| dbo:abstract
|
- L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse ist eine US-amerikanische Fernsehserie. Die Serie spiegelte ausgewählte Teilaspekte der sozialen und kulturellen Verhältnisse der Vereinigten Staaten in den 1980er und 1990er Jahren wider. Hauptspielplatz der Handlungen ist die Anwaltskanzlei McKenzie, Brackman, Chaney und Kuzak in Los Angeles, die in späteren Folgen als McKenzie, Brackman, Chaney, Kuzak und Becker firmiert. Die Serie wurde von Steven Bochco geschaffen, der später für den Sender ABC die Serie NYPD Blue kreierte. Ein Revival erlebte die Serie für den Fernsehfilm L.A. Law – Der Film im Jahr 2002. (de)
- L.A. Law (La leĝo en Los-Anĝeleso) estas usona televidserio kiu priskribas jurajn aferojn kaj estis elsendita dum ok sezonoj per NBC el la 15a de septembro, 1986, al la 19a de majo, 1994. Kreita de Steven Bochco kaj Terry Louise Fisher, ĝi enhavis multajn el la trajtoj de Bochco kiel kongruan geaktoraron, grandan nombron de paralelaj historioj, socia dramo, kaj humoro. Ĝi respegulas la sociajn kaj kulturajn ideologiojn de la 1980-aj kaj komencaj 1990-aj jaroj, kaj multajn el la kazoj temas pri aktualaj temoj kiaj la mortopuno, aborto, rasismo, samseksemo, homofobio, seksoĝenado, AIDS, kaj hejma perforto. La serio ofte respegulas ankaŭ sociajn problemojn inter la riĉaj veteranaj advokatoj protagonistoj kaj iliaj malbone pagitaj junaj dungitoj. (eo)
- L.A. Law (euskaraz: «Los Angelesko Legea») estatubatuar telesail bat da. Steven Bochco eta ekoizleek sortu zuten. 1986ko irailaren 15etik 1994ko maiatzaren 19a arte NBC katean aireratu zen. Bertan, Los Angeles hiriko abokatu bufete bateko kasuak eta kasuak agertzen dira. (eu)
- L.A. Law is an American legal drama television series that ran for eight seasons on NBC, from September 15, 1986, to May 19, 1994. Created by Steven Bochco and Terry Louise Fisher, it centers on the partners, associates and staff of a Los Angeles law firm. The show contains many of Bochco's trademark features, including an ensemble cast, large number of parallel storylines, social drama, and off-the-wall humor. It reflects the social and cultural ideologies that were occurring when the show was produced in the 1980s and early 1990s, and many of the cases featured on the show dealt with hot-button issues such as capital punishment, abortion, racism, homophobia, sexual harassment, HIV/AIDS, and domestic violence. The series often also reflects social tensions between the wealthy senior lawyer protagonists and their less well–paid junior staff. In addition to its main cast, L.A. Law was also well known for featuring then–relatively unknown actors and actresses in guest starring roles, who later went on to greater success in film and television including Don Cheadle, Jeffrey Tambor, Kathy Bates, David Schwimmer, Jay O. Sanders, James Avery, Gates McFadden, Bryan Cranston, CCH Pounder, Kevin Spacey, Richard Schiff, Carrie-Anne Moss, William H. Macy, Stephen Root, Christian Slater, Steve Buscemi, and Lucy Liu. Several episodes of the show also included celebrities such as Vanna White, Buddy Hackett, and Mamie Van Doren appearing as themselves in cameo roles. The show was popular with audiences and critics, ranking in Nielsen Top 30 for its first 6 seasons and winning 15 Emmy Awards throughout its run, four of which were for Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series. (en)
- La Loi de Los Angeles (L.A. Law) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 170 épisodes de 45 minutes, créée par Steven Bochco et et diffusée entre le 15 septembre 1986 et le 19 mai 1994 sur le réseau NBC. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 31 août 1987 à la Télévision de Radio-Canada puis rediffusée dans les années 2000 sur ARTV. En France, les épisodes 1 à 62 ont été diffusés chaque mercredi à 21 h 45 après Collaricocoshow à partir du 23 septembre 1987 sur La Cinq. Puis à 20 h 30 à partir du 2 février 1988. L'épisode 63 a été diffusé le 2 mars 1995 sur TF1 et les épisodes 64 à 171 ont été diffusés du 24 août 1998 au 21 janvier 1999 sur Téva. Rediffusion du 25 mai 2000 au 16 mai 2005 sur France 3, et du 14 novembre 2004 au 12 juillet 2006 sur France 4. (fr)
- L.A. Law (La ley de Los Ángeles, en España, y Se hará justicia, en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense que se emitió por la NBC desde 1986 a 1994. Se trata de un drama judicial en el que se abordaban una gran variedad de conflictos, reflejando así las distintas opiniones y posiciones de la sociedad de su época respecto a muchos temas diferentes. (es)
- L.A.ロー 七人の弁護士（エルエーロー しちにんのべんごし、（英: L.A. Law）は、アメリカ合衆国のテレビドラマである。1986年から1994年に渡って放映された。ロス暴動を取り扱うなど、1980年代後半から1990年代前半にかけてのアメリカ社会の映し鏡ともいえるドラマである。 (ja)
- L.A. Law - Avvocati a Los Angeles (L.A. Law) è una serie televisiva della NBC, vincitrice di svariati premi tra cui Emmy e Golden Globe, ambientata nel mondo degli avvocati di un rinomato studio legale McKenzie, Brackman, Chaney & Kusak, di Los Angeles, dove tutti i giorni hanno a che fare con complessi casi giudiziari e problemi di natura privata. La serie mescola sapientemente umorismo con drammaticità, toccando temi di estrema attualità come AIDS, razzismo, omosessualità, droga e corruzione. Creata da Steven Bochco, già creatore di Hill Street giorno e notte e in seguito di NYPD - New York Police Department, la serie è composta da 8 stagioni andate in onda dal 1986 al 1994. In Italia è stata trasmessa per la prima volta nel 1988 su Rai 2, in seguito è stata trasmessa su Rete 4 e TMC. Nel 2002 è stato girato un film TV conclusivo della serie. (it)
- L.A. Law (afkorting voor Los Angeles Law) is een Amerikaanse televisieserie die werd uitgezonden van 3 oktober 1986 tot en met 1994. In totaal heeft de serie acht seizoen gelopen. De serie draait om een advocatenkantoor in Los Angeles (nl)
- 《L.A. 로》(영어: L.A. Law)는 1986년부터 1994년까지 방영된 드라마이다. (ko)
- L.A. Law é uma série de televisão americana, um exibido por oito temporadas pela NBC de 15 de setembro de 1986 a 19 de maio de 1994. Criada por e , tinha diversas das características marcantes do trabalho de Bochco, como diversas tramas paralelas, dramas sociais e um senso de humor pouco convencional. Refletia em seu roteiro as ideologias sócio-culturais das décadas de 1980 e início da década de 1990; diversos dos casos apresentados no programa abordam tópicos polêmicos na época, como aborto, racismo, direitos dos homossexuais, abuso sexual, AIDS e violência doméstica. A série também refletia as tensões sociais entre os protagonistas, advogados experientes e ricos, e seus funcionários subalternos, menos bem-pagos. O programa fez sucesso entre o público e os críticos, conquistando 15 Prêmios Emmy ao longo de sua existência, quatro deles por . (pt)
- Prawnicy z Miasta Aniołów (ang. L.A. Law, 1986-1994) – amerykański serial obyczajowy stworzony przez Stevena Bochco i Terry Louise Fisher. Wyprodukowany przez Bochco Productions i 20th Century Fox Television. Serial był emitowany na kanale NBC od 15 września 1986 roku do 19 maja 1994 roku. W Polsce serial nadawany był dawniej w telewizji TVP1, a następnie w TVN. (pl)
- Lagens änglar (engelska: L.A. Law) är en amerikansk dramaserie som sändes i åtta säsonger 1986–1994 på NBC, med premiär 15 september 1986. (sv)
- «Закон Лос-Анджелеса» (англ. L.A. Law) — американский юридический телесериал, выходивший на канале NBC с 1986 по 1994 год. Сериал достиг успеха как у зрителей, так и среди критиков, выиграв 15 премий «Эмми», в том числе и дважды в категории за «Лучший драматический сериал». (ru)
- 《洛城法網》（英語：L.A.Law）是一部於 1986 年 9 月 15 日至 1994 年 5 月 19 日在美國國家廣播公司電視網首播的法律劇。該劇反映了 20 世紀 80 年代到 90 年代初期美國社會文化和意識形態上的衝撞，劇中將這些衝突，例如：墮胎、種族主義、同性戀權利、同性戀恐懼症、性騷擾、愛滋病和家庭暴力等熱門問題反映到劇中的案件上。 同時劇中也反映了律師樓裡高薪的資深律師與初級員工在薪酬問題上的對抗。本劇由史蒂芬·布奇柯和特里·路易斯·費舍爾製作，故而帶上了一系列“布奇柯式”的標籤，例如：大量的平行劇情、社交戲碼和“打破”的幽默。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L.A. Law (La leĝo en Los-Anĝeleso) estas usona televidserio kiu priskribas jurajn aferojn kaj estis elsendita dum ok sezonoj per NBC el la 15a de septembro, 1986, al la 19a de majo, 1994. Kreita de Steven Bochco kaj Terry Louise Fisher, ĝi enhavis multajn el la trajtoj de Bochco kiel kongruan geaktoraron, grandan nombron de paralelaj historioj, socia dramo, kaj humoro. Ĝi respegulas la sociajn kaj kulturajn ideologiojn de la 1980-aj kaj komencaj 1990-aj jaroj, kaj multajn el la kazoj temas pri aktualaj temoj kiaj la mortopuno, aborto, rasismo, samseksemo, homofobio, seksoĝenado, AIDS, kaj hejma perforto. La serio ofte respegulas ankaŭ sociajn problemojn inter la riĉaj veteranaj advokatoj protagonistoj kaj iliaj malbone pagitaj junaj dungitoj. (eo)
- L.A. Law (euskaraz: «Los Angelesko Legea») estatubatuar telesail bat da. Steven Bochco eta ekoizleek sortu zuten. 1986ko irailaren 15etik 1994ko maiatzaren 19a arte NBC katean aireratu zen. Bertan, Los Angeles hiriko abokatu bufete bateko kasuak eta kasuak agertzen dira. (eu)
- L.A. Law (La ley de Los Ángeles, en España, y Se hará justicia, en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense que se emitió por la NBC desde 1986 a 1994. Se trata de un drama judicial en el que se abordaban una gran variedad de conflictos, reflejando así las distintas opiniones y posiciones de la sociedad de su época respecto a muchos temas diferentes. (es)
- L.A.ロー 七人の弁護士（エルエーロー しちにんのべんごし、（英: L.A. Law）は、アメリカ合衆国のテレビドラマである。1986年から1994年に渡って放映された。ロス暴動を取り扱うなど、1980年代後半から1990年代前半にかけてのアメリカ社会の映し鏡ともいえるドラマである。 (ja)
- L.A. Law (afkorting voor Los Angeles Law) is een Amerikaanse televisieserie die werd uitgezonden van 3 oktober 1986 tot en met 1994. In totaal heeft de serie acht seizoen gelopen. De serie draait om een advocatenkantoor in Los Angeles (nl)
- 《L.A. 로》(영어: L.A. Law)는 1986년부터 1994년까지 방영된 드라마이다. (ko)
- Prawnicy z Miasta Aniołów (ang. L.A. Law, 1986-1994) – amerykański serial obyczajowy stworzony przez Stevena Bochco i Terry Louise Fisher. Wyprodukowany przez Bochco Productions i 20th Century Fox Television. Serial był emitowany na kanale NBC od 15 września 1986 roku do 19 maja 1994 roku. W Polsce serial nadawany był dawniej w telewizji TVP1, a następnie w TVN. (pl)
- Lagens änglar (engelska: L.A. Law) är en amerikansk dramaserie som sändes i åtta säsonger 1986–1994 på NBC, med premiär 15 september 1986. (sv)
- «Закон Лос-Анджелеса» (англ. L.A. Law) — американский юридический телесериал, выходивший на канале NBC с 1986 по 1994 год. Сериал достиг успеха как у зрителей, так и среди критиков, выиграв 15 премий «Эмми», в том числе и дважды в категории за «Лучший драматический сериал». (ru)
- 《洛城法網》（英語：L.A.Law）是一部於 1986 年 9 月 15 日至 1994 年 5 月 19 日在美國國家廣播公司電視網首播的法律劇。該劇反映了 20 世紀 80 年代到 90 年代初期美國社會文化和意識形態上的衝撞，劇中將這些衝突，例如：墮胎、種族主義、同性戀權利、同性戀恐懼症、性騷擾、愛滋病和家庭暴力等熱門問題反映到劇中的案件上。 同時劇中也反映了律師樓裡高薪的資深律師與初級員工在薪酬問題上的對抗。本劇由史蒂芬·布奇柯和特里·路易斯·費舍爾製作，故而帶上了一系列“布奇柯式”的標籤，例如：大量的平行劇情、社交戲碼和“打破”的幽默。 (zh)
- L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse ist eine US-amerikanische Fernsehserie. Die Serie spiegelte ausgewählte Teilaspekte der sozialen und kulturellen Verhältnisse der Vereinigten Staaten in den 1980er und 1990er Jahren wider. Hauptspielplatz der Handlungen ist die Anwaltskanzlei McKenzie, Brackman, Chaney und Kuzak in Los Angeles, die in späteren Folgen als McKenzie, Brackman, Chaney, Kuzak und Becker firmiert. (de)
- L.A. Law is an American legal drama television series that ran for eight seasons on NBC, from September 15, 1986, to May 19, 1994. Created by Steven Bochco and Terry Louise Fisher, it centers on the partners, associates and staff of a Los Angeles law firm. The show contains many of Bochco's trademark features, including an ensemble cast, large number of parallel storylines, social drama, and off-the-wall humor. It reflects the social and cultural ideologies that were occurring when the show was produced in the 1980s and early 1990s, and many of the cases featured on the show dealt with hot-button issues such as capital punishment, abortion, racism, homophobia, sexual harassment, HIV/AIDS, and domestic violence. The series often also reflects social tensions between the wealthy senior lawye (en)
- La Loi de Los Angeles (L.A. Law) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 170 épisodes de 45 minutes, créée par Steven Bochco et et diffusée entre le 15 septembre 1986 et le 19 mai 1994 sur le réseau NBC. (fr)
- L.A. Law - Avvocati a Los Angeles (L.A. Law) è una serie televisiva della NBC, vincitrice di svariati premi tra cui Emmy e Golden Globe, ambientata nel mondo degli avvocati di un rinomato studio legale McKenzie, Brackman, Chaney & Kusak, di Los Angeles, dove tutti i giorni hanno a che fare con complessi casi giudiziari e problemi di natura privata. La serie mescola sapientemente umorismo con drammaticità, toccando temi di estrema attualità come AIDS, razzismo, omosessualità, droga e corruzione. Nel 2002 è stato girato un film TV conclusivo della serie. (it)
- L.A. Law é uma série de televisão americana, um exibido por oito temporadas pela NBC de 15 de setembro de 1986 a 19 de maio de 1994. Criada por e , tinha diversas das características marcantes do trabalho de Bochco, como diversas tramas paralelas, dramas sociais e um senso de humor pouco convencional. Refletia em seu roteiro as ideologias sócio-culturais das décadas de 1980 e início da década de 1990; diversos dos casos apresentados no programa abordam tópicos polêmicos na época, como aborto, racismo, direitos dos homossexuais, abuso sexual, AIDS e violência doméstica. A série também refletia as tensões sociais entre os protagonistas, advogados experientes e ricos, e seus funcionários subalternos, menos bem-pagos. (pt)
|
