| dbo:abstract
|
- Kihnu (švédsky Kynö, německy Kühnö) je jeden z estonských ostrovů v Rižském zálivu. Nachází se přibližně 12 km jihozápadně od při západním okraji . Zeměpisné souřadnice středu ostrova jsou 58° 07' 48" severní šířky a 23° 59' 24" východní délky. Ostrov má rozlohu 16,38 km², což ho činí sedmým největším ostrovem v Estonsku, a zvedá se nad mořskou hladinu do výše 8 m. (cs)
- Kihnu (schwedisch Kynö, deutsch veraltet Kühnö) ist mit 16,38 km² die siebtgrößte estnische Insel. Politisch ist sie eine selbständige Gemeinde im Kreis Pärnu. Sie liegt rund 12 Kilometer südlich der Halbinsel Tõstamaa im Rigaischen Meerbusen. Die Gemeinde Kihnu umfasst außer der Hauptinsel noch einige unbewohnte Kleinstinseln, insgesamt eine Fläche von 16,65 km². 2017 lebten auf Kihnu 701 Menschen. Sie verteilen sich auf die vier Dörfer Lemsi, Linaküla, Rootsiküla und Sääre. Lemsi ist der Hafenort der Insel. Es besteht eine Fährverbindung nach Manilaid sowie nach Pärnu auf dem Festland. Im Herbst und Winter besteht zudem eine Flugverbindung nach Pärnu; der Flugplatz Kihnu befindet sich in Säärekülä, ebenso das Rathaus und das Postamt. Im Winter friert die Meerenge zwischen Kihnu und dem Festland häufig zu, so dass die Insel mit dem Auto über das Eis erreicht werden kann. Die Aufnahme des Kulturraums der Insel in die von der UNESCO geführte Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit fand Kihnu 2003 beziehungsweise 2008 aufgrund seiner im Vergleich zum Festland noch relativ lebendigen Traditionen und des eigentümlichen Dialekts. Die traditionelle Tracht (farbige Wollröcke und eine Schürze) tragen allerdings nur noch wenige Frauen im Alltag. Mit der Modernisierung in der Zeit der Sowjetunion ist auch auf Kihnu ein Großteil der Traditionen unter Druck gekommen: viele männliche Inselbewohner, die zuvor fast sämtlich zur See gearbeitet hatten, fanden Arbeit in der nunmehr maschinisierten Landwirtschaft. Obwohl dadurch der vorwiegend von Frauen bestimmte Charakter des Insellebens zurückging, wird die Kultur Kinuhs noch oft als „letzte matriarchalische Gesellschaft Europas“ bezeichnet (allerdings ohne matrilineare Abstammung und ohne matrilokalen Wohnsitz von Ehepaaren). In der früheren Zeit hatten die Frauen die Landwirtschaft weitgehend in Eigenregie bestellt. Noch heute treiben sie viele Projekte der Gemeinde voran und die Mitglieder des Stadtrats sind meistens mindestens zur Hälfte weiblich. Die Aufnahme in die Liste der Unesco erfolgte durch die Fürsprache des in Estland weithin bekannten Dokumentarfilmers Mark Soosaar und der Frau des ehemaligen Staatspräsidenten Arnold Rüütel, der Volkskundlerin Ingrid Rüütel. Heute gibt es, wie in vielen ländlichen Gegenden Estlands, auch auf Kihnu nur wenig Arbeit. Ein Erwerbszweig mit Perspektive scheint aufgrund des Unesco-Schutzstatus der Tourismus zu sein. Bereits heute gibt es auf der Insel ein Folklore-Ensemble, das für Touristen traditionelle Lieder und Tanz aus Kihnu darbietet. Treibende Kraft ist die ehemalige Bürgermeisterin Annely Akkerman, die auf Kihnu geboren ist und die Fährgesellschaft (Kihnu Veeteed) sowie die lokale Tourismusagentur (AS Kihnurand) leitet.
* Die Inselkirche
* Der Leuchtturm
* Am Strand
* Im Hafen (de)
- Kihnu is an island in the Baltic Sea. With an area of 16.4 km2 (6.3 sq mi) it is the largest island in the Gulf of Riga and the seventh largest island of Estonia. The length of the island is 7 km (4.3 mi) and width 3.3 km (2.1 mi), the highest point is at 8.9 metres (29.2 ft) above sea level. The island belongs to the Pärnu County of Estonia. Together with neighbouring islands it forms Kihnu Parish, one of the smallest municipalities of the country with an area of 16.8 km2 (6.5 sq mi). 604 people live on Kihnu as of 2007, 69 of whom are primary school pupils. There are four villages: Lemsi, Linaküla, Rootsiküla and Sääre. One can reach Kihnu by a 15-minute plane trip from Pärnu or by ferry, with trips taking 3 hours from Pärnu and 1 hour from Manilaid. When the sea is frozen in winter, it is possible to drive to the island over the ice. The nearby isle of Manilaid (or Manija, Manõja in the Kihnu dialect) was inhabited by people from Kihnu since 1933 and thus shares its culture. UNESCO proclaimed Kihnu's cultural space and traditions as a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity on November 7, 2003. Kihnu is also called Kihnumua (e.g. "Kihnuland") in the . Names in other languages include Ķīļu in Latvian, Kynö in Standard Swedish, Kin in Estonian Swedish, and historically Kühnö in German. In Estonian Sign Language, the island is signed by imitating the vertical stripes of a Kihnu skirt. There are various theories on the etymology of the name Kihnu, with no consensus. The earliest recorded version of the island's name is Kyne, from 1386. (en)
- Kihnu es una isla en el Mar Báltico. Con un área de 16,4 km², es la isla más grande del Golfo de Riga y la séptima en tamaño de Estonia. La isla pertenece al Condado de Pärnu de Estonia. Conjuntamente con las islas aledañas, constituyen el municipio de , la más pequeña municipalidad del condado con un área de 16,8 km². 639 personas vivían en Kihnu en el 2004. La isla tiene cuatro villas principales: Lemsi, Linaküla, Rootsiküla y Sääre. Para llegar a Kihnu, es posible tomar un aeronave o un ferry desde Pärnu, o por encima del hielo en algunos inviernos. El espacio cultural de Kihnu fue proclamada en 2003 e inscrita en 2008 en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. (es)
- Kihnu (bahasa Swedia: Kynö) adalah sebuah pulau di Laut Baltik. Dengan luas 164 km2 (63 sq mi), pulau tersebut adalah pulau terbesar di Teluk Riga dan pulau terbesar ketujuh di Estonia. (in)
- Kihnu est une île d'Estonie, dans le golfe de Riga. (fr)
- キフヌ島はバルト海のリガ湾にある島。エストニア領。表現のゆれでキヒヌ島、キーヌ島とも。 (ja)
- Kihnu – niewielka wyspa w Zatoce Ryskiej należąca do Estonii. W 2003 roku przestrzeń kulturowa Kihnu została proklamowana Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości a w 2008 roku wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO (pl)
- Ки́хну (эст. Kihnu) — остров в Балтийском море площадью 16,4 км². Кихну — самый большой остров в акватории Рижского залива и седьмой по величине остров в Эстонии. Административно является частью Пярнуского уезда, составляет волость Кихну. (ru)
- Kynö (kihnumål Kihnumua, estniska: Kihnu, tyska: Kühnö) är en ö i landskapet Pärnumaa utanför Estlands sydvästkust. Den ligger mellan Pärnu och Runö, 150 km söder om huvudstaden Tallinn. Det är den största ön i Rigabukten och Estlands sjunde största ö. Arean är 16,38 kvadratkilometer. Till fastlandet kan man ta sig med färja till och från Pärnu, eller vintertid över isen. Ön har haft estlandssvensk befolkning och det estlandssvenska uttalet på öns namn är k:ine. Kynö utgör en egen kommun, Kynö kommun, som omfattar förutom huvudön även några mindre öar, däribland Sangõ och Umalaid som ligger nordväst om Kynö samt Kakrasiär som skjuter ut som ett långsmalt rev nordost om Kynö. År 2017 bodde 686 personer i kommunen, varav alla på huvudön. (sv)
- Kihnu é uma ilha do mar Báltico, com área de 16,4 km². É a maior ilha do golfo de Riga e a sétima maior da Estónia. Tem 7 km de comprimento por 3,3 km de largura, e o seu ponto mais alto está a 8,9 m de altitude. Kihnu constitui um município da região de Pärnumaa. 604 pessoas habitam a ilha em 2004. Tem quatro localidades: Lemsi, Linaküla, Rootsiküla e Sääre. Para chegar a Kihnu, é possível tomar um avião ou ferry a partir de Pärnu, ou sobre o mar gelado no inverno. (pt)
- Кіхну (ест. Kihnu) — естонський острів у Балтійському морі (uk)
- 基赫努岛（愛沙尼亞語：Kihnu）是愛沙尼亞的一個島嶼，面積16.4平方公里，是里加灣內面積最大的島嶼，也是愛沙尼亞面積第7大島嶼。2020年有人口約300人。2008年，聯合國教科文組織把基赫努岛的生活文化列入「非物質文化遺產」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kihnu (švédsky Kynö, německy Kühnö) je jeden z estonských ostrovů v Rižském zálivu. Nachází se přibližně 12 km jihozápadně od při západním okraji . Zeměpisné souřadnice středu ostrova jsou 58° 07' 48" severní šířky a 23° 59' 24" východní délky. Ostrov má rozlohu 16,38 km², což ho činí sedmým největším ostrovem v Estonsku, a zvedá se nad mořskou hladinu do výše 8 m. (cs)
- Kihnu (bahasa Swedia: Kynö) adalah sebuah pulau di Laut Baltik. Dengan luas 164 km2 (63 sq mi), pulau tersebut adalah pulau terbesar di Teluk Riga dan pulau terbesar ketujuh di Estonia. (in)
- Kihnu est une île d'Estonie, dans le golfe de Riga. (fr)
- キフヌ島はバルト海のリガ湾にある島。エストニア領。表現のゆれでキヒヌ島、キーヌ島とも。 (ja)
- Kihnu – niewielka wyspa w Zatoce Ryskiej należąca do Estonii. W 2003 roku przestrzeń kulturowa Kihnu została proklamowana Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości a w 2008 roku wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO (pl)
- Ки́хну (эст. Kihnu) — остров в Балтийском море площадью 16,4 км². Кихну — самый большой остров в акватории Рижского залива и седьмой по величине остров в Эстонии. Административно является частью Пярнуского уезда, составляет волость Кихну. (ru)
- Kihnu é uma ilha do mar Báltico, com área de 16,4 km². É a maior ilha do golfo de Riga e a sétima maior da Estónia. Tem 7 km de comprimento por 3,3 km de largura, e o seu ponto mais alto está a 8,9 m de altitude. Kihnu constitui um município da região de Pärnumaa. 604 pessoas habitam a ilha em 2004. Tem quatro localidades: Lemsi, Linaküla, Rootsiküla e Sääre. Para chegar a Kihnu, é possível tomar um avião ou ferry a partir de Pärnu, ou sobre o mar gelado no inverno. (pt)
- Кіхну (ест. Kihnu) — естонський острів у Балтійському морі (uk)
- 基赫努岛（愛沙尼亞語：Kihnu）是愛沙尼亞的一個島嶼，面積16.4平方公里，是里加灣內面積最大的島嶼，也是愛沙尼亞面積第7大島嶼。2020年有人口約300人。2008年，聯合國教科文組織把基赫努岛的生活文化列入「非物質文化遺產」。 (zh)
- Kihnu (schwedisch Kynö, deutsch veraltet Kühnö) ist mit 16,38 km² die siebtgrößte estnische Insel. Politisch ist sie eine selbständige Gemeinde im Kreis Pärnu. Sie liegt rund 12 Kilometer südlich der Halbinsel Tõstamaa im Rigaischen Meerbusen. Die Gemeinde Kihnu umfasst außer der Hauptinsel noch einige unbewohnte Kleinstinseln, insgesamt eine Fläche von 16,65 km². Die Aufnahme in die Liste der Unesco erfolgte durch die Fürsprache des in Estland weithin bekannten Dokumentarfilmers Mark Soosaar und der Frau des ehemaligen Staatspräsidenten Arnold Rüütel, der Volkskundlerin Ingrid Rüütel.
*
*
*
* (de)
- Kihnu is an island in the Baltic Sea. With an area of 16.4 km2 (6.3 sq mi) it is the largest island in the Gulf of Riga and the seventh largest island of Estonia. The length of the island is 7 km (4.3 mi) and width 3.3 km (2.1 mi), the highest point is at 8.9 metres (29.2 ft) above sea level. The island belongs to the Pärnu County of Estonia. Together with neighbouring islands it forms Kihnu Parish, one of the smallest municipalities of the country with an area of 16.8 km2 (6.5 sq mi). (en)
- Kihnu es una isla en el Mar Báltico. Con un área de 16,4 km², es la isla más grande del Golfo de Riga y la séptima en tamaño de Estonia. La isla pertenece al Condado de Pärnu de Estonia. Conjuntamente con las islas aledañas, constituyen el municipio de , la más pequeña municipalidad del condado con un área de 16,8 km². 639 personas vivían en Kihnu en el 2004. La isla tiene cuatro villas principales: Lemsi, Linaküla, Rootsiküla y Sääre. Para llegar a Kihnu, es posible tomar un aeronave o un ferry desde Pärnu, o por encima del hielo en algunos inviernos. (es)
- Kynö (kihnumål Kihnumua, estniska: Kihnu, tyska: Kühnö) är en ö i landskapet Pärnumaa utanför Estlands sydvästkust. Den ligger mellan Pärnu och Runö, 150 km söder om huvudstaden Tallinn. Det är den största ön i Rigabukten och Estlands sjunde största ö. Arean är 16,38 kvadratkilometer. Till fastlandet kan man ta sig med färja till och från Pärnu, eller vintertid över isen. Ön har haft estlandssvensk befolkning och det estlandssvenska uttalet på öns namn är k:ine. (sv)
|
