| dbo:abstract
|
- Jaap Stam (Kampen, Països Baixos, 17 de juliol de 1972) és un futbolista retirat neerlandès que jugava de defensa. Stam també ha jugat per la selecció neerlandesa. Actualment és segon entrenador de l'FC Zwolle. (ca)
- ياكوب ستام (بالهولندية: Jaap Stam)، من مواليد 17 يوليو 1972 في كامبن في هولندا، هو لاعب كرة قدم هولندي سابق، كان يلعب في مركز الدفاع، ويتم النظر له من قبل المشجعين على أنه أحد أفضل اللاعبين في مركزه. بدأ مسيرته الكروية مع في موسم 1992/1993، وشارك معهم في 32 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 1993 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 66 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 1995 لعب مع ، وشارك معهم في 19 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي بي أس في آيندهوفن، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 76 مباراة وسجل 11 هدف، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 80 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 2003 انتقل إلى نادي لاتسيو الإيطالي، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 70 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان الإيطالي، ولعب معهم حتى عام 2006، وشارك معهم في 42 مباراة وسجل هدف واحد، وفي موسم 2006/2007 انتقل إلى نادي أياكس أمستردام، ولعب معهم 31 مباراة وسجل هدف واحد. و قد لعب مع منتخب هولندا لكرة القدم بين عامي 1996 و2004، وشارك معهم في 67 مباراة وسجل 3 أهداف. (ar)
- Jakob Stam (* 17. července 1972 , Nizozemsko) je bývalý nizozemský fotbalový obránce, který je fotbalovým fanouškům znám pod jménem Jaap Stam. Po ukončení profesionální kariéry pracoval pro anglický klub Manchester United FC jako vyhledávač talentů v Jižní Americe. V současnosti je asistentem trenéra Arta Langelera v nizozemském klubu FC Zwolle (dříve zde působil jako hráč). (cs)
- Jakob „Jaap“ Stam (* 17. Juli 1972 in Kampen) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und jetziger -trainer. Von Mai 2020 bis Ende September 2021 war er Cheftrainer des FC Cincinnati. (de)
- Jakob Stam (Dutch pronunciation: [ˈjaːp ˈstɑm]; born 17 July 1972) is a Dutch professional football coach and former player. As a player, he played as a centre-back and is regarded as one of the best defenders of his generation. Stam played for several European clubs including PSV Eindhoven, Manchester United, Lazio, Milan and Ajax before retiring in October 2007. As well as club trophies, he won several personal awards, including being voted the best defender in the 1998–99 and 1999–2000 UEFA Champions League, as well as being included in three consecutive PFA Team of the Year sides from 1999 to 2001. Stam played 67 international matches for the Netherlands, scoring three goals. He was in their squads for three UEFA European Championships and the 1998 FIFA World Cup. After retiring as a player, Stam worked as a coach at PEC Zwolle and Ajax before making his managerial debut with Reading in 2016. He later managed Feyenoord in 2019 and FC Cincinnati of Major League Soccer. (en)
- Jaap Stam (Kampen, 17 de julio de 1972) es un exfutbolista y director técnico neerlandés que jugaba en la posición de defensa central. Actualmente se encuentra sin club tras dirigir al Football Club Cincinnati de la MLS de Estados Unidos. (es)
- Jakob Stam, dit Jaap Stam, né le 17 juillet 1972 à Kampen aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais reconverti en entraîneur. Il joue au poste de défenseur central du début des années 1990 au milieu des années 2000. Formé au PEC Zwolle, il joue ensuite pour plusieurs grands clubs européens, dont le PSV Eindhoven, Manchester United, Lazio Rome, Milan AC et l'Ajax Amsterdam avant de prendre sa retraite. Il est élu meilleur défenseur de l'année UEFA en 1999 et 2000. Il remporte également la Ligue des champions en 1999 avec le club de Manchester United. Stam a disputé 67 matchs internationaux pour les Pays-Bas. Il a disputé trois championnats d'Europe et à la Coupe du monde 1998. Reconverti entraîneur, il est d'abord adjoint au PEC Zwolle et à l'Ajax Amsterdam, avant de devenir entraîneur principal au Reading FC, puis de Zwolle au Feyenoord Rotterdam et enfin au FC Cincinnati entre 2020 et 2021. (fr)
- Jaap Stam (nama asli Jakob Stam, lahir 17 Juli 1972 di Kampen) adalah seorang pemain sepak bola asal Belanda yang sekarang menjabat sebagai pelatih kepala klub sepak bola Amerika Serikat, FC Cincinnati. Sebagai pemain sepak bola dengan posisi sebagai bek tengah, permainannya sangat lugas dan tidak kenal kompromi dalam menghadapi serangan lawan. Bersama tim nasional sepak bola Belanda Jaap Stam telah bermain sebanyak 67 kali dengan mencetak 3 gol untuk negaranya dalam periode bermain bersama tim nasional Belanda 1996-2004. (in)
- Jakob Stam, detto Jaap (Kampen, 17 luglio 1972), è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo difensore. (it)
- 야콥 "야프" 스탐(네덜란드어: Jakob "Japp" Stam, 1972년 7월 17일, 네덜란드 캄펀 ~ )은 네덜란드의 전 축구 선수, 현 FC 신시내티의 축구 감독이다. 그의 별칭은 De rots van Kampen (캄펜의 바위) 로, 그는 1999년 UEFA 챔피언스리그와 2000년 UEFA 챔피언스리그에서의 활약으로, 최고의 수비수에 뽑혔다. (ko)
- ヤープ・スタム（Jaap Stam, 1972年7月17日 - ）は、オランダ・オーファーアイセル州カンペン出身の同国代表の元サッカー選手、現サッカー指導者。ポジションはディフェンダー（センターバック、右サイドバック）。全盛期は世界屈指のディフェンダーであり、ロナルド・クーマンと並び「オランダ史上最高のディフェンダー」と称された。 (ja)
- Jakob (Jaap) Stam (Kampen, 17 juli 1972) is een Nederlands voormalig profvoetballer en huidig voetbaltrainer. Stam speelde doorgaans als centrale verdediger en stond te boek als fysiek sterk en een balveroveraar. Hij was in Nederland als voetballer actief voor PEC Zwolle, Cambuur, Willem II, PSV en Ajax en daarbuiten voor Manchester United, Lazio en AC Milan. Hij won onder meer de UEFA Champions League, de wereldbeker, vier landstitels en vier nationale bekers. In 1997 werd hij verkozen tot Nederlands Voetballer van het Jaar. Stam speelde tussen 1996 en 2004 67 wedstrijden in het Nederlands elftal en was actief op het EK 1996, WK 1998, EK 2000 en EK 2004. (nl)
- Jakob "Jaap" Stam (Kampen, 17 de julho de 1972) é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como zagueiro. Atualmente está sem clube. Stam jogou em vários clubes europeus, como PSV Eindhoven, Manchester United, Lazio, Milan e Ajax, antes de se aposentar em outubro de 2007. Além de títulos pelos clubes, ganhou vários prêmios pessoais, incluindo ser eleito o melhor defensor da Liga dos Campeões da UEFA nas temporadas 1998–99 e 1999–00. Zagueiro firme e imponente, ele era conhecido por possuir uma rara combinação de velocidade, força e habilidade com a bola nos pés, bem como um excelente senso de posicionamento. Devido às suas habilidades, no seu auge ele também era capaz de jogar como lateral-direito. (pt)
- Jakob „Jaap” Stam (ur. 17 lipca 1972 w Kampen) – holenderski trener i piłkarz grający na pozycji prawego lub środkowego obrońcy. (pl)
- Jakob "Jaap" Stam, född 17 juli 1972 i Kampen, är en nederländsk fotbollstränare och tidigare fotbollsspelare (mittback.) Han representerade under sin aktiva karriär flera stora europeiska klubbar och det nederländska landslaget. Han är för närvarande huvudtränare för FC Cincinnati. Jaap Stam slog igenom internationellt i samband med VM 1998 i Frankrike, då Nederländerna nådde en semifinalplats. Samma sommar värvades han från PSV Eindhoven till Manchester United, där han var med och vann Premier League under alla sina tre säsonger i klubben samt Champions League 1998/1999. Efter att han skrivit en kontroversiell bok om Manchester-klubben flyttade Stam 2001 till italienska Lazio. Efter att ha testats positivt för steroiden nandrolon efter en Serie A-match 2001 stängdes han av i fyra månader, vilket efter överklagan kortades ner med en månad. Han vann Coppa Italia med Lazio 2004, och värvades samma sommar av AC Milan, där han tillbringade två säsonger innan han 2006 återvände till Nederländerna och skrev på för Ajax. Han var lagkapten i Ajax fram till i november 2007, då han avslutade sin professionella karriär. Internationellt spelade Stam 67 landskamper mellan 1996 och 2004, och gjorde tre mål. Han representerade Nederländerna i tre EM och ett VM, under vilka laget nådde tre semifinaler. Efter spelarkarriärens slut blev Stam 2008 scout åt Manchester United, med ansvar för Sydamerika. Därefter blev han assisterande tränare i PEC Zwolle, och 2013 tillträdde han i samma roll hos Ajax. Den 13 juni 2016 blev Stam huvudtränare för Championship-klubben Reading. Under sin första säsong som huvudtränare ledde han klubben till en tredjeplats och final i playoff till Premier League, som dock vanns av Huddersfield på straffar. Tio månader senare, den 21 mars 2018, fick Stam sparken från Reading, som då låg på tjugonde plats i Championship med endast en seger på de senaste 19 matcherna. (sv)
- 雅各布·“雅普”·斯塔姆（荷蘭語：Jakob "Jaap" Stam，1972年7月17日－），是一名荷蘭已退役足球運動員，世界足壇最佳荷蘭巨星之一。司職中堅或右閘，退休前效力荷蘭甲組聯賽球會阿贾克斯。斯塔姆曾效力英超球隊曼聯，曼聯於1999年贏得「三冠王」時，斯塔姆也是成員之一。 (zh)
- Я́коб Стам (нидерл. Jacob Stam; род. 17 июля 1972, Кампен, Оверэйссел), более известный как (инф.) (нидерл. Jaap Stam) — нидерландский футболист, защитник, с 2011 года — тренер. С 1996 по 2004 год выступал за сборную Нидерландов, за которую провёл 67 матчей и забил 3 гола. В 1999 и 2000 годах признавался лучшим защитником Лиги чемпионов. (ru)
- файл (нід. Jacob Stam; народився 17 липня 1972 р. в Кампені, Нідерланди), відоміший як Яп Стам (нід. Jaap Stam) — нідерландський футболіст , захисник, у 2007 році завершив кар'єру гравця. З 1996 по 2004 роки виступав за збірну Нідерландів, за яку провів 67 матчів і забив 3 голи. У 1999 і 2000 роках визнавався найкращим захисником Ліги чемпіонів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jaap Stam (Kampen, Països Baixos, 17 de juliol de 1972) és un futbolista retirat neerlandès que jugava de defensa. Stam també ha jugat per la selecció neerlandesa. Actualment és segon entrenador de l'FC Zwolle. (ca)
- Jakob Stam (* 17. července 1972 , Nizozemsko) je bývalý nizozemský fotbalový obránce, který je fotbalovým fanouškům znám pod jménem Jaap Stam. Po ukončení profesionální kariéry pracoval pro anglický klub Manchester United FC jako vyhledávač talentů v Jižní Americe. V současnosti je asistentem trenéra Arta Langelera v nizozemském klubu FC Zwolle (dříve zde působil jako hráč). (cs)
- Jakob „Jaap“ Stam (* 17. Juli 1972 in Kampen) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und jetziger -trainer. Von Mai 2020 bis Ende September 2021 war er Cheftrainer des FC Cincinnati. (de)
- Jaap Stam (Kampen, 17 de julio de 1972) es un exfutbolista y director técnico neerlandés que jugaba en la posición de defensa central. Actualmente se encuentra sin club tras dirigir al Football Club Cincinnati de la MLS de Estados Unidos. (es)
- Jaap Stam (nama asli Jakob Stam, lahir 17 Juli 1972 di Kampen) adalah seorang pemain sepak bola asal Belanda yang sekarang menjabat sebagai pelatih kepala klub sepak bola Amerika Serikat, FC Cincinnati. Sebagai pemain sepak bola dengan posisi sebagai bek tengah, permainannya sangat lugas dan tidak kenal kompromi dalam menghadapi serangan lawan. Bersama tim nasional sepak bola Belanda Jaap Stam telah bermain sebanyak 67 kali dengan mencetak 3 gol untuk negaranya dalam periode bermain bersama tim nasional Belanda 1996-2004. (in)
- Jakob Stam, detto Jaap (Kampen, 17 luglio 1972), è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo difensore. (it)
- 야콥 "야프" 스탐(네덜란드어: Jakob "Japp" Stam, 1972년 7월 17일, 네덜란드 캄펀 ~ )은 네덜란드의 전 축구 선수, 현 FC 신시내티의 축구 감독이다. 그의 별칭은 De rots van Kampen (캄펜의 바위) 로, 그는 1999년 UEFA 챔피언스리그와 2000년 UEFA 챔피언스리그에서의 활약으로, 최고의 수비수에 뽑혔다. (ko)
- ヤープ・スタム（Jaap Stam, 1972年7月17日 - ）は、オランダ・オーファーアイセル州カンペン出身の同国代表の元サッカー選手、現サッカー指導者。ポジションはディフェンダー（センターバック、右サイドバック）。全盛期は世界屈指のディフェンダーであり、ロナルド・クーマンと並び「オランダ史上最高のディフェンダー」と称された。 (ja)
- Jakob (Jaap) Stam (Kampen, 17 juli 1972) is een Nederlands voormalig profvoetballer en huidig voetbaltrainer. Stam speelde doorgaans als centrale verdediger en stond te boek als fysiek sterk en een balveroveraar. Hij was in Nederland als voetballer actief voor PEC Zwolle, Cambuur, Willem II, PSV en Ajax en daarbuiten voor Manchester United, Lazio en AC Milan. Hij won onder meer de UEFA Champions League, de wereldbeker, vier landstitels en vier nationale bekers. In 1997 werd hij verkozen tot Nederlands Voetballer van het Jaar. Stam speelde tussen 1996 en 2004 67 wedstrijden in het Nederlands elftal en was actief op het EK 1996, WK 1998, EK 2000 en EK 2004. (nl)
- Jakob "Jaap" Stam (Kampen, 17 de julho de 1972) é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como zagueiro. Atualmente está sem clube. Stam jogou em vários clubes europeus, como PSV Eindhoven, Manchester United, Lazio, Milan e Ajax, antes de se aposentar em outubro de 2007. Além de títulos pelos clubes, ganhou vários prêmios pessoais, incluindo ser eleito o melhor defensor da Liga dos Campeões da UEFA nas temporadas 1998–99 e 1999–00. Zagueiro firme e imponente, ele era conhecido por possuir uma rara combinação de velocidade, força e habilidade com a bola nos pés, bem como um excelente senso de posicionamento. Devido às suas habilidades, no seu auge ele também era capaz de jogar como lateral-direito. (pt)
- Jakob „Jaap” Stam (ur. 17 lipca 1972 w Kampen) – holenderski trener i piłkarz grający na pozycji prawego lub środkowego obrońcy. (pl)
- 雅各布·“雅普”·斯塔姆（荷蘭語：Jakob "Jaap" Stam，1972年7月17日－），是一名荷蘭已退役足球運動員，世界足壇最佳荷蘭巨星之一。司職中堅或右閘，退休前效力荷蘭甲組聯賽球會阿贾克斯。斯塔姆曾效力英超球隊曼聯，曼聯於1999年贏得「三冠王」時，斯塔姆也是成員之一。 (zh)
- Я́коб Стам (нидерл. Jacob Stam; род. 17 июля 1972, Кампен, Оверэйссел), более известный как (инф.) (нидерл. Jaap Stam) — нидерландский футболист, защитник, с 2011 года — тренер. С 1996 по 2004 год выступал за сборную Нидерландов, за которую провёл 67 матчей и забил 3 гола. В 1999 и 2000 годах признавался лучшим защитником Лиги чемпионов. (ru)
- файл (нід. Jacob Stam; народився 17 липня 1972 р. в Кампені, Нідерланди), відоміший як Яп Стам (нід. Jaap Stam) — нідерландський футболіст , захисник, у 2007 році завершив кар'єру гравця. З 1996 по 2004 роки виступав за збірну Нідерландів, за яку провів 67 матчів і забив 3 голи. У 1999 і 2000 роках визнавався найкращим захисником Ліги чемпіонів. (uk)
- ياكوب ستام (بالهولندية: Jaap Stam)، من مواليد 17 يوليو 1972 في كامبن في هولندا، هو لاعب كرة قدم هولندي سابق، كان يلعب في مركز الدفاع، ويتم النظر له من قبل المشجعين على أنه أحد أفضل اللاعبين في مركزه. بدأ مسيرته الكروية مع في موسم 1992/1993، وشارك معهم في 32 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 1993 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 66 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 1995 لعب مع ، وشارك معهم في 19 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي بي أس في آيندهوفن، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 76 مباراة وسجل 11 هدف، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 80 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 2003 انتقل إلى نادي لاتسيو الإيطالي، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 70 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي إيه (ar)
- Jakob Stam (Dutch pronunciation: [ˈjaːp ˈstɑm]; born 17 July 1972) is a Dutch professional football coach and former player. As a player, he played as a centre-back and is regarded as one of the best defenders of his generation. After retiring as a player, Stam worked as a coach at PEC Zwolle and Ajax before making his managerial debut with Reading in 2016. He later managed Feyenoord in 2019 and FC Cincinnati of Major League Soccer. (en)
- Jakob Stam, dit Jaap Stam, né le 17 juillet 1972 à Kampen aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais reconverti en entraîneur. Il joue au poste de défenseur central du début des années 1990 au milieu des années 2000. Formé au PEC Zwolle, il joue ensuite pour plusieurs grands clubs européens, dont le PSV Eindhoven, Manchester United, Lazio Rome, Milan AC et l'Ajax Amsterdam avant de prendre sa retraite. Il est élu meilleur défenseur de l'année UEFA en 1999 et 2000. Il remporte également la Ligue des champions en 1999 avec le club de Manchester United. (fr)
- Jakob "Jaap" Stam, född 17 juli 1972 i Kampen, är en nederländsk fotbollstränare och tidigare fotbollsspelare (mittback.) Han representerade under sin aktiva karriär flera stora europeiska klubbar och det nederländska landslaget. Han är för närvarande huvudtränare för FC Cincinnati. Internationellt spelade Stam 67 landskamper mellan 1996 och 2004, och gjorde tre mål. Han representerade Nederländerna i tre EM och ett VM, under vilka laget nådde tre semifinaler. (sv)
|
_im_EM-Halbfinale_gegen_die_Niederlande.jpg){kind=link}
_im_EM-Halbfinale_gegen_die_Niederlande.jpg){kind=link}
