| dbo:abstract
|
- مسلسل عمر هو مسلسل تاريخي تلفزيوني. إنتاج مـشترك بين مركز تلفزيون الشرق الأوسط (mbc) ومؤسسة قطر للإعلام. المسلسل يحكي سيرة وحياة خليفة المسلمين الثاني الصحابي عمر بن الخطاب وما دار فيها من أحداث ومعارك وما اشتهر عنه من صفات منذ أن كان صغيرا حتى توفي. قام بالدور سامر إسماعيل وهو وجه جديد في أول ظهور له على الشاشة أما صوته فقد تم دبلجته وأداه أسعد خليفة. دقق على الوقائع التاريخية في النص الدرامي كل من يوسف القرضاوي وسلمان العودة وعلي الصلابي وغيرهما. وقد تم دبلجة المسلسل بلغات أخرى ومن المقرر عرض المسلسل في خمس قارات. كما تم تصوير المسلسل في أكثر من دولة منها: المغرب والتي تم تصوير أغلب المشاهد فيها بمدن: مراكش، طنجة، الدار البيضاء، الجديدة والمحمدية. المسلسل من كتابة وليد سيف ومن إخراج حاتم علي. استغرق تصوير المسلسل أكثر من 300 يوما بين سنتي 2010 و2012م. وبلغ عدد القائمين عليه 30 ألفا، بين ممثلين وطاقم. كما أن المسلسل يواجه انتقادات وحملات كبرى لمنعه من العرض، علما أن المسلسل أخذ حيزا واهتماما ونقاشا مستمرا على مواقع التواصل الاجتماعي ما بين مؤيد ومعارض. ومن أبرز المسؤولين عن هذا العمل الدرامي فيصل بن جاسم آل ثاني. واستحوذ المسلسل على أعلى نسبة مشاهدة في شهر رمضان 1433 هـ وبعده، وحظي بمتابعة كبيرة من طرف ملايين المشاهدين في كل أنحاء العالم، خاصة العالم العربي (ar)
- Omar Faruk, u Omar, (en árabe: عُمَرْ) es una serie de televisión histórica emitida por el canal catarí Middle East Broadcasting Center (MBC1) sobre la vida de uno de los primeros califas ortodoxos, Omar ibn al-Jattab más conocido como Omar, segundo califa tras la muerte de Mahoma y su sucesor Abu Bakr. Se estrenó el 20 de julio de 2012. Esta coproducida por [MBC y y dirigido por Hatem Ali. La serie está compuesta de 30 capítulos y una única temporada que ha tenido un presuspuesto de 200.000 millones de riyales (SAR).Fue rodada principalmente en Marruecos en ciudades como Tánger o Casablancay está protagonizada por el actor . La serie ha tenido gran controversia debido a la representación de Omar, Abu Bakr, Uthman ibn Affan y , los cuatro califas Rashidun, junto con otros personajes, que algunos creen que no deben ser representados igual que el profeta. (es)
- Omar (Arabic: عُمَرْ) or Omar Farouk (Persian: عمر فاروق) is a historical Arab television drama miniseries-serial that was produced and broadcast by MBC1 and directed by the Syrian director Hatem Ali. Co-produced by Qatar TV, the series is based on the life of Omar ibn al-Khattab (also spelled 'Umar', c. 583–644), the second Caliph of Islam, and depicts his life from 18 years old until the moments of his death. The series faced large controversies due to its depiction of Omar, Abu Bakr, Uthman and Ali, the four Rashidun Caliphs, along with other characters, who some Muslims believe should not be depicted, much like Mohammad. The series consists of 31 episodes and was originally aired in the month of Ramadan since July 20, 2012. It was made at a cost of 200 million Saudi riyals and filmed in Morocco, primarily in the cities of Marakesh, Tangiers, El Jadida, Casablanca and Mohammedia. After the series was broadcast on MBC, it was dubbed into several languages for international broadcast and subtitled in English on YouTube; it received great support from many different Sunni scholarly bodies and people watching it. (en)
- Omar (arabe : عُمَرْ), ou Omar Farouq (persan : عمر فاروق), est une série télévisée historico-dramatique qui a été produite et diffusée par MBC 1 et réalisée par . Co-produite par , la série est basée sur la vie d'Omar ibn al-Khattâb, second calife de l'islam. La série est composée de 31 épisodes tournés en 300 jours qui ont été diffusés au mois de Ramadan, à partir du 20 juillet 2012. La série a dû faire face à une grande controverse en raison des représentations d'Omar, Abou Bakr, Othman et Ali ibn Abi Talib, les quatre califes « bien guidés » (aussi appelés Rachidoune), ainsi que d'autres personnages, qui pour une partie des musulmans, ne devraient pas être représentés, de la même manière que le prophète de l'islam, Mahomet. (fr)
- Omar (bahasa Arab: عُمَرْ) atau Farouk Omar (bahasa Persia: عمر فاروق) merupakan serial mini sejarah televisi Arab yang diproduksi dan disiarkan oleh dan disutradarai oleh . Serial ini berdasarkan seperti 98% kehidupan Umar bin Khattab, khalifah kedua. (in)
- «Ума́р» или «Умар ибн аль-Хатта́б» (араб. عمر) — катарский религиозно-исторический телесериал об истории жизни второго исламского праведного халифа Умара ибн аль-Хаттаба, режиссёра . Произведен и транслирован в MBC1 в 2012 году. (ru)
|
| dbp:caption
|
- (en)
- English title card (en)
- (Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali) (en)
- (Bilal, Amr and Khalid) (en)
- (Abu Talib, Hamza, Abu Sufian, Abu Jahl and Abu Lahab) (en)
- A screenshot of VFX (en)
- Another screenshot of VFX (en)
- Cast of five uncles of Muhammad (en)
- Cast of some major companions (en)
- Four Rashidun caliphs' cast (en)
|
| rdfs:comment
|
- Omar (bahasa Arab: عُمَرْ) atau Farouk Omar (bahasa Persia: عمر فاروق) merupakan serial mini sejarah televisi Arab yang diproduksi dan disiarkan oleh dan disutradarai oleh . Serial ini berdasarkan seperti 98% kehidupan Umar bin Khattab, khalifah kedua. (in)
- «Ума́р» или «Умар ибн аль-Хатта́б» (араб. عمر) — катарский религиозно-исторический телесериал об истории жизни второго исламского праведного халифа Умара ибн аль-Хаттаба, режиссёра . Произведен и транслирован в MBC1 в 2012 году. (ru)
- مسلسل عمر هو مسلسل تاريخي تلفزيوني. إنتاج مـشترك بين مركز تلفزيون الشرق الأوسط (mbc) ومؤسسة قطر للإعلام. المسلسل يحكي سيرة وحياة خليفة المسلمين الثاني الصحابي عمر بن الخطاب وما دار فيها من أحداث ومعارك وما اشتهر عنه من صفات منذ أن كان صغيرا حتى توفي. قام بالدور سامر إسماعيل وهو وجه جديد في أول ظهور له على الشاشة أما صوته فقد تم دبلجته وأداه أسعد خليفة. دقق على الوقائع التاريخية في النص الدرامي كل من يوسف القرضاوي وسلمان العودة وعلي الصلابي وغيرهما. وقد تم دبلجة المسلسل بلغات أخرى ومن المقرر عرض المسلسل في خمس قارات. كما تم تصوير المسلسل في أكثر من دولة منها: المغرب والتي تم تصوير أغلب المشاهد فيها بمدن: مراكش، طنجة، الدار البيضاء، الجديدة والمحمدية. (ar)
- Omar Faruk, u Omar, (en árabe: عُمَرْ) es una serie de televisión histórica emitida por el canal catarí Middle East Broadcasting Center (MBC1) sobre la vida de uno de los primeros califas ortodoxos, Omar ibn al-Jattab más conocido como Omar, segundo califa tras la muerte de Mahoma y su sucesor Abu Bakr. Se estrenó el 20 de julio de 2012. Esta coproducida por [MBC y y dirigido por Hatem Ali. (es)
- Omar (Arabic: عُمَرْ) or Omar Farouk (Persian: عمر فاروق) is a historical Arab television drama miniseries-serial that was produced and broadcast by MBC1 and directed by the Syrian director Hatem Ali. Co-produced by Qatar TV, the series is based on the life of Omar ibn al-Khattab (also spelled 'Umar', c. 583–644), the second Caliph of Islam, and depicts his life from 18 years old until the moments of his death. (en)
- Omar (arabe : عُمَرْ), ou Omar Farouq (persan : عمر فاروق), est une série télévisée historico-dramatique qui a été produite et diffusée par MBC 1 et réalisée par . Co-produite par , la série est basée sur la vie d'Omar ibn al-Khattâb, second calife de l'islam. La série est composée de 31 épisodes tournés en 300 jours qui ont été diffusés au mois de Ramadan, à partir du 20 juillet 2012. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}