| dbo:abstract
|
- Als Pomnik historii (deutsch Geschichtsdenkmal) werden in Polen Denkmal- und Baukomplexe ausgewiesen, die von hervorragender Bedeutung für das kulturelle Erbe des Landes sind. Sie werden durch Verordnung des Präsidenten der Republik Polen festgelegt. Die ersten Geschichtsdenkmale wurden im September 1994 durch Lech Wałęsa ausgezeichnet. Mit Stand 13. Mai 2020 sind 107 Geschichtsdenkmale ausgewiesen. (de)
- Historic Monument (Polish: pomnik historii) is one of several categories of objects of cultural heritage (in the singular, zabytek) in Poland. To be recognized as a Polish historic monument, an object must be declared such by the President of Poland. The term "historic monument" was introduced into Polish law in 1990, and the first Historic Monuments were declared by President Lech Wałęsa in 1994. (en)
- Pour être reconnu monument historique de Pologne, un site doit être déclaré comme tel par le Président de la République de Pologne. Le terme « monument historique » a été introduit dans la législation polonaise en 1990, et les premiers monuments historiques ont été déclarés par le Président Lech Wałęsa en 1994. (fr)
- 폴란드의 역사기념물(폴란드어: pomnik historii)은 폴란드의 의 분류 중 하나이다. 폴란드의 역사적, 과학적으로 중요했던 예술적 기념물을 지정한다. 폴란드의 역사기념물은 폴란드의 대통령이 직접 선언하여 지정한다. '역사기념물'이라는 용어는 1990년 폴란드법에 처음 쓰였으며, 최초의 역사기념물은 1994년 레흐 바웬사가 지정했다. (ko)
- Pomnik historii – jedna z form ochrony zabytków w Polsce, określonych w ustawie o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (art. 7). Status pomnika historii ustanawiany jest w drodze rozporządzenia przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Przyznawany jest zabytkom nieruchomym o szczególnej wartości historycznej, naukowej i artystycznej, utrwalonym w powszechnej świadomości i mającym duże znaczenie dla dziedzictwa kulturalnego Polski. Lista pomników historii jest otwarta. Zawiera obiekty i obszary reprezentujące najwybitniejszą grupę zabytków, odzwierciedlającą bogactwo i różnorodność dziedzictwa kulturowego w Polsce. Należą do nich oprócz pojedynczych obiektów także zespoły staromiejskie, komponowane krajobrazy kulturowe, dzieła budownictwa obronnego, pola bitewne, kanały, zespoły budowlane czy zespoły klasztorne. (pl)
- Памятник истории (польск. Pomnik historii) — в Польше одна из четырёх форм охраны памятников культурного наследия наряду с Реестром памятников, Парком культуры и памятником, установленным согласно генеральному плану определённого населённого пункта. Объекты, относящиеся к памятникам истории находятся в реестре памятников, который ведёт (pl:Narodowy Instytut Dziedzictwa, NID) и подлежат охране. Основанием для отнесения объекта к памятнику истории является распоряжение президента Польши. Рост общественного внимания в Польше к памятникам истории проявился после ущерба, нанесенного во время Второй мировой войны, и был в основном связан с работой польского архитектора Яна Захватовича по восстановлению разрушенной фашистами Варшавы, и подписанием Венецианской хартии. (ru)
- Пам'ятка історії (пол. Pomnik historii) — у Польщі одна з чотирьох форм охорони пам'яток культурної спадщини разом з Реєстром пам'яток, Парком культури та пам'ятником, встановленим згідно з генеральним планом окремого населеного пункту. Об'єкти, що відносяться до пам'яток історії, є в реєстрі пам'яток, який веде і підлягають охороні. Підставою для занесення об'єкта до списку пам'яток історії є подання президента Польщі. Підвищення громадської уваги в Польщі до пам'яток історії відбулося після збитків, завданих Другою світовою, і загалом було пов'язано з роботою польського архітектора Яна Захватовича по , та підписанням . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Als Pomnik historii (deutsch Geschichtsdenkmal) werden in Polen Denkmal- und Baukomplexe ausgewiesen, die von hervorragender Bedeutung für das kulturelle Erbe des Landes sind. Sie werden durch Verordnung des Präsidenten der Republik Polen festgelegt. Die ersten Geschichtsdenkmale wurden im September 1994 durch Lech Wałęsa ausgezeichnet. Mit Stand 13. Mai 2020 sind 107 Geschichtsdenkmale ausgewiesen. (de)
- Historic Monument (Polish: pomnik historii) is one of several categories of objects of cultural heritage (in the singular, zabytek) in Poland. To be recognized as a Polish historic monument, an object must be declared such by the President of Poland. The term "historic monument" was introduced into Polish law in 1990, and the first Historic Monuments were declared by President Lech Wałęsa in 1994. (en)
- Pour être reconnu monument historique de Pologne, un site doit être déclaré comme tel par le Président de la République de Pologne. Le terme « monument historique » a été introduit dans la législation polonaise en 1990, et les premiers monuments historiques ont été déclarés par le Président Lech Wałęsa en 1994. (fr)
- 폴란드의 역사기념물(폴란드어: pomnik historii)은 폴란드의 의 분류 중 하나이다. 폴란드의 역사적, 과학적으로 중요했던 예술적 기념물을 지정한다. 폴란드의 역사기념물은 폴란드의 대통령이 직접 선언하여 지정한다. '역사기념물'이라는 용어는 1990년 폴란드법에 처음 쓰였으며, 최초의 역사기념물은 1994년 레흐 바웬사가 지정했다. (ko)
- Pomnik historii – jedna z form ochrony zabytków w Polsce, określonych w ustawie o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (art. 7). Status pomnika historii ustanawiany jest w drodze rozporządzenia przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Przyznawany jest zabytkom nieruchomym o szczególnej wartości historycznej, naukowej i artystycznej, utrwalonym w powszechnej świadomości i mającym duże znaczenie dla dziedzictwa kulturalnego Polski. (pl)
- Памятник истории (польск. Pomnik historii) — в Польше одна из четырёх форм охраны памятников культурного наследия наряду с Реестром памятников, Парком культуры и памятником, установленным согласно генеральному плану определённого населённого пункта. Объекты, относящиеся к памятникам истории находятся в реестре памятников, который ведёт (pl:Narodowy Instytut Dziedzictwa, NID) и подлежат охране. Основанием для отнесения объекта к памятнику истории является распоряжение президента Польши. (ru)
- Пам'ятка історії (пол. Pomnik historii) — у Польщі одна з чотирьох форм охорони пам'яток культурної спадщини разом з Реєстром пам'яток, Парком культури та пам'ятником, встановленим згідно з генеральним планом окремого населеного пункту. Об'єкти, що відносяться до пам'яток історії, є в реєстрі пам'яток, який веде і підлягають охороні. Підставою для занесення об'єкта до списку пам'яток історії є подання президента Польщі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_ID_591266.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_ID_591266.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
