| dbo:abstract
|
- Jauja (Quechua: Shawsha, ehemals span. Xauxa) ist eine Stadt in der peruanischen Region Junín und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz (83.257 Einwohner, Stand 2017). Jauja hat 17.908 Einwohner (Stand 2017). Die Stadt liegt im Tal des Flusses Mantaro in einer Höhe von 3352 m, 45 km nördlich von Huancayo. Administrativ gliedert sich die Stadt in die drei Distrikte Jauja (mit der Stadtmitte), Sausa und Yauyos. (de)
- جاويا (بالإنجليزية: Jauja) هي مدينة، تتبع Jauja Province ، هي عاصمة Jauja District ، وJauja Province ، بلغ عدد سكانها 16424 نسمة. (ar)
- Jauja [ĤAŭĥa] (el keĉua Shawsha {ʂɐwʂɐ) estas urbo de la centro de Peruo, ĉefurbo de la (Departemento Junino), situanta je alto de 3.352 msm en la (antaŭe Valo Jauja). Ĝi estis unu de la unuaj urboj fonditaj de la konkistadoroj hispanaj kiuj alvenis al Peruo en la 16a jarcento. La urbo Jauja, nur per kunurbejo de 3 distriktoj (nome , kaj ), laŭ oficialaj kalkuloj fare de la Instituto Nacional de Estadística e Informática por 2012 estis 29.700 loĝantoj. (eo)
- Jauja (en quechua: Shawsha pronunciado [ʂɐwʂɐ]) es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos, en el departamento de Junín. Se sitúa a una altitud de 3390 m s. n. m. en el valle del Mantaro (antes llamado valle de Jauja). Fue una de las primeras ciudades fundadas por los conquistadores, ya que llegaron al territorio del actual Perú en el siglo xvi. Y fue la capital de la región conquistada hasta 1535, cuando se fundó Lima. La ciudad de Jauja está conformada por la conurbación de tres distritos: Sausa, Yauyos y Jauja. Y en 2017 contaba con una población estimada de 31 697 habitantes, según datos del INEI de Perú. (es)
- Jauja (Shawsha Wanka Quechua: Sausa, Shawsha or Shausha, formerly in Spanish Xauxa, with pronunciation of "x" as "sh") is a city and capital of Jauja Province in Peru. It is situated in the fertile Mantaro Valley, 45 kilometres (28 mi) to the northwest of Huancayo (the capital of Junín Region), at an altitude of 3,400 metres (11,200 ft). Its population in 2015 was 15,432 . Jauja, which flourished for a short time, was once the capital of Spanish Peru, prior to the founding of Lima as the new capital. Its name is referenced in the popular Spanish expression país de Jauja, which literally means "country of Jauja", but is used figuratively to mean a “never never land" or a "land of milk and honey”. The town, with a laid back ambiance and salubrious climate, has narrow streets with houses painted blue. Laguna de Paca lake is close to the city. (en)
- Jauja est une ville du Pérou, située dans la région de Junín et capitale de la province de Jauja. Cette ville fut fondée par Francisco Pizarro en 1533 en tant que première capitale du Pérou.
* Portail du Pérou (fr)
- Jauja è una città del Perù, capoluogo dell'omonima provincia, nella regione di Junín. Fu una delle prime città fondate dai conquistadores spagnoli nel XVI secolo. (it)
- Jauja − miasto i stolica prowincji Jauja w Peru. Leży w odległości 45 km na północny zachód od stolicy regionu Junín - Huancayo. Liczba ludności miasta według spisu z 2007 r. wynosiła 16 424 osób. (pl)
- Jauja är en stad i centrala delen av Peru, och är administrativ huvudort för en provins med samma namn. Folkmängden uppgick till 15 432 invånare 2015. Staden är belägen i den bördiga Mantarodalen, 45 kilometer norr om Huancayo (huvudort i Junínregionen), på en höjd av 3 400 m ö.h. Efter att spanjorerna fullbordat erövringen av Peru genom inta Cusco år 1533 grundade conquistadoren Francisco Pizarro staden Jauja som en provisorisk huvudstad i april 1534. Jaujas betydelse minskades dock kraftigt 1535 då Pizarro grundade den nya huvudstaden Lima. Jauja har blivit passerad av Huancayo som regionens kommersiella centrum de senaste åren. Staden har dock lyckats behålla mycket av sin koloniala charm. (sv)
- Jauja (Shawsha ou Shausha, anteriormente em espanhol Xauxa, com pronúncia de "x" como "sh") é uma cidade e a capital da província de Jauja, no Peru. Ela está situado no vale de Mantaro, 45 quilômetros ao noroeste de Huancayo (capital da região de Junín), a uma altitude de 3.400 metros. Sua população segundo o censo de 2007 foi de 16.424. Jauja, que floresceu por um curto período de tempo, foi a capital do Peru na época da América espanhola, antes da fundação de Lima como a nova capital. Seu nome é referenciado nos populares país de expressão espanhola de Jauja, o que significa, literalmente, "país de Jauja ", mas é usado figurativamente para significar uma" terra do nunca "ou uma" terra de leite e mel ". A cidade, com um ambiente descontraído e clima saudável, tem ruas estreitas com casas pintadas de azul. O Lago está próximo à cidade. (pt)
- Хауха (ісп. Jauja) — столиця однойменної провінції у перуанському регіоні Хунін. (uk)
- 豪哈（西班牙語：Jauja）是秘魯的城市，位於該國中部胡寧大區，是豪哈省的首府，處於萬卡約西北面45公里，距離首都利馬266公里，海拔高度3,400米，始建於1534年4月25日，2007年人口16,424。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jauja (Quechua: Shawsha, ehemals span. Xauxa) ist eine Stadt in der peruanischen Region Junín und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz (83.257 Einwohner, Stand 2017). Jauja hat 17.908 Einwohner (Stand 2017). Die Stadt liegt im Tal des Flusses Mantaro in einer Höhe von 3352 m, 45 km nördlich von Huancayo. Administrativ gliedert sich die Stadt in die drei Distrikte Jauja (mit der Stadtmitte), Sausa und Yauyos. (de)
- جاويا (بالإنجليزية: Jauja) هي مدينة، تتبع Jauja Province ، هي عاصمة Jauja District ، وJauja Province ، بلغ عدد سكانها 16424 نسمة. (ar)
- Jauja [ĤAŭĥa] (el keĉua Shawsha {ʂɐwʂɐ) estas urbo de la centro de Peruo, ĉefurbo de la (Departemento Junino), situanta je alto de 3.352 msm en la (antaŭe Valo Jauja). Ĝi estis unu de la unuaj urboj fonditaj de la konkistadoroj hispanaj kiuj alvenis al Peruo en la 16a jarcento. La urbo Jauja, nur per kunurbejo de 3 distriktoj (nome , kaj ), laŭ oficialaj kalkuloj fare de la Instituto Nacional de Estadística e Informática por 2012 estis 29.700 loĝantoj. (eo)
- Jauja est une ville du Pérou, située dans la région de Junín et capitale de la province de Jauja. Cette ville fut fondée par Francisco Pizarro en 1533 en tant que première capitale du Pérou.
* Portail du Pérou (fr)
- Jauja è una città del Perù, capoluogo dell'omonima provincia, nella regione di Junín. Fu una delle prime città fondate dai conquistadores spagnoli nel XVI secolo. (it)
- Jauja − miasto i stolica prowincji Jauja w Peru. Leży w odległości 45 km na północny zachód od stolicy regionu Junín - Huancayo. Liczba ludności miasta według spisu z 2007 r. wynosiła 16 424 osób. (pl)
- Хауха (ісп. Jauja) — столиця однойменної провінції у перуанському регіоні Хунін. (uk)
- 豪哈（西班牙語：Jauja）是秘魯的城市，位於該國中部胡寧大區，是豪哈省的首府，處於萬卡約西北面45公里，距離首都利馬266公里，海拔高度3,400米，始建於1534年4月25日，2007年人口16,424。 (zh)
- Jauja (en quechua: Shawsha pronunciado [ʂɐwʂɐ]) es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos, en el departamento de Junín. Se sitúa a una altitud de 3390 m s. n. m. en el valle del Mantaro (antes llamado valle de Jauja). Fue una de las primeras ciudades fundadas por los conquistadores, ya que llegaron al territorio del actual Perú en el siglo xvi. Y fue la capital de la región conquistada hasta 1535, cuando se fundó Lima. (es)
- Jauja (Shawsha Wanka Quechua: Sausa, Shawsha or Shausha, formerly in Spanish Xauxa, with pronunciation of "x" as "sh") is a city and capital of Jauja Province in Peru. It is situated in the fertile Mantaro Valley, 45 kilometres (28 mi) to the northwest of Huancayo (the capital of Junín Region), at an altitude of 3,400 metres (11,200 ft). Its population in 2015 was 15,432 . (en)
- Jauja (Shawsha ou Shausha, anteriormente em espanhol Xauxa, com pronúncia de "x" como "sh") é uma cidade e a capital da província de Jauja, no Peru. Ela está situado no vale de Mantaro, 45 quilômetros ao noroeste de Huancayo (capital da região de Junín), a uma altitude de 3.400 metros. Sua população segundo o censo de 2007 foi de 16.424. (pt)
- Jauja är en stad i centrala delen av Peru, och är administrativ huvudort för en provins med samma namn. Folkmängden uppgick till 15 432 invånare 2015. Staden är belägen i den bördiga Mantarodalen, 45 kilometer norr om Huancayo (huvudort i Junínregionen), på en höjd av 3 400 m ö.h. Efter att spanjorerna fullbordat erövringen av Peru genom inta Cusco år 1533 grundade conquistadoren Francisco Pizarro staden Jauja som en provisorisk huvudstad i april 1534. Jaujas betydelse minskades dock kraftigt 1535 då Pizarro grundade den nya huvudstaden Lima. (sv)
|
