maria_II,_Palácio_Nacional_da_Ajuda_(2021-06-18).png){kind=link}
_-_Exposição_D._Maria_II,_Palácio_Nacional_da_Ajuda_(2021-06-18).png){kind=link}
.jpg){kind=link}
