dbo:abstract
|
- إلويلو هي مقاطعة في الفلبين، تتبع بيسايا الغربية، بلغ عدد سكانها 1٬805٬576 نسمة، في 2010، عاصمتها مدينة إيلويلو، تبلغ مساحتها 5٬000٫83 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 5000–5043. (ar)
- مدينة إيلويْلُو (بالإنجليزية: Iloilo City) هي مدينة وإحد الموانئ الرئيسية في الفلبين. يبلغ عدد سكانها 424,619 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 2 متر. تبلغ مساحتها 78.34 كم². تقع على الساحل الجنوبي لجزيرة باني، ضمن مجموعة جزر فيزايان الفلبينية. ويبلغ عدد سكانها 365,820 نسمة. وينساب نهر إيلويلو خلال المدينة مشكلاً مرفأ ممتازًا. والمدينة هي الميناء الرئيسي للشحن لجزيرة نيجروز التي تُعد مركزًا لإنتاج السكر. ومدينة إيلويلو هي المركز الثقافي لجزر .تقع على خط عرض 10.717 وخط طول 122.567. (ar)
- Iloilo ist eine Provinz der Philippinen und die größte Provinz auf der Insel Panay. Iloilo hat eine Fläche von 5.079,17 km² und 1.936.423 Einwohner (Stand 1. August 2015). Die Hauptstadt der Provinz ist Iloilo City (56 km² mit 447.992 Einwohnern). Die Provinz wird oft das „Herz der Philippinen“ genannt. Entwässert wird die Provinz größtenteils vom Fluss Jalaur, er entspringt in den Central-Panay-Bergen. (de)
- Iloilo, (tagaloge Lungsod ng Iloilo) estas universitata kaj marhavena urbego (1-aklasa) en Filipinoj, en la samnoma provinco Iloilo. Iloilo estas ankaŭ provinca ĉefurbo kaj apartenas al urbaro. Historie ĝi estis konglomeraĵo de iamaj urboj. (eo)
- Iloilo estas provinco de la Filipinoj, fondita en 1566. Ĝia ĉefurbo same nomiĝas Iloilo. La provinco kovras la orienton kaj sudon de la insulo Panajo. Ĝi apartenas al la regiono Okcidentaj Bisajoj kaj ampleksas areon de 4 829 kvadrataj kilometroj. Laŭ stato de la jaro 2010 entute 1 691 878 loĝantoj vivis sur la provinca teritorio, kio rezultigas loĝdenson de 350 loĝantoj po km². La plej granda urbo kaj provinca ĉefurbo estas Iloilo (urbo). (eo)
- Iloilo City (Hiligaynon: Ciudad sang Iloilo; Filipino: Lungsod ng Iloilo) ist die Hauptstadt der philippinischen Provinz Iloilo. Sie liegt an der Südküste der Insel Panay im westlichen Teil der Inselgruppe der Visayas. Die Stadt, am gleichnamigen Fluss gelegen, hat 447.992 Einwohner (Zensus 1. August 2015) auf einer Fläche von etwa 56 km² und besteht aus den sieben Stadtbezirken: Iloilo City Proper, Jaro, Molo, Mandurriao, , und Arevalo. Politisch weiter unterteilt wird sie in zirka 180 Baranggays oder Ortsteile. Iloilo City wird häufig als das "Herz der Philippinen" oder auch "Prinzessin des Südens" genannt. Der Ballungsraum von Metro Iloilo (263.150 km²; 510.230 Einwohner) gehört zu den am dichtesten bevölkerten Großstädten der Philippinen. Iloilo City ist auch ein bedeutendes Kulturzentrum. (de)
- Iloílo es una provincia filipina que forma parte de la región VI (Bisayas Occidentales). Su capital es la ciudad de Iloílo y ocupa la parte sudeste de la isla de Panay. Limita al oeste con Antique y al norte con Cápiz. (es)
- Iloilo City, officially known as the City of Iloilo (Hiligaynon: Siyudad/Dakbanwa sang Iloilo; Tagalog: Lungsod ng Iloilo), is a 1st class highly urbanized city in the Western Visayas region of the Philippines on the island of Panay. It is the capital city of the province of Iloilo, where it is geographically situated and grouped under the Philippine Statistics Authority, but remains politically independent in terms of government and administration. In addition, it is the center of the Iloilo–Guimaras Metropolitan Area, as well as the regional center and primate city of the Western Visayas region. According to the 2020 census, Iloilo City has a population of 457,626 people. For the metropolitan area, the total population is 1,007,945 people. Iloilo City is a conglomeration of former towns, which are now the geographical or administrative districts consisting of: Villa de Arevalo, Iloilo City Proper, Jaro (an independent city before), La Paz, Mandurriao, and Molo. The district of Lapuz, a former part of La Paz, was declared a separate district in 2008. Iloilo was the second Spanish colonial center after Cebu in the Philippine Islands. It was founded in 1566 when the Spanish established a colony area between the towns of Ogtong (present-day Oton) and La Villa Rica de Arevalo (present-day city district). It was one of the royal Spanish cities in the Philippines in the Spanish East Indies. The honorific royal title, "La Muy Leal y Noble Ciudad" which translates to The Most Loyal and Noble City, was given by the Queen Regent of Spain, Maria Christina, for the city's loyalty to the Spanish crown during the Philippine Revolution, the second city to have such a byname in the country after the City of Manila. At the turn of the 20th century, Iloilo was second next to Manila in terms of economic importance in the country. Before the Treaty of Paris ceded the Philippines to the United States in 1898, Iloilo served as the Spanish Empire's last capital in Asia and the Pacific. Iloilo was also the capital of the Federal State of the Visayas, a short-lived state in the central Philippines patterned after the United States federalism and the Swiss confederacy. In modern times, the city remains one of the Philippines' most influential cities in terms of its history, culture, and economy. The city is the regional hub of education, culinary, religion, healthcare, tourism, culture, industry and economy in Western Visayas. A thriving academic center, Iloilo City is a melting pot which draws foreign and local students from various parts of the country and abroad. Central Philippine University (CPU), a university founded by American Protestants through a grant of John D. Rockefeller as the first Baptist and second American institution of higher learning in Asia, attracts 15,000 enrollees from different parts of the Philippines and twenty-seven foreign countries annually, the largest for a single campus university in the Western Visayan region. The city's excellent urban planning and the continuing increase in real estate, financing, and business process outsourcing (BPO) demand have been attributed to its being one of the most livable cities in the country with an economic boom. In March 2022, Colliers Philippines named Iloilo among the top locations for the expansion of outsourcing activity outside Metro Manila. According to CBRE Group, by 2025, it is projected to become the third largest hub for the IT-BPO industry in the country. (en)
- Iloílo es una ciudad filipina situada en la isla de Panay. Iloílo es la capital de la provincia del mismo nombre de la que, sin embargo, no forma parte. Es el centro regional y el primer foco económico de la región Bisayas Occidentales y el centro del Gran Iloílo-Guimarás. La ciudad tiene 336.391 habitantes según el censo de 2000, lo que la convierte en la novena ciudad más poblada del país. Iloílo fue la última capital del Imperio español en Asia. (es)
- Iloilo City adalah kota yang terletak di sebelah barat Filipina. Kota ini merupakan ibu kota provinsi Iloilo. Penduduknya berjumlah 442.511 jiwa (2010) atau 91.066 rumah tangga. Kota ini memiliki luas wilayah 78,34 km²dan memiliki angka kepadatan penduduk 5.981 jiwa/km². (in)
- La province de Iloílo est une province dans l'île de Panay, au centre des Philippines. Sa capitale est Iloílo. (fr)
- Provinsi Iloilo merupakan sebuah provinsi di Filipina. Ibu kotanya ialah Iloilo. Provinsi ini terletak di region . Provinsi ini memiliki luas wilayah 4.829 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.691.878 jiwa (2007). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 350 jiwa/km². (in)
- Iloílo est une ville des Philippines et la capitale de la province du même nom, sur l'île de Panay, au centre de l'archipel des Philippines. Iloílo a été un centre historique agricole du pays, exportant du sucre, des bananes et du copra durant les périodes coloniales espagnoles et américaines. Lors du recensement en l'an 2000, la ville comptait 365 820 habitants, en 2010 elle atteignait 424 619 habitants et en 2015 elle avait 447 992 habitants. La densité est de près de 6 000 habitants au km², une des plus importantes du pays. (fr)
- Iloilo è una città indipendente altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, geograficamente situata nella provincia di Iloilo, nella regione del Visayas Occidentale. Pur essendo il capoluogo sia della provincia che della regione in cui si trova, la città è amministrativamente indipendente. Sorge nella parte meridionale dell'isola di Panay e si affaccia sullo che divide Panay dall'Isola di Negros. Di fronte a Iloilo, al di là dello stretto, sorge la città di Bacolod, il centro commerciale e marittimo più importante di Negros e a cui Iloilo è collegata da un efficiente servizio di traghetti e navi veloci. Il porto di Iloilo è il terzo delle Filippine dopo Manila e Cebu: qui vengono commerciati copra, legnami, zucchero e . Il moderno aeroporto, costruito nel 2007, si trova a 15 chilometri dal centro della città e serve le principali destinazioni del Paese. (it)
- Iloilo è una provincia filippina situata nella parte sud-orientale dell'isola di Panay, nella regione di Visayas Occidentale. Il suo capoluogo è Iloilo. Gli abitanti di questa provincia sono chiamati Ilonggos e appartengono prevalentemente all'etnia e parlano prevalentemente l'hiligaynon, pur comprendendo e parlando generalmente anche l'inglese. (it)
- 일로일로(타갈로그어: Lungsod ng Iloilo, 힐리가이논어: Ciudad sang Iloilo)는 필리핀 서비사야 지방에 속한 주인 일로일로 주의 주도로, 면적은 78.34km2, 인구는 447,992명(2015년 8월 기준)이다. 서비사야 지방의 행정 중심지 역할을 겸한다. (ko)
- 일로일로주(영어: Province of Iloilo)는 필리핀 서비사야스 지방에 속한 주로 주도는 일로일로이며 인구는 1,691,878명(2007년 기준), 면적은 4,829.1km2이다. 파나이섬 남동부에 위치한다. 서쪽으로는 안티케주, 북쪽으로는 카피스주, 남쪽으로는 기마라스주, 남동쪽으로는 서네그로스주와 접한다. (ko)
- イロイロ州(イロイロしゅう、Province of Iloilo)は、フィリピン中部ビサヤ諸島3地域内の州である。西ビサヤ地方(Western Visayas, Region VI)に属している。パナイ島の南半分を占め、北にアンティーケ州、カピス州と接し、南側にを挟んでギマラス州、を挟んでネグロス・オクシデンタル州がある。面積は4,719.4km2、人口は1,925,002人(2000年)、州都は西ビサヤ地方の中心都市でもあるイロイロ市である。 (ja)
- イロイロ市(City of Iloilo、イロンゴ語: Ciudad sang Iloilo、フィリピン語: Lungsod ng Iloilo)は、フィリピン中部ビサヤ諸島のパナイ島南岸にある都市。ギマラス島やネグロス島と海を挟んで向かい合っている。イロイロ州の州都で、西ビサヤ地方の政治・経済の中心でもある。2000年の国勢調査では人口は36万5820人で、フィリピンで9番目に人口の多い都市である。世帯数は72,218で人口増加率は年1.93%となっている。面積は56km2。人口密度は6533人/km2と非常に高い。 イロイロ市は歴史的にフィリピンの農業の中心地のひとつで、砂糖、コプラ、バナナ、マンゴーなどの国外輸出はここから始まり、スペイン植民地時代・アメリカ支配時代を通じて多くの色々な農産品の輸出拠点となった。 (ja)
- Iloilo City is een stad in de Filipijnse provincie Iloilo op het eiland Panay. De stad is de hoofdstad van de provincie en tevens het regionale centrum van de regio Western Visayas. Bij de laatste census in 2010 telde de stad bijna 425 duizend inwoners. (nl)
- Iloilo is een provincie van de Filipijnen op het eiland Panay. De provincie maakt deel uit van regio VI (Western Visayas). De hoofdstad van de provincie is Iloilo City, ondanks het feit dat de stad zelf onafhankelijk is van de provincie. Bij de census van 2015 telde de provincie ruim 1,9 miljoen inwoners. (nl)
- Iloilo – prowincja na Filipinach, położona w południowej części wyspy Panay w regionie Western Visayas. Od północy graniczy z prowincją Capiz. Od zachodu graniczy z prowincją Antique. Od południa poprzez cieśniny z wyspą Guimaras i z wyspą Negros. Powierzchnia: 4829,1 km². Liczba ludności: 1 691 878 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 350,4 mieszk./km². Stolicą prowincji jest Iloilo. (pl)
- Iloilo é um província de primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 2 051 899 pessoas e 432 771 domicílios. A sua capital é Cidade de Iloilo. (pt)
- Илои́ло (тагальск. Lungsod ng Iloilo, хилиг. Ciudad sang Iloilo)— столица провинции Илоило на Филиппинах, на о. Панай. Одновременно — центр региона Западные Висаи. Относится к категории т. н. «независимых» городов. Это — стержень экономики региона. Илоило сложился как крупный аграрный центр, экспортировавший сахар, копру, бананы, манго и другие естественные ресурсы во время испанского и американского колониальных периодов. Численность населения — 424619 жителей (2010). Прирост населения — 2 % в год. По численности населения Илоило входит в девятку крупнейших городов Филиппин. (ru)
- Iloilo – miasto na Filipinach, na południowym wybrzeżu wyspy Panay, nad zatoką (Morze Sulu), ośrodek administracyjny prowincji Iloilo. W 2010 roku jego populacja liczyła 424 619 mieszkańców. (pl)
- Илои́ло (тагальск. Lalawigan sang Iloílo) — провинция Филиппин, расположенная в регионе Западные Висайи. Занимает юго-западную часть острова Панай, граничит с соседними провинциями того же острова — Капис, Антике и Аклан, на севере и на западе. На востоке омывается водами пролива Гимарас. Административный центр провинции — город Илоило, который связан морским путём с Баколодом, портом на соседнем острове Негрос, и железной дорогой — с центром провинции Капис, Рохасом. (ru)
- Iloilo är en provins i Filippinerna. Den är belägen i regionen Västra Visayas och har 2 164 500 invånare (2006) på en yta av 4 719 km². Administrativ huvudort är Iloilo City. Provinsen är indelad i 42 kommuner och 2 städer. Större städer och orter är Iloilo City, Oton och Passi. (sv)
- Cidade de Iloilo (: Dakbanwa sang Iloílo) é uma cidade altamente urbanizada nas Filipinas e a capital da província de Iloilo. É o centro político da região das Visayas Ocidentais (Região VI), assim como o centro da . Faz fronteira com as cidades de Oton pelo leste, Pavia pelo norte, Leganés ao nordeste e o Estreito de Iloílo à costa sul e leste. A cidade foi formada por uma conglomeração de povoados, que agora compõem os distritos geográficos de Jaro, Molo, La Paz, Mandurriao, Villa Arevalo e La Punta. O distrito de Lápuz, antigamente parte de La Paz, foi declarado oficialmente em 2008. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 457 626 pessoas e 104 313 domicílios. A história de Iloílo remonta ao período da colônia espanhola, tendo se iniciado como um pequeno e incoerente grupo de vilas pesqueiras ao redor do rio Iloílo e perto de um grande pântano, que depois de 1855 se tornou o segundo porto mais importante da colônia, devido ao trânsito de produtos derivados da cana-de-açúcar vindos da vizinha ilha de Negros. Posteriormente recebeu o título de "cidade mais nobre" ("la muy noble ciudad") da rainha regente da Espanha. (pt)
- Iloilo City är en stad på ön Panay i Filippinerna. Den är administrativ huvudort för provinsen Iloilo samt regionen Västra Visayas och har 365 820 invånare (folkräkning 1 maj 2000). Staden är indelad i 180 smådistrikt, barangayer, varav samtliga är klassificerade som tätortsdistrikt. (sv)
- Ілоіло (хіл.: Kapuoran sang Iloilo; філ.: Lalawigan ng Iloilo) — провінція Філіппін, розташована в регіоні Західні Вісаї. Провінція займає велику південно-східну частину острова Панай і межує з провінціїю Антіке на заході, Капіз на півночі, протокою Гуймарас на сході, протокою Ілоіло і затокою Панай на південному заході. Столицею провінції є місто Ілоіло. Воно є незалежним та не підпорядковується уряду провінції. За даними перепису 2015 року населення провінції (включаючи місто Ілоіло) становило 2 361 042 осіб. Площа провінції становить 5 001 км2. Провінція розлілена географічно на дві частини: високогір'я в західній частині і рівнина, яка складає більшу частину площі провінції. Ілоіло складається з 42 муніципалітетів, одного незалежного міста та одного високоурбанізованого міста. Економіка провінції є однією з найконкурентноспроможніших в країні та має постійні темпи зростання, що дозволяє створювати нові робочі місця. Місто Ілоіло є центром нерухомості, медичних послуг, освіти, розташування торгових та бізнес-центрів, промисловості та торгівлі. В північній частині Ілоіло розвинута рибна промисловість та бурхливо розвивається туризм; ця частина провінції розташована поряд з морем Вісаян. Таке географічне положення робить галузь рибальства провінції однією з провіних в країні. Центральна частина провінції являє собою аграрний центр, який виробляє широкий спектр сільськогосподарської продукції, такої як кукурудза, рис, банани, цукор, ананаси та інші. Економіка південної частини Ілоіло базується на туризмі через розташування тут історичних колоніальних будівель, пляжів, морських заповідників. (uk)
- Ілоіло (філ.: Lungsod ng Iloilo; ісп.: Ciudad de Iloílo) — високоурбанізоване місто Філіппін на острові Панай в регіоні Західні Вісаї. Є адміністративним центром регіону та провінції Ілоіло. Згідно з переписом 2015 року населення міста складало 447 992 особи. (uk)
- 伊洛伊洛省(希利盖农文:Kapuoran sang Iloilo;:Kapuoran kang Iloilo;他加祿文:Lalawigan ng Iloilo),是菲律宾西米沙鄢大區下的一個省份,位於班乃島南部,北鄰卡皮兹省,西鄰安蒂克省,南接吉馬拉斯省,首府為伊洛伊洛市。 (zh)
- 伊洛伊洛市(菲律賓文:Lungsod ng Iloilo;英文:Iloilo City;香港译作依路市或衣路市,台湾译作怡朗市),是菲律宾伊洛伊洛省的首府。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- إلويلو هي مقاطعة في الفلبين، تتبع بيسايا الغربية، بلغ عدد سكانها 1٬805٬576 نسمة، في 2010، عاصمتها مدينة إيلويلو، تبلغ مساحتها 5٬000٫83 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 5000–5043. (ar)
- مدينة إيلويْلُو (بالإنجليزية: Iloilo City) هي مدينة وإحد الموانئ الرئيسية في الفلبين. يبلغ عدد سكانها 424,619 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 2 متر. تبلغ مساحتها 78.34 كم². تقع على الساحل الجنوبي لجزيرة باني، ضمن مجموعة جزر فيزايان الفلبينية. ويبلغ عدد سكانها 365,820 نسمة. وينساب نهر إيلويلو خلال المدينة مشكلاً مرفأ ممتازًا. والمدينة هي الميناء الرئيسي للشحن لجزيرة نيجروز التي تُعد مركزًا لإنتاج السكر. ومدينة إيلويلو هي المركز الثقافي لجزر .تقع على خط عرض 10.717 وخط طول 122.567. (ar)
- Iloilo ist eine Provinz der Philippinen und die größte Provinz auf der Insel Panay. Iloilo hat eine Fläche von 5.079,17 km² und 1.936.423 Einwohner (Stand 1. August 2015). Die Hauptstadt der Provinz ist Iloilo City (56 km² mit 447.992 Einwohnern). Die Provinz wird oft das „Herz der Philippinen“ genannt. Entwässert wird die Provinz größtenteils vom Fluss Jalaur, er entspringt in den Central-Panay-Bergen. (de)
- Iloilo, (tagaloge Lungsod ng Iloilo) estas universitata kaj marhavena urbego (1-aklasa) en Filipinoj, en la samnoma provinco Iloilo. Iloilo estas ankaŭ provinca ĉefurbo kaj apartenas al urbaro. Historie ĝi estis konglomeraĵo de iamaj urboj. (eo)
- Iloilo estas provinco de la Filipinoj, fondita en 1566. Ĝia ĉefurbo same nomiĝas Iloilo. La provinco kovras la orienton kaj sudon de la insulo Panajo. Ĝi apartenas al la regiono Okcidentaj Bisajoj kaj ampleksas areon de 4 829 kvadrataj kilometroj. Laŭ stato de la jaro 2010 entute 1 691 878 loĝantoj vivis sur la provinca teritorio, kio rezultigas loĝdenson de 350 loĝantoj po km². La plej granda urbo kaj provinca ĉefurbo estas Iloilo (urbo). (eo)
- Iloílo es una provincia filipina que forma parte de la región VI (Bisayas Occidentales). Su capital es la ciudad de Iloílo y ocupa la parte sudeste de la isla de Panay. Limita al oeste con Antique y al norte con Cápiz. (es)
- Iloílo es una ciudad filipina situada en la isla de Panay. Iloílo es la capital de la provincia del mismo nombre de la que, sin embargo, no forma parte. Es el centro regional y el primer foco económico de la región Bisayas Occidentales y el centro del Gran Iloílo-Guimarás. La ciudad tiene 336.391 habitantes según el censo de 2000, lo que la convierte en la novena ciudad más poblada del país. Iloílo fue la última capital del Imperio español en Asia. (es)
- Iloilo City adalah kota yang terletak di sebelah barat Filipina. Kota ini merupakan ibu kota provinsi Iloilo. Penduduknya berjumlah 442.511 jiwa (2010) atau 91.066 rumah tangga. Kota ini memiliki luas wilayah 78,34 km²dan memiliki angka kepadatan penduduk 5.981 jiwa/km². (in)
- La province de Iloílo est une province dans l'île de Panay, au centre des Philippines. Sa capitale est Iloílo. (fr)
- Provinsi Iloilo merupakan sebuah provinsi di Filipina. Ibu kotanya ialah Iloilo. Provinsi ini terletak di region . Provinsi ini memiliki luas wilayah 4.829 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.691.878 jiwa (2007). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 350 jiwa/km². (in)
- Iloílo est une ville des Philippines et la capitale de la province du même nom, sur l'île de Panay, au centre de l'archipel des Philippines. Iloílo a été un centre historique agricole du pays, exportant du sucre, des bananes et du copra durant les périodes coloniales espagnoles et américaines. Lors du recensement en l'an 2000, la ville comptait 365 820 habitants, en 2010 elle atteignait 424 619 habitants et en 2015 elle avait 447 992 habitants. La densité est de près de 6 000 habitants au km², une des plus importantes du pays. (fr)
- Iloilo è una provincia filippina situata nella parte sud-orientale dell'isola di Panay, nella regione di Visayas Occidentale. Il suo capoluogo è Iloilo. Gli abitanti di questa provincia sono chiamati Ilonggos e appartengono prevalentemente all'etnia e parlano prevalentemente l'hiligaynon, pur comprendendo e parlando generalmente anche l'inglese. (it)
- 일로일로(타갈로그어: Lungsod ng Iloilo, 힐리가이논어: Ciudad sang Iloilo)는 필리핀 서비사야 지방에 속한 주인 일로일로 주의 주도로, 면적은 78.34km2, 인구는 447,992명(2015년 8월 기준)이다. 서비사야 지방의 행정 중심지 역할을 겸한다. (ko)
- 일로일로주(영어: Province of Iloilo)는 필리핀 서비사야스 지방에 속한 주로 주도는 일로일로이며 인구는 1,691,878명(2007년 기준), 면적은 4,829.1km2이다. 파나이섬 남동부에 위치한다. 서쪽으로는 안티케주, 북쪽으로는 카피스주, 남쪽으로는 기마라스주, 남동쪽으로는 서네그로스주와 접한다. (ko)
- イロイロ州(イロイロしゅう、Province of Iloilo)は、フィリピン中部ビサヤ諸島3地域内の州である。西ビサヤ地方(Western Visayas, Region VI)に属している。パナイ島の南半分を占め、北にアンティーケ州、カピス州と接し、南側にを挟んでギマラス州、を挟んでネグロス・オクシデンタル州がある。面積は4,719.4km2、人口は1,925,002人(2000年)、州都は西ビサヤ地方の中心都市でもあるイロイロ市である。 (ja)
- イロイロ市(City of Iloilo、イロンゴ語: Ciudad sang Iloilo、フィリピン語: Lungsod ng Iloilo)は、フィリピン中部ビサヤ諸島のパナイ島南岸にある都市。ギマラス島やネグロス島と海を挟んで向かい合っている。イロイロ州の州都で、西ビサヤ地方の政治・経済の中心でもある。2000年の国勢調査では人口は36万5820人で、フィリピンで9番目に人口の多い都市である。世帯数は72,218で人口増加率は年1.93%となっている。面積は56km2。人口密度は6533人/km2と非常に高い。 イロイロ市は歴史的にフィリピンの農業の中心地のひとつで、砂糖、コプラ、バナナ、マンゴーなどの国外輸出はここから始まり、スペイン植民地時代・アメリカ支配時代を通じて多くの色々な農産品の輸出拠点となった。 (ja)
- Iloilo City is een stad in de Filipijnse provincie Iloilo op het eiland Panay. De stad is de hoofdstad van de provincie en tevens het regionale centrum van de regio Western Visayas. Bij de laatste census in 2010 telde de stad bijna 425 duizend inwoners. (nl)
- Iloilo is een provincie van de Filipijnen op het eiland Panay. De provincie maakt deel uit van regio VI (Western Visayas). De hoofdstad van de provincie is Iloilo City, ondanks het feit dat de stad zelf onafhankelijk is van de provincie. Bij de census van 2015 telde de provincie ruim 1,9 miljoen inwoners. (nl)
- Iloilo – prowincja na Filipinach, położona w południowej części wyspy Panay w regionie Western Visayas. Od północy graniczy z prowincją Capiz. Od zachodu graniczy z prowincją Antique. Od południa poprzez cieśniny z wyspą Guimaras i z wyspą Negros. Powierzchnia: 4829,1 km². Liczba ludności: 1 691 878 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 350,4 mieszk./km². Stolicą prowincji jest Iloilo. (pl)
- Iloilo é um província de primeira classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 2 051 899 pessoas e 432 771 domicílios. A sua capital é Cidade de Iloilo. (pt)
- Илои́ло (тагальск. Lungsod ng Iloilo, хилиг. Ciudad sang Iloilo)— столица провинции Илоило на Филиппинах, на о. Панай. Одновременно — центр региона Западные Висаи. Относится к категории т. н. «независимых» городов. Это — стержень экономики региона. Илоило сложился как крупный аграрный центр, экспортировавший сахар, копру, бананы, манго и другие естественные ресурсы во время испанского и американского колониальных периодов. Численность населения — 424619 жителей (2010). Прирост населения — 2 % в год. По численности населения Илоило входит в девятку крупнейших городов Филиппин. (ru)
- Iloilo – miasto na Filipinach, na południowym wybrzeżu wyspy Panay, nad zatoką (Morze Sulu), ośrodek administracyjny prowincji Iloilo. W 2010 roku jego populacja liczyła 424 619 mieszkańców. (pl)
- Илои́ло (тагальск. Lalawigan sang Iloílo) — провинция Филиппин, расположенная в регионе Западные Висайи. Занимает юго-западную часть острова Панай, граничит с соседними провинциями того же острова — Капис, Антике и Аклан, на севере и на западе. На востоке омывается водами пролива Гимарас. Административный центр провинции — город Илоило, который связан морским путём с Баколодом, портом на соседнем острове Негрос, и железной дорогой — с центром провинции Капис, Рохасом. (ru)
- Iloilo är en provins i Filippinerna. Den är belägen i regionen Västra Visayas och har 2 164 500 invånare (2006) på en yta av 4 719 km². Administrativ huvudort är Iloilo City. Provinsen är indelad i 42 kommuner och 2 städer. Större städer och orter är Iloilo City, Oton och Passi. (sv)
- Iloilo City är en stad på ön Panay i Filippinerna. Den är administrativ huvudort för provinsen Iloilo samt regionen Västra Visayas och har 365 820 invånare (folkräkning 1 maj 2000). Staden är indelad i 180 smådistrikt, barangayer, varav samtliga är klassificerade som tätortsdistrikt. (sv)
- Ілоіло (філ.: Lungsod ng Iloilo; ісп.: Ciudad de Iloílo) — високоурбанізоване місто Філіппін на острові Панай в регіоні Західні Вісаї. Є адміністративним центром регіону та провінції Ілоіло. Згідно з переписом 2015 року населення міста складало 447 992 особи. (uk)
- 伊洛伊洛省(希利盖农文:Kapuoran sang Iloilo;:Kapuoran kang Iloilo;他加祿文:Lalawigan ng Iloilo),是菲律宾西米沙鄢大區下的一個省份,位於班乃島南部,北鄰卡皮兹省,西鄰安蒂克省,南接吉馬拉斯省,首府為伊洛伊洛市。 (zh)
- 伊洛伊洛市(菲律賓文:Lungsod ng Iloilo;英文:Iloilo City;香港译作依路市或衣路市,台湾译作怡朗市),是菲律宾伊洛伊洛省的首府。 (zh)
- Iloilo City (Hiligaynon: Ciudad sang Iloilo; Filipino: Lungsod ng Iloilo) ist die Hauptstadt der philippinischen Provinz Iloilo. Sie liegt an der Südküste der Insel Panay im westlichen Teil der Inselgruppe der Visayas. (de)
- Iloilo City, officially known as the City of Iloilo (Hiligaynon: Siyudad/Dakbanwa sang Iloilo; Tagalog: Lungsod ng Iloilo), is a 1st class highly urbanized city in the Western Visayas region of the Philippines on the island of Panay. It is the capital city of the province of Iloilo, where it is geographically situated and grouped under the Philippine Statistics Authority, but remains politically independent in terms of government and administration. In addition, it is the center of the Iloilo–Guimaras Metropolitan Area, as well as the regional center and primate city of the Western Visayas region. According to the 2020 census, Iloilo City has a population of 457,626 people. For the metropolitan area, the total population is 1,007,945 people. (en)
- Iloilo è una città indipendente altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, geograficamente situata nella provincia di Iloilo, nella regione del Visayas Occidentale. Pur essendo il capoluogo sia della provincia che della regione in cui si trova, la città è amministrativamente indipendente. Il porto di Iloilo è il terzo delle Filippine dopo Manila e Cebu: qui vengono commerciati copra, legnami, zucchero e . Il moderno aeroporto, costruito nel 2007, si trova a 15 chilometri dal centro della città e serve le principali destinazioni del Paese. (it)
- Cidade de Iloilo (: Dakbanwa sang Iloílo) é uma cidade altamente urbanizada nas Filipinas e a capital da província de Iloilo. É o centro político da região das Visayas Ocidentais (Região VI), assim como o centro da . Faz fronteira com as cidades de Oton pelo leste, Pavia pelo norte, Leganés ao nordeste e o Estreito de Iloílo à costa sul e leste. A cidade foi formada por uma conglomeração de povoados, que agora compõem os distritos geográficos de Jaro, Molo, La Paz, Mandurriao, Villa Arevalo e La Punta. O distrito de Lápuz, antigamente parte de La Paz, foi declarado oficialmente em 2008. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 457 626 pessoas e 104 313 domicílios. (pt)
- Ілоіло (хіл.: Kapuoran sang Iloilo; філ.: Lalawigan ng Iloilo) — провінція Філіппін, розташована в регіоні Західні Вісаї. Провінція займає велику південно-східну частину острова Панай і межує з провінціїю Антіке на заході, Капіз на півночі, протокою Гуймарас на сході, протокою Ілоіло і затокою Панай на південному заході. Столицею провінції є місто Ілоіло. Воно є незалежним та не підпорядковується уряду провінції. За даними перепису 2015 року населення провінції (включаючи місто Ілоіло) становило 2 361 042 осіб. (uk)
|