| dbo:abstract
|
- الين (باليابانية: 円، الرمز:، الكود: JPY أوJP) هو العملة الرسمية في اليابان. الين ثالث أكثر عملة تداولًا في سوق العملات الأجنبية، بعد الدولار الأمريكي واليورو. وهو ثالث عملة احتياطي عالمية بعد الدولار الأمريكي واليورو. كان مفهوم الين عنصرًا في برنامج حكومة مييجي في أواخر القرن التاسع عشر لتحديث اقتصاد اليابان، طرح هذا البرنامج فكرة عملة موحدة في أرجاء البلد، تكون على طريقة نظام العملة الأوروبية العشري. قبل استعراش مييجي، كانت الإقطاعات في اليابان هي التي تصدر أموالها، وكانت تسمى هانساتسو، وكانت مجموعة من العملات غير المتوافقة. صدر قانون العملة الجديدة عام 1871 وألغى هذه العملات وأسس الين، وعرّفه بأنه غرام ونصف من الذهب (0.048 من أونصة تروي)، أو 24.26 غرام من الفضة (0.780 من أونصة تروي)، وجعله العملة العشرية الجديدة. أصبحت الإقطاعات القديمة محافظات، وأصبحت مصاكّها مصارف مستثمرة، احتفظت أول الأمر بحق طباعة المال. لإنهاء هذه الحال، تأسس بنك اليابان عام 1882، وأُعطي احتكارًا في التحكم بمعروض المال. بعد الحرب العالمية الثانية خسر الين كثيرًا من قيمته التي كانت قبل الحرب. لإقرار الاقتصاد الياباني، ثُبّت سعر صرف الين بـ360 ينًّا للدولار الواحد، حسب نظام بريتون وودز. عندما ألغي هذا النظام عام 1971، أصبح الين أقل في القيمة، وعُوّم. ازدادت قيمة الين إلى أن بلغت 271 ينًّا للدولار الواحد عام 1973، ثم مرت بفترات انخفاض وارتفاع بسبب أزمة النفط عام 1973، إلى أن بلغت 227 ينا أمام الدولار عام 1980. منذ عام 1973، حافظت الحكومة اليابانية على سياستها في التدخل في العملة، فأصبح الين تحت نظام «تعويم وسخ». ركزت الحكومة اليابانية على نظام تصدير منافس، وحاولت ضمان انخفاض سعر صرف الين من خلال الفائض التجاري. غير اتفاق البلازا عام 1985 هذا الوضع مؤقتًا: انخفض سعر صرف الين من متوسطه (وكان 239 ينًّا للدولار عام 1985) إلى 128 ينًّا للدولار عام 1988 وهو ما قاد إلى انخفاضه إلى 80 ينا عام 1995، ليزيد قيمة الناتج الإجمالي المحلي الياباني إلى ما يكاد يكافئ الناتج الإجمالي المحلي للولايات المتحدة. منذ ذلك الوقت، انخفض السعر العالمي للين انخفاضًا كبيرًا. يحافظ بنك اليابان على سياسة تجعل معدلات الفائدة صفرًا أو قريبة من الصفر، وقد كان للحكومة اليابانية سابقًا سياسة صارمة ضد التضخم. (ar)
- El ien (en japonès 円, en) és la moneda de curs legal al Japó des de 1871 i una de les poques divises que s'utilitzen com a moneda de reserva al món (una de les principals juntament amb el dòlar americà i l'euro). El símbol internacional llatinitzat és ¥, encara que al Japó es fa servir el kanji 円, que és com s'escriu actualment el nom d'aquesta moneda en japonès (anteriorment es feia servir el kanji 圓). El codi ISO 4217 del ien és JPY. Tradicionalment el ien s'ha dividit en 100 sen (錢) i 1.000 rin (厘), fraccions que des del 1954 ja no s'utilitzen. Fou introduït pel govern Meiji el 1872 a semblança dels sistemes decimals comuns a Europa en aquella època, de manera que el ien va substituir el complicat sistema monetari del període Edo. També es va adoptar el costum occidental d'emmotllar la moneda i donar-li forma rodona (precisament el nom ien, que en japonès es pronuncia en, literalment significa 'rodó'). Des del 1885 és emès pel (日本銀行 Nihon Ginko). (ca)
- Jen je oficiální měna Japonska. Je široce používána jako bankovní rezerva společně s dolarem a eurem. V japonštině je název měny vyslovován „en“, ale v češtině, a dalších „západních“ jazycích, je používán název „jen“ (díky starému a nepřesnému přepisu japonštiny do angličtiny). Kód jenu podle ISO 4217 je JPY. V latince se používá symbol ¥. V japonštině se zapisuje pomocí kandži 円 a znamená „kulatý objekt“. Starší japonské mince měly totiž tvar oválu. (cs)
- Το γιεν (ακριβέστερα:εν, ιαπωνικά: 円), yen) είναι το επίσημο νόμισμα της Ιαπωνίας. Χρησιμοποιείται επίσης ως αποθεματικό νόμισμα σε ευρεία κλίμακα, μαζί με το δολάριο ΗΠΑ και το ευρώ. Οι κωδικοί κατά ISO 4217 για το γιεν είναι οι JPY και 392. Το εκλατινισμένο σύμβολο για το γιεν είναι το ¥, ενώ στα ιαπωνικά γράφεται με το κάντζι 円. (el)
- Eno (Japane: 円, en) estas valuto aŭ mon-unuo uzata en Japanio. Ĝi estis (2006) la kvara plej vaste uzata rezerva valuto post usona dolaro, eŭro kaj brita pundo kaj nun estas la tria plej uzata valuto en la deviz-merkato post la usona dolaro kaj la eŭro. Laŭ la normo ISO 4217 ĝiaj kodoj estas JPY kaj 392. (eo)
- Der Yen (japanisch 円 en, wörtlich runder Gegenstand) ist seit Juli 1871 die japanische Währungseinheit. Das internationale Symbol für den Yen ist ¥. Dies wurde mit der Prägung der modernen Rundmünzen in Silber und Gold in Japan eingeführt. Neben dem US-Dollar und dem Euro ist der Yen zur Währungsstabilisation in vielen Ländern Teil der eigenen Geldreserven. Unterteilt wird der Yen in Sen (銭, 1 Yen = 100 Sen)und in Rin (厘, 1 Sen = 10 Rin), Münzen beider Einheiten wurden 1954 aus dem Umlauf genommen. Heute sind sie lediglich von rechnerischer Bedeutung. In der lateinischen Schrift wird das Währungssymbol des Yen durch das Schriftzeichen ¥ und in der japanischen Schreibweise mit dem Kanji 円 dargestellt. Die Bezeichnung für den ISO-Währungscode ist JPY und hat die Codenummer 392. Nach Beendigung des Zweiten Weltkriegs wurde der Yen fest an den US-Dollar gekoppelt. Seitdem 1973 das Bretton-Woods-System seinen Zusammenbruch erlitt, wurde der Yen für den Währungsmarkt freigegeben und von diesem bestimmt. Derzeit beläuft sich der Wechselkurs des Yen auf ungefähr 137 Yen für einen US-Dollar und circa 145 Yen pro Euro. (de)
- El yen (円 yen? símbolo monetario: ¥, ISO: JPY) es la unidad monetaria utilizada en Japón y la tercera moneda más valorada en el mercado de divisas después del dólar estadounidense y el euro. También es usada como moneda de reserva junto al dólar, el euro y la libra esterlina. Como es común en la numeración japonesa, las cantidades grandes del yen se cuentan en múltiplos de 10 000 (man, 万). (es)
- Yena (japonieraz: 円) (¥) Japoniako dibisa da. Japonieraz 円 letrarekin adierazten da, zeinak biribil esan nahi duen. 100 sen-etan eta 1.000 rin-etan banatzen da. Gaur egun 6 txanpon ezberdin daude, eta 4 billete. 1869an egin zuten lehen aldiz Meijiek aginpidea berreskuratu zutenean, eta 1871n hartu zen diru ofizialtzat. 1871n hasi zen gobernua XVI. mendetik klanek eta jauntxo feudalek egindako diru-paperak eta txanponak, yena sortu artean indarrean izan zirenak, yen-en truke aldatzen eta 1879an amaitu zen lan hori. (eu)
- The yen (Japanese: 円, symbol: ¥; code: JPY) is the official currency of Japan. It is the third-most traded currency in the foreign exchange market, after the United States dollar (US$) and the euro. It is also widely used as a third reserve currency after the US dollar and the euro. The New Currency Act of 1871 introduced Japan's modern currency system, with the yen defined as 1.5 g (0.048 troy ounces) of gold, or 24.26 g (0.780 troy ounces) of silver, and divided decimally into 100 sen or 1,000 rin. The yen replaced the previous Tokugawa coinage as well as the various hansatsu paper currencies issued by feudal han (fiefs). The Bank of Japan was founded in 1882 and given a monopoly on controlling the money supply. Following World War II, the yen lost much of its prewar value. To stabilize the Japanese economy, the exchange rate of the yen was fixed at ¥360 per US$ as part of the Bretton Woods system. When that system was abandoned in 1971, the yen became undervalued and was allowed to float. The yen had appreciated to a peak of ¥271 per US$ in 1973, then underwent periods of depreciation and appreciation due to the 1973 oil crisis, arriving at a value of ¥227 per US$ by 1980. Since 1973, the Japanese government has maintained a policy of currency intervention, so the yen is under a "dirty float" regime. The Japanese government focused on a competitive export market, and tried to ensure a low exchange rate for the yen through a trade surplus. The Plaza Accord of 1985 temporarily changed this situation; the exchange rate fell from its average of ¥239 per dollar in 1985 to ¥128 in 1988 and led to a peak rate of ¥80 against the US$ in 1995, effectively increasing the value of Japan’s GDP in dollar terms to almost that of the United States. Since that time, however, the world price of the yen has greatly decreased. The Bank of Japan maintains a policy of zero to near-zero interest rates and the Japanese government has previously had a strict anti-inflation policy. (en)
- Yen adalah mata uang Jepang. Simbol: ¥; atau dalam bahasa Jepang: en (円). Yen adalah mata uang ketiga yang paling banyak diperdagangkan di pasar valuta asing, setelah dolar Amerika Serikat dan Euro. Yen ini juga banyak digunakan sebagai mata uang cadangan ketiga setelah dolar AS dan euro. Sejak 1973, Jepang telah mempertahankan kebijakan intervensi mata uang, dan oleh karena itu yen berada di bawah rezim "pelampung kotor". Pemerintah Jepang berfokus pada pasar ekspor yang kompetitif, dan mencoba memastikan nilai tukar yen yang rendah melalui surplus perdagangan. Plaza Accord tahun 1985 untuk sementara mengubah situasi ini: nilai tukar turun dari rata-rata 239 per US$1 pada tahun 1985 menjadi 128 pada tahun 1988 dan menyebabkan nilai tukar tertinggi 80 terhadap dolar AS pada tahun 1995, secara efektif meningkatkan nilai PDB Jepang dalam dolar AS hampir sama dengan Amerika Serikat. Sejak saat itu, bagaimanapun, harga dunia yen telah sangat menurun. Bank Jepang mempertahankan kebijakan suku bunga nol hingga mendekati nol dan pemerintah Jepang sebelumnya memiliki kebijakan anti-inflasi yang ketat. (in)
- Le yen (円, en, symbole monétaire : ¥, code : JPY) est la monnaie officielle du Japon. Il a été créé par une loi du 10 mai 1871, pour remplacer le ryō (両), non décimal, mettant un terme au système monétaire Tokugawa. Le symbole graphique latinisé du yen est ¥ ; en japonais il s'écrit 円, ce qui est une forme simplifiée de l'ancienne graphie 圓. Le code ISO du yen est JPY. Le yen avait deux subdivisions, le sen (1/100) et le rin (1/1000). Néanmoins ces subdivisions ne sont plus utilisées depuis 1954. (fr)
- ( 엔은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 엔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 엔(일본어: 円, 기호: ¥; 코드: JPY; 줄여서 JP¥라고도 함)은 일본의 공식 통화이다. 외환시장에서 미국 달러와 유로에 이어 세 번째로 많이 거래되는 통화이다. 또한 미국 달러와 유로에 이어 세 번째 준비통화로 널리 사용되고 있다. 엔화의 개념은 19세기 말 메이지 정부의 일본 경제 현대화 프로그램의 한 요소로서, 유럽의 십진법을 본떠서 일본 전역에서 통일된 통화를 추구하는 것을 가정했다. 메이지 유신 이전에 일본의 봉건 영지들은 서로 양립할 수 없는 여러 종류의 화폐인 를 발행했다. 1871년(메이지 4년) 6월 27일(음력 1871년 5월 10일) 태정관포고 제267호에 따라 제정된 새 화폐법은 이를 없애고 새로운 십진법 통화로 금 1.5 g (0.048 트로이 온스) 또는 은 24.26 g (0.780 트로이 온스)으로 정의되는 엔화를 제정했다. 이전의 영지들은 도도부현과 그들의 개인 조폐 은행이 되었고, 처음에는 화폐 발행권을 보유했다. 이러한 상황을 종식시키기 위해 1882년 일본은행이 설립되어 자금 공급의 독점권을 부여받았다. (ko)
- Lo yen (円 en?) è la valuta usata in Giappone. In giapponese si pronuncia «en», mentre la pronuncia «yen» è quella comunemente usata in italiano e altre lingue occidentali. I codici ISO 4217 per lo yen sono JPY e 392. Il simbolo latinizzato è ¥, mentre in giapponese si usa il kanji 円. Quest'ultima è la notazione più comunemente usata nel mercato interno giapponese per indicare i prezzi di beni e servizi. Nella lettura e conversione della valuta, va inoltre tenuto strettamente presente che in Giappone viene usata la virgola come marcatore per le migliaia, mentre il punto (.) viene usato come separatore decimale. Quando si indica una grande quantità di yen, per esempio il valore di acquisto di una casa o di un'automobile, è consuetudine in Giappone esprimere la cifra in modo compatto utilizzando le decine di migliaia «man» (万, che significa «dieci mila»), pertanto, ad esempio, «10 000 000 yen» per i giapponesi diventano «1,000 万円» ovvero «1 000 man yen», pronunciato «sen man en». Lo yen fu introdotto dal governo Meiji nel 1872 in un sistema monetario simile a quello europeo; lo yen sostituì il sistema monetario eccessivamente complesso del periodo di Edo. La nuova legge monetaria del 1871 introdusse un sistema di suddivisione decimale; la valuta viene così suddivisa: yen (1, 圓), sen (1/100, 錢), e rin (1/1 000, 厘). Le monete diventano rotonde e di metallo come in occidente. (Il sen e il rin furono ritirati dalla circolazione nel 1954). Lo yen è legalmente definito come 0,8667 troy once (26,956 g) di argento. La legge ha inoltre spostato il sistema valutario Giapponese nel sistema aureo. Lo yen è stato ancorato al dollaro: 1 dollaro statunitense = 360 yen dal 25 aprile 1949, fino al 1971 data in cui gli accordi di Bretton Woods furono risolti e il valore dello yen cominciò a fluttuare. A partire dal settembre 2011 servono circa 76 yen per acquistare un dollaro statunitense, circa 103 yen per un euro e circa 117 yen per una sterlina inglese. Dopo gli del 1985 lo yen si apprezzò sul dollaro. In origine lo yen fu scritto nello stesso modo dello yuan cinese (圓 pinyin yuan2). Nel giapponese scritto moderno si usa il carattere (円), che è differente da quello usato nel Cinese semplificato (元). Il simbolo latino dello yen è tuttavia identico a quello usato dallo yuan, anche se in Cina si tende a usare una barra trasversale anziché due. Il vocabolo En (円?) letteralmente significa «oggetto rotondo» in giapponese (lo stesso significato ha la parola yuan in cinese). L'ortografia e la pronuncia con la lettera «y» sono dovute alla romanizzazione di una forma di scrittura obsoleta. La stessa combinazione si presenta nelle parole Uyeda, Iyeyasu e Inouye. Come è accaduto per l'ortografia dei nomi propri, fuori dalla Cina, la traduzione di yen è divenuta permanente. Sono in circolazione i seguenti tagli: le monete da 1, 5, 10, 50, 100, e 500 yen; e le banconote da 1 000, 2 000, 5 000 e 10 000 yen. La moneta da 500 yen probabilmente è quella che vale di più tra tutte le monete comunemente usate nel mondo (circa 5 euro nel settembre 2012). Negli Stati Uniti la moneta comunemente usata con valore maggiore è un quarto di dollaro (25 ¢), circa 20 yen nel settembre 2012; nell'Unione europea la più grande è quella da 2 euro (2 €), nel Regno Unito sono le due sterline (2 £) dal valore di circa 250 yen (valori rilevati a settembre 2012). In varie occasioni delle monete speciali sono coniate usando oro e argento e sono prezzate con i vari valori nominali. Anche se possono essere usate, non circolano ma vengono tesaurizzate. Il 1º novembre 2004 la Banca centrale giapponese introdusse delle nuove banconote. Quella da 10 000 yen che misura 76 mm × 160 mm nella quale è raffigurato Fukuzawa Yukichi. Quella da 5 000 yen che misura 76 mm × 150 mm con raffigurata Ichiyō Higuchi. Quella da 1 000 yen, con le misure invariate rispetto a quella che uscì dal corso (76 mm × 150 mm), nella quale è impresso Hideyo Noguchi. Questo rinnovamento fu il seguito di quello del 19 luglio 2000, nel quale furono introdotti i nuovi 2 000 yen (76 mm × 154 mm) che sostituirono la vecchia banconota entrata in circolazione il 1º novembre 1984. Il 1º novembre 2021 è iniziata l'emissione delle terza serie della moneta da 500 yen; si tratta di una moneta bimetallica che utilizza la stessa struttura utilizzata per quella da 2 euro. Esistono quindi due diverse serie di monete da 500 yen coniate nel 2021 (Reiwa 3): la vecchia serie in ottone nichelato e la nuova serie bimetallica. Si tratta della prima volta in Giappone in cui sono stati emessi due diversi tipi di monete con lo stesso valore nominale e lo stesso anno dopo le monete da cinque yen con iscrizione "Showa 24" monete in ottone non perforate e monete in ottone con scrittura regolare perforata. (it)
- 円（えん）は、日本国の法定通貨の通貨単位。通貨記号は¥（円記号）、ISO 4217による通貨コードはJPY。旧字体では圓、ローマ字ではyenと表記され、しばしば日本円（にほんえん、にっぽんえん）ともいう。 通貨の単位及び貨幣の発行等に関する法律（昭和62年6月1日法律第42号）により「通貨の額面価格の単位は円とし、その額面価格は一円の整数倍とする。」と定められている（通貨の単位及び貨幣の発行等に関する法律第2条第1項）。 (ja)
- Jen (jap. 円 en; jen, koło, krąg) – jednostka walutowa Japonii, kod walutowy według ISO 4217: JPY. Trzecia co do wielkości waluta handlowa na rynku walutowym (po dolarze amerykańskim i euro). (pl)
- De Japanse yen (Japans: 円, "en") is de munteenheid van Japan. De yen wordt in het Latijnse schrift afgekort tot ¥ (ANSI 0xA5, Unicode U+00A5), in het Japans gebruikt men de kanji 円. Er zijn munten van 1, 5, 10, 50, 100 en 500 yen. En bankbiljetten van 1.000, 5.000, en 10.000 yen en een zelden gebruikt biljet van 2.000 yen. Door het belang van Japanse economie is de yen in de wereld een belangrijke munteenheid. Historisch werd de yen onderverdeeld in 100 sen (銭) en een sen weer in 10 rin (厘). In 1954 werden munten van deze eenheden uit het verkeer genomen. (nl)
- O iene (ou yen; em japonês 円 en, símbolo: ¥; código: JPY; também abreviado como JP¥) é a moeda oficial do Japão. É a terceira moeda mais negociada no mercado de câmbio depois do dólar dos Estados Unidos e do euro. É também amplamente usado como moeda de reserva, depois do dólar americano, o euro e a libra esterlina. O conceito do iene era um componente do programa de modernização da economia japonesa empreendido pelo governo Meiji, que postulava a busca de uma moeda uniforme em todo o país, modelada segundo o sistema europeu de moedas decimais. Antes da Restauração Meiji, os antigos han (feudos) do Japão emitiam seu próprio dinheiro, hansatsu, em uma série de denominações incompatíveis. A Lei da Nova Moeda de 1871 eliminou estas e estabeleceu o iene, que foi definido como 1,5 gramas de ouro, ou 24,26 gramas de prata, como a nova moeda decimal. Os antigos feudos se tornaram prefeituras e as antigas casas da moeda, que inicialmente mantinham o direito de imprimir dinheiro, passaram a ser tornar bancos. O Banco do Japão foi fundado em 1882 e recebeu o monopólio do controle da oferta monetária. Após a Segunda Guerra Mundial, o iene perdeu muito de seu valor que possuía antes da guerra. Para estabilizar a economia japonesa, a taxa de câmbio do iene foi fixada em ¥ 360 por $1 como parte do sistema de Bretton Woods. Quando esse sistema foi abandonado em 1971, o iene se desvalorizou e foi autorizado a flutuar. O iene tinha apreciado um pico de 271 ienes por 1 dólar em 1973, depois passou por períodos de depreciação e valorização devido à crise do petróleo de 1973, chegando a um valor de ¥ 227 por US$ 1 em 1980. Desde 1973, o governo japonês tem mantido uma política de intervenção cambial, e o iene está, portanto, sob um regime de flutuação gerenciada. Esta intervenção continua até os dias de hoje. O governo japonês se concentra em um mercado de exportação competitivo e tenta garantir um valor baixo em ienes por meio de um superávit comercial. O Acordo de Plaza de 1985 alterou temporariamente essa situação de sua média de 239 ienes por US$ 1 em 1985 para 128 ienes em 1988 e levou a um valor de pico de 80 ienes contra o dólar em 1995, efetivamente aumentando o valor do PIB do Japão para quase a dos Estados Unidos. Desde então, no entanto, o iene diminuiu muito em valor. O Banco do Japão mantém uma política de zero a taxas de juros próximas de zero e o governo japonês já teve uma política anti-inflacionária rígida. (pt)
- Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань») — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Делится на 100 сенов. Код ISO 4217 — JPY; символ — ¥. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах. (ru)
- Є́на (яп. 円, えん, ен; код: JPY, символ: ¥) — офіційна валюта Японії. В обігу перебувають монети номіналом 1, 5, 10, 50, 100 та 500 єн і банкноти 1 тис., 2 тис., 5 тис. та 10 тис. єн. Центральний банк — Банк Японії. Єна є однією з основних резервних валют світу та займає 3 місце за обсягами торгівлі. (uk)
- Yen (¥ – Yen) är den valuta som används i Japan i Asien. Valutakoden är JPY. Det japanska namnet på valutan är en (円). Valutan infördes 1871 i samband med Meiji-restaurationen och samtidigt infördes också guldmyntfot i Japan. Underenheterna sen (hundradels yen) och rin (tusendels yen) togs ur omlopp redan år 1954. (sv)
- 日圓是日本的官方货币，正式名稱圓（日语：円〔圓〕／えん〔ゑん〕，日語羅馬字：Yen），全称为日本圓，亦稱作日元、日幣，货幣符號為¥（与人民币相同，若人民幣與日圓同時出現，則在"¥"前分別加上CNY及JPY以區別），国际标准化组织ISO 4217的货币代码為JPY。其發行機構為日本銀行，纸币称为「日本银行券」，由國立印刷局所印製。其在儲備貨幣的国际构成比例仅次于美元與歐元，列於第3位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jen je oficiální měna Japonska. Je široce používána jako bankovní rezerva společně s dolarem a eurem. V japonštině je název měny vyslovován „en“, ale v češtině, a dalších „západních“ jazycích, je používán název „jen“ (díky starému a nepřesnému přepisu japonštiny do angličtiny). Kód jenu podle ISO 4217 je JPY. V latince se používá symbol ¥. V japonštině se zapisuje pomocí kandži 円 a znamená „kulatý objekt“. Starší japonské mince měly totiž tvar oválu. (cs)
- Το γιεν (ακριβέστερα:εν, ιαπωνικά: 円), yen) είναι το επίσημο νόμισμα της Ιαπωνίας. Χρησιμοποιείται επίσης ως αποθεματικό νόμισμα σε ευρεία κλίμακα, μαζί με το δολάριο ΗΠΑ και το ευρώ. Οι κωδικοί κατά ISO 4217 για το γιεν είναι οι JPY και 392. Το εκλατινισμένο σύμβολο για το γιεν είναι το ¥, ενώ στα ιαπωνικά γράφεται με το κάντζι 円. (el)
- Eno (Japane: 円, en) estas valuto aŭ mon-unuo uzata en Japanio. Ĝi estis (2006) la kvara plej vaste uzata rezerva valuto post usona dolaro, eŭro kaj brita pundo kaj nun estas la tria plej uzata valuto en la deviz-merkato post la usona dolaro kaj la eŭro. Laŭ la normo ISO 4217 ĝiaj kodoj estas JPY kaj 392. (eo)
- El yen (円 yen? símbolo monetario: ¥, ISO: JPY) es la unidad monetaria utilizada en Japón y la tercera moneda más valorada en el mercado de divisas después del dólar estadounidense y el euro. También es usada como moneda de reserva junto al dólar, el euro y la libra esterlina. Como es común en la numeración japonesa, las cantidades grandes del yen se cuentan en múltiplos de 10 000 (man, 万). (es)
- Yena (japonieraz: 円) (¥) Japoniako dibisa da. Japonieraz 円 letrarekin adierazten da, zeinak biribil esan nahi duen. 100 sen-etan eta 1.000 rin-etan banatzen da. Gaur egun 6 txanpon ezberdin daude, eta 4 billete. 1869an egin zuten lehen aldiz Meijiek aginpidea berreskuratu zutenean, eta 1871n hartu zen diru ofizialtzat. 1871n hasi zen gobernua XVI. mendetik klanek eta jauntxo feudalek egindako diru-paperak eta txanponak, yena sortu artean indarrean izan zirenak, yen-en truke aldatzen eta 1879an amaitu zen lan hori. (eu)
- Le yen (円, en, symbole monétaire : ¥, code : JPY) est la monnaie officielle du Japon. Il a été créé par une loi du 10 mai 1871, pour remplacer le ryō (両), non décimal, mettant un terme au système monétaire Tokugawa. Le symbole graphique latinisé du yen est ¥ ; en japonais il s'écrit 円, ce qui est une forme simplifiée de l'ancienne graphie 圓. Le code ISO du yen est JPY. Le yen avait deux subdivisions, le sen (1/100) et le rin (1/1000). Néanmoins ces subdivisions ne sont plus utilisées depuis 1954. (fr)
- ( 엔은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 엔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 엔(일본어: 円, 기호: ¥; 코드: JPY; 줄여서 JP¥라고도 함)은 일본의 공식 통화이다. 외환시장에서 미국 달러와 유로에 이어 세 번째로 많이 거래되는 통화이다. 또한 미국 달러와 유로에 이어 세 번째 준비통화로 널리 사용되고 있다. 엔화의 개념은 19세기 말 메이지 정부의 일본 경제 현대화 프로그램의 한 요소로서, 유럽의 십진법을 본떠서 일본 전역에서 통일된 통화를 추구하는 것을 가정했다. 메이지 유신 이전에 일본의 봉건 영지들은 서로 양립할 수 없는 여러 종류의 화폐인 를 발행했다. 1871년(메이지 4년) 6월 27일(음력 1871년 5월 10일) 태정관포고 제267호에 따라 제정된 새 화폐법은 이를 없애고 새로운 십진법 통화로 금 1.5 g (0.048 트로이 온스) 또는 은 24.26 g (0.780 트로이 온스)으로 정의되는 엔화를 제정했다. 이전의 영지들은 도도부현과 그들의 개인 조폐 은행이 되었고, 처음에는 화폐 발행권을 보유했다. 이러한 상황을 종식시키기 위해 1882년 일본은행이 설립되어 자금 공급의 독점권을 부여받았다. (ko)
- 円（えん）は、日本国の法定通貨の通貨単位。通貨記号は¥（円記号）、ISO 4217による通貨コードはJPY。旧字体では圓、ローマ字ではyenと表記され、しばしば日本円（にほんえん、にっぽんえん）ともいう。 通貨の単位及び貨幣の発行等に関する法律（昭和62年6月1日法律第42号）により「通貨の額面価格の単位は円とし、その額面価格は一円の整数倍とする。」と定められている（通貨の単位及び貨幣の発行等に関する法律第2条第1項）。 (ja)
- Jen (jap. 円 en; jen, koło, krąg) – jednostka walutowa Japonii, kod walutowy według ISO 4217: JPY. Trzecia co do wielkości waluta handlowa na rynku walutowym (po dolarze amerykańskim i euro). (pl)
- De Japanse yen (Japans: 円, "en") is de munteenheid van Japan. De yen wordt in het Latijnse schrift afgekort tot ¥ (ANSI 0xA5, Unicode U+00A5), in het Japans gebruikt men de kanji 円. Er zijn munten van 1, 5, 10, 50, 100 en 500 yen. En bankbiljetten van 1.000, 5.000, en 10.000 yen en een zelden gebruikt biljet van 2.000 yen. Door het belang van Japanse economie is de yen in de wereld een belangrijke munteenheid. Historisch werd de yen onderverdeeld in 100 sen (銭) en een sen weer in 10 rin (厘). In 1954 werden munten van deze eenheden uit het verkeer genomen. (nl)
- Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань») — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Делится на 100 сенов. Код ISO 4217 — JPY; символ — ¥. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах. (ru)
- Є́на (яп. 円, えん, ен; код: JPY, символ: ¥) — офіційна валюта Японії. В обігу перебувають монети номіналом 1, 5, 10, 50, 100 та 500 єн і банкноти 1 тис., 2 тис., 5 тис. та 10 тис. єн. Центральний банк — Банк Японії. Єна є однією з основних резервних валют світу та займає 3 місце за обсягами торгівлі. (uk)
- Yen (¥ – Yen) är den valuta som används i Japan i Asien. Valutakoden är JPY. Det japanska namnet på valutan är en (円). Valutan infördes 1871 i samband med Meiji-restaurationen och samtidigt infördes också guldmyntfot i Japan. Underenheterna sen (hundradels yen) och rin (tusendels yen) togs ur omlopp redan år 1954. (sv)
- 日圓是日本的官方货币，正式名稱圓（日语：円〔圓〕／えん〔ゑん〕，日語羅馬字：Yen），全称为日本圓，亦稱作日元、日幣，货幣符號為¥（与人民币相同，若人民幣與日圓同時出現，則在"¥"前分別加上CNY及JPY以區別），国际标准化组织ISO 4217的货币代码為JPY。其發行機構為日本銀行，纸币称为「日本银行券」，由國立印刷局所印製。其在儲備貨幣的国际构成比例仅次于美元與歐元，列於第3位。 (zh)
- الين (باليابانية: 円، الرمز:، الكود: JPY أوJP) هو العملة الرسمية في اليابان. الين ثالث أكثر عملة تداولًا في سوق العملات الأجنبية، بعد الدولار الأمريكي واليورو. وهو ثالث عملة احتياطي عالمية بعد الدولار الأمريكي واليورو. (ar)
- El ien (en japonès 円, en) és la moneda de curs legal al Japó des de 1871 i una de les poques divises que s'utilitzen com a moneda de reserva al món (una de les principals juntament amb el dòlar americà i l'euro). El símbol internacional llatinitzat és ¥, encara que al Japó es fa servir el kanji 円, que és com s'escriu actualment el nom d'aquesta moneda en japonès (anteriorment es feia servir el kanji 圓). El codi ISO 4217 del ien és JPY. Tradicionalment el ien s'ha dividit en 100 sen (錢) i 1.000 rin (厘), fraccions que des del 1954 ja no s'utilitzen. (ca)
- Der Yen (japanisch 円 en, wörtlich runder Gegenstand) ist seit Juli 1871 die japanische Währungseinheit. Das internationale Symbol für den Yen ist ¥. Dies wurde mit der Prägung der modernen Rundmünzen in Silber und Gold in Japan eingeführt. Neben dem US-Dollar und dem Euro ist der Yen zur Währungsstabilisation in vielen Ländern Teil der eigenen Geldreserven. Unterteilt wird der Yen in Sen (銭, 1 Yen = 100 Sen)und in Rin (厘, 1 Sen = 10 Rin), Münzen beider Einheiten wurden 1954 aus dem Umlauf genommen. Heute sind sie lediglich von rechnerischer Bedeutung. In der lateinischen Schrift wird das Währungssymbol des Yen durch das Schriftzeichen ¥ und in der japanischen Schreibweise mit dem Kanji 円 dargestellt. Die Bezeichnung für den ISO-Währungscode ist JPY und hat die Codenummer 392. Nach Beendigu (de)
- The yen (Japanese: 円, symbol: ¥; code: JPY) is the official currency of Japan. It is the third-most traded currency in the foreign exchange market, after the United States dollar (US$) and the euro. It is also widely used as a third reserve currency after the US dollar and the euro. (en)
- Yen adalah mata uang Jepang. Simbol: ¥; atau dalam bahasa Jepang: en (円). Yen adalah mata uang ketiga yang paling banyak diperdagangkan di pasar valuta asing, setelah dolar Amerika Serikat dan Euro. Yen ini juga banyak digunakan sebagai mata uang cadangan ketiga setelah dolar AS dan euro. (in)
- Lo yen (円 en?) è la valuta usata in Giappone. In giapponese si pronuncia «en», mentre la pronuncia «yen» è quella comunemente usata in italiano e altre lingue occidentali. I codici ISO 4217 per lo yen sono JPY e 392. Il simbolo latinizzato è ¥, mentre in giapponese si usa il kanji 円. Quest'ultima è la notazione più comunemente usata nel mercato interno giapponese per indicare i prezzi di beni e servizi. Nella lettura e conversione della valuta, va inoltre tenuto strettamente presente che in Giappone viene usata la virgola come marcatore per le migliaia, mentre il punto (.) viene usato come separatore decimale. Quando si indica una grande quantità di yen, per esempio il valore di acquisto di una casa o di un'automobile, è consuetudine in Giappone esprimere la cifra in modo compatto util (it)
- O iene (ou yen; em japonês 円 en, símbolo: ¥; código: JPY; também abreviado como JP¥) é a moeda oficial do Japão. É a terceira moeda mais negociada no mercado de câmbio depois do dólar dos Estados Unidos e do euro. É também amplamente usado como moeda de reserva, depois do dólar americano, o euro e a libra esterlina. (pt)
|
_front.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_obverse.png){kind=link}
,_reverse.png){kind=link}
,_obverse.png){kind=link}
,_reverse.png){kind=link}
,_obverse.png){kind=link}
,_reverse.png){kind=link}
,_obverse.png){kind=link}
,_reverse.png){kind=link}
,_obverse.png){kind=link}
,_reverse.png){kind=link}
,_obverse.png){kind=link}
,_reverse.png){kind=link}
,_obverse.png){kind=link}
,_reverse.png){kind=link}
,_obverse.png){kind=link}
,_reverse.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_front.jpg){kind=link}