| dbo:abstract
|
- Die Mandukya-Upanishad oder auch Mandukyopanishad ist die kürzeste der Upanishaden. Sie behandelt die Silbe Om, die drei psychologischen Bewusstseinszustände Wachen, Träumen und Tiefschlaf sowie den transzendenten vierten Zustand der Erleuchtung (Turiya). (de)
- El Mandukya-upaniṣad (siglo I o II d. C.) es el más corto de los Upanishad ―los más de 200 textos sagrados de la doctrina hinduista Vedanta―. Está compuesto en prosa, consta de doce versos que exponen la sílaba mística aum, los tres estados psicológicos de estar en vigilia, soñar y dormir profundamente, y el cuarto estado trascendente de la iluminación. (es)
- The Māṇḍūkya Upaniṣad (Sanskrit: माण्डूक्य उपनिषद्, Māṇḍūkya Upaniṣad) is the shortest of all the Upanishads, and is assigned to Atharvaveda. It is listed as number 6 in the Muktikā canon of 108 Upanishads. It is in prose, consisting of twelve short verses, and is associated with a Rig Vedic school of scholars. It discusses the syllable Aum; presents the theory of four states of consciousness; and asserts that Aum is Brahman – which is the Whole – and that Brahman is this self (ātman). The Mandukya Upanishad is notable for having been recommended in the Muktikā Upanishad, through two central characters of the Ramayana, as the one Upanishad that alone is sufficient for knowledge to gain moksha, and as sixth in its list of ten principal Upanishads. The text is also notable for inspiring Gaudapada's Mandukya Karika a classic for the Vedanta school of Hinduism. The Mandukya Upanishad is among the often cited texts on chronology and the philosophical relationship between Hinduism and Buddhism. (en)
- Māṇḍūkya Upaniṣad (devanāgarī: माण्डूक्य उपनिषद् ) ou Māṇḍūkyopaniṣad est l'une des plus courtes des douze Upanihad principales faisant partie de la Śruti. Celle-ci est rattachée à la partie du Veda appelée Atharvaveda et se compose de douze versets. Cette upaniṣad explique le sens de l'oṃkāra en explorant la syllabe AUM au travers de trois états que traverse la conscience et le silence qui suit comme l'état turīya de libération. (fr)
- La Māṇḍūkya Upaniṣad è una Upaniṣad appartenente all'Atharvaveda. Il nome deriverebbe dal fatto di essere stata rivelata dal dio Varuṇa in forma di rana (maṇḍūka). (it)
- 『マーンドゥーキヤ・ウパニシャッド』とは、ウパニシャッドの1つ。アタルヴァ・ヴェーダに付属し、古ウパニシャッドの中では、後期の「新散文ウパニシャッド」に分類される。 梵我一如思想について述べられる。 (ja)
- A Mandukya Upanishad é a mais curto das Upanishads - as escrituras hinduístas que fundamentam o Vedanta. Escrita em prosa, consiste em doze parágrafos explicando a palavra sagrada AUM (OM), os três estados de consciência (vigília, sonho e o sono profundo) e o quarto estado transcendente de iluminação, denominado turiya ou caturtha, em sânscrito. A , que discute essa e outras Upanishads, diz que a Upanishad Mandukya por si só é suficiente para atingir a libertação, moksha. De acordo com Radhakrishnan ele contém a abordagem fundamental para o entendimento da realidade. , foi o autor de , um comentário sobre o Mandukya Upanishad. Ele foi escrito no século VIII sendo um dos primeiros trabalhos sobre Advaita Vedanta. (pt)
- «Мандук'я-упанішада» (Māndūkya Upaniṣad IAST) - ведичний санскритський текст, найменша за обсягом з одинадцяти упанішад канону , до якого належать найстародавніші упанішади, прокоментовані Шанкаром. «Мандука-упанішада» пов'язується з «Атхарва-Ведою» і в каноні з 108 основних упанішад стоїть на шостому місці. «Мандук'я-упанішада» написана у прозі і складається з 12 текстів, у яких пояснюється священний склад «Ом» і різні психологічні стани. Значення цієї упанішади відзначається в інших ведичних текстах. В останній з 108 упанішад канону муктіка, «Муктіка-упанішади», говориться, що «Мандука-упанішади» достатньо для того, щоб знайти мокшу. У цій упанішаді міститься багато буддійських термінів і характерних для буддизму виразів. З цієї причини, вчені вважають, що вона була складена в пізніше порівняно з іншими упанішадами і зазнала на собі сильний вплив буддизму махаяни. Більшість учених датують «Мандука-упанішаду» I-II століття нашої ери. Найранніший збережений коментар на «Мандука-упанішаду» був написаний Гаудападою. У цьому коментарі, названому «Мандука-каріка», міститься найдавніший систематичний виклад філософії адвайта. Коли Шанкара пізніше писав свій коментар на «Мандука-упанішаду», він об'єднав її текст з коментарем Гаудапада і прокоментував заодно і текст «Мандука-Каріки». (uk)
- «Манду́кья-упаниша́да» (IAST: Māndūkya Upaniṣad) — текст на санскрите, самая малая по объёму из одиннадцати упанишад канона мукхья, к которому принадлежат наиболее древние упанишады, прокомментированные Шанкарой. «Мандукья-упанишада» ассоциируется с «Атхарваведой» и в каноне муктика из 108 основных упанишад стоит на 6-м месте. «Мандукья-упанишада» написана в прозе и состоит из 12 афоризмов, в которых объясняется священный слог «Ом» и различные психологические состояния. Значение этой упанишады превозносится в других ведийских текстах. В последней из 108 упанишад канона муктика, «Муктика-упанишаде», говорится, что «Мандукья-упанишады» достаточно для того, чтобы обрести мокшу. В этой Упанишаде содержится много буддийских терминов и характерных для буддизма выражений. По этой причине, учёные считают, что она была составлена в более поздний период по сравнению с другими Упанишадами мукхья и испытала на себе сильное влияние буддизма махаяны. Большинство учёных датируют «Мандукья-упанишаду» I—II веком. Самый ранний сохранившийся комментарий на «Мандукья-упанишаду» был написан Гаудападой. В этом комментарии, озалавленном «Мандукья-карика», содержится самое раннее систематическое изложение философии адвайта. Когда Шанкара позднее писал свой комментарий на «Мандукья-упанишаду», он объединил её текст с комментарием Гаудапады и прокомментировал заодно и текст «Мандукья-карики». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Mandukya-Upanishad oder auch Mandukyopanishad ist die kürzeste der Upanishaden. Sie behandelt die Silbe Om, die drei psychologischen Bewusstseinszustände Wachen, Träumen und Tiefschlaf sowie den transzendenten vierten Zustand der Erleuchtung (Turiya). (de)
- El Mandukya-upaniṣad (siglo I o II d. C.) es el más corto de los Upanishad ―los más de 200 textos sagrados de la doctrina hinduista Vedanta―. Está compuesto en prosa, consta de doce versos que exponen la sílaba mística aum, los tres estados psicológicos de estar en vigilia, soñar y dormir profundamente, y el cuarto estado trascendente de la iluminación. (es)
- Māṇḍūkya Upaniṣad (devanāgarī: माण्डूक्य उपनिषद् ) ou Māṇḍūkyopaniṣad est l'une des plus courtes des douze Upanihad principales faisant partie de la Śruti. Celle-ci est rattachée à la partie du Veda appelée Atharvaveda et se compose de douze versets. Cette upaniṣad explique le sens de l'oṃkāra en explorant la syllabe AUM au travers de trois états que traverse la conscience et le silence qui suit comme l'état turīya de libération. (fr)
- La Māṇḍūkya Upaniṣad è una Upaniṣad appartenente all'Atharvaveda. Il nome deriverebbe dal fatto di essere stata rivelata dal dio Varuṇa in forma di rana (maṇḍūka). (it)
- 『マーンドゥーキヤ・ウパニシャッド』とは、ウパニシャッドの1つ。アタルヴァ・ヴェーダに付属し、古ウパニシャッドの中では、後期の「新散文ウパニシャッド」に分類される。 梵我一如思想について述べられる。 (ja)
- The Māṇḍūkya Upaniṣad (Sanskrit: माण्डूक्य उपनिषद्, Māṇḍūkya Upaniṣad) is the shortest of all the Upanishads, and is assigned to Atharvaveda. It is listed as number 6 in the Muktikā canon of 108 Upanishads. It is in prose, consisting of twelve short verses, and is associated with a Rig Vedic school of scholars. It discusses the syllable Aum; presents the theory of four states of consciousness; and asserts that Aum is Brahman – which is the Whole – and that Brahman is this self (ātman). (en)
- A Mandukya Upanishad é a mais curto das Upanishads - as escrituras hinduístas que fundamentam o Vedanta. Escrita em prosa, consiste em doze parágrafos explicando a palavra sagrada AUM (OM), os três estados de consciência (vigília, sonho e o sono profundo) e o quarto estado transcendente de iluminação, denominado turiya ou caturtha, em sânscrito. A , que discute essa e outras Upanishads, diz que a Upanishad Mandukya por si só é suficiente para atingir a libertação, moksha. De acordo com Radhakrishnan ele contém a abordagem fundamental para o entendimento da realidade. (pt)
- «Манду́кья-упаниша́да» (IAST: Māndūkya Upaniṣad) — текст на санскрите, самая малая по объёму из одиннадцати упанишад канона мукхья, к которому принадлежат наиболее древние упанишады, прокомментированные Шанкарой. «Мандукья-упанишада» ассоциируется с «Атхарваведой» и в каноне муктика из 108 основных упанишад стоит на 6-м месте. (ru)
- «Мандук'я-упанішада» (Māndūkya Upaniṣad IAST) - ведичний санскритський текст, найменша за обсягом з одинадцяти упанішад канону , до якого належать найстародавніші упанішади, прокоментовані Шанкаром. «Мандука-упанішада» пов'язується з «Атхарва-Ведою» і в каноні з 108 основних упанішад стоїть на шостому місці. «Мандук'я-упанішада» написана у прозі і складається з 12 текстів, у яких пояснюється священний склад «Ом» і різні психологічні стани. Значення цієї упанішади відзначається в інших ведичних текстах. В останній з 108 упанішад канону муктіка, «Муктіка-упанішади», говориться, що «Мандука-упанішади» достатньо для того, щоб знайти мокшу. (uk)
|
