| dbo:abstract
|
- Mischmetall (alemany: Mischmetall - "metall mesclat") és un aliatge d'elements de terres rares. També se l'anomena mischmetall cerium, o mischmetall de terres rares. Una composició típica inclou aproximadament un 55% de ceri, un 25% de lantà i un 15-18% de neodimi amb altres metalls de terres rares. El seu ús més comú es troba en els dispositius pirofòrics de ferroceri per l'encesa tipus "sílex" de molts encenedors i torxes, tenint en compte, que un aliatge d'elements únics de terres rares seria massa tou per poder donar una bona espurna. Per millorar-ne les característiques, es barreja amb òxid de ferro i òxid de magnesi, formant un material més dur conegut com a ferroceri. En les fórmules químiques se sol abreviar com Mm, per exemple, MmNi ₅. (ca)
- خليط فلزات هي سبيكة تتألف من مزيج من فلزات أرضية نادرة؛ وكان كارل آور فون فلسباخ أول من حضرها أثناء عمله على الفلزات الأرضية النادرة، وأسماها «Mischmetall»، والتي تعني بالألمانية «خليط فلزات». يتضمن التركيب النمطي لهذه السبيكة 55% سيريوم و25% لانثانوم و15-18% نيوديميوم وفلزات أرضية نادرة أخرى. (ar)
- Mischmetall, auch Cer-Mischmetall, ist eine Metall-Legierung aus Metallen der Seltenen Erden. Standardqualitäten bestehen typisch zu mind. 98 % aus Seltenerdmetallen, 1 % Eisen und 0,8 % Magnesium. Das Mischmetall weist keinen festen Schmelzpunkt auf, sondern einen Schmelzbereich, der bei ca. 800 °C liegt, nahe dem Schmelzpunkt des Cers. Da die Metalle der Seltenen Erden wegen ihrer großen chemischen Ähnlichkeit nur sehr aufwändig zu trennen sind, ist Mischmetall preisgünstiger als jedes einzelne dieser Elemente und wird, sofern möglich, bevorzugt eingesetzt. Die prozentuale Verteilung der Seltenerdmetalle im klassischen Mischmetall ergibt sich unmittelbar aus der des Ausgangsminerals Monazit: es enthält etwa 45 bis 52 % Cer, 20 bis 27 % Lanthan, 15 bis 18 % Neodym, 3 bis 5 % Praseodym, 1 bis 3 % Samarium, Terbium und Yttrium, Spuren anderer Seltenerdmetalle. Wegen der heutigen hohen Nachfrage nach Neodym zur Herstellung von Neodym-Eisen-Bor-Magneten werden inzwischen jedoch dieses, und meist auch die Elemente Samarium und folgende, abgetrennt, so dass heutiges Mischmetall gewöhnlich nur noch die Metalle der Seltenen Erden Cer, Lanthan und teilweise Praseodym enthält. Aufgrund der Ähnlichkeit der chemischen Eigenschaften der Seltenen Erden sind Abweichungen in der Zusammensetzung – bei Anwendungen, für die überhaupt Mischmetall eingesetzt werden kann – zumeist unkritisch. Eisen-Mischmetall-Legierungen mit einem Eisenanteil von 15 % bis 50 % bezeichnet man als Cer-Eisen oder mit dem Handelsnamen Auermetall. Als Zusatz bei der Stahlherstellung reduziert Mischmetall unerwünschte Eisenoxide, es bindet Sauerstoff und Schwefel und unterstützt die Entgasung. Als Legierungsmetall verbessert es die Gieß- und Fließeigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit von Eisen-Chrom-Aluminium-Werkstoffen in heißen oxidierenden Gasen. Zusätze von Cer-Mischmetall verbessern die mechanischen Eigenschaften von Gusseisen mit Kugelgraphit, indem sie die negativen Einflüsse von sogenannten Störelementen auf die Graphitausbildung kompensieren. Der österreichische Chemiker Carl Auer von Welsbach entdeckte die pyrophoren Eigenschaften von Eisen-Mischmetall-Legierungen (Patent 1903). Feilspäne entzünden sich an der Luft – eine Eigenschaft, die für die Herstellung von Zündsteinen für Feuerzeuge ausgenutzt wird. In den von ihm gegründeten „Auerwerken“ (jetzt Treibacher Industrie AG) werden noch heute Zündsteine unter dem Handelsnamen Auermetall hergestellt. (de)
- El Mischmetal es una aleación de elementos de tierras raras en diferentes proporciones de forma natural. Una composición típica incluye aproximadamente 50% de cerio y 45% de lantano, con pequeñas cantidades de neodimio y praseodimio. Su uso más común es en el dispositivo de ignición de piedra utilizado en numerosos encendedores y antorchas, aunque una aleación solo de tierras raras sería demasiado suave para producir chispas. Para este propósito, es mezclado con óxido de hierro y óxido de magnesio para formar un material más duro conocido como ferrocerio. (es)
- Mischmetal (from German: Mischmetall – "mixed metal") is an alloy of rare-earth elements. It is also called cerium mischmetal, or rare-earth mischmetal. A typical composition includes approximately 55% cerium, 25% lanthanum, and 15~18% neodymium, with traces of other rare earth metals; it contains 95% lanthanides and 5% iron. Its most common use is in the pyrophoric ferrocerium "flint" ignition device of many lighters and torches, although an alloy of only rare-earth elements would be too soft to give good sparks. For this purpose, it is blended with iron oxide and magnesium oxide to form a harder material known as ferrocerium. In chemical formulae it is commonly abbreviated as Mm, e.g. MmNi5. (en)
- Le mischmétal (de l'allemand Mischmetall, alliage métallique) est un alliage de terres rares dans des proportions variées, reflets d'occurrences naturelles. La composition est d'environ 45 à 50 % de cérium, 25 % de lanthane, 15 à 20 % de néodyme et 5 % de praséodyme. Il est principalement utilisé dans la fabrication de pierres à briquet. Comme il est trop mou pour donner de bonnes étincelles, il est allié à du fer et du magnésium qui forment du ferrocérium plus dur et aussi beaucoup moins réactif à la corrosion que l'alliage de lanthanides purs. (fr)
- ミッシュメタルは複数の希土類元素（レア・アース）が含まれた合金である。ドイツ語の Mischmetall - "mixed metals" から付けられた名前である。 (ja)
- Il mischmetal (dal tedesco mischmetall, miscela di metalli) è una lega metallica piroforica costituita da elementi appartenenti al gruppo delle terre rare in percentuali varie. Una tipica composizione di questa lega include circa il 50% di cerio, il 25% di lantanio ed una piccola percentuale di neodimio e praseodimio Il suo uso più comune è la produzione delle "pietrine" per accendisigari. (it)
- Miszmetal (niem. Mischmetall, ang. Mischmetal) – stop metali z metali ziem rzadkich. Standardowy skład, to zazwyczaj min. 98% metali ziem rzadkich, 1% żelaza oraz 0,8% magnezu. Składniki miszmetalu otrzymuje się z minerału zwanego monacytem. Z powodu dużego podobieństwa chemicznego, rozdzielenie poszczególnych pierwiastków byłoby zabiegiem bardzo kosztownym. (pl)
- Mischmetal é uma mistura de elementos de transição interna (família dos elementos Lantanídeos ou Lantanóides na tabela periódica), normalmente composta por Ce (Cério), associado a La (Lantânio), Nd (Neodímio), Pr (Praseodímio) e outros, nas proporções em que ocorrem naturalmente nos minérios. É utilizado desde o início do século XX numa liga de aproximadamente 65%Mischmetal e 35%Fe (Ferro) para a confecção de pedras-de-isqueiro. Esta invenção deve-se ao químico austríaco Auer Von Welsbach e a liga é chamada de Ferrocério ou Auermetal. Na indústria metalúrgica, o Mischmetal é utilizado em processos de remoção de impurezas do aço. (pt)
- Мишметалл (нем. mischmetall — смесь металлов), миш-металл — сплав редкоземельных элементов на основе церия с лантаном, неодимом, железом, кремнием и др. Является промежуточным продуктом в процессе производства чистых редкоземельных металлов и их сплавов, получаемый при переработке руды. Конкретный состав определяется месторождением. В настоящее время основным производителем мишметаллов является Китай. Мишметаллы используются как поглотитель кислорода в вакуумных трубках (геттер); в аккумуляторах, использующих гидриды металлов; в качестве пирофорного материала в пиротехнике; как легирующая добавка при изготовлении сталей и других сплавов. Наиболее известный мишметалл — ферроцерий, содержащий приблизительно 45-50 % Се, 20-25 % La, 15 % Nd, 10 % других редкоземельных элементов и железа. Используется в качестве пирофорного состава для получения искр в зажигалках, туристических огнивах и других приборах. (ru)
- Мішмета́л (з нім. Mischmetall — суміш металів) — сплав суміші продуктів відновлення рідкоземельних металів перед їх розділенням. Суміш складається з елементів церієвої групи і містить 40-60% Се (церій), 15-25% La (лантан), 15-17% Nd (неодим) і 8-10% ін. елементів: до 2% Fe(заліза) і 0,1-0,3% Si (кремнію). У природних умовах рідкісноземельні метали (РЗМ) зустрічаються як правило у вигляді суміші їх сполук чи сполуки до складу якої входить декілька РЗМ (наприклад Ортит, Монацит та ін.). Внаслідок труднощів розділення їх на окремі елементи спочатку відділяють їх у так званий «змішаний» сплав — мішметал. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mischmetall (alemany: Mischmetall - "metall mesclat") és un aliatge d'elements de terres rares. També se l'anomena mischmetall cerium, o mischmetall de terres rares. Una composició típica inclou aproximadament un 55% de ceri, un 25% de lantà i un 15-18% de neodimi amb altres metalls de terres rares. El seu ús més comú es troba en els dispositius pirofòrics de ferroceri per l'encesa tipus "sílex" de molts encenedors i torxes, tenint en compte, que un aliatge d'elements únics de terres rares seria massa tou per poder donar una bona espurna. Per millorar-ne les característiques, es barreja amb òxid de ferro i òxid de magnesi, formant un material més dur conegut com a ferroceri. En les fórmules químiques se sol abreviar com Mm, per exemple, MmNi ₅. (ca)
- خليط فلزات هي سبيكة تتألف من مزيج من فلزات أرضية نادرة؛ وكان كارل آور فون فلسباخ أول من حضرها أثناء عمله على الفلزات الأرضية النادرة، وأسماها «Mischmetall»، والتي تعني بالألمانية «خليط فلزات». يتضمن التركيب النمطي لهذه السبيكة 55% سيريوم و25% لانثانوم و15-18% نيوديميوم وفلزات أرضية نادرة أخرى. (ar)
- El Mischmetal es una aleación de elementos de tierras raras en diferentes proporciones de forma natural. Una composición típica incluye aproximadamente 50% de cerio y 45% de lantano, con pequeñas cantidades de neodimio y praseodimio. Su uso más común es en el dispositivo de ignición de piedra utilizado en numerosos encendedores y antorchas, aunque una aleación solo de tierras raras sería demasiado suave para producir chispas. Para este propósito, es mezclado con óxido de hierro y óxido de magnesio para formar un material más duro conocido como ferrocerio. (es)
- Mischmetal (from German: Mischmetall – "mixed metal") is an alloy of rare-earth elements. It is also called cerium mischmetal, or rare-earth mischmetal. A typical composition includes approximately 55% cerium, 25% lanthanum, and 15~18% neodymium, with traces of other rare earth metals; it contains 95% lanthanides and 5% iron. Its most common use is in the pyrophoric ferrocerium "flint" ignition device of many lighters and torches, although an alloy of only rare-earth elements would be too soft to give good sparks. For this purpose, it is blended with iron oxide and magnesium oxide to form a harder material known as ferrocerium. In chemical formulae it is commonly abbreviated as Mm, e.g. MmNi5. (en)
- Le mischmétal (de l'allemand Mischmetall, alliage métallique) est un alliage de terres rares dans des proportions variées, reflets d'occurrences naturelles. La composition est d'environ 45 à 50 % de cérium, 25 % de lanthane, 15 à 20 % de néodyme et 5 % de praséodyme. Il est principalement utilisé dans la fabrication de pierres à briquet. Comme il est trop mou pour donner de bonnes étincelles, il est allié à du fer et du magnésium qui forment du ferrocérium plus dur et aussi beaucoup moins réactif à la corrosion que l'alliage de lanthanides purs. (fr)
- ミッシュメタルは複数の希土類元素（レア・アース）が含まれた合金である。ドイツ語の Mischmetall - "mixed metals" から付けられた名前である。 (ja)
- Il mischmetal (dal tedesco mischmetall, miscela di metalli) è una lega metallica piroforica costituita da elementi appartenenti al gruppo delle terre rare in percentuali varie. Una tipica composizione di questa lega include circa il 50% di cerio, il 25% di lantanio ed una piccola percentuale di neodimio e praseodimio Il suo uso più comune è la produzione delle "pietrine" per accendisigari. (it)
- Miszmetal (niem. Mischmetall, ang. Mischmetal) – stop metali z metali ziem rzadkich. Standardowy skład, to zazwyczaj min. 98% metali ziem rzadkich, 1% żelaza oraz 0,8% magnezu. Składniki miszmetalu otrzymuje się z minerału zwanego monacytem. Z powodu dużego podobieństwa chemicznego, rozdzielenie poszczególnych pierwiastków byłoby zabiegiem bardzo kosztownym. (pl)
- Mischmetall, auch Cer-Mischmetall, ist eine Metall-Legierung aus Metallen der Seltenen Erden. Standardqualitäten bestehen typisch zu mind. 98 % aus Seltenerdmetallen, 1 % Eisen und 0,8 % Magnesium. Das Mischmetall weist keinen festen Schmelzpunkt auf, sondern einen Schmelzbereich, der bei ca. 800 °C liegt, nahe dem Schmelzpunkt des Cers. Da die Metalle der Seltenen Erden wegen ihrer großen chemischen Ähnlichkeit nur sehr aufwändig zu trennen sind, ist Mischmetall preisgünstiger als jedes einzelne dieser Elemente und wird, sofern möglich, bevorzugt eingesetzt. (de)
- Mischmetal é uma mistura de elementos de transição interna (família dos elementos Lantanídeos ou Lantanóides na tabela periódica), normalmente composta por Ce (Cério), associado a La (Lantânio), Nd (Neodímio), Pr (Praseodímio) e outros, nas proporções em que ocorrem naturalmente nos minérios. É utilizado desde o início do século XX numa liga de aproximadamente 65%Mischmetal e 35%Fe (Ferro) para a confecção de pedras-de-isqueiro. Esta invenção deve-se ao químico austríaco Auer Von Welsbach e a liga é chamada de Ferrocério ou Auermetal. (pt)
- Мішмета́л (з нім. Mischmetall — суміш металів) — сплав суміші продуктів відновлення рідкоземельних металів перед їх розділенням. Суміш складається з елементів церієвої групи і містить 40-60% Се (церій), 15-25% La (лантан), 15-17% Nd (неодим) і 8-10% ін. елементів: до 2% Fe(заліза) і 0,1-0,3% Si (кремнію). (uk)
- Мишметалл (нем. mischmetall — смесь металлов), миш-металл — сплав редкоземельных элементов на основе церия с лантаном, неодимом, железом, кремнием и др. Является промежуточным продуктом в процессе производства чистых редкоземельных металлов и их сплавов, получаемый при переработке руды. Конкретный состав определяется месторождением. В настоящее время основным производителем мишметаллов является Китай. (ru)
|
