| dbo:abstract
|
- العناكب الذئبية أو خَنْدَرقية (بالإنجليزية: Wolf spider) فئة من العناكب الصيادة الأرضية التي لا تصطاد بالشباك كالعادة وإنما تجلس مترقبة لتنقض على فريستها، العناكب الذئبية تنتشر على نطاق واسع جداً أهمه الغابات الاستوائية والأمازونية، للعناكب الذئبية حوالي 2000 نوع أكبرها يصل حجمه تقريباًَ لحجم الكف البشرية.معظم العناكب الذئبية لها جسم ضخم وأرجل رفيعة والجسم يكون منخفض باتجاه الأرض حتى وقت الركض والسير الطبيعي. سماكة جسم العنكب تتراوح بين 2- 44 مم، لكل عنكب عينين كبيرتين في وسط الرأس وتحتها أربع عيون متجانبة.تمسك العناكب الذئبية الفريسة بالأقدام الأمامية ثم تهشم فريستها – التي قد تكون طائراً في بعض الأحيان – بواسطة كلابين أماميين مغطيين بالشعر. ما يميز العنكبوت الذئبي الأفريقي هو أنه يأكل كل شيء من حجمه (ويفضل الطيور)، يقبع العنكبوت اللطيف الشكل كما ترى في حجرته داخل التربة منتظراً فريسة طائشة لينقض عليها بمخالبة وبسم زعاف تموت في أقل من دقيقة. (ar)
- Els licòsids (Lycosidae) són una família d'aranyes araneomorfes. Fou descrita per primera vegada per C. J. Sundevall l'any 1833. A l'Europa mediterrània anomenen "taràntules" les espècies més grosses d'aquesta família. Les aranyes més grans d'Europa (fins a 30 mm) són licòsids, però també tenen membres molt petits, d'uns 3 mm. Tenen potes i quelícers robusts, essent el quart parell de potes el més llarg. Dos dels seus vuit ulls són relativament grans i frontals. (ca)
- Slíďákovití (Lycosidae) jsou velmi početná čeleď pavouků, ve světě žije 2391 druhů ve 120 rodech, v ČR 64 druhů. Čeleď patří do nadčeledi Lycosoidea, kam patří ze středoevropských čeledí ještě Oxiopidae, Pisauridae (lovčíkovití), a Thomisidae (běžníkovití). (cs)
- Luparaneoj estas araneedoj membroj de la familio Lycosidae (Likosedoj), el la antikvgreka vorto "λύκος" signife "lupo". Ili estas fortikaj kaj viglaj ĉasistoj kun elstara vidkapablo. Ili vivas ĉef solecaj kaj ĉasas sole. Kelkaj estas oportunemaj ĉasistoj kiuj subite saltas sur predoj kiam ili trovas ilin aŭ eĉ ĉasante el mallongaj distancoj. Kelkaj atendas preterpasantan predon en aŭ ĉe la elirejo de nestotruo. Luparaneoj povas vivi ĝis 11 jaroj se oni havas la ĝustan habitaton. (eo)
- Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas. Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud. (es)
- Die Wolfspinnen oder Wolfsspinnen (Lycosidae) bilden eine Familie innerhalb der Ordnung der Webspinnen und zählen dort zur Überfamilie der Wolfspinnenartigen (Lycosoidea). Die prominente Spinnenfamilie zählt zu den zahlenmäßig größten der Ordnung und setzt sich aus kleinen bis sehr großen Arten zusammen, von denen die Mehrheit ohne Fangnetz jagt und stattdessen freilaufend lebt. Einige Arten legen jedoch Unterschlüpfe in Form von selbst gegrabenen Wohnröhren an, die mit Gespinsten versehen werden. Viele Wolfspinnen leben allerdings nomadisch und nutzen bereits vorhandene Versteckmöglichkeiten, etwa die Unterseite von Steinen oder Gehölz als temporären Aufenthaltsort. Die Mitglieder der weltweit verbreiteten Familie der Wolfspinnen sind langbeinig und kräftig gebaut. Auffällig sind die vergrößerten hinteren Mittelaugen, die direkt nach vorn angeordnet sind. Der Sehsinn ist bei ihnen für die Jagd und die Balz von Bedeutung, aber nicht so gut entwickelt wie bei Springspinnen. Die Balz bei Wolfspinnen setzt sich aus rhythmischen und tanzartigen Bewegungen seitens der Männchen zusammen, für die die vorderen Extremitäten beansprucht werden. Eine weitere Eigenart der Wolfspinnen ist die ausgeprägte Form der Brutpflege. Die Eikokons werden von den Weibchen nach deren Fertigstellung an den Spinnwarzen angeheftet mit sich getragen und die Jungtiere klettern nach dem Schlupf auf das Opisthosoma (Hinterleib) ihrer Mutter und lassen sich von dieser für einige Zeit tragen, ehe sie sich vom Muttertier trennen und selbstständig heranwachsen. Zu den Wolfspinnen zählen auch die wie alle Arten dieser Familie für den Menschen ungefährlichen „Taranteln“ (ehemalig Tarentula; heute vorwiegend den Gattungen und sowie teilweise den Scheintaranteln (Alopecosa) zugerechnet). Obgleich größere Exemplare mit ihren sehr kräftigen Cheliceren (Kieferklauen) auch die menschliche Haut durchdringen können, sind medizinisch relevante Folgen nach einem Wolfspinnenbiss nicht die Regel. (de)
- likosidoen (Lycosidae) familiako zenbait armiarmaren araknido izena da. (eu)
- Les Lycosidae sont une famille d'araignées aranéomorphes. En français, les membres de cette famille sont nommés, selon les espèces, araignées-loups, tarentules ou lycoses, autrefois Tarentulae, et appartenant pour la plupart aux Alopecosae. Ces araignées ne tissent généralement pas de toile, mais chassent à l'affût des proies pouvant atteindre la taille d'un petit oiseau ou d'une taupe, pour les plus grandes. Les femelles transportent leurs petits sur leur dos. La morsure des plus gros spécimens peut être douloureuse pour l'humain, mais elle n'est que rarement dangereuse, bien qu'elle puisse engendrer une nécrose locale, contrairement aux venimeuses veuves noires de la famille des Theridiidae. (fr)
- Lycosidae Sundevall, 1833 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. (it)
- Wolf spiders are members of the family Lycosidae (from Ancient Greek λύκος (lúkos) 'wolf'). They are robust and agile hunters with excellent eyesight. They live mostly in solitude, hunt alone, and do not spin webs. Some are opportunistic hunters, pouncing upon prey as they find it or chasing it over short distances; others wait for passing prey in or near the mouth of a burrow. Wolf spiders resemble nursery web spiders (family Pisauridae), but wolf spiders carry their egg sacs by attaching them to their spinnerets, while the Pisauridae carry their egg sacs with their chelicerae and pedipalps. Two of the wolf spider's eight eyes are large and prominent; this distinguishes them from nursery web spiders, whose eyes are all of roughly equal size. This can also help distinguish them from the similar-looking grass spiders. (en)
- コモリグモ（子守蜘蛛）は、クモ綱クモ目コモリグモ科 Lycosidae に属するクモの総称である。雌親が卵と幼虫を腹部で保護する習性があることから、この名がある。 (ja)
- Wolfspinnen zijn spinnen behorende tot de familie Lycosidae. (nl)
- Pogońcowate (Lycosidae) – rodzina pająków obejmująca około 2400 gatunków podzielonych na 120 rodzajów. Występują we wszystkich strefach klimatycznych. Są pająkami polującymi aktywnie, nie budują więc sieci łownych. Zamiast tego zdane są na ich świetny wzrok. Ich atutem jest duża ruchliwość i szybkość; mogą również polować z zasadzki. Zazwyczaj budują podziemne nory lub tunele, które zmieniają z każdą kolejną wylinką. Ich ofiary są często o wiele większe od nich. W Polsce występuje ok. 60 gatunków pogońcowatych, w tym: krzeczek naziemnik, wałęsak zwyczajny, wymyk szarawy (zobacz: pogońcowate Polski). Pogońcowate przypominają pająki z rodziny darownikowatych (Pisauridae), jednakże to, co odróżnia je od owej rodziny, to sposób noszenia kokonu przez samicę – pogońcowate noszą często jaja w białym kokonie przyczepionym do kądziołków przędnych, w przeciwieństwie do darownikowatych, które robią to pod chelicerami. Kolejną różnicą między nimi są oczy – dwa z ośmiu oczu pogońcowatych są wyraźnie większe w porównaniu do reszty, u darownikowatych wszystkie oczy są podobnej wielkości. Ta cecha pomaga również odróżnić je od pająków z rodziny Agelenidae. (pl)
- Пауки́-во́лки (лат. Lycosidae, от др.-греч. λύκος — «волк») — семейство аранеоморфных пауков из серии . Размеры тела наиболее крупных представителей превышают 30 мм. Насчитывают 2367 видов, объединяемых в 116 родов. (ru)
- Vargspindlar, även kallade jaktspindlar (Lycosidae), är en familj bland spindlarna, som typiskt inte fångar sina byten med hjälp av spindelnät. De har god syn för att vara spindlar och jagar sina byten. Vissa vargspindlar kallas på italienska tarantola, tarantel. (sv)
- Lycosidae é uma família de aranhas, que inclui as espécies conhecidas popularmente por aranhas-lobo. A família é filogeneticamente próxima da família Pisauridae, com a qual apresenta grandes semelhanças. (pt)
- Павуки-вовки (Lycosidae) — родина павуків, мандрівні мисливці або мешканці нірок середнього або крупного розміру, зазвичай мають темне забарвлення. Павутину не прядуть. Відомо близько 124 родів, які включають 2888 видів. Павуки-вовки нагадують павуків-розплідників [Архівовано 9 листопада 2020 у Wayback Machine.] (родина Pisauridae), однак павуки-вовки несуть свої яєчні мішечки, прикріплюючи їх до своїх прядок, тоді як Pisauridae несуть свої яєчні мішечки з хеліцерами та педіпальпами. Двоє з восьми очей павука-вовка є великими та помітними, що відрізняє їх від павуків-розплідників, чиї очі мають приблизно однаковий розмір. Це також може допомогти відрізнити їх від схожих на вигляд трав'яних павуків. (uk)
- 狼蛛科（學名：Lycosidae）是蜘蛛目的一科。 因行动敏捷、性凶猛、經常從後追上獵物，而通稱狼蛛。能跳、有毒性、善跑但不能在玻璃等光滑豎立面上爬。其行走攀登能力及視力都次於蠅虎科（跳蛛）。本科生卵後，將卵袋攜帶在絲囊（紡器）下，卵孵化後小蜘蛛都爬到母蛛腹部上，幾天後才開始獨立生活。 狼蛛眼睛排成三列（見圖一）。其第二列單眼顯著（見圖二）。
* 全身;1. 卵袋，2. 螯肢，3. 觸肢 網路盛傳，狼蛛可做成料理食用，例如柬埔寨將加上蒜片後油炸食用；在墨西哥有餐廳將狼蛛冷凍處理、去除有毒的絨毛後火烤加入塔可餅。然其所指實為捕鳥蛛，而非狼蛛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els licòsids (Lycosidae) són una família d'aranyes araneomorfes. Fou descrita per primera vegada per C. J. Sundevall l'any 1833. A l'Europa mediterrània anomenen "taràntules" les espècies més grosses d'aquesta família. Les aranyes més grans d'Europa (fins a 30 mm) són licòsids, però també tenen membres molt petits, d'uns 3 mm. Tenen potes i quelícers robusts, essent el quart parell de potes el més llarg. Dos dels seus vuit ulls són relativament grans i frontals. (ca)
- Slíďákovití (Lycosidae) jsou velmi početná čeleď pavouků, ve světě žije 2391 druhů ve 120 rodech, v ČR 64 druhů. Čeleď patří do nadčeledi Lycosoidea, kam patří ze středoevropských čeledí ještě Oxiopidae, Pisauridae (lovčíkovití), a Thomisidae (běžníkovití). (cs)
- Luparaneoj estas araneedoj membroj de la familio Lycosidae (Likosedoj), el la antikvgreka vorto "λύκος" signife "lupo". Ili estas fortikaj kaj viglaj ĉasistoj kun elstara vidkapablo. Ili vivas ĉef solecaj kaj ĉasas sole. Kelkaj estas oportunemaj ĉasistoj kiuj subite saltas sur predoj kiam ili trovas ilin aŭ eĉ ĉasante el mallongaj distancoj. Kelkaj atendas preterpasantan predon en aŭ ĉe la elirejo de nestotruo. Luparaneoj povas vivi ĝis 11 jaroj se oni havas la ĝustan habitaton. (eo)
- Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas. Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud. (es)
- likosidoen (Lycosidae) familiako zenbait armiarmaren araknido izena da. (eu)
- Lycosidae Sundevall, 1833 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. (it)
- コモリグモ（子守蜘蛛）は、クモ綱クモ目コモリグモ科 Lycosidae に属するクモの総称である。雌親が卵と幼虫を腹部で保護する習性があることから、この名がある。 (ja)
- Wolfspinnen zijn spinnen behorende tot de familie Lycosidae. (nl)
- Пауки́-во́лки (лат. Lycosidae, от др.-греч. λύκος — «волк») — семейство аранеоморфных пауков из серии . Размеры тела наиболее крупных представителей превышают 30 мм. Насчитывают 2367 видов, объединяемых в 116 родов. (ru)
- Vargspindlar, även kallade jaktspindlar (Lycosidae), är en familj bland spindlarna, som typiskt inte fångar sina byten med hjälp av spindelnät. De har god syn för att vara spindlar och jagar sina byten. Vissa vargspindlar kallas på italienska tarantola, tarantel. (sv)
- Lycosidae é uma família de aranhas, que inclui as espécies conhecidas popularmente por aranhas-lobo. A família é filogeneticamente próxima da família Pisauridae, com a qual apresenta grandes semelhanças. (pt)
- 狼蛛科（學名：Lycosidae）是蜘蛛目的一科。 因行动敏捷、性凶猛、經常從後追上獵物，而通稱狼蛛。能跳、有毒性、善跑但不能在玻璃等光滑豎立面上爬。其行走攀登能力及視力都次於蠅虎科（跳蛛）。本科生卵後，將卵袋攜帶在絲囊（紡器）下，卵孵化後小蜘蛛都爬到母蛛腹部上，幾天後才開始獨立生活。 狼蛛眼睛排成三列（見圖一）。其第二列單眼顯著（見圖二）。
* 全身;1. 卵袋，2. 螯肢，3. 觸肢 網路盛傳，狼蛛可做成料理食用，例如柬埔寨將加上蒜片後油炸食用；在墨西哥有餐廳將狼蛛冷凍處理、去除有毒的絨毛後火烤加入塔可餅。然其所指實為捕鳥蛛，而非狼蛛。 (zh)
- العناكب الذئبية أو خَنْدَرقية (بالإنجليزية: Wolf spider) فئة من العناكب الصيادة الأرضية التي لا تصطاد بالشباك كالعادة وإنما تجلس مترقبة لتنقض على فريستها، العناكب الذئبية تنتشر على نطاق واسع جداً أهمه الغابات الاستوائية والأمازونية، للعناكب الذئبية حوالي 2000 نوع أكبرها يصل حجمه تقريباًَ لحجم الكف البشرية.معظم العناكب الذئبية لها جسم ضخم وأرجل رفيعة والجسم يكون منخفض باتجاه الأرض حتى وقت الركض والسير الطبيعي. سماكة جسم العنكب تتراوح بين 2- 44 مم، لكل عنكب عينين كبيرتين في وسط الرأس وتحتها أربع عيون متجانبة.تمسك العناكب الذئبية الفريسة بالأقدام الأمامية ثم تهشم فريستها – التي قد تكون طائراً في بعض الأحيان – بواسطة كلابين أماميين مغطيين بالشعر. ما يميز العنكبوت الذئبي الأفريقي هو أنه يأكل كل شيء من حجمه (ويفضل الطيور)، يقبع العنكبوت اللطيف الشكل كما ترى في حجرته داخل التربة منتظراً فريسة طا (ar)
- Die Wolfspinnen oder Wolfsspinnen (Lycosidae) bilden eine Familie innerhalb der Ordnung der Webspinnen und zählen dort zur Überfamilie der Wolfspinnenartigen (Lycosoidea). Die prominente Spinnenfamilie zählt zu den zahlenmäßig größten der Ordnung und setzt sich aus kleinen bis sehr großen Arten zusammen, von denen die Mehrheit ohne Fangnetz jagt und stattdessen freilaufend lebt. Einige Arten legen jedoch Unterschlüpfe in Form von selbst gegrabenen Wohnröhren an, die mit Gespinsten versehen werden. Viele Wolfspinnen leben allerdings nomadisch und nutzen bereits vorhandene Versteckmöglichkeiten, etwa die Unterseite von Steinen oder Gehölz als temporären Aufenthaltsort. (de)
- Les Lycosidae sont une famille d'araignées aranéomorphes. En français, les membres de cette famille sont nommés, selon les espèces, araignées-loups, tarentules ou lycoses, autrefois Tarentulae, et appartenant pour la plupart aux Alopecosae. (fr)
- Wolf spiders are members of the family Lycosidae (from Ancient Greek λύκος (lúkos) 'wolf'). They are robust and agile hunters with excellent eyesight. They live mostly in solitude, hunt alone, and do not spin webs. Some are opportunistic hunters, pouncing upon prey as they find it or chasing it over short distances; others wait for passing prey in or near the mouth of a burrow. (en)
- Pogońcowate (Lycosidae) – rodzina pająków obejmująca około 2400 gatunków podzielonych na 120 rodzajów. Występują we wszystkich strefach klimatycznych. Są pająkami polującymi aktywnie, nie budują więc sieci łownych. Zamiast tego zdane są na ich świetny wzrok. Ich atutem jest duża ruchliwość i szybkość; mogą również polować z zasadzki. Zazwyczaj budują podziemne nory lub tunele, które zmieniają z każdą kolejną wylinką. Ich ofiary są często o wiele większe od nich. W Polsce występuje ok. 60 gatunków pogońcowatych, w tym: krzeczek naziemnik, wałęsak zwyczajny, wymyk szarawy (zobacz: pogońcowate Polski). (pl)
- Павуки-вовки (Lycosidae) — родина павуків, мандрівні мисливці або мешканці нірок середнього або крупного розміру, зазвичай мають темне забарвлення. Павутину не прядуть. Відомо близько 124 родів, які включають 2888 видів. (uk)
|
.jpg){kind=link}
