| dbo:abstract
|
- Just de Canterbury (Roma, s. VI - Canterbury, Anglaterra, 10 de novembre de 627) fou un monjo benedictí italià, bisbe de Canterbury. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. Monjo de l'Orde de Sant Benet, fou enviat el 601 a Anglaterra com a missioner pel papa Gregori el Gran, a instància d'Agustí de Canterbury, que hi havia anat poc abans i fou el primer arquebisbe de Canterbury. El 604 esdevé primer bisbe de Rochester (Kent). En morir el rei Etelbert de Kent, es desfermà una persecució contra els cristians i marxà a refugiar-se a la Gàl·lia. L'any següent tornà a Rochester, on restà fins al 624, quan fou triat tercer arquebisbe de Canterbury, rebent-ne el de Bonifaci V. En lloc seu, quedà com a bisbe de Rochester el prevere romà. Just escrigué als cristians britànics i irlandesos per demanar-los que restessin fidels al ritu de l'Església Catòlica Romana, però les seves epístoles foren ignorades. Durant el seu bisbat s'evangelitzà el Regne de Northúmbria: Paulí de York fou consagrat arquebisbe de York i, en dos anys, el rei Edwin de Deira fou batejat, amb altres súbdits. (ca)
- Svatý Justus (zemřel 10. listopadu mezi léty 627 až 631) byl prvním biskupem v Rochesteru a čtvrtý arcibiskup z Canterbury. Do Anglie byl vyslán z Říma v rámci gregoriánské misie, která měla za cíl pohanské Anglosasy získat pro křesťanství. Po smrti křesťansky orientovaného kentského krále Æthelberhta v roce 616 byl donucen z Anglie uprchnout do Galie, ale již příštího roku se do Anglie vrátil. V roce 624 se stal canterburským arcibiskupem. Během svého úřadování dohlížel na vysílání misionářů do Northumbrie. (cs)
- Justus (m. la 10-an de novembro inter 627 kaj 631) estis sanktulo kaj la kvara ĉefepiskopo de Canterbury, Kent, Anglio. Verŝajne li alvenis al Kent kun la dua grupo de misiistoj senditaj de la papo Gregorio la 1-a en 601. En 604 Aŭgusteno de Canterbury konsekris lin episkopo de Rochester (Kent). Li kunsubskribis leteron de Laŭrenco de Canterbury al irlandaj episkopoj en kiu Laŭrenco penis persvadi ilin celebri Paskon je la sama dato ol la roma eklezio. En 614 li ĉeestis eklezian konsilion ĉe Parizo. Post la morto de , reĝo de Kent, la paganoj refortiĝis kaj Justus fuĝis al Francio. Tamen ne post la fino de 617 li denove estris sian diocezon. En 624 li iĝis ĉefepiskopo de Canterbury. Li konsekris Paulinus kiel la unua episkopo de Jorko antaŭ ol tiu eliris de Kent por akompani Aethelburg, fratinon de Reĝo Eadbald (Kent), al Northumbria kie ŝi edziĝis al Edwin, reĝo de Northumbria. Post lia morto li estis venerata kiel sanktulo, kun fest-tago la 10-an de novembro. (eo)
- Justus (* in Rom; † 10. November zwischen 627 und 631), Römer von Geburt, war einer der Missionare, die von Papst Gregor I. auf Bitten von Augustinus von Canterbury im Jahr 601 nach England gesandt wurden. Er wurde zum ersten Bischof von Rochester ernannt. Als nach dem Tod von König Æthelberht von Kent eine Christenverfolgung ausbrach, floh er nach Gallien, kehrte aber nach einem Jahr in sein Bistum zurück, das er mit Fleiß und Sorgfalt regierte, bis er 624 zum Erzbischof von Canterbury wurde, indem er das Pallium von Papst Bonifatius V. erhielt. Gleichzeitig erhielt er das Recht Bischöfe zu weihen. Er machte zu seinem Nachfolger in Rochester. Justus ist bekannt für sein Schreiben an britische und irische Christen, also die Keltische Kirche, worin er sie aufforderte, sich der römischen Kirche anzupassen. Ein Extrakt dieses Briefes ist bei Beda überliefert. Seine Sprache war nicht sehr taktvoll, und der Brief wurde weitgehend ignoriert. Das wesentliche Ereignis seiner kurzen Regierung war die Evangelisation von Northumbria. Paulinus wurde von Justus zum ersten Bischof von York geweiht, und innerhalb von zwei Jahren ließ sich König Edwin von Northumbria zusammen mit einer großen Zahl seiner Untertanen in einer kleinen Kirche, die in York neben der Stelle, wo heute York Minster steht, gebaut worden war, taufen. Justus erfuhr die Nachricht kurz vor seinem Tod. (de)
- Justus (died on 10 November between 627 and 631) was the fourth Archbishop of Canterbury. He was sent from Italy to England by Pope Gregory the Great, on a mission to Christianize the Anglo-Saxons from their native paganism, probably arriving with the second group of missionaries despatched in 601. Justus became the first Bishop of Rochester in 604, and attended a church council in Paris in 614. Following the death of King Æthelberht of Kent in 616, Justus was forced to flee to Gaul, but was reinstated in his diocese the following year. In 624 Justus became Archbishop of Canterbury, overseeing the despatch of missionaries to Northumbria. After his death he was revered as a saint, and had a shrine in St Augustine's Abbey, Canterbury. (en)
- Juste (Justus en latin) est un prélat chrétien mort entre 627 et 631. Membre de la mission grégorienne envoyée en Angleterre pour convertir les Anglo-Saxons au christianisme, il devient le premier évêque de Rochester, puis le quatrième archevêque de Cantorbéry. Arrivé dans le royaume de Kent en 601, Juste est sacré évêque de Rochester par l'archevêque Augustin trois ans plus tard, en 604. Il est contraint de fuir en Francie après la mort du roi Æthelberht de Kent, en 616, mais il retrouve son diocèse dès l'année suivante. À la mort de Mellitus, en 624, il lui succède comme archevêque. Il est vénéré comme saint et fêté le 10 novembre, jour anniversaire de sa mort. (fr)
- Justo de Canterbury (en latín: Iustus,) (probablemente en Roma, – Cantorbery, 10 de noviembre entre el 627 y el 631), fue un clérigo y misionero italiano, cuarto arzobispo de Canterbury. Enviado desde Italia a Inglaterra por el papa Gregorio Magno con la misión de convertir a los anglosajones. Probablemente llegó en el segundo grupo, enviado en el año 601. Se convirtió en el primer en 604, y asistió a un concilio local en París en 614. Tras la muerte del rey Ethelberto de Kent en 616, tuvo que huir a la Galia, pero fue restituido en su diócesis al año siguiente. En 624 se convirtió en el arzobispo de Canterbury, supervisando el envío de misioneros a Northumbria. Tras su muerte fue reverenciado como santo y sepultado en la abadía de San Agustín, Canterbury. (es)
- Yustus dari Canterbury (bahasa Latin: Iustus Cantuariensis) adalah Uskup Agung Canterbury yang ketiga. Ia merupakan salah seorang anggota rombongan misionaris dari Italia yang diutus oleh Paus Gregorius Agung ke Inggris dengan maksud mengajak orang-orang Angli-Saksen meninggalkan kepercayaan leluhur mereka dan menjadi pemeluk agama Kristen. Yustus mungkin sekali tiba di Inggris bersama-sama dengan rombongan misionaris kedua yang bertolak dari Italia pada tahun 601. Yustus ditahbiskan menjadi Uskup Rochester yang pertama pada tahun 604, dan menghadiri muktamar waligereja di Paris pada tahun 614. Yustus terpaksa mengungsi ke Galia setelah Æthelberht, Raja Kent, mangkat pada tahun 616, tetapi kembali menduduki jabatan Uskup Rochester pada tahun 617. Pada tahun 624, Yustus ditunjuk menjadi Uskup Agung Canterbury, dan melepas keberangkatan rombongan misionaris ke Northumbria. Paus Bonifasius menyanjung Yustus karena berhasil meyakinkan Raja "Adulualdus" untuk menjadi pemeluk agama Kristen. Walaupun raja ini mungkin adalah Eadbald dari Kent, para sejarawan masih memperdebatkan siapa yang sebenarnya dimaksud dengan "Adulualdus". Yustus dihormati sebagai orang kudus sesudah wafat. Jenazahnya dikuburkan di Biara Santo Agustinus, Canterbury. (in)
- 유스투스 칸투아리엔시스(라틴어: Justus 또는 Iustus Cantuariensis, 영어: Justus of Canterbury: ?? - 627년과 631년 사이의 11월 10일), 또는 유스토는 4대 캔터베리 대주교였다. 그는 교황 대 그레고리오에 의해 앵글로색슨족을 그들의 토착 이교로부터 기독교화로 선교하기 위해 이탈리아로부터 잉글랜드로 파견되었으며, 아마도 601년에 두 번째 선교사 집단과 함께 도착한 것으로 보인다. 유스투스는 604년 초대 가 되었고, 614년 파리에서 열린 교회 회의에 참석했다. 616년 켄트의 애설베르흐트 왕의 사후, 유스투스는 골로 피신할 수 밖에 없었지만, 이듬해에 그의 교구로 복귀하였다. 624년 유스투스는 캔터베리 대주교가 되어, 노섬브리아에 대한 선교사 파견을 감독하였다. 사후, 그는 성인으로 존경받았으며 캔터베리의 에 성당을 가졌다. (ko)
- Justus (soms ook Iustus; overleden op 10 november van een jaar tussen 627 en 631) was de vierde aartsbisschop van Canterbury. Hij werd door paus Gregorius de Grote vanuit Italië naar Groot-Brittannië gestuurd om de Angelsaksen te kerstenen. Waarschijnlijk maakte hij deel uit van een tweede groep missionarissen die in 601 in Kent arriveerden. Justus werd in 604 de eerste . In 614 woonde hij in Parijs een synode bij. Na de dood van koning Æthelberht van Kent in 616 werd Justus gedwongen om vanuit Rochester naar het huidige Frankrijk te vluchten. Het volgende jaar werd hij echter al in zijn ambt hersteld. In 624 werd Justus aartsbisschop van Canterbury. In die functie zette hij zich in voor het sturen van missionarissen naar Northumbria. Na zijn dood werd hij als een heilige vereerd. Voor hem werd een schrijn in de Sint-Augustinus-abdij in Canterbury opgericht. (nl)
- Giusto di Canterbury (Roma, VI secolo – Canterbury, 10 novembre 627) è stato un vescovo e santo italiano, benedettino; inviato nel 601 in Inghilterra come missionario dal papa Gregorio Magno su richiesta di sant'Agostino, primo arcivescovo di Canterbury; divenne vescovo ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. (it)
- Justus (zm. 10 listopada 627) – biskup Rochester od 604 do 624, arcybiskup Canterbury od 624 roku. W 601 roku został wysłany przez papieża Grzegorza I Wielkiego na Wyspy Brytyjskie w charakterze misjonarza. W 604 roku arcybiskup Augustyn z Canterbury osadził go jako biskupa Rochester. W 616 roku, za panowania Eadbalda z Kentu, opuścił Wyspy Brytyjskie i udał się do Galii, skąd powrócił po nawróceniu się anglosaskiego władcy. W 624 roku, po śmierci Mellita został arcybiskupem Canterbury. Wspomnienie Justusa obchodzi się 10 listopada. (pl)
- Justo de Rochester (em latim: Iustus) foi o quarto arcebispo de Cantuária. Ele foi enviado da Itália para a Inglaterra por Gregório, o Grande, numa missão para cristianizar os anglo-saxões, que ainda praticavam o paganismo, provavelmente chegando com o segundo grupo de missionários em 601. Justo se tornou o primeiro em 604 e esteve no Concílio de Paris realizado em 614. Após a morte do rei Etelberto de Câncio (Æthelberht) em 616, Justo foi forçado a fugir para a Gália, sendo reinstalado em sua diocese no ano seguinte. Em 624, ele se tornou o arcebispo em Cantuária, supervisionando o envio de missionários para a Nortúmbria. Após a sua morte, ele passou a ser reverenciado como um santo e um santuário foi construído na Abadia de Santo Agostinho. (pt)
- Юст (лат. Justus; умер 10 ноября между 627 и 631 годом) — первый и четвёртый архиепископ Кентерберийский, участник «Григорианской миссии», прибыл в Британию со второй группой миссионеров, предположительно, в 601 году. Был рукоположён в епископы Рочестера в 604 году и участвовал в в Париже в 614 году. После смерти короля Этельберта в 616 году Юст бежал в Галлию и вернулся в Британию год спустя после крещения Эдбальда вторым архиепископом Кентерберийским Лаврентием. Святой, почитаемый Римско-католической церковью (день памяти — 10 ноября). (ru)
- 贾斯图斯或尤斯图斯（英語：Justus，有时也称Iustus，生年不详，于627至631年间其中一年的11月10日逝世）是第四任坎特伯雷大主教。贾斯图斯由教宗额我略一世从意大利派往英格兰，任务是使信奉当地的盎格鲁-撒克逊人皈依基督教，他可能与601年派出的第二批传教士一同抵达。贾斯图斯于604年成为首任罗切斯特主教，并在614年出席了巴黎的教会会议。 616年，肯特国王逝世，贾斯图斯被迫逃往高卢，但旋于翌年便得以复原自己的教区。624年，贾斯图斯成为坎特伯雷大主教，负责监督向诺森布里亚派遣的传教士。他去世后受尊奉为圣人，在坎特伯雷的圣奥古斯丁修道院拥有一处圣地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Svatý Justus (zemřel 10. listopadu mezi léty 627 až 631) byl prvním biskupem v Rochesteru a čtvrtý arcibiskup z Canterbury. Do Anglie byl vyslán z Říma v rámci gregoriánské misie, která měla za cíl pohanské Anglosasy získat pro křesťanství. Po smrti křesťansky orientovaného kentského krále Æthelberhta v roce 616 byl donucen z Anglie uprchnout do Galie, ale již příštího roku se do Anglie vrátil. V roce 624 se stal canterburským arcibiskupem. Během svého úřadování dohlížel na vysílání misionářů do Northumbrie. (cs)
- Giusto di Canterbury (Roma, VI secolo – Canterbury, 10 novembre 627) è stato un vescovo e santo italiano, benedettino; inviato nel 601 in Inghilterra come missionario dal papa Gregorio Magno su richiesta di sant'Agostino, primo arcivescovo di Canterbury; divenne vescovo ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. (it)
- Justus (zm. 10 listopada 627) – biskup Rochester od 604 do 624, arcybiskup Canterbury od 624 roku. W 601 roku został wysłany przez papieża Grzegorza I Wielkiego na Wyspy Brytyjskie w charakterze misjonarza. W 604 roku arcybiskup Augustyn z Canterbury osadził go jako biskupa Rochester. W 616 roku, za panowania Eadbalda z Kentu, opuścił Wyspy Brytyjskie i udał się do Galii, skąd powrócił po nawróceniu się anglosaskiego władcy. W 624 roku, po śmierci Mellita został arcybiskupem Canterbury. Wspomnienie Justusa obchodzi się 10 listopada. (pl)
- Юст (лат. Justus; умер 10 ноября между 627 и 631 годом) — первый и четвёртый архиепископ Кентерберийский, участник «Григорианской миссии», прибыл в Британию со второй группой миссионеров, предположительно, в 601 году. Был рукоположён в епископы Рочестера в 604 году и участвовал в в Париже в 614 году. После смерти короля Этельберта в 616 году Юст бежал в Галлию и вернулся в Британию год спустя после крещения Эдбальда вторым архиепископом Кентерберийским Лаврентием. Святой, почитаемый Римско-католической церковью (день памяти — 10 ноября). (ru)
- 贾斯图斯或尤斯图斯（英語：Justus，有时也称Iustus，生年不详，于627至631年间其中一年的11月10日逝世）是第四任坎特伯雷大主教。贾斯图斯由教宗额我略一世从意大利派往英格兰，任务是使信奉当地的盎格鲁-撒克逊人皈依基督教，他可能与601年派出的第二批传教士一同抵达。贾斯图斯于604年成为首任罗切斯特主教，并在614年出席了巴黎的教会会议。 616年，肯特国王逝世，贾斯图斯被迫逃往高卢，但旋于翌年便得以复原自己的教区。624年，贾斯图斯成为坎特伯雷大主教，负责监督向诺森布里亚派遣的传教士。他去世后受尊奉为圣人，在坎特伯雷的圣奥古斯丁修道院拥有一处圣地。 (zh)
- Just de Canterbury (Roma, s. VI - Canterbury, Anglaterra, 10 de novembre de 627) fou un monjo benedictí italià, bisbe de Canterbury. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. Monjo de l'Orde de Sant Benet, fou enviat el 601 a Anglaterra com a missioner pel papa Gregori el Gran, a instància d'Agustí de Canterbury, que hi havia anat poc abans i fou el primer arquebisbe de Canterbury. El 604 esdevé primer bisbe de Rochester (Kent). En morir el rei Etelbert de Kent, es desfermà una persecució contra els cristians i marxà a refugiar-se a la Gàl·lia. L'any següent tornà a Rochester, on restà fins al 624, quan fou triat tercer arquebisbe de Canterbury, rebent-ne el de Bonifaci V. En lloc seu, quedà com a bisbe de Rochester el prevere romà. Just escrigué als cristians britànics (ca)
- Justus (* in Rom; † 10. November zwischen 627 und 631), Römer von Geburt, war einer der Missionare, die von Papst Gregor I. auf Bitten von Augustinus von Canterbury im Jahr 601 nach England gesandt wurden. (de)
- Justus (m. la 10-an de novembro inter 627 kaj 631) estis sanktulo kaj la kvara ĉefepiskopo de Canterbury, Kent, Anglio. Verŝajne li alvenis al Kent kun la dua grupo de misiistoj senditaj de la papo Gregorio la 1-a en 601. En 604 Aŭgusteno de Canterbury konsekris lin episkopo de Rochester (Kent). Li kunsubskribis leteron de Laŭrenco de Canterbury al irlandaj episkopoj en kiu Laŭrenco penis persvadi ilin celebri Paskon je la sama dato ol la roma eklezio. En 614 li ĉeestis eklezian konsilion ĉe Parizo. Post lia morto li estis venerata kiel sanktulo, kun fest-tago la 10-an de novembro. (eo)
- Justus (died on 10 November between 627 and 631) was the fourth Archbishop of Canterbury. He was sent from Italy to England by Pope Gregory the Great, on a mission to Christianize the Anglo-Saxons from their native paganism, probably arriving with the second group of missionaries despatched in 601. Justus became the first Bishop of Rochester in 604, and attended a church council in Paris in 614. (en)
- Justo de Canterbury (en latín: Iustus,) (probablemente en Roma, – Cantorbery, 10 de noviembre entre el 627 y el 631), fue un clérigo y misionero italiano, cuarto arzobispo de Canterbury. Enviado desde Italia a Inglaterra por el papa Gregorio Magno con la misión de convertir a los anglosajones. Probablemente llegó en el segundo grupo, enviado en el año 601. Se convirtió en el primer en 604, y asistió a un concilio local en París en 614. (es)
- Yustus dari Canterbury (bahasa Latin: Iustus Cantuariensis) adalah Uskup Agung Canterbury yang ketiga. Ia merupakan salah seorang anggota rombongan misionaris dari Italia yang diutus oleh Paus Gregorius Agung ke Inggris dengan maksud mengajak orang-orang Angli-Saksen meninggalkan kepercayaan leluhur mereka dan menjadi pemeluk agama Kristen. Yustus mungkin sekali tiba di Inggris bersama-sama dengan rombongan misionaris kedua yang bertolak dari Italia pada tahun 601. Yustus ditahbiskan menjadi Uskup Rochester yang pertama pada tahun 604, dan menghadiri muktamar waligereja di Paris pada tahun 614. (in)
- Juste (Justus en latin) est un prélat chrétien mort entre 627 et 631. Membre de la mission grégorienne envoyée en Angleterre pour convertir les Anglo-Saxons au christianisme, il devient le premier évêque de Rochester, puis le quatrième archevêque de Cantorbéry. (fr)
- Justus (soms ook Iustus; overleden op 10 november van een jaar tussen 627 en 631) was de vierde aartsbisschop van Canterbury. Hij werd door paus Gregorius de Grote vanuit Italië naar Groot-Brittannië gestuurd om de Angelsaksen te kerstenen. Waarschijnlijk maakte hij deel uit van een tweede groep missionarissen die in 601 in Kent arriveerden. In 624 werd Justus aartsbisschop van Canterbury. In die functie zette hij zich in voor het sturen van missionarissen naar Northumbria. (nl)
- Justo de Rochester (em latim: Iustus) foi o quarto arcebispo de Cantuária. Ele foi enviado da Itália para a Inglaterra por Gregório, o Grande, numa missão para cristianizar os anglo-saxões, que ainda praticavam o paganismo, provavelmente chegando com o segundo grupo de missionários em 601. Justo se tornou o primeiro em 604 e esteve no Concílio de Paris realizado em 614. (pt)
|
