| dbo:abstract
|
- Kenmare (irlandès An Neidín) és una petita població del sud del Comtat de Kerry de la República d'Irlanda. Té 2.175 habitants (Oficina estadística central d'Irlanda 2011). El nom irlandès es tradueix a l'anglès com "El niu petit". El nom Kenmare és la forma anglicisada de Ceann Mara, "cap de mar", que es refereix al punt de terra endins més allunyada assolida pel mar. (ca)
- Kenmare (irisch An Neidín, „das Nestchen“) ist eine Landstadt in der Civil parish Kenmare (irisch Ceann Mara, „Meereskopf“) im Süden des Countys Kerry in der Republik Irland mit 2376 Einwohnern (Stand 2016). Sie ist stark vom Tourismus geprägt und ein guter Ausgangspunkt für Touren auf die Halbinseln Iveragh (Ring of Kerry) und Beara. Die heutige Stadt wurde um 1670 von Sir William Petty, 1. Marquis of Lansdowne gegründet. Drei größere Straßen bilden ein Dreieck, in dem das Stadtzentrum liegt: William Street (heute Main Street), Henry Street (benannt nach dem Sohn Williams) und die Shelbourne Street, die nach dem Earl of Shelbourne benannt ist. Die Besiedlung ist älter als die moderne Stadt. Am Ortsrand, am Ufer des Flüsschens liegt Druid’s Circle, der Steinkreis von Kenmare mit 15 Steinen und einem Dolmen in der Mitte. Diese Kombination ist eine der größten ihrer Art in Südwestirland. Der Steinkreis von Dromagorteen liegt im "Bonane Heritage Park" östlich von Kenmare. Von den Wikingern wird gesagt, sie hätten die Gegend heimgesucht. Auf wikingischen Ursprung soll auch die Bezeichnung Head of the Sea für Kenmare zurückgehen, was ins Irische übersetzt Ceann Mara heißt. Daraus ist der englische Name Kenmare entstanden. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die kleine Cromwell's Bridge und das Landsdowne Arms Hotel
* Main Street (2022)
* Henry Street (2022)
* Holy Cross Church
* Landsdowne Arms Hotel (2022) (de)
- Kenmare (irlanderaz An Neidín, halere ingelesezko izena irlanderazko Ceann Mara izenetik dator) Irlandako hego-mendebaldean dagoen Kerry konderriko udalerri bat da. 2011ko erroldaren arabera 2.175 biztanle zituen. Iveragh penintsula eta Beara penintsularen artean kokatua dago. (eu)
- Kenmare (Irish: Neidín, meaning 'the little nest') is a small town in the south of County Kerry, Ireland. The name Kenmare is the anglicised form of Ceann Mara, meaning "head of the sea", referring to the head of Kenmare Bay. (en)
- Kenmare (An Neidín en irlandés) es una pequeña población en el sur del Condado de Kerry en la República de Irlanda. Tiene 1701 habitantes ( 2006). El nombre irlandés se traduce al inglés como "El nido pequeño". El nombre Kenmare es la forma anglicisada de Ceann Mara, "cabeza de mar", que se refiere al punto tierra adentro más alejado alcanzado por el mar. (es)
- Is baile beag i gContae Chiarraí é An Neidín. Tá an baile suite in iarthar Éireann ar chósta an chontae. (ga)
- Kenmare (en irlandais : An Neidín) est une petite ville située dans le sud du comté de Kerry en Irlande. (fr)
- Kenmare (in irlandese: Neidín) è una cittadina nella contea di Kerry, in Irlanda. (it)
- Kenmare ((ga) Neidín) is een plaats in het Ierse graafschap County Kerry. De plaats telt 1.844 inwoners. (nl)
- Kenmare (irl. An Néidín lub An Néiden) – miasto położone na południowym zachodzie Irlandii, w hrabstwie Kerry. W roku 2011 liczyło 2912 mieszkańców. (pl)
- Кенмэр (англ. Kenmare; ирл. Neidín) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Керри (провинция Манстер). В 2000 году поселение выигрывало Irish Tidy Towns Competition. (ru)
- Kenmare (iriska: Neidin) är en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet Kerry och provinsen Munster, i den sydvästra delen av landet, 280 km sydväst om huvudstaden Dublin. Kenmare ligger 8 meter över havet och antalet invånare är 2 175. Terrängen runt Kenmare är huvudsakligen kuperad, men den allra närmaste omgivningen är platt. Kenmare ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är , 218 meter över havet, 1,7 km norr om Kenmare. Runt Kenmare är det ganska tätbefolkat, med 52 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Killarney, 19,1 km norr om Kenmare. Trakten runt Kenmare består i huvudsak av gräsmarker. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är mars, med 4 °C. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Kenmare (irlandès An Neidín) és una petita població del sud del Comtat de Kerry de la República d'Irlanda. Té 2.175 habitants (Oficina estadística central d'Irlanda 2011). El nom irlandès es tradueix a l'anglès com "El niu petit". El nom Kenmare és la forma anglicisada de Ceann Mara, "cap de mar", que es refereix al punt de terra endins més allunyada assolida pel mar. (ca)
- Kenmare (irlanderaz An Neidín, halere ingelesezko izena irlanderazko Ceann Mara izenetik dator) Irlandako hego-mendebaldean dagoen Kerry konderriko udalerri bat da. 2011ko erroldaren arabera 2.175 biztanle zituen. Iveragh penintsula eta Beara penintsularen artean kokatua dago. (eu)
- Kenmare (Irish: Neidín, meaning 'the little nest') is a small town in the south of County Kerry, Ireland. The name Kenmare is the anglicised form of Ceann Mara, meaning "head of the sea", referring to the head of Kenmare Bay. (en)
- Kenmare (An Neidín en irlandés) es una pequeña población en el sur del Condado de Kerry en la República de Irlanda. Tiene 1701 habitantes ( 2006). El nombre irlandés se traduce al inglés como "El nido pequeño". El nombre Kenmare es la forma anglicisada de Ceann Mara, "cabeza de mar", que se refiere al punto tierra adentro más alejado alcanzado por el mar. (es)
- Is baile beag i gContae Chiarraí é An Neidín. Tá an baile suite in iarthar Éireann ar chósta an chontae. (ga)
- Kenmare (en irlandais : An Neidín) est une petite ville située dans le sud du comté de Kerry en Irlande. (fr)
- Kenmare (in irlandese: Neidín) è una cittadina nella contea di Kerry, in Irlanda. (it)
- Kenmare ((ga) Neidín) is een plaats in het Ierse graafschap County Kerry. De plaats telt 1.844 inwoners. (nl)
- Kenmare (irl. An Néidín lub An Néiden) – miasto położone na południowym zachodzie Irlandii, w hrabstwie Kerry. W roku 2011 liczyło 2912 mieszkańców. (pl)
- Кенмэр (англ. Kenmare; ирл. Neidín) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Керри (провинция Манстер). В 2000 году поселение выигрывало Irish Tidy Towns Competition. (ru)
- Kenmare (irisch An Neidín, „das Nestchen“) ist eine Landstadt in der Civil parish Kenmare (irisch Ceann Mara, „Meereskopf“) im Süden des Countys Kerry in der Republik Irland mit 2376 Einwohnern (Stand 2016). Sie ist stark vom Tourismus geprägt und ein guter Ausgangspunkt für Touren auf die Halbinseln Iveragh (Ring of Kerry) und Beara. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die kleine Cromwell's Bridge und das Landsdowne Arms Hotel
* Main Street (2022)
* Henry Street (2022)
* Holy Cross Church
* Landsdowne Arms Hotel (2022) (de)
- Kenmare (iriska: Neidin) är en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet Kerry och provinsen Munster, i den sydvästra delen av landet, 280 km sydväst om huvudstaden Dublin. Kenmare ligger 8 meter över havet och antalet invånare är 2 175. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är mars, med 4 °C. (sv)
|
