| dbo:abstract
|
- Køge [köje] je historické město a přístav na východním pobřeží dánského ostrova Sjælland, asi 35 km jihozápadně od Kodaně. Město je důležitý dopravní uzel železnic i silnic a v roce 2020 zde žilo 37 754 obyvatel. (cs)
- Køge (en el passat escrit Kjøge) és una ciutat portuària danesa situada al nord-est de l'illa de Sjælland, a la costa de la badia de Køge. Tot i pertànyer a la regió de Sjælland també forma part de la regió metropolitana de Copenhaguen. És la seu del govern municipal del municipi de Køge, amb més de 35.000 habitants és la principal població del municipi i la divuitena ciutat de Dinamarca per població. Al centre de la ciutat vella hi ha un gran nombre de cases antigues amb estructura de fusta, especialment al voltant de la zona coneguda com a Køge Torv, com per exemple la Køge Rådhus del 1550 o la Kong Hans' Gård del 1634. Un altre element d'interès és l'església gòtica de sant Nicolau, construïda entre el 1250 i el 1300, amb la seva torre de 43 metres d'altura que és un punt de referència per a tota la ciutat. A prop hi ha la casa d'estructura de fusta més antiga de Dinamarca, del 1527, avui dia utilitzada com a biblioteca, i l'estàtua de Frederic VII creada per el 1869. La ciutat és a uns 22 quilòmetres de , a 24 km de Roskilde, a 26 km de Ringsted, a 27 km de , a 39 km de Copenhaguen i a uns 53 km de . Tot i que l'assentament ja existia al segle xii, Køge va ser fundada oficialment l'any 1288 per mitjà d'una carta de privilegis atorgada pel rei Erik VI, que concedia a la vila els mateixos drets que Roskilde. (ca)
- Køge [ˈkøːə] oder [ˈkøːjə] ist eine seeländische Hafenstadt an der Køge Bugt. Administrativ gehört sie zur dänischen Region Sjælland und ist Zentrum der gleichnamigen Køge Kommune mit 61.718 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). (de)
- Køge es una ciudad de Dinamarca. Tiene una población estimada de 35.295 habitantes en 2012. Está ubicada en la costa oriental de la isla de Selandia, en la bahía de Køge, y representa el punto más meridional de la zona urbana de Copenhague. Køge traza sus orígenes por lo menos al siglo XIII, época en que recibió el privilegio de ciudad comercial, beneficiada de su estratégica ubicación en un buen puerto natural. La ciudad conserva varios edificios antiguos en su centro histórico. Paralelamente, Køge es una ciudad moderna, con una importante producción industrial y unida por modernas y rápidas autopistas con el centro de Copenhague y ciudades vecinas. El crecimiento de Køge durante la industrialización terminó por engullir a poblados cercanos y a formar parte de los suburbios de la capital danesa. (es)
- Køge (Danish pronunciation: [ˈkʰøː(j)ə], older spelling Kjøge) is a seaport on the coast of Køge Bugt (Bay of Køge) 39 km southwest of Copenhagen. It is the principal town and seat of Køge Municipality, Region Sjælland, Denmark. In 2022, the urban area had a population of 38,304. The natural harbour and strategic location have given Køge a long history as a market town. Today, that past is evident in a well-preserved old town centre with many half-timbered houses. Køge is located in the Copenhagen metropolitan area and is connected to downtown Copenhagen by the E line of the S-train commuter rail system. Køge is also on the Copenhagen-Ringsted Line that was opened in June 2019. The new line positioned Køge as a central hub in Denmark's transport system. (en)
- Køge est une municipalité de Sjælland, dans l'est du Danemark. C'est une ville côtière, située à 39 km au sud-ouest de Copenhague. (fr)
- Køge (pengucapan bahasa Denmark: [ˈkøːə] atau [ˈkøːjə], ejaan lama Kjøge) adalah sebuah kota pelabuhan kecil yang terletak di pesisir Køge Bugt (Teluk Køge) di Sjælland, Denmark. Kota ini terletak sejauh 39 km di sebelah barat daya kota Kopenhagen. Kota ini merupakan kota utama di Munisipalitas Køge. Pada tahun 2015, kawasan perkotaannya memiliki jumlah penduduk sebesar 36.424 jiwa. Dalam sejarahnya, Køge pernah menjadi kota pasar berkat lokasinya yang strategis dan cocok sebagai pelabuhan. Køge terletak di . Køge terletak di jalur kereta yang menghubungkan kota ini dengan Kopenhagen. rail system. Køge juga berada di jalur kereta api baru yang sedang dibangun di antara Kopenhagen dan , dan pembangunan jalur ini rencananya akan diselesaikan pada tahun 2018 (peresmian Mei 2019). Jalur baru ini akan menjadikan Køge sebagai salah satu pusat sistem transportasi Denmark. (in)
- Køge è un comune danese di 38.820 abitanti situato nella regione della Zelanda. Il comune è stato riformato in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando il precedente comune di Skovbo.In questo piccolo paesino inoltre, è stata costruita la supercar danese Zenvo ST1. (it)
- 코이에(덴마크어: Køge)는 덴마크 셸란섬에 위치한 도시로, 인구는 35,295명(2012년 1월 1일 기준)이며 행정 구역상으로는 셸란 지역 코이에시에 속한다. 코펜하겐에서 남서쪽으로 39 km 정도 떨어진 곳에 위치하며 코이에부그트만(Køge Bugt) 연안과 접한다. (ko)
- キューゲ（Køge [ˈkʰøː(j)ə]）は、デンマークのシェラン島、シェラン地域にある都市。人口38,304人（2022年）。発音により正確に表記すると「キューエ」もしくは「クェーエ」となる。 (ja)
- Køge is een plaats in de Deense regio Seeland, gemeente Køge, en telt 35.768 inwoners (2014). De stad ligt 39 km ten zuidwesten van de hoofdstad Kopenhagen. Vanuit Køge gaan ook veerboten naar het eiland Bornholm. (nl)
- Køge é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Roskilde. O município tem uma área de 124 km² e uma população de 38 820 habitantes, segundo o censo de 2003. (pt)
- Køge – miasto w Danii na półwyspie , siedziba Gminy Køge. W mieście znajduje się stacja kolejowa Køge i port. Miasto jest połączone ze ścieżką rowerową Berlin-Kopenhaga i europejską trasą EuroVelo 7. W mieście rozwinął się przemysł chemiczny, spożywczy oraz celulozowo-papierniczy. (pl)
- Køge (alternativt Köge på svenska) är en stad på Själland i Danmark, med 38 155 invånare i tätorten (2021). Køge ligger vid Køge bugt, omkring 40 km söder om Köpenhamn. Køge är centralort i Køge kommun (med 61 475 invånare 2021). Bornholmslinjen har färjeförbindelse till Rønne på Bornholm. Køges äldsta hus är ett korsvirkeshus från 1524. (sv)
- Кё́ге (дат. Køge) — город в коммуне Кёге области Зеландия (Дания), административный центр коммуны Кёге. (ru)
- 克厄（丹麦语：Køge）是丹麦西兰大区克厄市的一个镇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Køge [köje] je historické město a přístav na východním pobřeží dánského ostrova Sjælland, asi 35 km jihozápadně od Kodaně. Město je důležitý dopravní uzel železnic i silnic a v roce 2020 zde žilo 37 754 obyvatel. (cs)
- Køge [ˈkøːə] oder [ˈkøːjə] ist eine seeländische Hafenstadt an der Køge Bugt. Administrativ gehört sie zur dänischen Region Sjælland und ist Zentrum der gleichnamigen Køge Kommune mit 61.718 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). (de)
- Køge est une municipalité de Sjælland, dans l'est du Danemark. C'est une ville côtière, située à 39 km au sud-ouest de Copenhague. (fr)
- Køge è un comune danese di 38.820 abitanti situato nella regione della Zelanda. Il comune è stato riformato in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando il precedente comune di Skovbo.In questo piccolo paesino inoltre, è stata costruita la supercar danese Zenvo ST1. (it)
- 코이에(덴마크어: Køge)는 덴마크 셸란섬에 위치한 도시로, 인구는 35,295명(2012년 1월 1일 기준)이며 행정 구역상으로는 셸란 지역 코이에시에 속한다. 코펜하겐에서 남서쪽으로 39 km 정도 떨어진 곳에 위치하며 코이에부그트만(Køge Bugt) 연안과 접한다. (ko)
- キューゲ（Køge [ˈkʰøː(j)ə]）は、デンマークのシェラン島、シェラン地域にある都市。人口38,304人（2022年）。発音により正確に表記すると「キューエ」もしくは「クェーエ」となる。 (ja)
- Køge is een plaats in de Deense regio Seeland, gemeente Køge, en telt 35.768 inwoners (2014). De stad ligt 39 km ten zuidwesten van de hoofdstad Kopenhagen. Vanuit Køge gaan ook veerboten naar het eiland Bornholm. (nl)
- Køge é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Roskilde. O município tem uma área de 124 km² e uma população de 38 820 habitantes, segundo o censo de 2003. (pt)
- Køge – miasto w Danii na półwyspie , siedziba Gminy Køge. W mieście znajduje się stacja kolejowa Køge i port. Miasto jest połączone ze ścieżką rowerową Berlin-Kopenhaga i europejską trasą EuroVelo 7. W mieście rozwinął się przemysł chemiczny, spożywczy oraz celulozowo-papierniczy. (pl)
- Køge (alternativt Köge på svenska) är en stad på Själland i Danmark, med 38 155 invånare i tätorten (2021). Køge ligger vid Køge bugt, omkring 40 km söder om Köpenhamn. Køge är centralort i Køge kommun (med 61 475 invånare 2021). Bornholmslinjen har färjeförbindelse till Rønne på Bornholm. Køges äldsta hus är ett korsvirkeshus från 1524. (sv)
- Кё́ге (дат. Køge) — город в коммуне Кёге области Зеландия (Дания), административный центр коммуны Кёге. (ru)
- 克厄（丹麦语：Køge）是丹麦西兰大区克厄市的一个镇。 (zh)
- Køge (en el passat escrit Kjøge) és una ciutat portuària danesa situada al nord-est de l'illa de Sjælland, a la costa de la badia de Køge. Tot i pertànyer a la regió de Sjælland també forma part de la regió metropolitana de Copenhaguen. És la seu del govern municipal del municipi de Køge, amb més de 35.000 habitants és la principal població del municipi i la divuitena ciutat de Dinamarca per població. La ciutat és a uns 22 quilòmetres de , a 24 km de Roskilde, a 26 km de Ringsted, a 27 km de , a 39 km de Copenhaguen i a uns 53 km de . (ca)
- Køge (Danish pronunciation: [ˈkʰøː(j)ə], older spelling Kjøge) is a seaport on the coast of Køge Bugt (Bay of Køge) 39 km southwest of Copenhagen. It is the principal town and seat of Køge Municipality, Region Sjælland, Denmark. In 2022, the urban area had a population of 38,304. The natural harbour and strategic location have given Køge a long history as a market town. Today, that past is evident in a well-preserved old town centre with many half-timbered houses. (en)
- Køge es una ciudad de Dinamarca. Tiene una población estimada de 35.295 habitantes en 2012. Está ubicada en la costa oriental de la isla de Selandia, en la bahía de Køge, y representa el punto más meridional de la zona urbana de Copenhague. (es)
- Køge (pengucapan bahasa Denmark: [ˈkøːə] atau [ˈkøːjə], ejaan lama Kjøge) adalah sebuah kota pelabuhan kecil yang terletak di pesisir Køge Bugt (Teluk Køge) di Sjælland, Denmark. Kota ini terletak sejauh 39 km di sebelah barat daya kota Kopenhagen. Kota ini merupakan kota utama di Munisipalitas Køge. Pada tahun 2015, kawasan perkotaannya memiliki jumlah penduduk sebesar 36.424 jiwa. Dalam sejarahnya, Køge pernah menjadi kota pasar berkat lokasinya yang strategis dan cocok sebagai pelabuhan. (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
