| dbo:abstract
|
- Η Μαργαρίτα είναι γυναικείο όνομα. Προέρχεται από το ελληνικό επίθετο "μαργαρίτης", προερχόμενο από την αρχαία περσική λέξη για το μαργαριτάρι (την μαργκαρίτα -για σύγκριση το μαργαριτάρι στα σύγχρονα περσικά λέγεται μορβαρίντ). Από την ελληνική μορφή έχει περάσει σε πολλές γλώσσες του κόσμου. Η περσική λέξη είναι ομόρριζη με την Σανσκριτική λέξη μαντζαρί (मञ्जरी = "μαργαριτάρι" ή "σύμπλεγμα ανθών"). Στην Αγγλία το όνομα, υπό την μορφή Μάργκαρετ, χρησιμοποιείται από τον 11ο αιώνα και ήταν δημοφιλής στον Μεσαίωνα. Επίσης είναι γνωστό στην Ιρλανδία. Τον 16ο με 18ο αιώνα η δημοτικότητα του ονόματος μειώθηκε, αλλά από τον 19ο αιώνα έχει επανέλθει και το 1903 ήταν το δεύτερο δημοφιλέστερο όνομα στα νεογέννητα κορίτσια στις Ηνωμένες Πολιτείες. Από τότε η δημοτικότητά του έχει μειωθεί, αλλά στην απογραφή του 1990 ήταν το ένατο δημοφιλέστερο γυναικείο όνομα στις ΗΠΑ. Από το όνομα έχουν βγει πολλά υποκοριστικά σε πολλές διαφορετικές γλώσσες. Σε αυτά περιλαμβάνονται τα Ρίτα, Μάγκι, Μέριαντ, Μαντζ, Μαργκαρέτε, Μάργκε, Μάρτζι, Μεγκ, Μέγκαν, Άουρι, Γκρέτχεν, Γκρέτα, Γκρέτε,κ.ά. (el)
- Margaret oder Margareth ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Margaret is a female first name, derived via French (Marguerite) and Latin (Margarita) from Ancient Greek: μαργαρίτης (margarítēs) meaning "pearl". The Greek is borrowed from Persian. Margaret has been an English name since the 11th century, and remained popular throughout the Middle Ages. It became less popular between the 16th century and 18th century, but became more common again after this period, becoming the second-most popular female name in the United States in 1903. Since this time, it has become less common, but was still the ninth-most common name for women of all ages in the United States as of the 1990 census. Margaret has many diminutive forms in many different languages, including Maggie, Madge, Daisy, Margarete, Marge, Margo, Margie, Marjorie, Meg, Megan, Rita, Greta, Gretchen, and Peggy. (en)
- Маргарет (англ. Margaret) — женское личное имя в английском языке (и в некоторых других языках германской группы); аналог русского имени греческого происхождения Маргарита. В Англии используется с XI века, оставаясь популярным на протяжении всего Средневековья; однако его частотность упала между XVI и XVIII веками. В США в 1903 году оно оказалось на втором месте (сегодня 13-е). В западноевропейских языках существует множество уменьшительных производных: Мэгги, Мэджи, Марга, Марго, Дейзи, , Гретель, Гретхен, Пегги, Рита. Католические именины (в честь св. Маргариты Антиохийской) — 20 июля. В православии эту святую зовут Марина и её день отмечается 30 июля. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Margaret oder Margareth ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Η Μαργαρίτα είναι γυναικείο όνομα. Προέρχεται από το ελληνικό επίθετο "μαργαρίτης", προερχόμενο από την αρχαία περσική λέξη για το μαργαριτάρι (την μαργκαρίτα -για σύγκριση το μαργαριτάρι στα σύγχρονα περσικά λέγεται μορβαρίντ). Από την ελληνική μορφή έχει περάσει σε πολλές γλώσσες του κόσμου. Η περσική λέξη είναι ομόρριζη με την Σανσκριτική λέξη μαντζαρί (मञ्जरी = "μαργαριτάρι" ή "σύμπλεγμα ανθών"). (el)
- Margaret is a female first name, derived via French (Marguerite) and Latin (Margarita) from Ancient Greek: μαργαρίτης (margarítēs) meaning "pearl". The Greek is borrowed from Persian. Margaret has been an English name since the 11th century, and remained popular throughout the Middle Ages. It became less popular between the 16th century and 18th century, but became more common again after this period, becoming the second-most popular female name in the United States in 1903. Since this time, it has become less common, but was still the ninth-most common name for women of all ages in the United States as of the 1990 census. (en)
- Маргарет (англ. Margaret) — женское личное имя в английском языке (и в некоторых других языках германской группы); аналог русского имени греческого происхождения Маргарита. В Англии используется с XI века, оставаясь популярным на протяжении всего Средневековья; однако его частотность упала между XVI и XVIII веками. В США в 1903 году оно оказалось на втором месте (сегодня 13-е). В западноевропейских языках существует множество уменьшительных производных: Мэгги, Мэджи, Марга, Марго, Дейзи, , Гретель, Гретхен, Пегги, Рита. (ru)
|
