| dbo:abstract
|
- El Huracán Fifi (posteriormente conocido como Huracán Orlene),también conocido como Fifi-Orlene fue un ciclón tropical catastrófico que cobró la vida de un estimado de más de 8210 personas en Honduras en el septiembre de 1974, siendo el tercer huracán más mortal de la cuenca del Atlántico, estando solo por debajo del Huracán Mitch en 1998 y el Gran Huracán de San Calixto e por el este del Caribe. El 16 de septiembre, la depresión tropical se intensificó en la Tormenta Tropical Fifí cerca de Jamaica. La tormenta rápidamente se intensificó en un huracán la tarde siguiente y obtuvo su pico de intensidad el 18 de septiembre como un fuerte huracán de categoría 2. Manteniendo la intensidad de huracán, Fifí roza la costa norte de Honduras antes de tocar tierra en Belice el siguiente día. La tormenta rápidamente se debilitó luego de tocar tierra, volviéndose una depresión tropical el 20 de septiembre. Continuando hacia el oeste, el previamente huracán empezó a interactuar con otro sistema en el este del Pacífico. Temprano el 22 de septiembre, Fifí volvió a obtener el estatus de tormenta tropical antes de regenerarse completamente en un nuevo ciclón tropical, la Tormenta Tropical Orlente. Orlene recorrió una trayectoria curva hacia México mientras se intensificaba rápidamente en un Huracán de categoría 2 antes de tocar tierra. La tormenta se debilitó luego de tocar tierra y se disipó durante la tarde del 24 de septiembre sobre las montañas de México. A lo largo de su recorrido, Fifí golpeó nueve países, dejando más de 8,210 víctimas y $1.8 mil millones (1974 USD; $9.1 mil millones 2020 USD) en perdidas. La mayor parte de las fatalidades y daños ocurrieron en Honduras donde torrenciales lluvias por parte del huracán, alcanzaron el alrededor de 24 pulgadas (610 milímetros), causando repentinas inundaciones y deslaves generalizados. En una sola ciudad, entre 2,000 a 5,000 personas murieron durante una noche después de que una extensa inundación tuviese lugar en la zona. Fifí llevó continuas lluvias a la zona por tres días, obstaculizando los intentos de socorro en el que fue a la vez el peor desastre en la historia de Honduras. En Guatemala, cerca de 200 personas más murieron, siendo Fifí el peor huracán en golpear el país en cerca de 20 años. Después del catastrófico daño causado por el huracán, agencias de socorro alrededor del mundo hicieron vuelos con suministros de emergencia para asistir a cientos de miles de personas sin hogar. Países cercanos a Honduras, como los Estados Unidos, instalaron centros de donación comunitarios que pudieron enviar suministros al país. En intentos de evitar esparcir enfermedades posteriormente a la tormenta, el gobierno permitió la quema de cuerpos cuando fuesen recuperados. En un solo día, fueron quemados 6,000 cuerpos. Debido a la amplia cantidad de perdidas y víctimas, el nombre fue retirado de la lista de nombres de huracanes en el Atlántico y no ha sido usado desde entonces. (es)
- Hurricane Fifi, later known as Hurricane Orlene, was a catastrophic tropical cyclone that killed over 8,000 people in Honduras in September 1974, ranking it as the third deadliest Atlantic hurricane on record, only behind Hurricane Mitch in 1998, and the 1780 hurricane. Fifi is also the first billion-dollar hurricane not to make landfall in the U.S. Originating from a strong tropical wave on September 14, the system steadily tracked west-northwestward through the eastern Caribbean. On September 16, the depression intensified into Tropical Storm Fifi just off the coast of Jamaica. The storm quickly intensified into a hurricane the following afternoon and attained its peak intensity on September 18 as a strong Category 2 hurricane. Maintaining hurricane intensity, Fifi brushed the northern coast of Honduras before making landfall in Belize the following day. The storm quickly weakened after landfall, becoming a depression late on September 20. Continuing westward, the former hurricane began to interact with another system in the eastern Pacific. Early on September 22, Fifi re-attained tropical storm status before fully regenerating into a new tropical cyclone, Tropical Storm Orlene. Orlene traveled in an arced path toward Mexico while quickly intensifying into a Category 2 hurricane before landfall. The storm weakened after landfall and dissipated fully during the afternoon of September 24 over the mountains of Mexico. Along its path, Fifi impacted nine countries, leaving over 8,200 fatalities and $1.8 billion (1974 USD; $9.89 billion 2022 USD) in damages. Most of the loss of life and damage occurred in Honduras where rainfall from the hurricane, peaking around 24 in (610 mm), triggered widespread flash flooding and mudslides. In a single town, between 2,000 and 5,000 people were killed overnight after a massive flood inundated the area. Fifi brought continuous rainfall to the area for three days, hampering relief efforts in what was the worst disaster in Honduras' history at the time. In nearby Guatemala, an additional 200 people were killed by severe flooding, making Fifi the worst hurricane to impact the country in nearly 20 years. Following the catastrophic damage wrought by the storm, relief agencies from around the world flew in emergency supplies to assist the hundreds of thousands of homeless people. Countries closer to Honduras, such as the United States, set up city donation centers that would send supplies to the country. In efforts to prevent the spread of post-storm diseases, the government allowed the burning of bodies as they were recovered. In a single day, up to 6,000 bodies were burned. Due to the extreme damage and loss of life, the name was retired from the list of Atlantic hurricane names and has not been used since. (en)
- O Furacão Fifi (mais tarde conhecido como Furacão Orlene ) foi um ciclone tropical cataclísmico que matou mais de 8.210 pessoas em Honduras em setembro de 1974, classificando-o como o terceiro furacão atlântico mais mortal já registado, atrás apenas do furacão Mitch em 1998 e do furacão 1780. Fifi é também o primeiro furacão de mil milhões de dólares a não atingir a costa dos EUA. Originado de uma forte onda tropical em 14 de setembro, o sistema seguiu continuamente na direção oeste-noroeste através do Caribe oriental. Em 16 de setembro, a depressão intensificou-se para a tempestade tropical Fifi, na costa da Jamaica. A tempestade rapidamente se intensificou em um furacão na tarde seguinte e atingiu seu pico de intensidade em 18 de setembro como um forte furacão de categoria 2. Mantendo a intensidade do furacão, Fifi roçou a costa norte de Honduras antes de fazer landfall em Belize no dia seguinte. A tempestade enfraqueceu rapidamente após o desembarque, tornando-se uma depressão no final de 20 de setembro. Continuando para o oeste, o antigo furacão começou a interagir com outro sistema no Pacífico oriental. No início de 22 de setembro, Fifi recuperou o status de tempestade tropical antes de se regenerar totalmente em um novo ciclone tropical, a tempestade tropical Orlene. Orlene viajou em um caminho arqueado em direção ao México enquanto se intensificava rapidamente para um furacão de categoria 2 antes do landfall. A tempestade enfraqueceu após o landfall e se dissipou totalmente durante a tarde de 24 de setembro sobre as montanhas do México. Ao longo de seu caminho, a Fifi impactou nove países, deixando mais de 8.200 mortes e US $ 1,8 mil milhões (1974 USD; $ 9.45 mil milhão 2021 USD) em danos. A maior parte das perdas de vidas e danos ocorreram em Honduras, onde as chuvas do furacão, com pico por volta de 610 mm (24 in), provocou inundações repentinas e deslizamentos de terra generalizados. Em uma única cidade, entre 2.000 e 5.000 pessoas morreram durante a noite, depois que uma grande enchente inundou a área. Fifi trouxe chuvas contínuas para a área por três dias, dificultando os esforços de socorro no que foi o pior desastre da história de Honduras na época. Na vizinha Guatemala, mais 200 pessoas morreram em graves inundações, tornando o Fifi o pior furacão a impactar o país em quase 20 anos. Após os danos catastróficos causados pela tempestade, agências de socorro de todo o mundo voaram em suprimentos de emergência para ajudar as centenas de milhares de desabrigados. Países mais próximos de Honduras, como os Estados Unidos, estabeleceram centros de doação de cidades que enviariam suprimentos para o país. Em esforços para prevenir a propagação de doenças pós-tempestade, o governo permitiu a queima de corpos à medida que eram recuperados. Em um único dia, até 6.000 corpos foram queimados. Devido aos danos extremos e à perda de vidas, o nome foi retirado da lista de nomes de furacões do Atlântico e não foi mais usado desde então. O furacão Fifi se originou de uma onda tropical que atingiu a costa oeste da África em 8 de setembro. Quando a tempestade entrou no Atlântico, as imagens de satélite mostraram que o sistema já estava bem desenvolvido. Viajando para o oeste, a onda entrou no Mar do Caribe em 13 de setembro. Logo após emergir no Caribe, a atividade convectiva aumentou rapidamente. No dia seguinte, uma aeronave de reconhecimento da Marinha dos EUA entrou no sistema e encontrou uma circulação de baixo nível em desenvolvimento. Operacionalmente, o sistema não foi declarado uma depressão tropical pelo National Hurricane Center (NHC) até o final de 15 de setembro; no entanto, no banco de dados de furacões no Atlântico, foi determinado que se tornou uma depressão tropical durante a tarde de 14 de setembro. O NHC inicialmente previu que a depressão continuaria sua trajetória oeste-noroeste, eventualmente atingindo Cuba, embora a tempestade nunca tenha mudado para o norte. A depressão continuou a se organizar enquanto se voltava para o oeste e, no final de 16 de setembro, o sistema se intensificou na tempestade tropical Fifi, logo ao sul da Jamaica. À medida que se movia para oeste, a tempestade se intensificou, atingindo o status de furacão aproximadamente 24 horas após ser nomeado após a formação de uma feição da parede do olho. Naquela época, a tempestade era assimétrica, com ventos fortes se estendendo por até 100 mi (155 km) ao norte e até 50 mi (85 km) ao sul. A tempestade virou ligeiramente para sudoeste, e em 18 de setembro, Fifi atingiu seu pico de intensidade com ventos sustentados máximos de 180 km/h (110 mph) e uma pressão barométrica de 971 mbar (hPa; 971 mbar (28.7 inHg) ). Isso fez do Fifi um furacão de categoria 2 de ponta na escala de furacões de Saffir-Simpson, que havia sido adotado no ano anterior. Por volta dessa época, o furacão quase dobrou de tamanho, com um diâmetro de vendaval cobrindo agora uma área de 300 mi (485 km) de diâmetro. Embora no início da temporada o furacão Carmen tenha atingido o status de categoria 4 em um local semelhante, Fifi não conseguiu se intensificar ainda mais devido à sua proximidade com a terra. A maior parte da porção sul da circulação foi inibida pelas montanhas de Honduras ao passar em 32 km (20 mi) da costa. Fifi manteve sua intensidade de pico por cerca de 24 horas até que começou a enfraquecer pouco antes de fazer landfall perto de Placencia, Belize com ventos de 169 km/h (105 mph). Depois de se mover para o interior, o furacão enfraqueceu para uma tempestade tropical e se deteriorou ainda mais em uma depressão tropical, uma vez que se mudou para o sudoeste do México no final de 20 de setembro. Dois dias depois, o antigo furacão emergiu sobre as águas perto de Acapulco, no México, tornando-se o terceiro ciclone tropical conhecido a atravessar a América Central e entrar na bacia de furacões do nordeste do Pacífico. Quando voltou para águas abertas, Fifi voltou a atingir o status de tempestade tropical; no entanto, só manteve essa intensidade por 18 horas antes de ser renomeado para Orlene. Há divergências entre as agências de previsão de ciclones tropicais quanto ao papel que a Fifi desempenhou no desenvolvimento de Orlene. Após a formação ou fusão dos sistemas, Orlene começou a se intensificar. Durante a tarde de 23 de setembro, a tempestade intensificou-se para um furacão, uma vez que viajou rapidamente em direção ao norte-nordeste. Pouco antes de atingir a terra firme, um pequeno olho se desenvolveu no centro do furacão, resultando no NHC atualizando-o para uma tempestade de categoria 2 com ventos máximos de 169 km/h (105 mph). No entanto, o EPHC informou que a tempestade atingiu seu pico com ventos de 130 km/h (80 mph). O rápido enfraquecimento ocorreu após a chegada da tempestade, degenerando em uma baixa remanescente apenas seis horas após se mover para o interior. O sistema remanescente persistiu por várias horas antes de se dissipar nas montanhas do México. (pt)
|
