| dbo:abstract
|
- Mistletoe is the common name for obligate hemiparasitic plants in the order Santalales. They are attached to their host tree or shrub by a structure called the haustorium, through which they extract water and nutrients from the host plant. The name mistletoe originally referred to the species Viscum album (European mistletoe, of the family Santalaceae in the order Santalales); it is the only species native to the British Isles and much of Europe. A related species with red rather than white fruits, Viscum cruciatum, occurs in Southwest Spain and Southern Portugal, as well as in Morocco in North Africa and in southern Africa. The genus Viscum is not native to North America, but Viscum album was introduced to Northern California in 1900. The eastern mistletoe native to North America, Phoradendron leucarpum, belongs to a distinct genus of the family Santalaceae. European mistletoe has smooth-edged, oval, evergreen leaves borne in pairs along the woody stem, and waxy, white berries that it bears in clusters of two to six. The eastern mistletoe of North America is similar, but has shorter, broader leaves and longer clusters of 10 or more berries. Over the centuries, the term has been broadened to include many other species of parasitic plants with similar habits, found in other parts of the world, that are classified in different genera and families such as the Misodendraceae of South America and the mainly southern hemisphere tropical Loranthaceae. (en)
- Ainm coitianta é Drualus ar scata plandaí a fhásann mar ar nó chrainn. Baineann an duine úsáid as ach go háirithe um Nollaig agus tá de nós i roinnt traidisiun pógadh má chasann beirt air a chéile faoina bhun (fear is bean go hiondúil). (ga)
- Mistletoe adalah nama umum yang populer untuk tumbuhan parasit dari ordo Santalales yang terdiri dari keluarga Santalaceae, Loranthaceae, dan Misodendraceae. Spesies yang termasuk keluarga Santalaceae dulunya sering digolongkan ke dalam keluarga . Di kebudayaan Barat, daun mistletoe yang tetap berwarna hijau di musim dingin digunakan sebagai hiasan Natal. Orang Eropa menggunakan spesies Viscum album, sedangkan spesies Phoradendron leucarpum digunakan di Amerika Utara. Rangkaian daun mistletoe digantung di depan pintu dan orang yang berdiri di bawah mistletoe boleh mencium orang yang disukainya. Nama mistletoe dulunya hanya digunakan untuk spesies atau dikenal sebagai mistletoe Eropa yang tergolong famili Santalaceae dan satu-satunya spesies mistletoe asal Britania Raya dan daratan Eropa. Mistletoe juga digunakan untuk spesies asli Amerika Utara dan tergolong famili Santalaceae. Sebagai contoh evolusi konvergen, beberapa tumbuhan famili Loranthaceae yang memiliki karakteristik yang mirip juga disebut mistletoe. Spesies Viscum album (mistletoe Eropa) memiliki helai daun berhadapan, berbentuk lonjong dengan tepi daun yang mulus, dahan berkayu dan memiliki buah yang berkelompok seperti buah beri berwarna krem. Sedangkan (mistletoe Amerika) walaupun terlihat mirip, memiliki daun yang lebih pendek dan lebar, serta buah yang berkelompok dalam jumlah yang lebih banyak. Di Australia terdapat 71 spesies yang termasuk famili Loranthaceae dan 14 spesies yang termasuk famili Santalaceae. Sebagian besar spesies dapat tumbuh di berbagai jenis pohon. Walaupun biasanya cuma menghambat pertumbuhan , mistletoe yang menjadi terlalu lebat bisa mematikan tanaman inang. Sebagian mistletoe bersifat setengah parasit, daun tetap berwarna hijau sepanjang tahun, dapat melakukan fotosintesis sendiri, dan hanya bergantung dari tanaman inang untuk zat mineral dari dalam tanah. Genus yang tergolong famili Santalaceae adalah salah satu contoh mistletoe yang bersifat parasit total, karena mengandalkan fotosintesis dan mineral dari tanaman inang. Burung yang memakan buah mistletoe membantu penyebaran biji mistletoe. Biji tersebar bersama jatuhan kotoran burung di ranting-ranting pohon. Selain itu, burung juga bisa menjepit buah mistletoe dengan paruh agar biji terlepas dari daging buah. Burung lalu menyeka paruhnya pada ranting terdekat. Biji mistletoe berlapis getah yang lengket dan mampu menempel erat pada calon tanaman inang. Asal usul kata "mistletoe" belum diketahui dengan jelas, tetapi mungkin berasal dari bahasa Jerman "Mist" yang berarti kotoran hewan. Dalam bahasa Inggris Kuno, "mistel" merupakan sebutan lain untuk tanaman basil. Sejak dulu mistletoe hanya dianggap sebagai hama pembunuh pohon, tetapi sekarang mistletoe diakui berperan penting dalam menjaga keseimbangan ekosistem. Berbagai jenis binatang memakan buah, daun, dan tunas mistletoe sambil menyebarkan biji mistletoe yang lengket ke mana-mana. Daun-daun mistletoe yang selalu berdaun hijau sepanjang tahun sering dipakai sebagai sarang bagi berbagai jenis burung. Di Australia terdapat lebih dari 240 spesies burung yang bersarang di kerimbunan daun mistletoe, atau kira-kira 75 persen dari spesies burung yang ada. (in)
- 겨우살이류는 단향목의 기생 식물을 아울러 부르는 말이다. 새가 붉은 색의 열매를 먹고 여러 가지 종류의 나무에 배설, 싹을 띄우면 기생하는데, 심한 경우 숙주를 죽일 수도 있다. 대부분의 겨우살이는 스스로는 광합성을 하고 숙주에게서는 무기물을 얻는다. 단, (Arceuthobium)은 광합성도 하지 않고 모든 영양분은 숙주에게서 얻는다. (ko)
- ヤドリギ類（宿木類）はビャクダン目に属すビャクダン科・オオバヤドリギ科・ミソデンドロン科の寄生植物の総称である。ビャクダン科の一部はAPG分類以前にはヤドリギ科として扱われていた。 (ja)
- Erva-de-passarinho ou visco é como são descritas as plantas arbustivas hemiparasitas das famílias Loranthaceae e Santalaceae, pertencentes à Ordem das Santalales. Nativa em todos os continentes do mundo, parasita diversas espécies de árvores de grande porte. (pt)
- Mistel är det allmänna begreppet för en halvparasitisk trädlevande blomväxt. Den växer på grenarna hos andra vedartade växter. De förs till tre olika besläktade familjer: Loranthaceae, Misodendraceae och Santalaceae (som inkluderar Viscaceae och Eremolepidaceae). Det är också det svenska namnet på den i Sverige förekommande arten Viscum album Linné. (Santalaceae/Viscaceae), dess korrekta trivialnamn är europeisk mistel. Misteln är en fridlyst växt i Sverige, vilket innebär att man inte får plocka mistel eller skada dess värdträd. I Sverige kan man se mistel bl.a. i Bergianska trädgården i Stockholm, och på många platser runtom i Mälardalen. (sv)
- 桑寄生植物又称槲寄生植物，是一类可以进行光合作用的半寄生灌木，包括檀香目下的桑寄生科、槲寄生科、羽毛果科、和部分檀香科植物，共有88个属, 约1,600种植物。除极地、部分高寒和干旱沙漠地区外均有分布。大部分桑寄生植物都能够产生花蜜和大量颜色鲜艳的果实，以便依靠鸟类或哺乳动物散播种子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ainm coitianta é Drualus ar scata plandaí a fhásann mar ar nó chrainn. Baineann an duine úsáid as ach go háirithe um Nollaig agus tá de nós i roinnt traidisiun pógadh má chasann beirt air a chéile faoina bhun (fear is bean go hiondúil). (ga)
- 겨우살이류는 단향목의 기생 식물을 아울러 부르는 말이다. 새가 붉은 색의 열매를 먹고 여러 가지 종류의 나무에 배설, 싹을 띄우면 기생하는데, 심한 경우 숙주를 죽일 수도 있다. 대부분의 겨우살이는 스스로는 광합성을 하고 숙주에게서는 무기물을 얻는다. 단, (Arceuthobium)은 광합성도 하지 않고 모든 영양분은 숙주에게서 얻는다. (ko)
- ヤドリギ類（宿木類）はビャクダン目に属すビャクダン科・オオバヤドリギ科・ミソデンドロン科の寄生植物の総称である。ビャクダン科の一部はAPG分類以前にはヤドリギ科として扱われていた。 (ja)
- Erva-de-passarinho ou visco é como são descritas as plantas arbustivas hemiparasitas das famílias Loranthaceae e Santalaceae, pertencentes à Ordem das Santalales. Nativa em todos os continentes do mundo, parasita diversas espécies de árvores de grande porte. (pt)
- Mistel är det allmänna begreppet för en halvparasitisk trädlevande blomväxt. Den växer på grenarna hos andra vedartade växter. De förs till tre olika besläktade familjer: Loranthaceae, Misodendraceae och Santalaceae (som inkluderar Viscaceae och Eremolepidaceae). Det är också det svenska namnet på den i Sverige förekommande arten Viscum album Linné. (Santalaceae/Viscaceae), dess korrekta trivialnamn är europeisk mistel. Misteln är en fridlyst växt i Sverige, vilket innebär att man inte får plocka mistel eller skada dess värdträd. I Sverige kan man se mistel bl.a. i Bergianska trädgården i Stockholm, och på många platser runtom i Mälardalen. (sv)
- 桑寄生植物又称槲寄生植物，是一类可以进行光合作用的半寄生灌木，包括檀香目下的桑寄生科、槲寄生科、羽毛果科、和部分檀香科植物，共有88个属, 约1,600种植物。除极地、部分高寒和干旱沙漠地区外均有分布。大部分桑寄生植物都能够产生花蜜和大量颜色鲜艳的果实，以便依靠鸟类或哺乳动物散播种子。 (zh)
- Mistletoe is the common name for obligate hemiparasitic plants in the order Santalales. They are attached to their host tree or shrub by a structure called the haustorium, through which they extract water and nutrients from the host plant. The eastern mistletoe native to North America, Phoradendron leucarpum, belongs to a distinct genus of the family Santalaceae. (en)
- Mistletoe adalah nama umum yang populer untuk tumbuhan parasit dari ordo Santalales yang terdiri dari keluarga Santalaceae, Loranthaceae, dan Misodendraceae. Spesies yang termasuk keluarga Santalaceae dulunya sering digolongkan ke dalam keluarga . Asal usul kata "mistletoe" belum diketahui dengan jelas, tetapi mungkin berasal dari bahasa Jerman "Mist" yang berarti kotoran hewan. Dalam bahasa Inggris Kuno, "mistel" merupakan sebutan lain untuk tanaman basil. (in)
|
