| dbo:abstract
|
- تصادم جوي هو حادث طيران تتلامس فيه طائرتان أو أكثر أثناء الرحلة. نظرًا للسرعات العالية نسبيًا ينتج عن ذلك تلف شديد جدًا أو التدمير الكامل لواحدة على الأقل من الطائرات. تزداد احتمالية الاصطدام في الجو بسبب سوء التواصل وعدم الثقة والخطأ في الملاحة والانحرافات عن خطط الطيران ونقص الوعي الظرفي ونقص أنظمة تجنب الاصطدام. على الرغم من حدث نادر بشكل عام بسبب اتساع المساحة المفتوحة المتاحة، فغالبًا ما تحدث التصادمات بالقرب من المطارات أو في المطارات، حيث يتم تباعد كميات كبيرة من الطائرات بشكل أقرب من الطيران العام. (ar)
- Eine Flugzeugkollision in der Luft (englisch: mid-air collision) ist ein Flugunfall, bei dem ein Flugzeug mit einem anderen Flugzeug in der Luft in Kontakt gerät. Eine solche Kollision führt meist zum Absturz mindestens eines der beteiligten Flugzeuge. Nachdem sich in den 1950er Jahren eine Reihe von Zusammenstößen in der Luft ereignete, wurde ab 1956 das Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) entwickelt, das schließlich Ende der 1980er Jahre zunächst in den USA eingeführt wurde. Für eine Übersicht derartiger Unfälle siehe Liste von Flugzeugkollisionen in der Luft. (de)
- In aviation, a mid-air collision is an accident in which two or more aircraft come into unplanned contact during flight. Owing to the relatively high velocities involved and the likelihood of subsequent impact with the ground or sea, very severe damage or the total destruction of at least one of the aircraft usually results. The potential for a mid-air collision is increased by miscommunication, mistrust, error in navigation, deviations from flight plans, lack of situational awareness, and the lack of collision-avoidance systems. Although a rare occurrence in general due to the vastness of open space available, collisions often happen near or at airports, where large volumes of aircraft are spaced more closely than in general flight. (en)
- La collision aérienne ou collision en vol, appelée aussi abordage par le Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation civile, est un accident aérien dans lequel il y a un impact violent en l'air entre au moins deux aéronefs ou entre un aéronef et d'autres objets (oiseaux, câbles de lignes électriques). (fr)
- 空中衝突（くうちゅうしょうとつ）とは、飛行中の複数の航空機が接触する航空事故のこと。 (ja)
- La collisione in volo è un incidente aereo in cui due o più aeromobili entrano in contatto durante il volo e che ha come risultato, a causa delle velocità relativamente elevate a cui avviene e al conseguente impatto con la terra o il mare, la distruzione totale di almeno uno degli aerei coinvolti. Il termine tecnico in lingua inglese di tale evento è mid-air collision, abbreviato in MAC. La possibilità di sopravvivere ad una collisione in volo, in assenza di sedili eiettabili e paracadute, è pressoché nulla. La collisione in volo si può verificare a causa di cattiva comunicazione tra i piloti e i controllori del traffico aereo, per un errore di navigazione, oppure per una deviazione dal piano di volo prescritto. (it)
- Uma colisão no ar (em inglês: mid-air collision) é um acidente aéreo em que uma aeronave se choca com outra aeronave no ar. Tal colisão geralmente leva a uma queda de pelo menos uma das aeronaves envolvidas. Depois que uma série de colisões no ar ocorreu na década de 1950, a partir de 1956, foi desenvolvido o Sistema Anticolisão de Tráfego (TCAS), que foi introduzido inicialmente pelas empresas aéreas United Airlines e Northwest Airlines, nos Estados Unidos, no final da década de 1980. (pt)
- Столкновение в воздухе (англ. Mid-Air Collision или коротко MAC) — авиационное происшествие, при котором два (или более) летательных аппарата вступают в контакт друг с другом во время полёта. К столкновениям в воздухе не относятся:
* столкновения самолётов на земле, либо пока один из них находится на земле, а другой на малой высоте
* столкновения с наземными препятствиями: поверхность земли, сооружения, деревья Случай, когда расстояние между летательными аппаратами было меньше безопасного, но непосредственного контакта не произошло (пример), называется опасным расхождением (англ. Near Mid-Air Collision). (ru)
- 空中相撞（英語：Mid-air collision）是指兩架或更多的飛機在飛行過程中相撞的航空事故。由於飛機相對速度較高，比起地面或海上，任何後續的影響非常嚴重，至少一架飛機通常會嚴重的損壞或完全破壞。 空中相撞的原因包含:溝通資訊不當，引擎推力不均（例如若左引擎推力比右引擎大則可導致飛機向右偏），錯誤的導航，偏離飛行航線等。雖然空中相撞很少發生，但是由於飛機體積較大，以及機場附近有大量飛機，因此空中相撞在機場附近經常發生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تصادم جوي هو حادث طيران تتلامس فيه طائرتان أو أكثر أثناء الرحلة. نظرًا للسرعات العالية نسبيًا ينتج عن ذلك تلف شديد جدًا أو التدمير الكامل لواحدة على الأقل من الطائرات. تزداد احتمالية الاصطدام في الجو بسبب سوء التواصل وعدم الثقة والخطأ في الملاحة والانحرافات عن خطط الطيران ونقص الوعي الظرفي ونقص أنظمة تجنب الاصطدام. على الرغم من حدث نادر بشكل عام بسبب اتساع المساحة المفتوحة المتاحة، فغالبًا ما تحدث التصادمات بالقرب من المطارات أو في المطارات، حيث يتم تباعد كميات كبيرة من الطائرات بشكل أقرب من الطيران العام. (ar)
- Eine Flugzeugkollision in der Luft (englisch: mid-air collision) ist ein Flugunfall, bei dem ein Flugzeug mit einem anderen Flugzeug in der Luft in Kontakt gerät. Eine solche Kollision führt meist zum Absturz mindestens eines der beteiligten Flugzeuge. Nachdem sich in den 1950er Jahren eine Reihe von Zusammenstößen in der Luft ereignete, wurde ab 1956 das Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) entwickelt, das schließlich Ende der 1980er Jahre zunächst in den USA eingeführt wurde. Für eine Übersicht derartiger Unfälle siehe Liste von Flugzeugkollisionen in der Luft. (de)
- La collision aérienne ou collision en vol, appelée aussi abordage par le Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation civile, est un accident aérien dans lequel il y a un impact violent en l'air entre au moins deux aéronefs ou entre un aéronef et d'autres objets (oiseaux, câbles de lignes électriques). (fr)
- 空中衝突（くうちゅうしょうとつ）とは、飛行中の複数の航空機が接触する航空事故のこと。 (ja)
- Uma colisão no ar (em inglês: mid-air collision) é um acidente aéreo em que uma aeronave se choca com outra aeronave no ar. Tal colisão geralmente leva a uma queda de pelo menos uma das aeronaves envolvidas. Depois que uma série de colisões no ar ocorreu na década de 1950, a partir de 1956, foi desenvolvido o Sistema Anticolisão de Tráfego (TCAS), que foi introduzido inicialmente pelas empresas aéreas United Airlines e Northwest Airlines, nos Estados Unidos, no final da década de 1980. (pt)
- 空中相撞（英語：Mid-air collision）是指兩架或更多的飛機在飛行過程中相撞的航空事故。由於飛機相對速度較高，比起地面或海上，任何後續的影響非常嚴重，至少一架飛機通常會嚴重的損壞或完全破壞。 空中相撞的原因包含:溝通資訊不當，引擎推力不均（例如若左引擎推力比右引擎大則可導致飛機向右偏），錯誤的導航，偏離飛行航線等。雖然空中相撞很少發生，但是由於飛機體積較大，以及機場附近有大量飛機，因此空中相撞在機場附近經常發生。 (zh)
- In aviation, a mid-air collision is an accident in which two or more aircraft come into unplanned contact during flight. Owing to the relatively high velocities involved and the likelihood of subsequent impact with the ground or sea, very severe damage or the total destruction of at least one of the aircraft usually results. (en)
- La collisione in volo è un incidente aereo in cui due o più aeromobili entrano in contatto durante il volo e che ha come risultato, a causa delle velocità relativamente elevate a cui avviene e al conseguente impatto con la terra o il mare, la distruzione totale di almeno uno degli aerei coinvolti. Il termine tecnico in lingua inglese di tale evento è mid-air collision, abbreviato in MAC. (it)
- Столкновение в воздухе (англ. Mid-Air Collision или коротко MAC) — авиационное происшествие, при котором два (или более) летательных аппарата вступают в контакт друг с другом во время полёта. К столкновениям в воздухе не относятся:
* столкновения самолётов на земле, либо пока один из них находится на земле, а другой на малой высоте
* столкновения с наземными препятствиями: поверхность земли, сооружения, деревья (ru)
|
