| dbo:abstract
|
- Die Bewegung ATD Vierte Welt (englisch International Movement ATD Fourth World) ist eine internationale Nichtregierungsorganisation, die sich für die Menschenrechte, den Frieden und die Anerkennung der Menschenwürde einsetzt. (de)
- The International Movement ATD Fourth World is a nonprofit organization which aims towards the eradication of chronic poverty through a human-rights based approach. It works in partnership with communities across the world to end the exclusion and injustice of persistent poverty, and focuses on learning from and supporting families living in poverty, through grass-roots presence and involvement in disadvantaged communities. Although founded by a priest, Fr. Joseph Wresinski, ATD (All Together in Dignity) Fourth World is an organization with no religious or political affiliations. It runs projects in 32 countries on five continents, and is in touch with individuals and small non-profits in 146 countries through the Forum for Overcoming Extreme Poverty. (en)
- El Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo (en un origen Aide à toute détresse [Ayuda a Todo Desamparo], y después Actuar Todos por la Dignidad) se crea en 1957 por el padre Joseph Wresinski con familias que vivían en un asentamiento provisional de realojo de Château-de-France en Noisy-le-Grand, en la periferia de París. ATD Cuarto Mundo tiene como finalidad la erradicación de la pobreza extrema y tiene como principio fundador que las personas que sufren esta situación sean los primeros actores de su propia promoción Para lograrlo moviliza el compromiso de cada ciudadana y cada ciudadano para transformar las mentalidades y realizar actos concretos de solidaridad. Asimismo propone un compromiso a largo plazo formando parte del “voluntario permanente”. El Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo está presente en América del Norte y del Sur, África, Asia y Europa con acciones y proyectos en 32 países, gracias a la implicación activa de 400 miembros del voluntariado permanente, 6 273 personas aliadas y 2 260 militantes Cuarto Mundo, y también gracias a la generosidad de 22 172 personas donantes. Creado por el sacerdote católico Joseph Wresinski, el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo reúne en torno a la voluntad de poner fin a la extrema pobreza, a mujeres y hombres de diversa procedencia confesional, filosófica y política, así como de todos los ámbitos de la sociedad. En 2009, el Consejo de Administración del Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo decidió cambiar el significado de las siglas iniciales ATD por: Actuar Todos por la Dignidad. En España, ATD Cuarto Mundo está presente en Madrid, Barcelona y Sevilla. (es)
- Le mouvement ATD (Aide à toute détresse, devenu Agir tous pour la dignité Quart monde) est créé en 1957 par le père Joseph Wresinski avec des familles vivant dans le camp de relogement Château-de-France à Noisy-le-Grand en banlieue parisienne. ATD Quart monde a pour objectif l'éradication de l'extrême pauvreté et comme principe fondateur que ceux qui subissent cette situation doivent être les premiers acteurs de leur propre promotion. Il fait appel à l'engagement de chaque citoyen pour transformer les mentalités et poser des actes concrets de solidarité. Il propose aussi d'en faire un engagement durable en devenant volontaire-permanent. Le mouvement ATD Quart monde est présent et agit dans 32 pays sur les 5 continents grâce à 450 volontaires-permanents, 6 273 alliés et 2 260 militants du Quart Monde, 22 172 donateurs et 50 salariés en France. Créé par le prêtre catholique Joseph Wresinski, le Mouvement ATD Quart Monde rassemble, autour de la volonté de mettre fin à la misère, des femmes et des hommes de diverses appartenances confessionnelles, philosophiques et politiques, et de toutes origines sociales. En 2009, le conseil d'administration du mouvement international ATD Quart monde a décidé de donner au sigle ATD un autre sens : « Agir tous pour la dignité ». (fr)
- ATD Czwarty Świat (fr. Aide à toute Détresse – Quart Monde, tłum. Pomoc wobec każdego nieszczęścia – Czwarty Świat; obecnie skr. ATD oznacza ang. All Together in Dignity – fr. Agir Tous pour la Dignité, tłum. „Razem postawmy na godność”) – międzynarodowy i organizacja non-profit mające na celu walkę z nędzą i ubóstwem. Prowadzi działalność charytatywną oraz realizuje projekty badawczo-naukowe dotyczące mechanizmów nędzy i wykluczenia społecznego. ATD zawiązało swoją działalność w 1957 roku pod Paryżem z inicjatywy ojca Józefa Wrzesińskiego oraz rodziny z obozowiska dla bezdomnych w Noisy-le-Grand. Termin „Czwarty Świat” pojawia się dopiero około 1968 roku, kiedy to ojciec Wrzesiński określa ATD mianem w formie znaczącej początkowo „Czwarty Stan” lub Quatrième Ordre używanym w czasie Rewolucji Francuskiej jako określenie „nieszczęśników, biedaków i tych, którzy nie są nigdzie reprezentowani”. Nazwa „Czwarty Świat” dotyczy warstwy ludzi najbiedniejszych, która istnieje we wszystkich krajach świata, zarówno bogatych, jak i biednych. W latach 1964–1998 na czele ruchu stała Geneviève de Gaulle-Anthonioz, która w 1988 roku po śmierci Józefa Wrzesińskiego stanęła na czele ruchu. Jej udział nadał ruchowi ATD rozgłosu i ułatwił prowadzenie działalności. W Polsce Ruch ATD Czwarty Świat rozpoczął swoją działalność w 1998 roku w Kielcach od spotkania wolontariuszy z bezdomnymi na dworcu PKP i w noclegowni. Od tego czasu trwają regularne spotkania i coroczne obchody Międzynarodowego Dnia Walki z Ubóstwem, 17 października. W 2002 roku przy dworcu PKP w Kielcach ustawiono krzyż upamiętniający zmarłych bezdomnych. Rok później zorganizowane zostały warsztaty artystyczne w Kałkowie k. Kielc. W Warszawie ATD Czwarty Świat rozpoczął działalność w 2004 roku. W salach Uniwersytetu Warszawskiego odbył się Ósmy Uniwersytet Powszechny, gdzie spotkali się ludzie najubożsi, wolontariusze i politycy z całej Europy, by wspólnie dyskutować o godności człowieka oraz o walce z nędzą i wykluczeniem społecznym. (pl)
- ATD Vierde Wereld is een door de Franse priester Joseph Wresinski in 1957 opgerichte internationale beweging tegen armoede en uitsluiting in de wereld. (nl)
- Міжнародний Рух АТД Четвертий Світ - це неурядова неприбуткова організація цілями якої є подолання бідності та суспільного виключення, а ідейною базою є концепція Прав Людини, демократія, громадянське суспільство. Рух працює в партнерстві й солідарності з особами і спільнотами що мають досвід соціального виключення і бідності; зорієнтована на підтримку сімей, самотніх осіб та на накопичування знань про проблеми бідності й соціальної несправедливості. Незважаючи на те що Рух був заснований католицьким священиком о. Жозефом Вресінським, АТД Четвертий Світ позиціонує себе як організація без релігійної та політичної приналежності. Рух АТД присутній в понад 30 країнах на п'яти континентах. [Архівовано 10 грудня 2014 у Wayback Machine.]АТД є транслітерацією з французької мови (Рух виник в кінці 1950-их у Франції) (фр. ATD - Agir tous pour la dignité), що перекладається як "діємо заради гідності кожного". Термін "Четвертий Світ" має відношення до маловідомого факту Французької Революції - повстання Хартії Четвертого стану, що було зверненням до найбідніших і недостатньо освічених людей яких було позбавлено права голосувати за нову конституцію. (uk)
- Международное Движение АТД Четвёртый мир — неправительственная некоммерческая международная организация, целью которой является преодоление бедности и социального отчуждения, а идейной базой является концепция прав человека, демократия, гражданское общество. Движение работает в партнерстве и солидарности с лицами и сообществами, имеющими опыт социального отчуждения и бедности; ориентирована на поддержку семей и одиноких людей, а также на накопление знаний о проблемах бедности и социальной несправедливости. Движение АТД Четвёртый мир было создано в 1957 году по инициативе священника Жозефа Вресински и семей из лагеря для бездомных в парижском пригороде Нуази-ле-Гран. Несмотря на то, что Движение было основано католическим священником, оно позиционирует себя как организация без религиозной и политической принадлежности. Движение АТД присутствует в более чем 30 странах на пяти континентах. АТД является транслитерацией с французского языка (фр. ATD — Agir tous pour la dignité), что переводится как «действуем ради достоинства каждого». Термин «Четвёртый мир» имеет отношение к малоизвестному факту Французской Революции — возникновению , что было обращением к беднейшим и недостаточно образованным людям которые были лишены права голосовать за новую конституцию. По инициативе Движения АТД 17 октября 1987 года в присутствии 100 000 человек в Париже на (фр.) был установлен камень Прав Человека, на котором написано «Там, где человек вынужден жить в нищете, нарушаются права человека. Объединиться в борьбе за уважение этих прав есть священный долг каждого». С 1992 года Генеральная ассамблея ООН объявила 17 октября «Международным днем борьбы с бедностью». АТД Четвёртый мир имеет консультационный статус при ЮНИСЕФ, ЮНЕСКО, ООН и статус участника при Совете Европы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Bewegung ATD Vierte Welt (englisch International Movement ATD Fourth World) ist eine internationale Nichtregierungsorganisation, die sich für die Menschenrechte, den Frieden und die Anerkennung der Menschenwürde einsetzt. (de)
- The International Movement ATD Fourth World is a nonprofit organization which aims towards the eradication of chronic poverty through a human-rights based approach. It works in partnership with communities across the world to end the exclusion and injustice of persistent poverty, and focuses on learning from and supporting families living in poverty, through grass-roots presence and involvement in disadvantaged communities. Although founded by a priest, Fr. Joseph Wresinski, ATD (All Together in Dignity) Fourth World is an organization with no religious or political affiliations. It runs projects in 32 countries on five continents, and is in touch with individuals and small non-profits in 146 countries through the Forum for Overcoming Extreme Poverty. (en)
- ATD Vierde Wereld is een door de Franse priester Joseph Wresinski in 1957 opgerichte internationale beweging tegen armoede en uitsluiting in de wereld. (nl)
- El Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo (en un origen Aide à toute détresse [Ayuda a Todo Desamparo], y después Actuar Todos por la Dignidad) se crea en 1957 por el padre Joseph Wresinski con familias que vivían en un asentamiento provisional de realojo de Château-de-France en Noisy-le-Grand, en la periferia de París. ATD Cuarto Mundo tiene como finalidad la erradicación de la pobreza extrema y tiene como principio fundador que las personas que sufren esta situación sean los primeros actores de su propia promoción Para lograrlo moviliza el compromiso de cada ciudadana y cada ciudadano para transformar las mentalidades y realizar actos concretos de solidaridad. Asimismo propone un compromiso a largo plazo formando parte del “voluntario permanente”. (es)
- Le mouvement ATD (Aide à toute détresse, devenu Agir tous pour la dignité Quart monde) est créé en 1957 par le père Joseph Wresinski avec des familles vivant dans le camp de relogement Château-de-France à Noisy-le-Grand en banlieue parisienne. En 2009, le conseil d'administration du mouvement international ATD Quart monde a décidé de donner au sigle ATD un autre sens : « Agir tous pour la dignité ». (fr)
- ATD Czwarty Świat (fr. Aide à toute Détresse – Quart Monde, tłum. Pomoc wobec każdego nieszczęścia – Czwarty Świat; obecnie skr. ATD oznacza ang. All Together in Dignity – fr. Agir Tous pour la Dignité, tłum. „Razem postawmy na godność”) – międzynarodowy i organizacja non-profit mające na celu walkę z nędzą i ubóstwem. Prowadzi działalność charytatywną oraz realizuje projekty badawczo-naukowe dotyczące mechanizmów nędzy i wykluczenia społecznego. (pl)
- Международное Движение АТД Четвёртый мир — неправительственная некоммерческая международная организация, целью которой является преодоление бедности и социального отчуждения, а идейной базой является концепция прав человека, демократия, гражданское общество. Движение работает в партнерстве и солидарности с лицами и сообществами, имеющими опыт социального отчуждения и бедности; ориентирована на поддержку семей и одиноких людей, а также на накопление знаний о проблемах бедности и социальной несправедливости. (ru)
- Міжнародний Рух АТД Четвертий Світ - це неурядова неприбуткова організація цілями якої є подолання бідності та суспільного виключення, а ідейною базою є концепція Прав Людини, демократія, громадянське суспільство. Рух працює в партнерстві й солідарності з особами і спільнотами що мають досвід соціального виключення і бідності; зорієнтована на підтримку сімей, самотніх осіб та на накопичування знань про проблеми бідності й соціальної несправедливості. Незважаючи на те що Рух був заснований католицьким священиком о. Жозефом Вресінським, АТД Четвертий Світ позиціонує себе як організація без релігійної та політичної приналежності. Рух АТД присутній в понад 30 країнах на п'яти континентах. [Архівовано 10 грудня 2014 у Wayback Machine.]АТД є транслітерацією з французької мови (Рух виник в кінці (uk)
|
