| dbo:abstract
|
- El embalse de Itezhi-Tezhi se encuentra en el río Kafue, el mayor afluente del río Zambeze, en la Provincia Central, en Zambia. Al norte de la presa, en la orilla izquierda del río, se encuentra la población de , con unos 4.000 habitantes, en su mayor parte empleados de ZESCO, la compañía eléctrica del gobierno. El embalse, de 390 km², unos 50 km de largo por 10 km de ancho, inunda una sección del Parque nacional Kafue. El propósito inicial del ambalse fue convertirse en una reserva de agua para alimentar la central hidroeléctrica de la presa Kafue Gorge, a unos 260 km río abajo, en un lugar donde la topografía no permite crear un gran embalse. El río Kafue, como muchos en el centro de África meridional, tiene una gran variabilidad estacional, con inundaciones en la época de las lluvias y veinte veces menos caudal a finales de la época seca. (es)
- Der Itezhitezhi-Damm des Kafue im Kafue-Nationalpark in Sambia ist ein Staudamm aus Erd- und Felsschüttmaterial. (de)
- The Itezhi-Tezhi Dam on the Kafue River in west-central Zambia was built between 1974 and 1977 at the Itezhi-Tezhi Gap, in a range of hills through which the river had eroded a narrow valley, leading to the broad expanse of the wetlands known as the Kafue Flats. The town of Itezhi-Tezhi is to the east side of the dam. (en)
- Le barrage d'Itezhi-Tezhi est un barrage en Zambie sur le Kafue dans le bassin du Zambèze. (fr)
- La diga di Itezhi-Tezhi sul fiume Kafue nella Zambia centro-occidentale fu costruita tra il 1974 e il 1977, nell'Itezhi-Tezhi Gap, in una catena di colline attraverso le quali il fiume ha eroso una stretta valle la quale a sua volta conduce alle pianure delle Kafue Flats. Vicino alla diga è sorta una piccola cittadina che porta lo stesso nome della diga cioè la cittadina di Itezhi-Tezhi. La diga ha un'altezza di 62 metri ed una lunghezza di 1800 metri e forma un lago dalla superficie di 390 km², il quale sommerge parte del Parco nazionale del Kafue incluso l'unica strada che attraversa il parco dal nord al sud attraverso il suo centro. In principio questa strada era usata per andare a caccia ma adesso ne viene usataun'altra, più lunga e più a est e fuori dai confini del parco. Lo scopo iniziale della diga era di mettere da parte l'acqua per il funzionamento di una centrale idroelettrica, collocata alla diga della Gola del Kafue, 260 km più a valle. Il fiume Kafue, come molti altri fiumi dell'Africa centro-meridionale, ha una alta variazione di portata stagionale, straripando nella stagione delle piogge e diminuendo la sua portata fino a un ventesimo di quella massima nella stagione secca. Arrivando verso la gola del Kafue la topografia non consente la formazione di grandi laghi. Le persone che progettarono la diga, ebbero l'idea di costruire la diga nel sito di Itezhi Tezhi e di rilasciare l'acqua in un flusso regolare giù per il fiume attraverso le pianure del Kafue Flats fino alla centrale idroelettrica della Kafue Gorge Dam. (it)
- Дамба Итежи-Тежи — плотина на реке Кафуэ в западно-центральной Замбии, была построена в период с 1974 по 1977 год. Имеет высоту 62 м, длину 1800 м и площадь водохранилища 390 км ². При плотине действует гидроэлектростанция мощностью 120 МВт. Первоначальной целью плотины был сбор воды для работы ГЭС, расположенной в 260 км ниже по течению. Кафуэ, как и многие другие реки в юго-центральной части Африки, имеет высокие сезонные колебания, они переполнены в сезон дождей и крайне маловодны в сухой сезон. (ru)
- ГЕС Itezhi-Tezhi — гідроелектростанція в Замбії за 250 км на захід від столиці країни Лусаки. Знаходячись перед верхньою ГЕС в ущелині Кафуе, становить перший ступінь у каскаді на Кафуе (найбільша ліва притока річки Замбезі, що відноситься до басейну Індійського океану). На початку 1970-х ввели в експлуатацію гідроелектростанцію, котра використовувала падіння Замбезі в ущелині Кафуе. Висота цієї споруди була обмежена через знаходження вище від ущелини пласкої болотяної рівнини, затоплення якої призвело б до надмірних втрат на випаровування — можливо відзначити, що у вологий період на цій рівнині утворюється озеро, яке при глибині всього 2 метри має площу 4340 км2. Враховуючи сказане, вирішили організувати накопичення ресурсу вище за течією річки, до її виходу на болотяну місцевість, для чого в 1973—1977 роках спорудили греблю Itezhi-Tezhi. Це кам'яно-накидна споруда з глиняним ядром, яка має висоту 55 метрів, довжину 1500 метрів та потребувала 8,5 млн м3 матеріалу. Для перепуску надлишкової води під нею проклали два тунелі довжиною по 0,5 км та перетином по 190 м2. Разом з допоміжною кам'яно-накидною греблею споруда утримує витягнуте по долині річки на 300 км водосховище з об'ємом 5,7 млрд м3 (в тому числі призначений для використання гідроенергетикою 4,2 млрд м3 плюс 0,75 млрд м3 резервний на випадок повеней). Зі сховища відпускають воду в об'ємах, необхідних для роботи станції в ущелині Кафуе — приблизно 250 м3/с з гарантованим мінімумом в посушливий сезон 120 м3/с. В 2010-х роках, на тлі дефіциту генеруючих потужностей, вирішили створити при греблі Itezhi-Tezhi гідроелектростанцію, для чого один із зазначених вище тунелів перетворили на підвідний до машинного залу. Нижня частина останнього, призначена для розміщення турбін, заглиблена в землю, для чого знадобилась вибірка 140 тисяч м3 скельних порід. Над турбінами в наземному приміщення розташовані генератори. Основне обладнання станції складають дві турбіни типу Каплан потужністю по 60 МВт, які при напорі у 40 метрів повинні виробляти 611 млн кВт-год електроенергії на рік. Видача продукції відбувається по ЛЕП, розрахованій на напругу 330 кВ. Проект ГЕС спільно реалізували державна енергетична компанія Zambia Electricity Supply Corporation та індійська Tata Power, а його введення в експлуатацію припало на 2016 рік. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Itezhitezhi-Damm des Kafue im Kafue-Nationalpark in Sambia ist ein Staudamm aus Erd- und Felsschüttmaterial. (de)
- The Itezhi-Tezhi Dam on the Kafue River in west-central Zambia was built between 1974 and 1977 at the Itezhi-Tezhi Gap, in a range of hills through which the river had eroded a narrow valley, leading to the broad expanse of the wetlands known as the Kafue Flats. The town of Itezhi-Tezhi is to the east side of the dam. (en)
- Le barrage d'Itezhi-Tezhi est un barrage en Zambie sur le Kafue dans le bassin du Zambèze. (fr)
- Дамба Итежи-Тежи — плотина на реке Кафуэ в западно-центральной Замбии, была построена в период с 1974 по 1977 год. Имеет высоту 62 м, длину 1800 м и площадь водохранилища 390 км ². При плотине действует гидроэлектростанция мощностью 120 МВт. Первоначальной целью плотины был сбор воды для работы ГЭС, расположенной в 260 км ниже по течению. Кафуэ, как и многие другие реки в юго-центральной части Африки, имеет высокие сезонные колебания, они переполнены в сезон дождей и крайне маловодны в сухой сезон. (ru)
- El embalse de Itezhi-Tezhi se encuentra en el río Kafue, el mayor afluente del río Zambeze, en la Provincia Central, en Zambia. Al norte de la presa, en la orilla izquierda del río, se encuentra la población de , con unos 4.000 habitantes, en su mayor parte empleados de ZESCO, la compañía eléctrica del gobierno. (es)
- La diga di Itezhi-Tezhi sul fiume Kafue nella Zambia centro-occidentale fu costruita tra il 1974 e il 1977, nell'Itezhi-Tezhi Gap, in una catena di colline attraverso le quali il fiume ha eroso una stretta valle la quale a sua volta conduce alle pianure delle Kafue Flats. Vicino alla diga è sorta una piccola cittadina che porta lo stesso nome della diga cioè la cittadina di Itezhi-Tezhi. (it)
- ГЕС Itezhi-Tezhi — гідроелектростанція в Замбії за 250 км на захід від столиці країни Лусаки. Знаходячись перед верхньою ГЕС в ущелині Кафуе, становить перший ступінь у каскаді на Кафуе (найбільша ліва притока річки Замбезі, що відноситься до басейну Індійського океану). Основне обладнання станції складають дві турбіни типу Каплан потужністю по 60 МВт, які при напорі у 40 метрів повинні виробляти 611 млн кВт-год електроенергії на рік. Видача продукції відбувається по ЛЕП, розрахованій на напругу 330 кВ. (uk)
|
