| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- محافظة لاو كاي ( بالفيتنامية : Lào Cai ) هي إحدى محافظات فيتنام. وتقع في شمال شرق. (ar)
- Lao Cai (vietnamsky Lào Cai) je provincie na severu Vietnamu s hlavním městem . V roce 2005 ji obývalo přes 600 tisíc obyvatel na rozloze 6 384 čtverečních kilometrů. Sousedí s provinciemi Lai Chau, Yen Bai a Hau Giang, na severu sousedí s Čínou. V provincii žije početná skupina etnických menšin Hmongů, Tayů, Jauů a další. (cs)
- Die vietnamesische Provinz Lào Cai liegt in Vùng Tây Bắc, der Nordwestregion Vietnams im nördlichen Landesteil Bắc Bộ. Der Name der Provinz (vietn.: Tỉnh) Lào Cai, , chinesisch 老街省, bedeutet etwa „Gebiet der alten Straßen“. Hauptstadt und Namensgeber der Provinz ist die Provinzstadt (thành phố trực thuộc tỉnh) Lào Cai. Landschaftlich und historisch geprägt wird Lào Cai durch die Hoàng-Liên-Sơn-Gebirgskette, den Oberlauf des Roten Flusses und die Grenzlage zu China. Die geografischen Gegebenheiten stellten jahrhundertelang eine Einfallsschneise für chinesische Feldzüge und Okkupationen dar, zuletzt im sog. „Bestrafungskrieg“ (auch: Erziehungsfeldzug) Chinas im Jahr 1979. Die Situation in Lao Cai war politisch und militärisch immer bedeutungsvoll für das Land Vietnam. Das wirtschaftliche Gewicht war außerhalb der Holzwirtschaft eher gering, da die Provinz, bedingt durch ihre Geografie, wenig geeignet war für den Reisanbau. Mittlerweile hat auch hier der Handel mit China stark zugenommen, vor allem aber schreibt der Tourismus seit den 1980er Jahren eine Erfolgsgeschichte. Neben der grandiosen Landschaft ist die Provinz durch die kulturelle Vielfalt der in der Region lebenden ethnischen Minderheiten attraktiv, die ihr Brauchtum weitgehend isoliert von der vietnamesischen Staatskultur bewahren konnten, und deren Eigenheit mittlerweile auch staatlich gefördert wird. (de)
- Lào Cai es una provincia del noreste de Vietnam. (es)
- Lào Cai ([laːw˨˩ kaːj˧˧]) is a province of the mountainous Northwest region of Vietnam bordering the province of Yunnan in China. The province covers an area of 6,383.9 square kilometres and as of 2008 it had a population of 602,300 people. Lào Cai and Sa Pa are two important cities within the province at the border with China; the former is well known as key trading post and the latter is hill station famous for tourism, in the Northwest region of Vietnam. Lào Cai is also the capital of Lào Cai province and shares border with the city of Hekou, in the Yunnan province of Southwest China. This border town was closed after the 1979 war with China, since reopened in 1993, has become a major tourist centre between Hanoi, Sa Pa and Kunming (China). Sa Pa is notable as a hill resort and market centre for the local ethnic Hmong, including the Red, Black, Green and Flower Hmong. Located across the Muong Hoa Valley from Vietnam's highest mountain, Fansipan, the city is sometimes referred to as the "queen of mountains". Lào Cai has many historical sites, natural caves and produces agricultural specialties such as Bắc Hà plums. In a 1929 survey conducted in the area, the vegetation (flora) and fauna (mammals) recorded by the French biologist Delacour who accompanied Theodore Roosevelt were unique to the region in northern Vietnam. (en)
- Lào Cai est une des provinces de la région du Nord-ouest du Viêt Nam. Sa capitale est la ville de Lào Cai. (fr)
- Lao Cai (di Vietnam, Lào Cai ) adalah sebuah provinsi di timur laut di wilayah pegunungan Vietnam, berbatasan dengan provinsi Yunnan di Cina. Provinsi ini mencakup wilayah 6.383,9 kilometer persegi dan pada 2008 ini memiliki populasi 602.300 orang. dan Sa Pa adalah dua kota penting dalam provinsi di perbatasan dengan Cina, yang pertama dikenal sebagai pos perdagangan kunci dan yang terakhir adalah stasiun bukit terkenal pariwisata, di Vietnam timur laut. Lao Cai juga merupakan ibu kota Provinsi Lao Cai dan perbatasan saham dengan kota Hekou, di provinsi Yunnan Barat Daya Cina. Ini kota perbatasan ditutup setelah perang 1979 dengan Cina, sejak dibuka kembali pada tahun 1993, telah menjadi pusat wisata utama antara Hanoi, Sapa dan Kunming (Cina). Sapa terkenal sebagai resor bukit, sebuah kota pasar untuk kayu dan perdagangan seks, dan dikenal sebagai "ratu gunung". Lao Cai memiliki banyak situs bersejarah, gua-gua alam dan menghasilkan spesialisasi pertanian seperti plum Bac Hà. Dalam sebuah survei 1929 yang dilakukan di wilayah tersebut, vegetasi (flora) dan fauna (mamalia) dicatat oleh ahli biologi Prancis yang didampingi Delacour Theodore Roosevelt adalah unik untuk daerah di Vietnam Utara. (in)
- Lao Cai (vietnamita: Lào Cai) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Bac. Occupa una superficie di 6383,9 km² e ha una popolazione di 730.420 abitanti. Il capoluogo provinciale è Lào Cai. (it)
- ラオカイ省（ラオカイしょう、ベトナム語：Tỉnh Lào Cai / 省老街 ）は、ベトナム西北部の山間部に位置する省（地方自治体）の一つ。省都はラオカイ。地名は「老街」の現地言語読み（フモン語"Log Kab"か）に由来する（漢越音は"Lão Nhai"）。 (ja)
- 라오까이성(老街省, 노가성 베트남어: Tỉnh Lào Cai / 省老街)은 베트남 서북부 지방의 성이다. 성도는 라오까이 시(市). 북동쪽의 산간지방에 위치하고, 중국 윈난성과 국경을 접한다. 라오까이 성의 면적은 6,383.9km2, 2008년을 기준으로 인구는 602,300명이다. (ko)
- Lào Cai is een provincie van Vietnam.Lào Cai telt 594.637 inwoners op een oppervlakte van 8050 km². (nl)
- Lao Cai (vietnamita: Lào Cai) é uma província do Vietnã. (pt)
- Lao Cai (på vietnamesiska Lào Cai) är en provins i norra Vietnam vid gränsen till Kina. Provinsen består av stadsdistriktet Lao Cai (huvudstaden) och åtta landsbygdsdistrikt: , , , , , Sa Pa, samt . (sv)
- Lào Cai – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Północno-Wschodnim. Na północy prowincja graniczy z Chińską Republiką Ludową. (pl)
- Лаока́й (вьетн. Lào Cai, тьы-ном 老街) — провинция на севере Вьетнама. Административный центр — одноимённый город. На территории Лаокай находится горный курорт Шапа. (ru)
- 老街省（越南语：Tỉnh Lào Cai／省老街），又作“牢該省”，是越南西北部的一个省，省莅老街市。老街市与沙垻市社是越南与中国的重要边境关口。 (zh)
- Лаокай (в'єт. Lào Cai) — провінція на півночі В'єтнаму. Площа становить 6383,9 км², населення — 614 595 жителів (2009, перепис). Адміністративний центр — однойменне місто Лаокай. В адміністративному відношенні провінція поділяється на 1 місто і 8 повітів. На території Лаокая знаходиться гірський курорт Шапа. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 6364030000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:governmentType
| |
| dbo:isoCodeRegion
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 743401 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:populationUrban
|
- 181019 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 43884 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaCodeType
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:caption
|
- Red-vented barbet found in Lào Cai province in North Vietnam (en)
- Binturong found in Lào Cai province (en)
- Chestnut bulbul found in Lào Cai province (en)
- Rice fields in Sa Pa in different shades of green (en)
- The Catholic church in Sa Pa, built in stone in 1930 (en)
|
| dbp:centre
| |
| dbp:demographics1Info
|
- 4.53
- 14.24
- 14.83
- 25.08
- 33.78
- 7.54
|
| dbp:demographics1Title
| |
| dbp:demographicsType
| |
| dbp:footer
|
- Left: Coc Leu Bridge, Lào Cai city. Right: Railway between Sa Pa and Lào Cai (en)
|
| dbp:governingBody
|
- Lào Cai Provincial People's Council (en)
|
| dbp:governmentType
| |
| dbp:image
|
- Barbu à ventre rouge.jpg (en)
- Binturong in Overloon.jpg (en)
- ChestnutBulbul.jpg (en)
- Coc Leu Bridge 2.JPG (en)
- Sapa tracks 2.jpg (en)
- Sapa, church.jpg (en)
- Sapa9.jpg (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Fansipan aerial tramway Phan Xi Păng Topas tourist area Lào Cai Temple Lào Cai Mountain Lào Cai City King Cat House Sa Pa Terrace Sa Pa Mountain Stone church in Sa Pa Bạc Waterfall snowfall at Sa Pa (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Lao Cai in Vietnam.svg (en)
|
| dbp:isoCode
| |
| dbp:leaderName
|
- Nguyễn Văn Vịnh (en)
- Trịnh Xuân Trường (en)
|
| dbp:leaderTitle
|
- Chairman of People's Committee (en)
- Chairman of People's Council (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location of Lào Cai within Vietnam (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:north
| |
| dbp:northwest
| |
| dbp:parts
| |
| dbp:partsType
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:populationUrban
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:southeast
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:type
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:website
| |
| dbp:west
| |
| dbp:width
|
- 150 (xsd:integer)
- 160 (xsd:integer)
- 175 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
- 207 (xsd:integer)
- 290 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- محافظة لاو كاي ( بالفيتنامية : Lào Cai ) هي إحدى محافظات فيتنام. وتقع في شمال شرق. (ar)
- Lao Cai (vietnamsky Lào Cai) je provincie na severu Vietnamu s hlavním městem . V roce 2005 ji obývalo přes 600 tisíc obyvatel na rozloze 6 384 čtverečních kilometrů. Sousedí s provinciemi Lai Chau, Yen Bai a Hau Giang, na severu sousedí s Čínou. V provincii žije početná skupina etnických menšin Hmongů, Tayů, Jauů a další. (cs)
- Lào Cai es una provincia del noreste de Vietnam. (es)
- Lào Cai est une des provinces de la région du Nord-ouest du Viêt Nam. Sa capitale est la ville de Lào Cai. (fr)
- Lao Cai (vietnamita: Lào Cai) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Bac. Occupa una superficie di 6383,9 km² e ha una popolazione di 730.420 abitanti. Il capoluogo provinciale è Lào Cai. (it)
- ラオカイ省（ラオカイしょう、ベトナム語：Tỉnh Lào Cai / 省老街 ）は、ベトナム西北部の山間部に位置する省（地方自治体）の一つ。省都はラオカイ。地名は「老街」の現地言語読み（フモン語"Log Kab"か）に由来する（漢越音は"Lão Nhai"）。 (ja)
- 라오까이성(老街省, 노가성 베트남어: Tỉnh Lào Cai / 省老街)은 베트남 서북부 지방의 성이다. 성도는 라오까이 시(市). 북동쪽의 산간지방에 위치하고, 중국 윈난성과 국경을 접한다. 라오까이 성의 면적은 6,383.9km2, 2008년을 기준으로 인구는 602,300명이다. (ko)
- Lào Cai is een provincie van Vietnam.Lào Cai telt 594.637 inwoners op een oppervlakte van 8050 km². (nl)
- Lao Cai (vietnamita: Lào Cai) é uma província do Vietnã. (pt)
- Lao Cai (på vietnamesiska Lào Cai) är en provins i norra Vietnam vid gränsen till Kina. Provinsen består av stadsdistriktet Lao Cai (huvudstaden) och åtta landsbygdsdistrikt: , , , , , Sa Pa, samt . (sv)
- Lào Cai – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Północno-Wschodnim. Na północy prowincja graniczy z Chińską Republiką Ludową. (pl)
- Лаока́й (вьетн. Lào Cai, тьы-ном 老街) — провинция на севере Вьетнама. Административный центр — одноимённый город. На территории Лаокай находится горный курорт Шапа. (ru)
- 老街省（越南语：Tỉnh Lào Cai／省老街），又作“牢該省”，是越南西北部的一个省，省莅老街市。老街市与沙垻市社是越南与中国的重要边境关口。 (zh)
- Лаокай (в'єт. Lào Cai) — провінція на півночі В'єтнаму. Площа становить 6383,9 км², населення — 614 595 жителів (2009, перепис). Адміністративний центр — однойменне місто Лаокай. В адміністративному відношенні провінція поділяється на 1 місто і 8 повітів. На території Лаокая знаходиться гірський курорт Шапа. (uk)
- Die vietnamesische Provinz Lào Cai liegt in Vùng Tây Bắc, der Nordwestregion Vietnams im nördlichen Landesteil Bắc Bộ. Der Name der Provinz (vietn.: Tỉnh) Lào Cai, , chinesisch 老街省, bedeutet etwa „Gebiet der alten Straßen“. Hauptstadt und Namensgeber der Provinz ist die Provinzstadt (thành phố trực thuộc tỉnh) Lào Cai. (de)
- Lào Cai ([laːw˨˩ kaːj˧˧]) is a province of the mountainous Northwest region of Vietnam bordering the province of Yunnan in China. The province covers an area of 6,383.9 square kilometres and as of 2008 it had a population of 602,300 people. Lào Cai has many historical sites, natural caves and produces agricultural specialties such as Bắc Hà plums. In a 1929 survey conducted in the area, the vegetation (flora) and fauna (mammals) recorded by the French biologist Delacour who accompanied Theodore Roosevelt were unique to the region in northern Vietnam. (en)
- Lao Cai (di Vietnam, Lào Cai ) adalah sebuah provinsi di timur laut di wilayah pegunungan Vietnam, berbatasan dengan provinsi Yunnan di Cina. Provinsi ini mencakup wilayah 6.383,9 kilometer persegi dan pada 2008 ini memiliki populasi 602.300 orang. Lao Cai memiliki banyak situs bersejarah, gua-gua alam dan menghasilkan spesialisasi pertanian seperti plum Bac Hà. Dalam sebuah survei 1929 yang dilakukan di wilayah tersebut, vegetasi (flora) dan fauna (mamalia) dicatat oleh ahli biologi Prancis yang didampingi Delacour Theodore Roosevelt adalah unik untuk daerah di Vietnam Utara. (in)
|
| rdfs:label
|
- Lào Cai province (en)
- محافظة لاو كاي (ar)
- Lao Cai (provincie) (cs)
- Lào Cai (Provinz) (de)
- Provincia de Lào Cai (es)
- Provinsi Lào Cai (in)
- Province de Lào Cai (fr)
- Provincia di Lao Cai (it)
- ラオカイ省 (ja)
- 라오까이성 (ko)
- Lào Cai (provincie) (nl)
- Prowincja Lào Cai (pl)
- Lao Cai (pt)
- Лаокай (провинция) (ru)
- Lào Cai (provins) (sv)
- Лаокай (провінція) (uk)
- 老街省 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(104 22.333333969116)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:east
of | |
| is dbp:northwest
of | |
| is dbp:southwest
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
