| dbo:abstract
|
- Karru (anglicky a afrikánsky Karoo) je přírodní oblast, region na jihu Afriky, v jihozápadní části Jihoafrické republiky. Oblast nemá přesné hranice, je dána typem krajiny, geologickou stavbou a podnebím. Má charakter polopouště, je porostlá suchými travinami, tvoří ji ploché mezihorské sníženiny. (cs)
- El Karoo (una paraula de l'idioma Khoisan amb etimologia incerta) és un semidesert situat a Sud-àfrica. Conté dues subregions - el Gran Karoo al nord i el Petit Karoo al sud. (ca)
- Die Karoo (auch Karroo, früher Karru) ist eine Halbwüstenlandschaft in den Hochebenen des Landes Südafrika, nördlich der Großen Randstufe und im südlichen Namibia. Unterschieden werden Kleine Karoo, Große Karoo und Obere Karoo sowie Sukkulentenkaroo und Nama-Karoo. Mit einer Ausdehnung von 500.000 km² umfasst die Karoo fast ein Drittel des Territoriums Südafrikas. Die Sukkulentenkaroo gehört zu den Biodiversitäts-Hotspots der Erde und wird u. a. im Rahmen von BIOTA AFRICA systematisch kartiert. (de)
- Karuo (angle Karoo, afrikanse Karoo) estas duondezerta regiono en la centra altebenaĵo de Sud-Afriko, la t. n. . Oni distingas Malgrandan Karuon, Grandan Karuon kaj Supran Karuon. Etendiĝante je 500.000 km² la Karuo ampleksas preskaŭ trionon de la teritorio de la Sud-Afrika Respubliko. La nomo Karuo devenas de kurú (seka) el la lingvo de la boŝmanoj (san), kiuj iam ĉasis en la regiono. La Karuo estas ĉirkaŭita de la montoĉenoj de l' Rand-montaro. La malsekaj mar-ventoj portas pluvon nur ĝis la lofa flanko de la montaro, tiel ke la lando malantaŭ ĝi restas grandaparte seka. La klimato pro tio estas arida, kun precipitaĵoj de malpli ol 500 milimetroj jare kaj malpli ol 200 milimetroj en la dezerta nordoriento. En la orienta parto la malmulta precipitaĵo falas precipe dum somero, en la pli okcidentaj kaj nordaj regionoj precipe dum vintro. La Karuo havas tre varmajn somerojn kaj malvarmegajn vintrojn. La Karuo estas konata pro sia flaŭra diverseco. Se falas sufiĉe da pluvo, la ebenaĵoj estas kovritaj per florantaj plant-"tapiŝoj". Parto de la Karuo apud la urbo Beaufort West estas protektita kiel nacia parko de 1979.
* apud
* apud Laingsburg
* apud Laingsburg
* apud Laingsburg
* apud Laingsburg
* apud Willowmore
* apud Willowmore (eo)
- El Karoo (del , karusa: estéril, seco) es una meseta semidesértica situada entre el sur de Sudáfrica y el sur de Namibia. Tiene un área de más de 400 000 kilómetros cuadrados. Fue explorada por el alemán , durante el periodo comprendido entre 1803 y 1806, llevando a cabo muchas confirmaciones astronómicas y describiendo con precisión el Karoo. Después del descubrimiento de oro en Transvaal, se dio un nuevo impulso al estudio de la geología de la zona y se amplió su geografía. El Karoo es muy fértil en aquellas zonas en que está irrigado. Se cultivan pastos para el ganado, cítricos y cereales. Este nombre se aplica también a la vegetación de tipo matorral que se encuentra en las regiones semiáridas. Se divide en el Pequeño Karoo, el Gran Karoo y el Karoo del Norte. (es)
- Karoo (khoisan hizkuntzan jatorria duen hitza) hegoaldeko Afrikako goi-ordokia da, itsasertzaren eta Lurmutur Mendebaldeko probintziako barnealdearen artean bi ordoki mailakatu eratzen dituena. (eu)
- The Karoo (/kəˈruə/ kə-ROO-ə; from the Afrikaans borrowing of the South Khoekhoe !Orakobab or Khoemana word ǃ’Aukarob "Hardveld") is a semi-desert natural region of South Africa. No exact definition of what constitutes the Karoo is available, so its extent is also not precisely defined. The Karoo is partly defined by its topography, geology and climate, and above all, its low rainfall, arid air, cloudless skies, and extremes of heat and cold. The Karoo also hosted a well-preserved ecosystem hundreds of million years ago which is now represented by many fossils. The ǃ’Aukarob formed an almost impenetrable barrier to the interior from Cape Town, and the early adventurers, explorers, hunters, and travelers on the way to the Highveld unanimously denounced it as a frightening place of great heat, great frosts, great floods, and great droughts. Today, it is still a place of great heat and frosts, and an annual rainfall of between 50 and 250 mm, though on some of the mountains it can be 250 to 500 mm higher than on the plains. However, underground water is found throughout the Karoo, which can be tapped by boreholes, making permanent settlements and sheep farming possible. The xerophytic vegetation consists of aloes, mesembryanthemums, crassulas, euphorbias, stapelias, and desert ephemerals, spaced 50 cm or more apart, and becoming very sparse going northwards into Bushmanland and, from there, into the Kalahari Desert. The driest region of the Karoo, however, is its southwestern corner, between the Great Escarpment and the Cederberg-Skurweberg mountain ranges, called the Tankwa Karoo, which receives only 75 mm of rain annually. The eastern and north-eastern Karoo are often covered by large patches of grassland. The typical Karoo vegetation used to support large game, sometimes in vast herds. Today, sheep thrive on the xerophytes, though each sheep requires about 4 ha of grazing to sustain itself. (en)
- Le Karoo (mot khoïkhoï signifiant le « pays de la soif ») est un semi-désert situé en Afrique du Sud. Il se divise en deux sous-régions séparées par les montagnes du Swartberg : le Grand Karoo au nord et le petit Karoo au sud. (fr)
- Karoo (dari bahasa ǃ’Aukarob) adalah sebuah kawasan semi-gurun yang terletak di Afrika Selatan. Jangkauan wilayah Karoo belum ditetapkan secara pasti karena masih ada belum ada definisi tetap mengenai wilayah yang dapat dianggap sebagai bagian dari "Karoo". Hal-hal yang menjadi ciri khas Karoo adalah topografi, geologi, dan iklimnya, terutama curah hujannya yang rendah, udaranya yang kering, langitnya yang tanpa awan, dan cuaca panas dan dingin yang ekstrem. Banyak petualang, penjelajah, pemburu, dan pengelana Eropa pada zaman dahulu yang tidak menyukai wilayah Karoo karena sangat dingin, sangat panas, sangat kering, dan sangat basah Saat ini, wilayah Karoo masih tidak bersahabat untuk manusia dengan curah hujan tahunan antara 50 hingga 250 mm, walaupun di beberapa pegunungan curah hujannya 250 hingga 500 mm lebih tinggi daripada di dataran. Walaupun begitu, air tanah melimpah di Karoo, dan air tanah ini dapat ditimba dengan menggunakan lubang bor, sehingga memungkinkan permukiman permanen dan peternakan domba suatu saat nanti. (in)
- カルー（英語: Karoo）とは、南アフリカ共和国の南部からナミビアにかけての地域のことである。 (ja)
- Il Karoo o Karroo (in italiano talvolta anche trascritto nella forma Karu o Karru; in lingua locale ǃ’Aukarob) è una regione arida dell'entroterra sudafricano. (it)
- De Karoo of Karroo, vroeger Karru (Khoisan voor 'halfwoestijn') genoemd, is een landstreek in Zuid-Afrika die het grootste deel van de Noordelijke Kaap-provincie beslaat. Het gebied is een halfwoestijn die vrijwel geheel boomloos is. Het gebied is sterk Afrikaanstalig en wordt gebruikt voor extensieve veeteelt. De wegen in de Karoo zijn vaak onverhard, maar omdat het weinig regent en er weinig verkeer is, zijn ze uitstekend te berijden. Er zijn een aantal streken, onder andere de Hantam. De Oranjerivier stroomt door het noorden van de Karoo naar de Atlantische Oceaan. In het dal van de Oranje is door bevloeiing landbouw mogelijk, veelal wijnbouw. De Karoo Supergroup, in het Karoobekken, staat bekend om zijn vindplaatsen van fossielen. (nl)
- Carru (Karoo) é uma região semi-desértica da África do Sul. Contém duas sub-regiões - o Grande Carru e o Pequeno Carru. Não existe definição exata do que constitui o Carru, portanto a sua extensão também não é definida com precisão. O Carru define-se em termos gerais pela sua topografia, geologia e clima e, acima de tudo pelo escasso grau de pluviosidade, ar árido, céu aberto e amplitude térmica muito elevada. O Carru abrigou um ecossistema preservado há centenas de milhões de anos atrás, que é evidenciado através de numerosos fósseis encontrados nesta vasta região. O ǃ'Aukarob formou uma barreira quase impenetrável para o interior da Cidade do Cabo, e os primeiros aventureiros, exploradores, caçadores e viajantes a caminho do Highveld descreveram-no por unanimidade como um local extremo e assustador de grande calor, grandes geadas, grandes inundações, e grandes secas. Hoje, ainda é um lugar de grande calor e geadas, e uma precipitação anual entre 50 e 250 mm, embora nalgumas montanhas essa possa ser 250 a 500 mm mais alta do que nas planícies. No entanto, a água subterrânea é encontrada em todo o Carru e pode ser explorada por furos, possibilitando povoamento permanente e a criação de gado ovino. A vegetação xerófita consiste em aloés, mesembryanthemums, crassulas stapelias e , espaçados 50 cm ou mais, e tornando-se muito escassa indo para o norte em direção à e, a partir daí, para o Deserto do Kalahari. A região mais seca do Carru, contudo, é o canto sudoeste, entre a e as cordilheiras do , área chamada , que recebe apenas 75 mm de pluviosidade anual média. O Carru oriental e nordeste é frequentemente coberto por grandes áreas de pastagem. Essa é vegetação típica do Carru usada para manter caça de grande porte, às vezes em vastos rebanhos. (pt)
- Karru (ang. Karroo, Karoo) – kraina geograficzna w Południowej Afryce, położona na południe od rzeki Oranje. Obejmuje trzy mniejsze krainy:
* – stanowi śródgórską kotlinę, położoną na wysokości 300–600 m n.p.m.
* – przedgórskie zapadlisko na wysokości 450–750 m n.p.m.
* – rozległy płaskowyż na wysokości 1000–1500 m n.p.m. Karru zbudowane są z mezozoicznych łupków i piaskowców. W Karru Małym występuje , a w Karru Wysokim . Przeważającą część zajmuje roślinność półpustynna. Na jej terenie przepływają jedynie niewielkie rzeki okresowe i występują jeziora okresowe. Hoduje się tu kozy oraz owce, a na obszarach nawadnianych uprawia się zboża, winogrona i rośliny cytrusowe.
* Laingsburg
* Laingsburg
* Laingsburg
* Laingsburg
* Laingsburg
* Willowmore
* Willowmore
* (pl)
- Кару́, Карру́ (англ. Karoo или Karroo) — засушливый регион на юге Африки, объединяющий полупустынные плато и межгорные впадины к югу от Большого Уступа и долины реки Оранжевая. Обычно выделяют две основные части с разным рельефом и климатическими условиями: плато Большо́е Кару́ (Большо́е Карру́) (африк. Groot Karoo, Хрут-Кару; англ. Great Karoo) на севере, представляющее собой впадину между Капскими горами и Большим Уступом, и плато Ма́лое Кару́ (Ма́лое Карру́) (африк. Klein Karoo, Клейн-Кару; англ. Little Karoo) на юге — долина в Капских горах в районе Эден. Также выделяют плато Ве́рхнее Кару́ (Ве́рхнее Карру́, африк. Hoë Karoo, Хуэ-Кару; англ. Upper Karoo) — отдельный физико-географический район, являющееся частью более обширного южно-африканского плоскогорья. Регион расположен преимущественно на территории Южно-Африканской Республики, а также прилегающих районах Намибии. Его общая площадь составляет около 395 тыс. км², то есть около трети всей территории ЮАР. На своей территории, регион также включает два экорегиона которые являются важным очагом биоразнообразия: Суккулентное Кару и . Пустыня Карру является одним из двух мировых центров, где сохранилось множество остатков животных и растений пермского периода (второй такой центр — Европейская Россия). (ru)
- Karoo eller Karroo är ett stäpp- och halvökenområde i södra och västra Sydafrika. Little Karoo, på 300 till 500 meters höjd, avgränsas av i söder och Swartberge i norr. Norr därom följer Central eller Great Karoo, på cirka 600 till 1 000 meters höjd, och vidare Northern eller Upper Karoo upp mot Oranjefloden, 1 100 till 1 300 meter över havet. Landskapet är mycket ensartat och vegetationsfattigt, men efter ett av de sällsynta regnfallen här kan det spira en mängd växter. Området nyttjas till bete för får och getter. (sv)
- Кару́ (англ. Karoo від спотвореного готтентотського karusa — сухий, безплідний) — загальна назва напівпустельних плато і міжгірних впадин в Південній Африці, головним чином в ПАР, що лежать на південь від ріки Оранжева. Складені пісковиками і сланцями, які пронизані численними інтрузіями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Karru (anglicky a afrikánsky Karoo) je přírodní oblast, region na jihu Afriky, v jihozápadní části Jihoafrické republiky. Oblast nemá přesné hranice, je dána typem krajiny, geologickou stavbou a podnebím. Má charakter polopouště, je porostlá suchými travinami, tvoří ji ploché mezihorské sníženiny. (cs)
- El Karoo (una paraula de l'idioma Khoisan amb etimologia incerta) és un semidesert situat a Sud-àfrica. Conté dues subregions - el Gran Karoo al nord i el Petit Karoo al sud. (ca)
- Die Karoo (auch Karroo, früher Karru) ist eine Halbwüstenlandschaft in den Hochebenen des Landes Südafrika, nördlich der Großen Randstufe und im südlichen Namibia. Unterschieden werden Kleine Karoo, Große Karoo und Obere Karoo sowie Sukkulentenkaroo und Nama-Karoo. Mit einer Ausdehnung von 500.000 km² umfasst die Karoo fast ein Drittel des Territoriums Südafrikas. Die Sukkulentenkaroo gehört zu den Biodiversitäts-Hotspots der Erde und wird u. a. im Rahmen von BIOTA AFRICA systematisch kartiert. (de)
- Karoo (khoisan hizkuntzan jatorria duen hitza) hegoaldeko Afrikako goi-ordokia da, itsasertzaren eta Lurmutur Mendebaldeko probintziako barnealdearen artean bi ordoki mailakatu eratzen dituena. (eu)
- Le Karoo (mot khoïkhoï signifiant le « pays de la soif ») est un semi-désert situé en Afrique du Sud. Il se divise en deux sous-régions séparées par les montagnes du Swartberg : le Grand Karoo au nord et le petit Karoo au sud. (fr)
- カルー（英語: Karoo）とは、南アフリカ共和国の南部からナミビアにかけての地域のことである。 (ja)
- Il Karoo o Karroo (in italiano talvolta anche trascritto nella forma Karu o Karru; in lingua locale ǃ’Aukarob) è una regione arida dell'entroterra sudafricano. (it)
- Karoo eller Karroo är ett stäpp- och halvökenområde i södra och västra Sydafrika. Little Karoo, på 300 till 500 meters höjd, avgränsas av i söder och Swartberge i norr. Norr därom följer Central eller Great Karoo, på cirka 600 till 1 000 meters höjd, och vidare Northern eller Upper Karoo upp mot Oranjefloden, 1 100 till 1 300 meter över havet. Landskapet är mycket ensartat och vegetationsfattigt, men efter ett av de sällsynta regnfallen här kan det spira en mängd växter. Området nyttjas till bete för får och getter. (sv)
- Кару́ (англ. Karoo від спотвореного готтентотського karusa — сухий, безплідний) — загальна назва напівпустельних плато і міжгірних впадин в Південній Африці, головним чином в ПАР, що лежать на південь від ріки Оранжева. Складені пісковиками і сланцями, які пронизані численними інтрузіями. (uk)
- Karuo (angle Karoo, afrikanse Karoo) estas duondezerta regiono en la centra altebenaĵo de Sud-Afriko, la t. n. . Oni distingas Malgrandan Karuon, Grandan Karuon kaj Supran Karuon. Etendiĝante je 500.000 km² la Karuo ampleksas preskaŭ trionon de la teritorio de la Sud-Afrika Respubliko. La nomo Karuo devenas de kurú (seka) el la lingvo de la boŝmanoj (san), kiuj iam ĉasis en la regiono. La Karuo estas konata pro sia flaŭra diverseco. Se falas sufiĉe da pluvo, la ebenaĵoj estas kovritaj per florantaj plant-"tapiŝoj".
* apud
* apud Laingsburg
* apud Laingsburg
* apud Laingsburg
* apud Laingsburg
*
* (eo)
- El Karoo (del , karusa: estéril, seco) es una meseta semidesértica situada entre el sur de Sudáfrica y el sur de Namibia. Tiene un área de más de 400 000 kilómetros cuadrados. Fue explorada por el alemán , durante el periodo comprendido entre 1803 y 1806, llevando a cabo muchas confirmaciones astronómicas y describiendo con precisión el Karoo. Después del descubrimiento de oro en Transvaal, se dio un nuevo impulso al estudio de la geología de la zona y se amplió su geografía. El Karoo es muy fértil en aquellas zonas en que está irrigado. Se cultivan pastos para el ganado, cítricos y cereales. (es)
- The Karoo (/kəˈruə/ kə-ROO-ə; from the Afrikaans borrowing of the South Khoekhoe !Orakobab or Khoemana word ǃ’Aukarob "Hardveld") is a semi-desert natural region of South Africa. No exact definition of what constitutes the Karoo is available, so its extent is also not precisely defined. The Karoo is partly defined by its topography, geology and climate, and above all, its low rainfall, arid air, cloudless skies, and extremes of heat and cold. The Karoo also hosted a well-preserved ecosystem hundreds of million years ago which is now represented by many fossils. (en)
- Karoo (dari bahasa ǃ’Aukarob) adalah sebuah kawasan semi-gurun yang terletak di Afrika Selatan. Jangkauan wilayah Karoo belum ditetapkan secara pasti karena masih ada belum ada definisi tetap mengenai wilayah yang dapat dianggap sebagai bagian dari "Karoo". Hal-hal yang menjadi ciri khas Karoo adalah topografi, geologi, dan iklimnya, terutama curah hujannya yang rendah, udaranya yang kering, langitnya yang tanpa awan, dan cuaca panas dan dingin yang ekstrem. (in)
- De Karoo of Karroo, vroeger Karru (Khoisan voor 'halfwoestijn') genoemd, is een landstreek in Zuid-Afrika die het grootste deel van de Noordelijke Kaap-provincie beslaat. Het gebied is een halfwoestijn die vrijwel geheel boomloos is. Het gebied is sterk Afrikaanstalig en wordt gebruikt voor extensieve veeteelt. De wegen in de Karoo zijn vaak onverhard, maar omdat het weinig regent en er weinig verkeer is, zijn ze uitstekend te berijden. Er zijn een aantal streken, onder andere de Hantam. De Oranjerivier stroomt door het noorden van de Karoo naar de Atlantische Oceaan. In het dal van de Oranje is door bevloeiing landbouw mogelijk, veelal wijnbouw. (nl)
- Karru (ang. Karroo, Karoo) – kraina geograficzna w Południowej Afryce, położona na południe od rzeki Oranje. Obejmuje trzy mniejsze krainy:
* – stanowi śródgórską kotlinę, położoną na wysokości 300–600 m n.p.m.
* – przedgórskie zapadlisko na wysokości 450–750 m n.p.m.
* – rozległy płaskowyż na wysokości 1000–1500 m n.p.m. Karru zbudowane są z mezozoicznych łupków i piaskowców. W Karru Małym występuje , a w Karru Wysokim . Przeważającą część zajmuje roślinność półpustynna. Na jej terenie przepływają jedynie niewielkie rzeki okresowe i występują jeziora okresowe.
* Laingsburg
* Laingsburg
*
* (pl)
- Carru (Karoo) é uma região semi-desértica da África do Sul. Contém duas sub-regiões - o Grande Carru e o Pequeno Carru. Não existe definição exata do que constitui o Carru, portanto a sua extensão também não é definida com precisão. O Carru define-se em termos gerais pela sua topografia, geologia e clima e, acima de tudo pelo escasso grau de pluviosidade, ar árido, céu aberto e amplitude térmica muito elevada. O Carru abrigou um ecossistema preservado há centenas de milhões de anos atrás, que é evidenciado através de numerosos fósseis encontrados nesta vasta região. (pt)
- Кару́, Карру́ (англ. Karoo или Karroo) — засушливый регион на юге Африки, объединяющий полупустынные плато и межгорные впадины к югу от Большого Уступа и долины реки Оранжевая. Обычно выделяют две основные части с разным рельефом и климатическими условиями: плато Большо́е Кару́ (Большо́е Карру́) (африк. Groot Karoo, Хрут-Кару; англ. Great Karoo) на севере, представляющее собой впадину между Капскими горами и Большим Уступом, и плато Ма́лое Кару́ (Ма́лое Карру́) (африк. Klein Karoo, Клейн-Кару; англ. Little Karoo) на юге — долина в Капских горах в районе Эден. Также выделяют плато Ве́рхнее Кару́ (Ве́рхнее Карру́, африк. Hoë Karoo, Хуэ-Кару; англ. Upper Karoo) — отдельный физико-географический район, являющееся частью более обширного южно-африканского плоскогорья. Регион расположен преимущес (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}