| dbo:abstract
|
- Els hidrozous (Hydrozoa) són una classe de l'embrancament dels cnidaris que presenten espècies principalment marines i algunes d'aigua dolça. La majoria presenta alternança de generacions, amb pòlips bentònics asexuals i meduses planctòniques sexuals, encara que algunes espècies només en presenta una. En la majoria dels casos, els pòlips formen colònies, moltes vegades polimòrfiques (amb individus modificats per a desenvolupar diverses funcions) i revestides d'un exoesquelet quitinós. En els casos en què hi ha meduses lliures, acostumen a ser de mida petita i amb vel. El grup dels hidrozous comprèn unes 3.758 espècies. (ca)
- الأبابيّات أو الحيوانات الهدرية أو العُداريات أو الهدريات (الاسم العلمي: Hydrozoa) وواحدها الأبابيّ هي طائفة من الحيوانات تتبع شعبة اللاسعات. قد تشاهد على بعض الشواطئ أجسام كالفقاقيع ولكنها لا تشبه البتة السمك الهلامي الذي كان لها ذات يوم شكله والذي يسبح في موطنه الطبيعي (المحيط) ، سنتحدث هنا عن مجموعة اللواسع، واللاسعة حيوان يحمي نفسه عن طريق الخلايا اللاسعة . (ar)
- Polypovci (Hydrozoa) je třída z kmene žahavci. Je známo asi 3200 druhů. Zástupci žijí v moři, vzácněji i ve sladkých vodách. Patří k ním například sladkovodní nezmaři a mořští trubýši. Z druhů tvořících medúzu se v ČR vyskytuje např. medúzka sladkovodní, která byla nalezena např. i ve Vltavě. Jde o invazní druh, který zatím české přírodě jinak neškodí. Téměř neškodná je medúzka i pro člověka, její žahavé buňky zpravidla kůží neproniknou. (cs)
- Τα Υδρόζωα, είναι ζώα που ανήκουν στη συνομοταξία των Κνιδόζωων. Η πλειονότητα των Υδροζώων είναι θαλάσσια και αποικιακά. Ένας τυπικός κύκλος ζωής ενός Υδροζώου περιλαμβάνει τόσο ένα στάδιο αγενούς πολύποδα όσο και ένα εγγενούς μέδουσας. Ένα συνηθισμένο Υδρόζωο έχει μια βάση, έναν μίσχο και ένα ή περισσότερα ζωίδια (αγγλ.: zooids, πολυκύτταροι μικροοργανισμοί που είναι μέρος/μέρη ενός αποικιακού ζώου π.χ. γένος Physalia), τα οποία στην πλειονότητά τους είναι τροφικοί πολύποδες. Η βάση χάρη στην οποία τα αποικιακά υδρόζωα προσκολλώνται στο υπόστρωμα ονομάζεται υδρορρίζα, στην οποία περιλαμβάνονται ένας ή περισσότεροι μίσχοι οι υδροκαυλοί. Οι μίσχοι αυτοί προστατεύονται εξωτερικά από μια ακυτταρική θήκη το περισάρκιο, ενώ το κυτταρικό τμήμα τους ονομάζεται κοινοσάρκιο. (el)
- Die Hydrozoen (Hydrozoa) sind eine etwa 3200 bis 3500 Arten umfassende Klasse der Nesseltiere (Cnidaria). Sie werden in zwei Unterklassen unterteilt. Die in recht vielfältiger Erscheinungsform auftretenden Tiere durchlaufen zumeist ein Polypen- und ein Medusenstadium. Nur wenige Hydrozoen kommen im Süßwasser vor. Sie dienen als wichtiger Bioindikator, das heißt, als Zeigertier geben sie wichtige Hinweise zur Einschätzung des Zustandes der Umwelt und des Ökosystems. (de)
- Hidrozooj aŭ en latina scienca nomo Hydrozoa (el antikva greka ὕδρα, hydra, "marserpento" kaj ζῷον, zoon, "animalo") estas taksonomia klaso de tre malgrandaj, predantaj bestoj, el kiuj kelkaj solemaj kaj kelkaj koloniaj, plej paro vivantaj en sala akvo. La kolonioj de la kolonia specio povas esti grandaj, kaj foje la specializitaj individuaj animaloj ne povas survivi ekster la kolonio. Kelkaj malmultaj genroj ene de tiu klaso vivas en nesala akvo. Hidrozooj estas rilataj al meduzoj kaj koraluloj kaj apartenas al la filumo Cnidaria. (eo)
- Los hidrozoos (Hydrozoa, del griego hydra, serpiente acuática, y zoon, animal) son una clase del filo Cnidarios que presentan especies marinas y dulceacuícolas. La mayoría presentan alternancia de generaciones, con pólipos bentónicos asexuales y medusas planctónicas sexuales; en muchos casos, los individuos medusoides quedan retenidos sobre los polipides. En la mayor parte de casos, los pólipos forman colonias, muchas veces polimórficas (con individuos modificados para desarrollar diversas funciones) y revestidas de un exoesqueleto quitinoso. En los casos en que hay medusas libres, suelen ser de pequeño tamaño y craspedotas (con velo) y carecen de ropalios. Rondan las 3000 especies. (es)
- Hidrozooak (Hydrozoa) knidarioen filumeko animalia txiki harrapariak dira, bakarka edo koloniak eratuz eta gehienetan ur gazian bizi direnak. Bi aldi izaten dituzte bizitzan, polipo-aldia eta marmoka-aldia. Barrua ez dute beste knidarioetan bezala banatua, zisku bakarra baitute. Marmoka-aldian eszifozooak baino askoz txikiagoak dira. (eu)
- Hydrozoa (hydrozoans; from Ancient Greek ὕδωρ (húdōr) 'water', and ζῷον (zôion) 'animal') are a taxonomic class of individually very small, predatory animals, some solitary and some colonial, most of which inhabit saline water. The colonies of the colonial species can be large, and in some cases the specialized individual animals cannot survive outside the colony. A few genera within this class live in freshwater habitats. Hydrozoans are related to jellyfish and corals and belong to the phylum Cnidaria. Some examples of hydrozoans are the freshwater jelly (Craspedacusta sowerbyi), freshwater polyps (Hydra), Obelia, Portuguese man o' war (Physalia physalis), chondrophores (Porpitidae), "air fern" (Sertularia argentea), and pink-hearted hydroids (Tubularia). (en)
- Les Hydrozoaires ou Hydraires (Hydrozoa) sont une classe de cnidaires, avec environ 3 600 espèces reconnues. Ils sont exclusivement marins à l'exception de l'ordre des Hydroida, qui vit en eau douce et comprend notamment les hydres. Le cycle de vie comprend en général les deux stades polype (forme fixe, asexuée) et méduse (forme libre, sexuée), avec prépondérance du stade polype. Chez certains taxons cependant, le cycle se réduit à une seule forme. Les hydrozoaires sont pourvus d'un velum, contrairement à d'autres cnidaires tels les scyphozoaires (qui sont les méduses « vraies »). L'exosquelette est fait de chitine ou, parfois, de carbonate de calcium. Le système digestif est incomplet ; la mésoglée est mince. (fr)
- Rang céalantrátach, sa mhuir den chuid is mó. Malartaíonn a dtimthriall beatha idir pas inar polaip greamaithe an t-orgánach agus pas inar meidiúsa planctónach é. Bíonn na polaipí i gcoilíneachtaí den chuid is mó, go minic le creatlach seachtrach is féidir a bheith cailcithe cosúil leis na coiréil. (ga)
- Hydrozoa adalah kelas dari anggota hewan tak bertulang belakang yang termasuk dalam filum Cnidaria. Sebagian besar hewan Hydrozoa hidup di laut dan berkoloni. Siklus hidup sebagian besar Hydrozoa mencakup tahap polip yang aseksual dan tahap medusa yang seksual, misalnya Obelia. Ada pula yang tetap berbentuk polip misalnya Hydra. (in)
- 히드라충강은 자포동물문의 한 강이다. 히드라충강 동물은 대개 바다에 살지만 일부는 민물에서 살기도 한다. 발생은 암수딴몸으로 난소와 정소는 방사수관의 아래쪽에 생긴다. 그 후 암컷의 생식기에서 알과 정자가 수정하여 수정란이 형성되며, 이것은 다시 몸 전체에 섬모가 나 있는 플라눌라 유생이 된다. 이들은 물 속을 헤엄쳐다니다가, 다른 물체에 부착하면 폴립이 되는데, 그 후 출아를 되풀이하여 무성세대의 군체를 만든다. 히드라충류는 작은 갑각류나 각종 동물의 유생을 잡아먹는다. 폴립형은 촉수를 늘어뜨려 먹이가 가까이 오는 것을 기다리지만, 해파리형은 수면 가까이까지 떠올라 촉수를 핀 다음 가라앉으면서 먹이를 잡는다. 한편, 폴립형은 연체동물이나 환형동물의 다모류 일종, 그리고 절지동물의 바다거미류 등에게 잡아먹힌다. 일부의 히드라충류는 민물에 서식하며, 대부분 폴립형과 해파리형이 번갈아 나타나는 세대교번을 한다. 한국에는 67종 가량이 알려져 있으며, 히드라·· 등이 이에 속한다. (ko)
- Gli Idrozoi (Hydrozoa Owen, 1843) sono una classe del phylum degli Cnidari. La classe comprende circa 3 500 specie (per molti aspetti da considerarsi gli cnidari più primitivi), tutte marine a eccezione di quelle dell'ordine Hydroida, che vivono in acqua dolce. (it)
- ヒドロ虫綱（ひどろちゅうこう、学名：Hydrozoa）は刺胞動物門に属する綱の一つである。 (ja)
- De hydroïdpoliepen (Hydrozoa) zijn een klasse van de neteldieren (Cnidaria), waartoe onder andere de zoetwaterpoliepen en brandkoralen behoren. Deze groep bevat soorten met heel verschillende vormen, leefwijzen en afmetingen. (nl)
- Hydrozoa (do grego hydra, serpente d'água + zoon, animal) é uma classe do filo Cnidaria. Com cerca de 3.200 espécies conhecidas. Os membros dessa classe são medusóides ou polipóides ou exibem ambas as formas em seu ciclo de vida. Alguns hidrozoários mais conhecidos são a Garrafa-azul ou (caravela-portuguesa, Physalia physalis), a Hydra e a . As características distintivas dos hidrozoários são:
* Mesogléia acelular
* Cavidade gastrovascular sem divisões
* Gónadas de origem ectodérmica
* Cnidócitos só na epiderme
* Modo de vida colonial
* Polimorfismo, colônias constituidas por elementos com funções específicas e com e alto grau de coordenação As hidromedusas planctônicas são pequenas e têm uma vela e um . (pt)
- Stułbiopławy (Hydrozoa) – gromada parzydełkowców (Cnidaria), obejmująca około 3500 gatunków, w większości morskich, charakteryzujących się stadium drobnej meduzy z welum wzdłuż krawędzi, wicią komórki parzydełkowej zamienioną w knidocyl oraz występowaniem przemiany pokoleń (metageneza). Do nielicznych gatunków słodkowodnych należą pospolite stułbie z rodzaju Hydra. W rozwoju stułbiopławów występują dwie postacie dorosłe (polip i meduza) lub jedna z nich. Polipa, zwanego hydropolipem, charakteryzuje jednolita jama chłonąco-trawiąca bez przegród (septum). U meduzy, zwanej hydromeduzą, występuje żagielek, a gonady powstają pod ektodermą. Najstarsze stułbiopławy znane są z późnego prekambru. (pl)
- Hydrozoer eller hydror (Hydrozoa) är en klass i stammen nässeldjur (Cnida'ria). Hydrozoer är en artrik och mycket varierad grupp nässeldjur, avseende utseende och levnadssätt. De flesta är små, marina och kolonibildande, men det finns även en del hydrozoer som lever i sötvatten och de som lever solitärt. En del kolonibildande hydrozoer har flytande kolonier, som blåsmanet, andra bildar fastsittande kolonier, på bottnar eller andra fasta underlag som stenar och skeppsvrak. Många hydrozoer har liksom maneterna generationsväxling, men hos hydrozoer är det polypen som är den dominerande livsformen, istället för medusan, som hos maneterna. Hydrozoernas medusor är oftast små, bara några millimeter i diameter. En del arter saknar medusageneration. (sv)
- Гидро́идные (лат. Hydrozoa) — клаcс водных беспозвоночных типа стрекающих (Cnidaria), чей жизненный цикл включает медузу с характерным признаком — , и полип, который в отличие от других стрекающих никогда не имеет внутренних перегородок (септ) и выраженной глотки. Разделяются на 6 отрядов: гидроиды (Hydrida), лептолиды (Leptolida), лимномедузы (Limnomedusae), трахимедузы (Trachymedusae), наркомедузы (Narcomedusae), сифонофоры (Siphonophorae). Известно более 2800 видов. (ru)
- 水螅綱（學名：Hydrozoa），又名水螅水母綱（學名Hydroidomedusa），是刺胞动物门的一个纲，包括一部份水母及水螅類動物。 (zh)
- Гідро́їдні — клас кнідарій, чий життєвий цикл включає медузу з характеристичною ознакою — , та поліпа, що, на відміну від інших кнідарій, не має внутрішніх перетинок (септ) та вираженої глотки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els hidrozous (Hydrozoa) són una classe de l'embrancament dels cnidaris que presenten espècies principalment marines i algunes d'aigua dolça. La majoria presenta alternança de generacions, amb pòlips bentònics asexuals i meduses planctòniques sexuals, encara que algunes espècies només en presenta una. En la majoria dels casos, els pòlips formen colònies, moltes vegades polimòrfiques (amb individus modificats per a desenvolupar diverses funcions) i revestides d'un exoesquelet quitinós. En els casos en què hi ha meduses lliures, acostumen a ser de mida petita i amb vel. El grup dels hidrozous comprèn unes 3.758 espècies. (ca)
- الأبابيّات أو الحيوانات الهدرية أو العُداريات أو الهدريات (الاسم العلمي: Hydrozoa) وواحدها الأبابيّ هي طائفة من الحيوانات تتبع شعبة اللاسعات. قد تشاهد على بعض الشواطئ أجسام كالفقاقيع ولكنها لا تشبه البتة السمك الهلامي الذي كان لها ذات يوم شكله والذي يسبح في موطنه الطبيعي (المحيط) ، سنتحدث هنا عن مجموعة اللواسع، واللاسعة حيوان يحمي نفسه عن طريق الخلايا اللاسعة . (ar)
- Polypovci (Hydrozoa) je třída z kmene žahavci. Je známo asi 3200 druhů. Zástupci žijí v moři, vzácněji i ve sladkých vodách. Patří k ním například sladkovodní nezmaři a mořští trubýši. Z druhů tvořících medúzu se v ČR vyskytuje např. medúzka sladkovodní, která byla nalezena např. i ve Vltavě. Jde o invazní druh, který zatím české přírodě jinak neškodí. Téměř neškodná je medúzka i pro člověka, její žahavé buňky zpravidla kůží neproniknou. (cs)
- Die Hydrozoen (Hydrozoa) sind eine etwa 3200 bis 3500 Arten umfassende Klasse der Nesseltiere (Cnidaria). Sie werden in zwei Unterklassen unterteilt. Die in recht vielfältiger Erscheinungsform auftretenden Tiere durchlaufen zumeist ein Polypen- und ein Medusenstadium. Nur wenige Hydrozoen kommen im Süßwasser vor. Sie dienen als wichtiger Bioindikator, das heißt, als Zeigertier geben sie wichtige Hinweise zur Einschätzung des Zustandes der Umwelt und des Ökosystems. (de)
- Hidrozooj aŭ en latina scienca nomo Hydrozoa (el antikva greka ὕδρα, hydra, "marserpento" kaj ζῷον, zoon, "animalo") estas taksonomia klaso de tre malgrandaj, predantaj bestoj, el kiuj kelkaj solemaj kaj kelkaj koloniaj, plej paro vivantaj en sala akvo. La kolonioj de la kolonia specio povas esti grandaj, kaj foje la specializitaj individuaj animaloj ne povas survivi ekster la kolonio. Kelkaj malmultaj genroj ene de tiu klaso vivas en nesala akvo. Hidrozooj estas rilataj al meduzoj kaj koraluloj kaj apartenas al la filumo Cnidaria. (eo)
- Los hidrozoos (Hydrozoa, del griego hydra, serpiente acuática, y zoon, animal) son una clase del filo Cnidarios que presentan especies marinas y dulceacuícolas. La mayoría presentan alternancia de generaciones, con pólipos bentónicos asexuales y medusas planctónicas sexuales; en muchos casos, los individuos medusoides quedan retenidos sobre los polipides. En la mayor parte de casos, los pólipos forman colonias, muchas veces polimórficas (con individuos modificados para desarrollar diversas funciones) y revestidas de un exoesqueleto quitinoso. En los casos en que hay medusas libres, suelen ser de pequeño tamaño y craspedotas (con velo) y carecen de ropalios. Rondan las 3000 especies. (es)
- Hidrozooak (Hydrozoa) knidarioen filumeko animalia txiki harrapariak dira, bakarka edo koloniak eratuz eta gehienetan ur gazian bizi direnak. Bi aldi izaten dituzte bizitzan, polipo-aldia eta marmoka-aldia. Barrua ez dute beste knidarioetan bezala banatua, zisku bakarra baitute. Marmoka-aldian eszifozooak baino askoz txikiagoak dira. (eu)
- Rang céalantrátach, sa mhuir den chuid is mó. Malartaíonn a dtimthriall beatha idir pas inar polaip greamaithe an t-orgánach agus pas inar meidiúsa planctónach é. Bíonn na polaipí i gcoilíneachtaí den chuid is mó, go minic le creatlach seachtrach is féidir a bheith cailcithe cosúil leis na coiréil. (ga)
- Hydrozoa adalah kelas dari anggota hewan tak bertulang belakang yang termasuk dalam filum Cnidaria. Sebagian besar hewan Hydrozoa hidup di laut dan berkoloni. Siklus hidup sebagian besar Hydrozoa mencakup tahap polip yang aseksual dan tahap medusa yang seksual, misalnya Obelia. Ada pula yang tetap berbentuk polip misalnya Hydra. (in)
- 히드라충강은 자포동물문의 한 강이다. 히드라충강 동물은 대개 바다에 살지만 일부는 민물에서 살기도 한다. 발생은 암수딴몸으로 난소와 정소는 방사수관의 아래쪽에 생긴다. 그 후 암컷의 생식기에서 알과 정자가 수정하여 수정란이 형성되며, 이것은 다시 몸 전체에 섬모가 나 있는 플라눌라 유생이 된다. 이들은 물 속을 헤엄쳐다니다가, 다른 물체에 부착하면 폴립이 되는데, 그 후 출아를 되풀이하여 무성세대의 군체를 만든다. 히드라충류는 작은 갑각류나 각종 동물의 유생을 잡아먹는다. 폴립형은 촉수를 늘어뜨려 먹이가 가까이 오는 것을 기다리지만, 해파리형은 수면 가까이까지 떠올라 촉수를 핀 다음 가라앉으면서 먹이를 잡는다. 한편, 폴립형은 연체동물이나 환형동물의 다모류 일종, 그리고 절지동물의 바다거미류 등에게 잡아먹힌다. 일부의 히드라충류는 민물에 서식하며, 대부분 폴립형과 해파리형이 번갈아 나타나는 세대교번을 한다. 한국에는 67종 가량이 알려져 있으며, 히드라·· 등이 이에 속한다. (ko)
- Gli Idrozoi (Hydrozoa Owen, 1843) sono una classe del phylum degli Cnidari. La classe comprende circa 3 500 specie (per molti aspetti da considerarsi gli cnidari più primitivi), tutte marine a eccezione di quelle dell'ordine Hydroida, che vivono in acqua dolce. (it)
- ヒドロ虫綱（ひどろちゅうこう、学名：Hydrozoa）は刺胞動物門に属する綱の一つである。 (ja)
- De hydroïdpoliepen (Hydrozoa) zijn een klasse van de neteldieren (Cnidaria), waartoe onder andere de zoetwaterpoliepen en brandkoralen behoren. Deze groep bevat soorten met heel verschillende vormen, leefwijzen en afmetingen. (nl)
- Stułbiopławy (Hydrozoa) – gromada parzydełkowców (Cnidaria), obejmująca około 3500 gatunków, w większości morskich, charakteryzujących się stadium drobnej meduzy z welum wzdłuż krawędzi, wicią komórki parzydełkowej zamienioną w knidocyl oraz występowaniem przemiany pokoleń (metageneza). Do nielicznych gatunków słodkowodnych należą pospolite stułbie z rodzaju Hydra. W rozwoju stułbiopławów występują dwie postacie dorosłe (polip i meduza) lub jedna z nich. Polipa, zwanego hydropolipem, charakteryzuje jednolita jama chłonąco-trawiąca bez przegród (septum). U meduzy, zwanej hydromeduzą, występuje żagielek, a gonady powstają pod ektodermą. Najstarsze stułbiopławy znane są z późnego prekambru. (pl)
- Гидро́идные (лат. Hydrozoa) — клаcс водных беспозвоночных типа стрекающих (Cnidaria), чей жизненный цикл включает медузу с характерным признаком — , и полип, который в отличие от других стрекающих никогда не имеет внутренних перегородок (септ) и выраженной глотки. Разделяются на 6 отрядов: гидроиды (Hydrida), лептолиды (Leptolida), лимномедузы (Limnomedusae), трахимедузы (Trachymedusae), наркомедузы (Narcomedusae), сифонофоры (Siphonophorae). Известно более 2800 видов. (ru)
- 水螅綱（學名：Hydrozoa），又名水螅水母綱（學名Hydroidomedusa），是刺胞动物门的一个纲，包括一部份水母及水螅類動物。 (zh)
- Гідро́їдні — клас кнідарій, чий життєвий цикл включає медузу з характеристичною ознакою — , та поліпа, що, на відміну від інших кнідарій, не має внутрішніх перетинок (септ) та вираженої глотки. (uk)
- Τα Υδρόζωα, είναι ζώα που ανήκουν στη συνομοταξία των Κνιδόζωων. Η πλειονότητα των Υδροζώων είναι θαλάσσια και αποικιακά. Ένας τυπικός κύκλος ζωής ενός Υδροζώου περιλαμβάνει τόσο ένα στάδιο αγενούς πολύποδα όσο και ένα εγγενούς μέδουσας. (el)
- Hydrozoa (hydrozoans; from Ancient Greek ὕδωρ (húdōr) 'water', and ζῷον (zôion) 'animal') are a taxonomic class of individually very small, predatory animals, some solitary and some colonial, most of which inhabit saline water. The colonies of the colonial species can be large, and in some cases the specialized individual animals cannot survive outside the colony. A few genera within this class live in freshwater habitats. Hydrozoans are related to jellyfish and corals and belong to the phylum Cnidaria. (en)
- Les Hydrozoaires ou Hydraires (Hydrozoa) sont une classe de cnidaires, avec environ 3 600 espèces reconnues. Ils sont exclusivement marins à l'exception de l'ordre des Hydroida, qui vit en eau douce et comprend notamment les hydres. Le cycle de vie comprend en général les deux stades polype (forme fixe, asexuée) et méduse (forme libre, sexuée), avec prépondérance du stade polype. Chez certains taxons cependant, le cycle se réduit à une seule forme. (fr)
- Hydrozoa (do grego hydra, serpente d'água + zoon, animal) é uma classe do filo Cnidaria. Com cerca de 3.200 espécies conhecidas. Os membros dessa classe são medusóides ou polipóides ou exibem ambas as formas em seu ciclo de vida. Alguns hidrozoários mais conhecidos são a Garrafa-azul ou (caravela-portuguesa, Physalia physalis), a Hydra e a . As características distintivas dos hidrozoários são: As hidromedusas planctônicas são pequenas e têm uma vela e um . (pt)
- Hydrozoer eller hydror (Hydrozoa) är en klass i stammen nässeldjur (Cnida'ria). Hydrozoer är en artrik och mycket varierad grupp nässeldjur, avseende utseende och levnadssätt. De flesta är små, marina och kolonibildande, men det finns även en del hydrozoer som lever i sötvatten och de som lever solitärt. En del kolonibildande hydrozoer har flytande kolonier, som blåsmanet, andra bildar fastsittande kolonier, på bottnar eller andra fasta underlag som stenar och skeppsvrak. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
